Kaszlej Franciszka

(1)

1

(2)

p j / d u f

S P IS Z A W A R T O Ś C I T E C Z K I — ... ... ...

Ś 2 _ ,4'r !au.c' ĄslW)- - f j C i c e r o .

I. M ateriały dokum entacyjne

1/1 - relacja właściwa ^ 1

I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora

I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora y /v tC (

II. M ateriały uzupełniające relację

III. Inne m ateriały (zebrane przez „relatora”):

II1/1- dot. rodziny relatora

III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.

III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -19 45 )

III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.

III/5 - inne... ^{- —} ^->

IV. K orespondencja T. _-

V. W ypisy ze źró d eł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] V\ f

VI. Fotografie

^

2

(3)

3

(4)

W ę f H l K / T / ^flr*

7

S r lir m n f rclsw ji o w o je n n e j sluż.Im kol)icł-#.t»lnicrzy

>v l i II Armii Wojska Polskiego w hitach 1939-1945

,<? i*:

Relację woźna również sporządzić ii' sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.

\ :

i. • • ś • . i • * <. .

i f

1. DANE O S O B O W E _{i •}

I .N azw isko/lakżc panieńskie z d«ts\ zm iany/, imiona ■ ’ J

ł l f i M E l S f l P R f i - N U S Z k - f r i ^ 2.Data i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat /

3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ieli pracy zawodowej i społecznej

HICUfHr T E e F tU fr Z ftZ tiD o iK O

R & i f t r c v A.Obecny adres składającej relacje, nr telefonu

* 5 i-Z 50 9 / f S Z l / C f i d .

•i I

II. DANE Ś R O D O W I S K O W E

1.Wykształcenie / nazwy szkól i lala ich ukończenia /

N/tPćT-tAJ (r P p T)STfj Aj Q / / 1

2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem

3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka ?/ 1 '

f t o i w c n t o

" ■ ; t r | m i 4 | ; | . o ; •

4.Przynależność do ZIIP , PWK, PCK, Związek M łodzieży W iejskiej, Sodalicja Mariańska

V > *!

c P y ^ A A 7 / ^

4

(5)

l i 

lii. U D / M I , W KAMPANII W R Z E Ś N I O W E J 1939 RO K U

f i / . y d / i n l , ('iinkcjit. słu * b n w o j s k o w n luli uclzinl w o b r o n i e c y w i l n e j , s ł u ż b a s n n i t n m n .

« ) / ' S /h k l t o M „ T i n T ę m u m s & z g a -

2⁾ i/ ? ( / £ * - l e L E f e / Y i o r t i i l r

V. D A N E 7j O K R E S U L A T 1 9 3 9 - 1 9 4 5

Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej 7 /

I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztow anie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter p ra cy /

( t f L & w r t

Moj;', drogs do wojska polskiego / mobilizacjo, zaciąg ochotniczy /

M o & t e a u * £ * a z c u u u M * a d ^

3. Dala rozpoczęcia służby vw wojsku i data zdemobilizowania.i z p o c z ę c t a s n i z n y v w w o j s k u i u n i a z u e m o m n z o w a m a . .

c L c h i C t C i i ^ O lą < U j J U M ~

i . ..i ; ... I. 2_f.___... _______ 1. ...II... 1 ’ * ; 1 * 1

'1 Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskfiWą D S o Ą & t i * * 9 Ua . l U u l i i n O r k i' J l ^

•i) ? u i l c u

3 ) ^ M c d i o u

5. Jakie wykonywała /.wlania j jakie 7.ajmo>vala alanowiskn w wojsku

£ / f U z t a (AJ& i

(). .Inkic przeszła przeszkolenie w wojsku I szkoły, kursy, itp. /

i •»'. *• ł *. • *.

7. W jakich bitwach brała udział / m iejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, g dzie / k i e d y ? / 0 / H j $4sJ& 1& U U /C frO trfŹ Z C M

i r

5

(6)

r A - i

1

8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / data /

tf

JPlł {

9. Od/.naczcnia bojowe, państwowe i uniLceznc ź J tfiZO l& l f J-lofM&iU

8 $ '

A m i k " m r o $ Ł « r

a * •

6 < * * #*

* < . » * « «

flmcd tiC-^Ucia j?cC<*L M u u u ? / ...„

A/OTW 2a Lwucu k M&ttcicul cgeytik V. 7/YCIOKYS P O W O J E N N Y

I. Dals/.e ks/.lalccnic się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ

służby wojskowej im życic powojenne. f i ' ^ Zhp - / h d f k f JiM & liO -***/ ^

.%q . I - i / I f T k o w f a t a i C u u f s a o u c ~ Jt] e

c k m h » * 3 0 t a ł « J a Ś a d M B w u i u t y c L

/ i t a f e x 11 * % ' e ^ u j c a U , [ / U ' t t t f t m w - i a u i u *

O k e t i u A t [ ( 'A t u t k m . ^ u L e H j M t e . . • •

■ • «: * •(.. i i \

7. Z jakimi tiudnośeiami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska

Ć J U C & O —

z ^ / t ź o p n a d a u . { ? jjft& ij z & s 4 ę n o t m H o t & u y j s c u t u i / i H A f l U C U C a u o ih W jJ l o k i ^ C i .

t j • . 'i " . i

.T Obecne żiódlo utrzymania / emerytura, renta z ogólnego startu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolno, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inw alidztw a /

E lu W j iu r c i

. i • i

A. O b e c n y s t n n w l i o w i n __ _

C ti& fto B ń /ij£/yc<9t{/r

6

(7)

T M

(y Czy była rcpicsjonownnn po w ojnie / sama autorko hih jef nułzirut, ttreszfowanła, Mahtwo, okoliczności, dola, minjscc /

$ / £ ' • r » : u . .

7. K tólka tlminklcrv<:lvkn najbliższej rodziny. jej losy wojenne, n tnkż.e szczególniejsze

y ‘ \

sytnnc.jc /v iim v c im l/iców . rodzcńslwn, nięfet. dzieci - ich w ykształcenie, znwody.

/njttiow niic slnnowiskn.

/ / s ? / V l 9 5 h r H 2 h j c t u u X ^. Im b e k < $ u .o iU

G o J U . l a ł k i t " P t o k m c c L

roA :|dnnc z n a c z e n ie :

• ilokiiiiirnfńw , iv5|m m nirń i r<»f«>|>i~ndi <lo(yczqcycli okresów p rzed w o jen n eg o , km npnnil w rześn io w ej n m r. o k m n i w n jcn n rg ik

• w ykazu k^i:|/ck i n rty k u ló w , w k lń ry eli w zm lniiknje się « s tu łb ie w ojskow ej n n l o r k l - ę ę

• Hot-jl i o ic j r.irm x rjl. Z C 5 $ S > L U U i i i A 4 1 * * 1 .

„ + t f i f a c u w S f d t i c j U -

i.. i> '

Czytelny podpis

„ . ... " ^ r C tu u

..lMJ.li ... 7

i s *i < ti

7

(8)

8

(9)

HA MERA Franciszka

me! ^ws*: i .i . - / / %

A N K I E T A P E R S O N A L N A

1. Nazwisko i i m i ę ... . . . .

FMXtt&.Kt.

...

2 . Imiona rodziców . . . . . . * . . .

^Jhfł

i... . 3 . Nazwisko panieńskie ... ... . .<

4 . Dato i miejsce urodzenia . . . . ć r ? .. r ? . . .

*

. r . . Q ttQ !t9h i & . . . '. . & ? .

a / .

5« Aktualno miejsce zamieszkania ... ... .r.

, ulica,nr domu,miojscowo3Ć i

, . 5 ^ 7 . 4 ? ? . . y . . # #-V<£/ # # 4 ... * i kod pocztowy, województwo

5 , Posiadany stopień wojskowy • • • • • • • • • £ • • • ... . 7 , Stan rodzinny /mężatka, panna , wdowa i t p /. • • . . . . . . • • • •

3 . Wykształcanie - tytuł naukowy . . . . .-5?

K&*

. . .

P

.c£ . .

tiC . H

t 9 . Opisać przebieg służby wojskowej, datę powołania, datę zwolnienia,

zajmowano funkcje w czasie działań wojennych, pełne nazwy jednostek

wojokowych .. M R . . . . Z . & M / & . .

.ę&ęęu jiofh. .?vfkrii.^A'h.'. źf.yź0. . . łfyP.ęfA. ^{j i}. . H M p a w fii. tm e w tff. .f t m i f . «. m u u s m a t t *

k m m t m .*. .. .-w?*#.'

3

jtetw aw .'.. i S R m f ^ p

£ m h ‘ć a?. r . M w m m . & s & < r . M m a m . m x t t % $ u

£L Opisać pracę zawodowę od 1939 do chwili obocnej, własne goapodar-

•two, zajmowane funkcje

QQ j9& i,?.

. .1 . £ .6.

to inct atutu i w fojiom M . h .

Im & m ffs .

^sUhUa.

^{m f y w *}

,

(plujek

_dek_. vii - fok) f>a&<klt<lcdi% . Ctz dv tełifa dc

>y>isei Lrjfi.ilrtlj

^/> /">

n A-S)L'f. J £/// lf)lćf hj A*

pku uw

...

ł

1 1 ,Poddać funkcja w pracy opołecznaj po zwolnieniu z wojaka do chwili obecnej ... ... .

. M • • w it io m . j

....

9

(10)

12. Wymienić ważniejsze^posiadane odzaacz&nia państwowe i wojskowe t t i m i . . k v . s i w d m ...

* ) M o i .u . . O to t i . M e s ...JjJ . f M } . , f e ( M j t ® ^ . Q t M ( y o U h i ) } ] m . i* .. . . C r . ... „ . . . . : : ...

13 Podać wysokość posiadanej emeryti^ry-renty inwalidzkiej, renty

wyj gt kowe J . • . . .7 • • .

JOwfiti

^{’* .} ^{, M l t M}

14o Podać warunki raioszkanj^wę,socjalno bytowe ilość izb • *

Aicł&hk

^,

M J M j y . r . d . M i i . . . L m f a k o m

. / r t a r m h . . w t e w .7. / . . P . ę f a w f . : ...

15. $eśli Koleżanka posiada ciekae wydarzenia z okresu wojny w czasie walk lub w okresie utrwalania władzy ludowej-któfko opisać -

można dołączyć oddziolnę relację jako załącznik do ankiety

. 3 r p -m ł . . M ł a . . . m V j ę r m . h . . . m . . . & $ % . . /& & £ .. . .

. £ & 2fR & y £ ... ... .yy.PRęfAtt

16 Czy koleżanka pragnio wzięć udział w I I I Zlocie Platerówek gdyby był zorganizowany z okazji 40 lecia PKWN w czorwcu lub wrześniu

1&S4 ... I f t K ... ...

17. Napieać inne uwagi warte uwzględnienia w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach - można dołęc?yć oddzia Inę ro&ację Jakjj załęcznik do a n k i o t y ...

>2Pt,P,Z&

^{• •}

z p z w m i .. M w n w M Ę i . K .p p .m & r .w .. a#/*-6* *

c m c . i ^ i S Y m e & z m w u W H . .

18. Ilosc dzieci ich Imiona nazwiska jakie posiadaJę zawody, co robię zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach

7

można dołę- czyć oddzielny relację do ankiety. . .

JJlĄl.%

... ... ..

y fjf/i IW .. M & ń Ą P . • r .

u/gO SCiSZCk/ź

i j Zof/p"

^#

Jpjftępję

^...-

7M & M .zA lź ffiftJPAr

^. ^'

U w a g a* do ankiety dołęczyć zajęcia o wymiarach... .

podpis wypełniającego ankietę

' l l "m ^ aefyi» i kyioL Ąc, kjm łMfta obtVmai'(odóurf.

pQ Ś (A C [ /fp /h y d a io u i(U u v ctiiśu A c f f e € ft a j, M i t u / h ^ t J ;

C M ) , I 1 4

10

(11)

11

(12)

H a m e r a Franciszka z d. K aszlej — szer. re z ., u r. 1923 O ponow ce woj.

G rodno, zam . Pieszyce woj. W ałbrzych. Sł. w ojsk.: bkob — sanitariusz

ka. Z dem ob. 1945. Praca zaw ód.: Z ak ład y Przem . B aw ełnianego „Biel- tex ” Pieszyce — przew lekaczka. 2 dzieci. Krzyż Kaw. O O P i in.

12

(13)

i 2 fot

I .k r ó l /9 8

Kft52LEi -FRArvciS2(C/?

KAMERA Franciszka z d. Kasz&j

Źródła inform acji:

Relacja własna Ankieta personalna

Złożono:

Archiwum Pomorskie AK

87-100 Toruń u l. W.Garbary 2.

a d r t * i 5' Z - 2 .5 0 ? t e.^.acp ,

/td-

W>l'.

daUicdięskti

ZSRR-LvVP

13

(14)

\J [L{ 2SfiR-LVB

HA MERA P r a n c i s z k a z d . K a s z k j

I raca. slriorowu p o d red. ^.Sy z.d»k

i ’laterów K i . Wyd, O asoliceuo iy 8 8 r.

Wrocław , litr. 2 2 7 .

6 ' / W

Jin 5 l,/9 8

14

(15)

15

(16)

16

(17)

17

(18)

18

(19)

19

(20)

20

(21)

21

(22)

22

(23)

23

(24)