Nowiny Wodzisławskie. R. 13, nr 36 (615).

WTOREK 4 WRZEŚNIA 2012 Nr 36 (615)

Rok XIII Nr indeksu 323942 ISSN 1508-8820 cena 2,80 zł (8% VAT)

nw@nowiny.pl

AKTUALNOŚCI : Szansa na remont linii kolejowej 3• Rynek odkrywa tajemnice 4•GMINY: Porządkują granice sołectw 8• Smaczności z dziczyzny 11•JUBILACI: Złote gody w Wodzisławiu 16•



14,17

Nad Balatonem chodzili z kijkami

70 amatorów Nordic Walking

ruszyło po Koronę Śląska

Pytam ludzi, czego chcieliby słuchać

Wywiad z Marylą Rodowicz,

gwiazdą XX Dni Rydułtów

w w w. m k t t r a n s . p l Punkt Sprzedaży Opału Autoryzowanego Sprzedawcy Kompanii Węglowej PW „M. K. T. Trans” Tadeusz Kaczmarczyk przy ul. Rybnickiej 108 w Radlinie zaprasza od pon do pt od godz 7.00 do 20.00, sob od godz 8.00 do 14.00. U nas dostępny flotokoncentrat KWK Marcel w ciągłej

sprzedaży. TERAZ PROMOCJA!!! - pytaj na składzie. Więcej informacji pod nr tel 32 42 49 772 lub 881 488 790. w w w. m k t t r a n s . p l

���������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������ ���������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

WODZISŁAW

Skazani nie kwapią się do pracy

POWIAT

Wodociągi zachęcają do

przyłączenia się

PSZÓW

Chcieli uczcić koniec

wakacji

RADLIN

Droga poczeka, będzie chodnik

RYDUŁTOWY

Tablety dla radnych już czekają

GORZYCE

Przejdź śladami hrabiego

MSZANA

Było nerwowo, jest bajkowo

MATKA ŚWIADOMIE

spaliła swoje dziecko

RYDUŁTOWY Do niemiłego zgrzytu

doszło 31 sierpnia podczas uroczystej sesji rady miasta. Henryk Wojtaszek, Olgierd Wieczorek i Marian Mać- kowski (na sesji za niego była mał- żonka Danuta), trzej byli przewod- niczący rady odmówili przyjęcia Ry- dułtowskich Dwudziestek, czyli ho- norowego wyróżnienia z okazji 20-le- cia Rydułtów. Henryk Wojtaszek po- wiedział, że przyznanie tych wyróż- nień jest wymuszone. Byli szefowie

rady nie powiedzieli tego wprost, ale stali na stanowisku, że właściwym momentem była sesja rady miasta z okazji 20-lecia miasta, a nie obrady, których głównym punktem było pod- pisanie umowy partnerskiej z Reken.

– Jeżeli popełniłem gafę, przepra- szam – mówił Lucjan Szwan, obecny szef rady. Tłumaczył, że zawsze pla- nował uhonorować swoich poprzed- ników na sesji inaugurującej XX Dni

Rydułtów.

Odmówili przyjęcia honorowej statuetki

REKLAMA

Henryk Wojtaszek (z prawej) wyjaśniał powody odmowy przyjęcia statuetek

DOŻYNKI

w Marklowicach, Mszanie i Radlinie

Amber Gold, piraci, Smerfy i czołg

9 7 7 1 5 0 8 8 8 2 1 0 8

ISSN 1508-8820

3 6

Magdalena P. podejrzana o spa- lenie w domowym piecu swojej córeczki jest zdrowa psychicz- nie i może odpowiadać za swój czyn przed sądem. Takie wnio- ski wyciągnęli z obserwacji ko- biety lekarze z rybnickiego szpi- tala psychiatrycznego. Śledczy z Prokuratury Rejonowej w Wo-

dzisławiu dysponują już wyni- kami obserwacji psychiatrycz- nej 35-letniej mieszkanki Go- rzyc, która w lutym miała spa- lić w piecu noworodka. Kobie- ta sama w wyznaczonym termi- nie zgłosiła się na obserwację do Państwowego Szpitala dla Ner- wowo i Psychicznie Chorych w

Rybniku, gdzie spędziła cztery tygodnie. – Psychiatrzy orzekli, że Magdalena P. jest zdrowa i w pełni poczytalna. Może więc od- powiadać za swoje czyny przed sądem – mówi prokurator Woj- ciech Zieliński z Prokuratury Rejonowej w Wodzisławiu Ślą- skim. Wszystko wskazuje na to,

że akt oskarżenia trafi do sądu nie szybciej niż na początku tego roku. – Biegli z Instytutu Eksper- tyz Sądowych im. prof. dr. Jana Sehna w Krakowie mają czas do końca roku, aby zbadać popiół zabezpieczony w miejscu, gdzie miało dojść do zdarzenia – doda- je prokurator.  5

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

2 aktualności

Kodeks Dobrych Praktyk Wydawców Prasy Izba

Wydawców Prasy

 Redakcja: 47–400 Racibórz, ul. Zborowa 4, tel. 32 455 68 66 e–mail: nw@nowiny.pl, nowiny.pl

 Redaktor naczelny: Tomasz Raudner, t.raudner@nowiny.pl (600 082 301)

 Dziennikarze: Artur Marcisz, a.marcisz@nowiny.pl (664 450 432), Magdalena Sołtys, m.soltys@nowiny.pl (666 023 150), Anna Burda–Szostek – a.burda@nowiny.pl (600 081 663) Adrian Czarnota – a.czarnota@nowiny.pl (666 023 153)

 Reklama: Lucyna Kretek–Tomaszewska, l.tomaszewska@nowiny.pl (606 698 903)

 Redakcja techniczna: Adam Karbownik, a.karbownik@nowiny.pl

 Portal nowiny.pl: Paweł Okulowski, portal@nowiny.pl

 Wydawca: Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o.

 Dyrektor Wydawnictwa Prasowego: Katarzyna Gruchot, k.gruchot@nowiny.pl

 Druk: Drukarnia Polskapresse Sp. z o.o., Sosnowiec

© Wszystkie prawa autorskie do opra co wań graficznych reklam zastrzeżone • Mate- riałów niezamówionych nie zwracamy • Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

TELEFON INTERWENCYJNY

0 600 082 301

REKLAMA

����������������������������

������������������������������

���������������������������

����������

���������������

������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������

������� ������� ���������� ���������� �����������

� ��������������� ������������� �������� �����������

� ��������������� ������������� ���������� �����������

� ������������������ ������� ����������� �����������

�������������������������������������������������������

������� ������� ���������� �����������

� ������������������ ���������� �����������

������������������� ���������������������������������

� ������������������������������

���������������������������������������������������

Dziękuję

Bywają teksty trudne do napisania i wyjątkowo łatwe, powstające w biegu. Ten bez wątpienia jest dla mnie najtrudniejszy, bo ostatni.

Po dziesięciu latach kończę swoją przygodę z „Nowinami Wo- dzisławskimi”. Mam wielką satysfakcję, że dane mi było przeżyć dekadę właśnie tutaj. Z pełną odpowiedzialnością mogę powie- dzieć, że pracowałem ze świetnymi ludźmi. Dzięki nim gazeta stała się najlepszym tygodnikiem lokalnym w regionie.

Cieszę się, że dostrzegli to także Czytelnicy, którym w pierwszej kolejności chciałbym podziękować. Przez dziesięć lat pozna- łem kilkaset, a może nawet kilka tysięcy osób. Zawsze ceniłem sobie ich zdanie. Najbardziej krytykę, która była nierzadko słuszna, konstruktywna i dobra dla rozwoju gazety. Kontakty z wieloma Czytelnikami trwają od lat. Mam nadzieję, a nawet jestem pewien, że ludzie ci będą mi nadal towarzyszyć. Byłbym głupcem gdybym nie korzystał z mądrości wielu wodzisławian – Państwa Szymurów z Kokoszyc czy Pana Mieczysława z Bo- gumińskiej oraz wielu innych świetnych ludzi, którzy obdarzyli mnie zaufaniem, przede wszystkim dlatego, że jestem Rafałem Jabłońskim, a nie tylko dziennikarzem.

Dziękuję także samorządowcom i urzędnikom, a przede wszystkim rzecznikom prasowym i ludziom odpowiedzialnym za kontakty z mediami. Mimo wielu trudnych rozmów dawali mi odczuć, że nie jestem intruzem. Drzwi ich gabinetów były dla mnie zawsze otwarte.

Oczywiście ludzi, którym jestem winien wdzięczność jest znacznie więcej. Mam świadomość, że doświadczyłem od nich wiele dobra. Dziękuję!

Na zakończenie życzę wszystkim, by trafili w swoim życiu na przełożonych tej klasy, co ludzie zarządzający Wydawnictwem Nowiny w Raciborzu, gdzie prezes jest świetnym przedsiębior- cą, organizatorem, ale przede wszystkim wyjątkowym Czło- wiekiem.

Do zobaczenia w Mszanie.

Rafał Jabłoński,

były redaktor naczelny „Nowin Wodzisławskich”

W gimnazjach w Gorzy- cach i Turzy Śląskiej oraz Szkole Podstawowej nr 3 w Wodzisławiu wykryto poważne uchybienia do- tyczące wykorzystywania unijnych pieniędzy. Po przeprowadzeniu postępo- wania sprawdzającego (in- formowaliśmy o tym przed tygodniem) Prokuratura Rejonowa w Wodzisławiu wszczęło śledztwo w tej sprawie. Obecnie toczy się ono na podstawie zawiado- mienia wójta Piotra Oślizło i dotyczy dwóch wspomnia- nych gimnazjów.

O wszczęciu śledztwa prokuratorzy zdecydowali w tym tygodniu. – Zajmie- my się analizą dokumen- tów, zostaną przesłuchani świadkowie – mówi pro-

kurator Wojciech Zieliń- ski. – W dalszej kolejności prokuratura zdecyduje, czy przedstawić jakiejś osobie lub grupie osób zarzuty z artykułu 231 kodeksu kar- nego, paragraf 1, dotyczące przekroczenia lub niedo- pełnienia uprawnień przez funkcjonariusza publiczne- go – dodaje Zieliński.

Prezydent apeluje o cierpliwość

Podobne kroki zamierza podjąć prezydent Mieczy- sław Kieca w stosunku do podstawówki z Wodzisła- wia. Ryszard Sochacki, dy- rektor tej szkoły już złożył wypowiedzenie i przeszedł na emeryturę.

– Zamierzamy wyjaśnić tę sprawę do końca i nie

zawahamy się przed pod- jęciem poważnych decyzji.

Jeśli zajdzie konieczność zawiadomimy Rzecznika Dyscypliny Finansów Pu- blicznych, a także proku- raturę. Jeśli okaże się, że miasto będzie musiało zwra- cać pieniądze, wystąpimy z roszczeniami na drodze cywilnej przeciwko firmie zarządzającej projektem, a także przeciwko ludziom odpowiedzialnym za pro- jekt z ramienia szkoły. Na- wet gdyby w szkole już nie pracowali – mówi Mieczy- sław Kieca. Apeluje także, by powstrzymać się przed wydawaniem ostatecznych sądów. – Wiele spraw wy- tkniętych przez kontrolerów udało się już wyjaśnić. Mam nadzieję, że z biegiem czasu

zarzutów będzie coraz mniej – dodaje prezydent Kieca Jeden człowiek, wiele wpadek

Przypomnijmy, kontrole Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach wykazały wiele nieprawidłowości w realiza- cji unijnych projektów przez Gimnazjum w Gorzycach (dwa projekty na kwotę 2,6 mln zł), Gimnazjum w Turzy (projekt o wartości 1,5 mln zł) oraz Szkołę Podstawową nr 3 w Wodzisławiu (projekt o wartości 3,1 mln zł). Gmina Gorzyce już musiała zwrócić 146 tys. zł, szykują się kolej- ne zwroty. W przypadku Wo- dzisławia mówi się nawet o milionie złotych. Wszystkie projekty koordynował ten sam człowiek. (art., raj)

POWIAT

– Prezydent i wójt nie odpuszczą

Prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie szkół

WODZISŁAW ^Ponad dwa lata od momentu otrzy- mania skierowania z sądu potrzebował skazany, aby zgłosić się do pracy wyko- nywanej w ramach kary ograniczenia wolności. Sa- morządy nie radzą sobie ze skazanymi, więc nie chcą ich zatrudniać – stwierdzi- ła Najwyższa Izba Kontroli.

Jak sprawa wygląda w Wo- dzisławiu?

Od stycznia do pracy w wodzisławskich jednost- kach sąd skierował 61 osób. 55 z nich miało tra- fić do Służb Komunalnych Miasta i pracować w dziale zieleni, a także pomagać na drogach. – Niestety zgłasza się niewielu. Jeśli już się ktoś zjawi, to popracuje kilka godzin i znika. W tej sytuacji sprawa przestaje

być opłacalna, ponieważ pewne koszty musimy po- nieść, chociażby na zakup odzieży ochronnej czy pod- stawowe szkolenia – mówi Jacek Szkolnicki, dyrektor Służb Komunalnych Miasta w Wodzisławiu.

Nieco lepiej współpra- ca z osobami po wyroku układa się w Wodzisław- skiej Placówce Wsparcia Dziennego „Dziupla”. Tra- fiło tutaj pięciu skazanych.

Opiekowali się dziećmi, po- magali w nauce, brali udział w pracach porządkowych i remontowych. Wypełnili nakaz sądu i opuścili pla- cówkę. Obecnie pracę tutaj zaczyna jedna osoba skaza- na. Podobnie jest w Szkole Podstawowej nr 3. Tutaj pracuje również jedna oso- ba po wyroku. (raj) GORZYCE Do tragicznego

zdarzenia doszło 31 sierpnia w trakcie prac remontowych wykonywanych na bloku mieszkalnym przy ulicy Le- śnej. Z rusztowania z wysoko- ści 8 metrów spadł robotnik.

53-latek na skutek urazu wie- lonarządowego poniósł śmierć na miejscu. Prokurator zarzą- dził przeprowadzenie sekcji

zwłok mężczyzny. Pozostałych dwóch pracowników obec- nych na miejscu zdarzenia poddano badaniu na zawar- tość alkoholu. Każdy z nich miał ponad promil alkoholu.

Wodzisławscy policjanci usta- lają okoliczności wypadku.

Sprawę badają także pracow- nicy inspekcji pracy.

(acz)

RYDUŁTOWY Odsłonię- cie pamiątkowej tablicy na witaczu stojącym przy gra- nicy miasta z Rybnikiem i wysłanie w niebo balonów w barwach narodowych Pol- ski i Niemiec zwieńczyło uro- czystość podpisania umowy partnerskiej między miasta- mi Rydułtowy i Reken. Do- kument parafowali Kornelia Newy, burmistrz Rydułtów i Heiner Seier, burmistrz Re- ken 31 sierpnia podczas uro- czytej sesji rady miasta.

(tora)

Umowa partnerska z Reken podpisana

Polskie i niemieckie balony związały się w locie, co wszyscy odebrali jako dobry omen dla dalszych kontaktów obydwu miast

Skazani nie kwapią się do pracy

W Gorzycach tragicznie

zginął robotnik

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

aktualności 3

REKLAMA

Ogrodzenia Metaloplastyka Kowalstwo artystyczne

Spaw-Stal S.K Gołkowice

ul. Borowica 103,

tel. 783 681 132, 663 233 954

• bramy • konstrukcje schodowe •

• panele ogrodzeniowe •

• balustrady •

spawstalsk.pl

Przyjdź z tą reklamą a uzyskasz

10% rabatu

NOWO OTWARTY PUNKT - KOMANDOR szafy garderoby łóżka

Godziny otwarcia 9.30-17.00 sob. 9.30-13.00

AUTORYZOWANY DEALER KOMANDOR Os.Dąbrówki 1a Wodzisław Śląski, tel.32 455 62 93 We wtorek, 28 sierpnia, w

Wodzisławiu odbyło się spo- tkanie władz miasta i powia- tu z przedstawicielami spółki PKP PLK S.A. Dotyczyło ono planów PKP w zakresie re- witalizacji linii kolejowych z Rybnika do Wodzisławia i dalej do Chałupek. W rozmo- wach uczestniczył m.in. staro- sta Tadeusz Skatuła i Dariusz Szymczak, wiceprezydent Wodzisławia.

Znaleźli pieniądze Dyskusja nad stanem tej linii kolejowej przybrała na sile w ostatnich miesiącach.

Przeciwko jej likwidacji apelo- wali samorządowcy powiatu wodzisławskiego. Teraz po- jawiło się światełko w tunelu.

Niewykluczone, że linia zosta- nie wyremontowana. Jest rów- nież szansa na wybudowanie w Wodzisławiu nowego pero-

nu (na wysokości dworca PKS przy ul. Witosa).

Jak poinformował Andrzej Janasz, dyrektor projektu w Centrum Realizacji Inwesty- cji PKP PLK S.A, rewitalizacja linii kolejowej nr 158 Rybnik Towarowy – Chałupki oraz odcinka linii nr 140 od stacji Rybnik do stacji Rybnik Towa- rowy znajduje się obecnie na liście rezerwowej, ale ma dużą szansę na realizację. Wstępnie zabezpieczono na jej wykona- nie ok. 140 mln zł.

Przekonać marszałka Niestety, według informacji przedstawicieli kolei, inwesty- cja może zostać zagrożona przez plany Kolei Śląskich, które z końcem roku mają przejąć wszystkie kolejo- we przewozy regionalne w województwie. Okazuje się bowiem, że przewoźnik nale-

żący do władz województwa śląskiego w nowym rozkła- dzie jazdy nie przewiduje żadnego pociągu na trasie Wodzisław Śl. – Chałupki.

Kolejarze zaapelowali więc do samorządowców o interwen- cję u marszałka województwa śląskiego, ponieważ nie ma praktycznie żadnych szans na remont linii, po której nie jeż- dżą pociągi. – Starosta Skatuła już w tej sprawie kontaktował się z marszałkiem Adamem Matusiewiczem. Przedstawi też problem na najbliższym posiedzeniu zarządu związ- ku Subregionu Zachodniego i zwrócił się o pomoc do lo- kalnych samorządów – mówi Wojciech Raczkowski z Biura Rady i Zarządu Powiatu.

Miasto zajmie się peronem

Projekt modernizacji li- POWIAT

– Wstępnie na modernizację linii kolejowej zabezpie- czono 140 mln zł

Szansa na remont linii

Wodzisław – Chałupki i budowę nowego peronu

nii przewiduje zwiększenie prędkości pociągów na całej linii do 80 km/h (obecnie jeż- dżą z prędkością 30 km/h). W jej ramach mają zostać wyre- montowane lub wymienione tory, sieć trakcyjna, krawędzie peronów, oświetlenie i infra- struktura zabezpieczająca na całym jej przebiegu. Budowa przystanku „Wodzisław Śląski – Centrum” będzie traktowa- na jako odrębne przedsięwzię- cie, którego przygotowaniem

od strony projektowej łącznie z uzyskaniem pozwolenia na budowę zajmie się mia- sto. Wiceprezydent Dariusz Szymczak już zadeklarował gotowość podjęcia się tego za- dania, o ile miejscy radni za- bezpieczą na ten cel środki.

Miasto będzie musiało także przejąć na siebie koszty stwo- rzenia infrastruktury dojścia na przystanek. Prezydent Mie- czysław Kieca ma nadzieję, że inwestycję wesprą finansowo

władze powiatu.

Ostateczna decyzja na zimę

Ostateczna decyzja czy przedsięwzięcie będzie re- alizowane zapadnie pod ko- niec roku na szczeblu władz centralnych PKP – PLK S.A.

i Ministerstwa Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. Cała inwestycja ma zostać wykonana do grudnia

2014 r. (raj)

W wizji lokalnej w terenie uczestniczył m.in. wodzisławski starosta Tadeusz Skatuła i Dariusz Szymczak, wiceprezydent Wodzisławia

Na terenie Wodzisławia, Radlina, Gorzyc i Marklowic trwa budowa sieci kanalizacji sanitarnej. Łącznie powstanie 126 km sieci, do której będzie mogło się podłączyć 12 tysięcy mieszkańców. Inwestycja ma być zakończona w czerwcu 2014 roku.

Do sieci może się obecnie podłączyć 500 posesji z Czy- żowic, Radlina (Biertułtowy i Obszary) i części Marklowic, a od niedawna taką możli- wość otrzymało również 28 posesji z Wodzisławia (część ul. Pośpiecha, ul. Pszowskiej i ul. Bocznej). – Dla osób, które zdecydują się już teraz podłą- czyć budynki do kanalizacji przygotowaliśmy specjalne warunki promocyjne – mówi

Wiesław Blutko, prezes PWiK w Wodzisławiu. Można kupić dokumentację projektową przyłącza kanalizacyjnego za symboliczną złotówkę, a rury po cenach hurtowych. Tym, którzy nie zwlekają wodocią- gi oferują także nieodpłatny odbiór przyłącza i wykonanie tzw. wcinki przez pracow- ników PWiK. Oferują także geodezyjną inwentaryzację powykonawczą przyłącza w cenach promocyjnych. – Sza- cujemy, że oszczędności z tego tytułu przekraczają 1500 zł – dodaje Wiesław Blutko, prezes PWiK w Wodzisławiu.

Mieszkańcy, którzy zechcą zlecić wykonanie przyłącza firmie zewnętrznej, mogą skorzystać z listy firm wy-

łonionych przez wodociągi przy współpracy miejscowych radnych. Jak zapewniają, w PWiK ceny oferowane przez te przedsiębiorstwa są wyjąt- kowo korzystne. Szczegóły są dostępne na stronie www.

pwik–wodzislaw.pl/jrp lub pod nr tel. 32 544 26 34 wew.

POWIAT

– Trwa kampania promująca podłączanie się do nowej kanalizacji

Wodociągi zachęcają, by się do nich przyłączyć

370–374. Podłączenie do ka- nalizacji to obowiązek miesz- kańców. Przepisy wskazują, że właściciele nieruchomości, do których „dociera” sieć kanali- zacji sanitarnej muszą się do niej podłączyć. Gdy się tego nie uczyni, gmina może nało- żyć karę. (raj) Budowa kanalizacji potrwa do 2014 roku

POWIAT Powiatowy Urząd Pracy pozyskał z rezerwy Mi- nistra Pracy i Polityki Społecznej dodatkowe 360 tys. zł na dotacje na podjęcie działalności gospodarczej. Stąd pośred- niak ogłasza nabór wniosków o przyznanie funduszy na założenie własnego biznesu. Maksymalnie można dostać 18 tys. zł. Z pieniędzy może skorzystać 15 osób bezrobot- nych do 30 roku życia, 2 osoby długotrwale bezrobotne, 3 osoby bezrobotne bez kwalifikacji zawodowych, bez do- świadczenia zawodowego lub bez wykształcenia średniego.

Wnioski można składać w siedzibie urzędu w pokoju 33, II piętro (sekretariat) od 10 do 12 września. Wnioski, które wpłyną po terminie, niezależnie od daty stempla poczto- wego – pozostaną bez rozpatrzenia. Więcej informacji na stronie wodzisławskiego Powiatowego Urzędu Pracy www.

pup–wodzislaw.pl.

(tora)

Dodatkowe pieniądze na rozpoczęcie biznesu

16.09.2012

NIEDZIELA

DOM MUZYKI I TAŃCA

ZABRZE

NAJWIĘKSZE GWIAZDY

SZLAGIERÓW

GESCHWISTER

HOFMANN TOMASZ DOLSKI ANDREA

RISCHKA

KARPOWICZ

FAMILY ^DAMIANHOLECKI

Z MONACHIUMTOBY

PROSKAUER ECHO MIROSŁAW SZOŁTYSEK DUET

KARO

BILETY DO NABYCIA

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

4 aktualności

Od ponad tygodnia w po- łudniowo-wschodniej części rynku oraz na ulicy Piłsud- skiego prowadzone są bada- nia archeologiczne związane z budową nowego łącza cen- tralnego ogrzewania. Prace za- owocowały odkryciem wielu cennych zabytków pochodzą- cych z okresu średniowiecza i czasów nowożytnych.

Najcenniejszymi znaleziska- mi są pozostałości architektu- ry dawnego Wodzisławia, jak fragmenty fundamentu ka- mienicy i sklepienia piwnicz- nego. – Obiekt ten zwany był niegdyś Domem rządu i wraz z drugą przyrynkową kamie- nicą, browarem należał do dawnego dominium wodzi- sławskiego, której centralną część stanowił pałac.

WODZISŁAW

– Badania archeologiczne w rynku owocują ciekawymi odkryciami

RYNEK ODKRYWA TAJEMNICE

Od 4 września do 5 paździer- nika będzie prowadzony drugi nabór uczniów klas II, III i IV techników oraz II i III zasad- niczych szkół zawodowych do unijnego projektu syste- mowego „Mam zawód – mam pracę w regionie”. Uczestnicy wezmą m.in. udział w zaję- ciach z doradcą zawodowym, który ma pomóc w wyborze kierunków zdobywania no- wych kwalifikacji. W ramach projektu uczniowie będą uczestniczyć w bezpłatnych kursach, stażach, praktykach, zajęciach dodatkowych czy zajęciach wyrównawczych podnoszących kwalifikacje w danym zawodzie. Skorzystają także szkoły, do których trafi sprzęt wykorzystywany w pra- cowniach nauki zawodu.

Całkowita wartość projek- tu to 2,9 mln zł, z czego wkład własny powiatu to ok. 400 tys. zł.

W projekcie biorą udział na- stępujące szkoły: Zespół Szkół Technicznych w Wodzisławiu, Zespół Szkół Ekonomicznych

w Wodzisławiu, Zespół Szkół Zawodowych w Wodzisławiu, Zespół Szkół Ponadgimna- zjalnych w Radlinie, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Pszowie, Zespół Szkół Ponad- gimnazjalnych Nr 2 w Ryduł- towach oraz Zespół Placówek Szkolno – Wychowawczo – Rewalidacyjnych w Wodzi- sławiu.

Kandydaci powinni złożyć następujące dokumenty: for- mularz zgłoszeniowy, oświad- czenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobo- wych, ankietę rekrutacyjną.

Dokumenty przyjmowane będą w sekretariatach wymie- nionych szkół do 5 październi- ka (uczeń składa dokumenty w sekretariacie szkoły, do któ- rej uczęszcza).

Dodatkowe informacje moż- na uzyskać pod nr tel.: (32) 412 09 69 bądź drogą elektronicz- ną pod adresem ewelina.ma- zur@powiatwodzislawski.pl, jak również na stronie inter- netowej www.mamzawod–

–mamprace.slaskie.pl. (raj)

WODZISŁAW W pierwszej połowie września ruszy budo- wa ronda na skrzyżowaniu ulic 26 Marca, Matuszczyka i Radlińskiej. – Robotnicy prze- budują skrzyżowanie, chodni- ki, dotychczasowe oświetlenie uliczne i wybudują kanali- zację deszczową – mówi za- stępca prezydenta Dariusz Szymczak. – Co bardzo waż- ne, ruch na skrzyżowaniu ma zostać zapewniony przez cały okres budowy ronda. Pełnej przejezdności przez skrzyżo- wanie możemy spodziewać się do 1 grudnia. Całkowitego zakończenia prac w rejonie in- westycji natomiast do 1 czerw- ca przyszłego roku.

Inwestycję zrealizuje firma Skanska, z którą 27 sierpnia

POWIAT Ministerstwo Gospodarki ostrzega osoby, które założyły działalność przed firmami, które przesy- łają oferty dokonania wpisu w prowadzonych przez sie- bie rejestrach, katalogach.

Ministerstwo informuje, że wpis do tych rejestrów nie upoważnia do wykonywania działalności gospodarczej na terytorium Polski i nie jest wy- magany przez przepisy prawa.

– Rozsyłane pisma, sugerujące

konieczność uiszczenia opłaty za wpis do rejestru przedsię- biorców, są w istocie ofertami handlowymi, o czym świad- czą informacje zamieszczone drobnym drukiem. Uiszczona w odpowiedzi na takie pismo opłata za wpis stanowi przy- chód firmy, która wysyłając pismo wprowadza adresatów w błąd, sugerując publiczno- prawny i obligatoryjny cha- rakter tej opłaty – czytamy w komunikacie. (red)

Fundatorem kompleksu zabudowy był ówczesny wła- ściciel państwa stanowego Gu- idobald Josef von Dietrichstein (1717–1772) i jego żona Maria Gabriela Henkel von Donner- smarck (1719–1747), a twórcą wybitny morawski architekt Franciszek Anton Grimm – informuje Sławomir Kulpa, dyrektor Muzeum w Wodzi- sławiu.

Fundament został odkry- ty naprzeciw kamienicy Ry- nek 30. Korona fundamentu spoczywała dość płytko – 40 cm poniżej współczesnej na- wierzchni rynku. Fundament wzniesiony został z cegieł oraz dopasowanego kamienia pia- skowcowego.

Kamienica była drugim pod względem rangi obiektem po-

wstałym w Wodzisławiu w poł. XVIII w. Jej twórca dzia- łał pod wyraźnym wpływem francuskiego baroku klasycy- zującego. Budowla wzniesiona została na planie prostokąta.

Był to obiekt piętrowy, z dwo- ma wejściami, usytuowany- mi symetrycznie. Kamienica ta obecnie nie istnieje i znana jest tylko ze źródeł archiwal- nych pochodzących z lat 20. i 30. XX w., przedstawiających ją jako budowlę częściowo przekształconą, ale noszącą, podobnie jak pałac, wyraźne cechy baroku klasycyzujące- go. W kamienicy znajdowały się siedziba kolegium sądowe- go i administracyjnego oraz mieszkania urzędników.

– Kamienica na początku XX wieku została zakupiona

przez Józefa Guzego, który był rzeźnikiem. Ostatecznie zosta- ła zniszczona podczas działań wojennych w 1945 r. i rozebra- na w 1948 r. Dziś jedynie sta- re plany i fotografieorazprace wykopaliskowe potwierdzają

jej istnienie. Piwnice tej zabu- dowy sięgają przynajmniej 3 metrów poniżej współczesnej nawierzchni wodzisławskiego Rynku i czekają na swego od- krywcę – mówi dyrektor mu- zeum.

Z innych odkryć na uwagę zasługuje mała gliniana figur- ka warującego psa – doga, który zdobił niegdyś jedno z ekskluzywnych naczyń zasta- wy pochodzącej z XVIII w.

Ciekawym znaleziskiem, wydobytym przy wejściu do kamienicy Rynek 27 (w okre- sie międzywojennym mieścił się tutaj hotel Piast), okazała się też pamiątka z okresu II wojny światowej w postaci nie- mieckiego hełmu typu M–42.

Zabytek jest dość mocno sko- rodowany, ale w niektórych miejscach ma zachowaną oryginalną farbę. – Należy przypuszczać, że został on po- rzucony w marcu 1945 r., kie- dy hitlerowcy zostali wyparci z Wodzisławia – mówi Sławo- mir Kulpa. (tora)

3 mln 500 tys. zł – tyle na koniec czerwca tego roku wy- niosło całkowite (wieloletnie) zadłużenie lokatorów miesz- kań komunalnych w Wodzi- sławiu. Pół roku wcześniej było o 200 tys. zł niższe. Po- nad 700 tys. zł to zadłużenie lokatorów mieszkań socjal- nych. – W ostatnich miesią- cach ściągalność zobowiązań jest bardzo wysoka. Niestety w tym samym czasie przy-

bywa nowych dłużników i koło się zamyka. Jest także wiele długów, które istnieją od wielu lat i są bardzo trud- ne do ściągnięcia. Ponad 700 osób ma zasądzone wyroki o eksmisję. Niestety nie mamy gdzie ich przenieść. Brakuje mieszkań socjalnych – mówi Grzegorz Syska, dyrektor Za- kładu Gospodarki Mieszka- niowej i Remontowej.

(raj)

Przedsiębiorcy,

uważajcie na naciągaczy

Cegły sklepienia i ściany nośnej kamienicy z poł. XVIII w.

FOT. UM WODZISŁAW

POWIAT

– Trwa kolejna rekrutacja do projek- tu „Mam zawód – mam pracę w regionie”

Doradzą uczniom, co po szkole

We wrześniu rusza budowa ronda

Prace na odcinku ul. 26 Marca zostaną zakończone już w listopadzie

WODZISŁAW

– Zadłużenie w mieszkaniach komunalnych ciągle rośnie.

Długi lokatorów coraz wyższe

ZGMiR Wodzisław:

3 mln 532 tys. zł, czyli 22 proc. przychodów SM Orłowiec Rydułtowy :

2 mln 900 tys. zł, czyli 10 proc. przychodów SM ROW Wodzisław :

1mln 955 tys. zł, czyli 4,77 proc. przychodów SM Marcel Radlin:

2 mln 491 tys. zł, czyli 9,20 proc. przychodów

Zadłużenie administratorów budynków

urząd miasta zawarł umowę.

Wartość kontraktu wynosi 1,5 mln zł.

Rondo jest kolejnym ele-

mentem budowanej tzw.

drogi zbiorczej. Przypomnij- my, że w lipcu rozpoczęto już przebudowę odcinka ul. 26

Marca od ronda przy Tesco do skrzyżowania, na którym wkrótce powstanie rondo.

(tora)

PSZÓW Monique Rabin, burmistrz miasta Saint Phil- bert de Grand Lieu będzie stała na czele francuskiej delegacji, która przybędzie 6 września do Pszowa. Będzie to pierwsza wizyta władz tego francuskiego miasta w

Pszowie, a zarazem rewizy- ta. Władze Pszowa gościły w Saint Philbert na przełomie marca i kwietnia. Głównym punktem programu była promocja książki o Helmu- cie Warzesze, pszowiku, któ- ry po wojnie osiadł w Saint

Philbert i zasłynął z ogrom- nej kolekcji wypchanych pta- ków. W Pszowie władze obu miast chcą rozmawiać o dal- szej współpracy. W planach jest wizyta w gimnazjum, aby kontakty nawiązały też szkoły i młodzież. – Współ-

praca rozwija się dobrze, jednak problemem w komu- nikacji jest język francuski.

My go nie znamy, w naszych szkołach nie jest nauczany, a Francuzi stronią od angiel- skiego – mówi Marek Hawel, burmistrz Pszowa. (tora)

Pierwsza wizyta Francuzów

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

aktualności 5

997 ^{– kronika}

28 SIERPNIA, RADLIN Policja szuka sprawców kradzieży, w której poszko- dowany został 40–letni górnik z Rybnika. Na tere- nie łaźni KWK Marcel nie- znani sprawcy skradli mu portfel z dokumentami.

29 SIERPNIA, WODZISŁAW

O godzinie 17.45 strażacy odebrali zgłoszenie o po- żarze dzikiego wysypiska przy ulicy Przemysława.

Na miejsce zadysponowa- no jeden zastęp strażaków.

Akcja trwała 20 minut.

29 SIERPNIA, WODZISŁAW

Około godziny 9.30 nie- znany sprawca z nieza- mkniętego samochodu zaparkowanego na ulicy 26 Marca skradł portfel z dokumentami i kartą ban- komatową.

29 SIERPNIA, RYDUŁTOWY

Policja szuka sprawców kradzieży, do której doszło około godziny 11.00 w punkcie zakładów bukma- cherskich przy ulicy Ofiar Terroru. Złodziej wykorzy- stując nieuwagę poszko- dowanego skradł na jego szkodę portfel z dokumen- tami. Straty oszacowano na 300 złotych.

2 WRZEŚNIA, KRZYŻANOWICE Na terenie miejscowej dyskoteki nieznany spraw- ca skradł z kieszeni kurtki telefon samsung. Poszko- dowany mieszkaniec po- wiatu wodzisławskiego oszacował swoje straty na tysiąc złotych.

29 SIERPNIA, RACIBÓRZ

Przed godz. 19.00 przed Auchan 15-latka z Lubo- mi kierując skuterem nie ustąpiła pierwszeństwa 23-latkowi w skodzie. Z ciężkimi obrażeniami gło- wy trafiła do szpitala.

HURTOWNIA FARB I CENTRUM MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a tel./fax 32 415 31 23 tel. 32 415 30 15

ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA NASZEJ STRONY WWW.GRUD–RACIBORZ.PL

Drzwi metalowe ocynkowane brązowe + futryna

89,99 zł Papa czarna

mamba pye pv 250s52h do -20 stopni rolka 5m²

- 10 % Tynki i farby elewacyjne Ceresit

399,99 zł

OFERTA WAŻNA DO WYCZERPANIA ZAPASÓW

Wyjątkowe ceny i rabaty na farby elewacyjne akrylowe, silikatowe i silikonowe Decyzja zapadła 29 sierp-

nia. Za sprzedażą części SKM głosowało 17 radnych, 4 było przeciwnych. Decyzję co do przyszłości zakładu na- leżało podjąć ze względu na wejście w życie nowej usta- wy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Od 1 lipca 2013 r. zaczną obowią- zywać wszystkie jej zapisy – także te najważniejsze, do- tyczące odbioru odpadów.

Nowe zasady jasno stano- wią, że wszystkie podmioty muszą stanąć do przetargu na wywóz odpadów – także miejskie służby, pod warun- kiem przekształcenia się w spółkę lub stworzenia spół- ki z innymi firmami. Sęk w tym, że nie ma pewności co

do powodzenia i uzyskania zleceń. Szansa powodzenia jest nikła. – Jeśli nie podej- miemy żadnych kroków, to w styczniu dyrektor prawdo- podobnie będzie zmuszony wręczyć wszystkim wypo- wiedzenia z pracy – mówił jeszcze przed głosowaniem Dariusz Szymczak, wicepre- zydent Wodzisławia.

Co stanie się z 40 pracow- nikami po sprzedaży linii sor- towniczej?

– Skoro otrzymaliśmy od radnych zielone światło i wie- my w jakim kierunku iść, to będziemy negocjować m.in.

w sprawie przejęcia pracow- ników przez nowy podmiot – przekonuje Dariusz Szym-

czak. (raj)

RYDUŁTOWY 2 września około godz. 23.30, 24-latek jadąc ulicą Obywatelską za- uważył, że poruszający się przed nim kierowca forda jedzie całą szerokością jezd- ni. Zajechał drogę piratowi i wyciągnął mu kluczyki ze stacyjki. O całym zdarzeniu powiadomił policję. Okazało się, że 45-latek miał w organi- zmie 2,5 promila. Zatrzyma- nemu amatorowi jazdy na

„podwójnym gazie” grozi do 2 lat więzienia. (acz)

RYDUŁTOWY, RADLIN Wodzisławscy policjanci wyjaśniają okoliczności wy- padku, do którego doszło 1 września w Rydułtowach tuż po godz. 6.00. Kierujący volkswagenem transporte- rem jadąc ulicą Rybnicką skręcając w lewo nie udzie- lił pierwszeństwa przejazdu kierującemu motorowerem,

w wyniku czego doszło do zderzenia się pojazdów. 27- -letni cyklista z ogólnymi obrażeniami został hospita- lizowany. 57-letni kierowca transportera był trzeźwy.

Śledczy badają teraz dokład- ny przebieg tego zdarzenia. Z kolei 2 września w Radlinie, tuż po 18.00 kierujący fia- tem jadąc ulicą Korfantego,

wykonując manewr skrętu w lewo w ulicę Mariacką nie ustąpił pierwszeństwa prze- jazdu doprowadzając do zderzenia z citroenem kiero- wanym przez 49-latka. W wy- niku zderzenia złamania ręki doznała 42-letnia pasażerka citroena. 19-letni kierowca fiata oraz pozostali uczestni- cy byli trzeźwi. (acz)

GORZYCE Instytut Eks- pertyz Sądowych im. prof.

dra Jana Sehna w Krakowie badający szczątki spalonego dziecka to ta sama placów- ka, w której odczytywano nagrania z czarnej skrzynki prezydenckiego tupolewa po katastrofie smoleńskiej. Jak się dowiedzieliśmy, na pose- sji przy ulicy Raciborskiej w Gorzycach zabezpieczono pół beczki popiołu z pieca.

To około stu litrów materia- łu, który od wiosny, po wy-

suszeniu, jest przesiewany przez pracowników instytu- tu. Specjaliści szukają choć- by najmniejszego fragmentu kości noworodka, aby móc porównać go z DNA Magda- leny P. Kobieta przyznała, że urodziła w domu. Zdecydo- wała się na taki krok, gdyż jak tłumaczyła, po trzech porodach była pewna, że sobie poradzi z czwartym.

Po urodzeniu dziewczynki poszła się wykąpać. W tym czasie zostawiła noworod-

ka samego. Kiedy wróciła z łazienki dziecko już nie żyło. Jak zeznała, nie wie dlaczego zdecydowała się spalić je w piecu. Nie chcia- ła go wychowywać, jednak jak twierdzi zamierzała je oddać do kościelnego okna życia. Jej plany pokrzyżo- wał nagły zgon dziecka.

Cała sprawa wyszła na jaw 7 lutego kiedy do Ośrodka Pomocy Społecznej w Go- rzycach trafił anonim doty- czący jednej z mieszkanek

tej gminy. Autor pisał, że była ona w ciąży. – Po ciąży nie ma śladu. Nie ma także śladu dziecka. Nie wiadomo gdzie jest – pisał w liście.

Magdalena P. usłyszała dwa zarzuty. Pierwszy dotyczy nieumyślnego spowodowa- nia śmierci, natomiast drugi narażenia dziecka na bezpo- średnie zagrożenie życia.

Grozi jej od trzech miesięcy do pięciu lat pozbawienia wolności.

(acz)

PSZÓW 1 września około godz. 21.00 policjanci zauwa- żyli na ulicy Sportowej jak trójka młodych ludzi wycho- dzi ze sklepu z piwami. Dwie dziewczyny i chłopak zosta- li wylegitymowani. Zgodnie oświadczyli, że piwo kupili dla siebie. Okazało się, że sprzedaży alkoholu dokonała pracująca w sklepie 41-latka, która nie prosząc o okazanie

dokumentu stwierdzającego pełnoletność wydała 16-lat- kom piwa. Młodzi byli trzeź- wi. Nastolatków przekazano pod opiekę rodziców. Teraz śledczy ustalą, na jakiej pod- stawie ekspedientka sprze- dała alkohol nieletnim. Za sprzedaż alkoholu niezgod- nie z prawem przy ułatwie- niu spożycia grożą nawet dwa lata więzienia. (acz)

WODZISŁAW

– Dział odbioru i segregacji odpadów Służb Komunalnych Miasta zostanie sprzedany

Już pewne – sortownia odpadów na sprzedaż

Głosowanie podczas sesji rady miejskiej obserwowali pracownicy SKM zajmujący się na co dzień odbiorem i segregacją odpadów

Dokończenie ze str. 1

SZUKAJĄ KOŚCI NOWORODKA ^{Zatrzymał pijanego}

Weekendowe wypadki Chcieli uczcić koniec wakacji

REKLAMA

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

6 aktualności

Gdzie taniej?

Co tydzień podajemy ceny paliw na stacjach w regionie. Ceny sprawdzamy w każdy poniedzia- łek pomiędzy godz. 7.00 a 9.00.

Wśród familoków na Marce- lu, czyli przedwojennej kolonii Emma pojawią się na tydzień studenci śląskich uczelni i młodzi projektanci. Od 22 do 28 września pod okiem ekspertów Akademii Sztuk Pięknych będą uczestniczyć w warsztatach terenowych.

Efektem warsztatów będzie opracowanie koncepcji zago- spodarowania Marcela, aby poprawić wygląd tego miejsca, a jednocześnie podnieść kom- fort życia jego mieszkańców.

Zamieszkają i poznają Uczestnicy na czas warszta- tów zamieszkają w Radlinie.

Postarają się jak najlepiej po- znać miasto i jego mieszkań- ców. Przeprowadzą wywiady, konsultacje, ankiety z władza- mi miasta i mieszkańcami.

Zaproponują rozwiązania odpowiadające lokalnym po- trzebom. Warsztaty zakończą się wernisażem. – To nie musi być koncepcja urbanistycz- na ze wskazówkami typu: tu

parking, tam oświetlenie, taka zieleń i elewacja. Może to być zaprojektowanie cyklicznego wydarzenia, zmiana ruchu ulicznego, czy coś na wskroś nowatorskiego. Sami pewno nigdy nie sfinansowalibyśmy takiej burzy mózgów. Nie się- gnęlibyśmy po specjalistów spoza Radlina, aby świeżym okiem spojrzeli na Marcel.

Oczywiście te propozycje nie muszą się przekładać od razu na realizację. Ale każdy, na- wet najbardziej zwariowany pomysł można przekuć na nową jakość – wyjaśnia Zbi- gniew Podleśny, zastępca bur- mistrza.

Radlin wygrał

Warsztaty odbędą się w Radlinie za sprawą wygra- nej miasta w wojewódzkim konkursie Design w terenie.

Konkurs prowadzą wspólnie Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach i Urząd Mar- szałkowski województwa śląskiego. Autorzy przedsię-

wzięcia starają się zmienić myślenie lokalnych władz i mieszkańców o zagospodaro- waniu przestrzeni publicznej.

Przekonują, że na przestrzeń publiczną składają się infra- struktura, komunikacja, parki, meble miejskie, rozkład jazdy autobusów czy wydarzenia kulturalne. Wszystkie te ele- menty mają ułatwiać życie, aktywizować i odbudowywać lokalne społeczności, podkre- ślać rangę danego miejsca. Na- grodą w konkursie był wybór jednej gminy i przygotowanie dla niej konkretnych propozy- cji. Do rywalizacji przystąpiło 13 miast i gmin, m.in. Godów i Żory. Każdy samorząd starał się przekonać jury. Ekspertom najbardziej przemówiły do wyobraźni argumenty Radli- na.

Marcel najbardziej charakterystyczny Władze miasta zapropono- wały XIX-wieczną kolonię fa- miloków, zaprojektowanych przez słynnych niemieckich architektów modernistycz-

RADLIN

– Młodzi projektanci spróbują poprawić wizerunek Marcela i ułatwić życie jego mieszkańcom

Projektanci podrasują kolonię familoków

nych, m.in. W. Müllera, H.

Poelziga i A. Bechera. Przeko- nywały, że górnicza kolonia Emma ma podobny potencjał co odrestaurowany katowic- ki Nikiszowiec. Tymczasem Marcel od dawna zmaga się z krzywdzącym stereotypem zaniedbanej dzielnicy pełnej problemów społecznych. „Nie- stety idea kolonii, jako otwar- tego „osiedla-ogrodu”, przez lata odeszła w zapomnienie.

Kolonia nie spełnia dziś swej dawnej socjologicznej funkcji, nie integruje mieszkańców.

Dokonująca się restruktury- zacja górnictwa sprawiła, że obiekty, mogące pełnić funk- cję miejskiej starówki, stały się zwykłymi spółdzielczy- mi obiektami mieszkalnymi.

Część obiektów po przejściu w prywatne ręce, jest dziś bar- dzo zaniedbana i psuje ogólny krajobraz dzielnicy” – czyta- my w uzasadnieniu kandyda- tury Radlina.

Podobne warsztaty odbyły się w zeszłym roku w gminie Mstów.

Tomasz Raudner

RADLIN W mieście zrezy- gnowano ze starań o stwo- rzenie parku technologiczno – przemysłowego. Nie znale- ziono odpowiedniego budyn- ku.

Według planów naukowcy z Politechniki Śląskiej, spe- cjaliści Głównego Instytutu Górniczego przy współpracy z Kopalnią Marcel mieli w la- boratoriach opracować tech- nologię odzysku zasolonych wód dołowych. Koncepcja parku zakładała również udział firmy, która miała zająć się sprzedażą techno- logii. Park miał powstać na Marcelu, w którymś z odre- staurowanych budynków.

Zdobycie pieniędzy i pozyska- nie pracowników naukowych wziął na siebie urząd miasta.

Według wyliczeń park kosz- towałby około 9,1 mln zł. W pierwszej wersji inwestycję planowano zrealizować w kamienicy przy ul. Korfantego

81. Budynek należy do Skar- bu Państwa. Zarządza nim po- wiat. Starosta zaproponował miastu przejęcie go za złotów- kę. Jednak wojewoda zabro- nił nieodpłatnego zbywania mienia państwowego. Musi być wystawione na sprzedaż w przetargu. Kamienica zosta- ła wyceniona na 700 tys. zł.

Pierwszy przetarg był niesku- teczny. Drugi zaplanowany jest na październik. Dla władz Radlina kwota jest zaporowa.

Dlatego szukano innej lokali- zacji dla parku. Na Marcelu odpowiedniego budynku nie udało się znaleźć. Jeden obiekt zaproponowała KWK Marcel.

To budynek przemysłowy, nie mający żadnej wartości dla miasta. – Poza tym nigdy nie byłby nasz. Obawialiśmy się konsekwencji inwestowania w budynek nie należący do nas – mówi Zbigniew Podle- śny, zastępca burmistrza Ra-

dlina. (tora)

RADLIN Miasto pozyska bezpłatnie od Kompanii Węglowej działkę, na której znajduje się odcinek ul. Dwor- cowej tuż przy przejeździe kolejowym i ulicy Korfante- go. Działka ma powierzchnię zaledwie około 600 m kw.

– To niewiele, jednak jest to odcinek kluczowy, bo obej- muje wlot do ul. Korfantego – wyjaśnia Zbigniew Pod- leśny, zastępca burmistrza Radlina. Władze Radlina od dłuższego czasu zabiegały w

Kompanii Węglowej o grunt.

Pozwoliłoby to np. naprawiać nawierzchnię, odśnieżać. Do- piero w wakacje zarząd KW SA zgodził się. Dziś ulica ma nawierzchnię szutrową. Każ- dy większy deszcz wypłukuje kamienie zostawiając dziury.

Mieszkańcy od lat wyczeki- wali zaprowadzenia porząd- ku na drodze. Według planów naprawa drogi znajdzie się w przyszłorocznym budżecie.

Ulica ma zostać wyłożona kostką drogową. (tora)

Obejścia niektórych familoków pozostawiają wiele do życzenia Tak było rok temu w gminie Mstów. Uczestnicy warsztatów

Desing w terenie zbierali opinie mieszkańców. Podobnie ma być we wrześniu w Radlinie. Fot. Radosław Kaźmierczak

Miasto przejmuje

kluczowy odcinek drogi Nie będzie

parku technologicznego

WYMAGANA ZNAJOMOŚĆ NIEMIECKIEGO info@lima–group.com

Rybnik, ul. Wodzisławska 55 Tel. 32 422 40 46 Kędzierzyn –Koźle, ul. Szkolna 15 Tel. : 77 461 61 47

P

mechaników

elektryków

spawaczy

pracowników branży metalowej ^nr

. certyfikatu 3971

REKLAMA

Stacje paliw ON Pb95 LPG

WODZISŁAW

Statoil, ul. Witosa 5,79 • 5,94 • 2,87 • Shell, ul. Rybnicka 5,69  5,84  2,87 • Orlen, ul. Rybnicka 5,69  5,84  2,87 • Statoil, ul. Pszowska 5,65  5,79  – RYDUŁTOWY

Orlen, ul. Raciborska 5,65  5,72  2,75  Petrol Point, ul. Raciborska 5,63  5,70  – RACIBÓRZ

Statoil, plac Mostowy 5,67  5,79  2,85 • Orlen, ul. Piaskowa 5,67  5,79  2,85 • Shell, ul. Opawska 5,67  5,79  2,89 • BP, ul. Reymonta 5,67  5,79  2,85 • Auchan, ul. Rybnicka 5,69 • 5,79 • – Bliska, ul. Rybnicka 5,65  5,74  2,79 • Stacja, ul. Środkowa 5,69 • 5,78  – Shell, ul. Rybnicka 5,75 • 5,88 • 2,79 • BP, ul. Odrodzenia 4 (Markowice) 5,67  5,79  2,85 • Lotos, ul. Jana Pawła II 5,67  5,79  2,83 • Centurion, ul. Dąbrowszczaków 5,69  5,79  – BP-Pol, ul. Rybnicka 5,64 • 5,70 • 2,75 KUŹNIA RACIBORSKA

Bliska, ul. Tartaczna 5,67 5,74 2,65 RZUCHÓW

Orlen, ul. Pstrązka 1 5,65  5,72  – RYBNIK

BP, rondo Wileńskie 5,64  5,78  2,63  Neste (samoobsług.), rondo Wileńskie 5,62  5,71 • – Shell, ul. Budowlanych 5,67  5,79  2,73  Statoil, ul. Jana Kotucza 5,77  5,88 • – Lukoil, ul. Wodzisławska 5,62  5,71 • 2,58  Bliska, ul. Wyzwolenia 5,65  5,76  2,63 • Carrefour, ul. Gliwicka 5,61  5,70  – Orlen, ul. Gliwicka 5,65  5,78  2,69 • CZERWIONKA-LESZCZYNY

Petrochemia 5,74  5,86  –

Statoil, ul. ks. Pojdy 5,66  5,78  –

 WZROST  SPADEK • BEZ ZMIAN NAJTANIEJ NAJDROŻEJ

CENY PALIW NA STACJACH W REGIONIE

poniedziałek, 3 września 2012 r.

REKLAMA

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

aktualności 7

W tym tygodniu rydułtow- scy radni otrzymają tablety.

Będą zapoznawać się i oswajać z urządzeniami. Później urzęd- nicy zorganizują szkolenie z obsługi. Radni będą wykorzy- stywać urządzenia do pracy z dokumentami, do głosowania, bezprzewodowego komuniko- wania się z urzędem. Tablety mają być wprowadzane do pracy stopniowo. – Wszyst- ko wymaga przetestowania, wdrożenia – mówi Krzysztof Jędrośka, sekretarz miasta.

Na sesji 20 września radni mają tablety wykorzystywać do elektronicznego głosowa- nia. W październiku dojdzie już praca z dokumentami, jednak materiały papierowe też na wszelki wypadek mają być dostarczone. W pełni elek- tronika ma zastąpić papier w listopadzie. Tablety zostaną radnym wypożyczone. Jeśli któryś z rajców nie będzie chciał korzystać z niego poza

urzędem, np. w obawie przed kradzieżą, uszkodzeniem, bę- dzie mógł zostawić go na miej- scu. Każdy zestaw składa się z sa- mego tabletu, klawiatury i etui.

Urząd miasta kupił 23 zestawy po 1000 zł sztuka. 21 wezmą radni, 1 pozostanie w zapa- sie, a 1 będzie do dyspozycji urzędników. Tablety wyposa- żone są w ekrany o przekątnej blisko 10 cali, mają 16 GB pa- mięci dyskowej, procesor 1,2 GHz, pracują na systemie ope- racyjnym Android 4. Jak na tej klasy sprzęt cena jest relatyw- nie niska. Krzysztof Jędrośka wyjaśnia, że powodem jest chiński rodowód urządzenia.

Za produkty Sony czy Apple trzeba byłoby wydać nawet 2 – 3 tys. zł za sztukę. – Biorąc pod uwagę fakt, że rocznie wydajemy około 10 tys. zł na przygotowanie dokumentów papierowych dla rady, zakup tabletów zwróci się nam po

około 2 latach – przekonuje sekretarz.

Wyposażenie radnych w ta- blety ma blisko roczną i burz- liwą historię. Pomysłodawcą i orędownikiem unowocze- śnienia pracy rady był jej prze- wodniczący Lucjan Szwan.

Przekonywał, że urządzenia ułatwią pracę, w dodatku przy- niosą oszczędności. Od razu jego pomysł zyskał gorących zwolenników i przeciwników.

Ci ostatni zastanawiali się, kto będzie ponosił odpowiedzial- ność w wypadku uszkodze- nia lub kradzieży. W marcu w sprzęt zorganizowano prezen- tację urządzeń dla radnych.

Magistrat ogłosił potem prze- targ. Tablety już są, wypada poczekać, jak sprawdzą się w praktyce.

Dodajmy, że od czerwca na tabletach pracują radni w Rybniku. Jak na razie nikt nie narzeka.

(tora)

RYDUŁTOWY ^{Ponad ty-} dzień nie było rzeźby Hen- ryka Mikołaja Góreckiego przed biblioteką. Wśród mieszkańców pojawiły się pogłoski, że postument został skradziony przez złomiarzy.

Dla nich nie przedstawia on żadnej wartości, gdyż wyko- nany jest z żywicy i nie ma w

sobie grama metalu. Prawda była prozaiczna. Swoje dzie- ło zabrał do pracowni artysta rzeźbiarz Henryk Fojcik, aby je poprawić. W wykonanej z żywicy rzeźbie zbierała się woda, co psuło estetykę. Po- prawiony Górecki już wrócił na swoją ławkę przed książ-

nicą. (tora)

RYDUŁTOWY

– Zamiast papierowych dokumentów radni będą korzystać z zaawansowanej elektroniki

Tablety dla radnych już czekają

Krzysztof Jędrośka przekonuje, że obsługa urządzenia jest prosta

REKLAMA

Rzeźba Góreckiego zniknęła i wróciła

Brak rzeźby zauważyły m.in. Dominika, Daria i Magda, które codziennie w wakacje odwiedzały bibliotekę i sąsiadujący z nią orlik

RADLIN Nie będzie planowanego na ten rok remontu odcinka ul. Na- pierskiego. Koszty przero- sły możliwości starostwa (to droga powiatowa) i Ra- dlina, który miał dołożyć do zadania około 150 tys. zł. Z wykonanego na zlecenie powiatu kosztorysu wyni- ka, że remont kosztowałby 742 tys. zł. Prace miały objąć fragment ulicy od granicy z Wodzisławiem do skrzyżo- wania z ul. Wrzosową. Jego stan jest fatalny. Pogorszył się jeszcze na skutek budo- wy kanalizacji sanitarnej.

Władze Radlina i po- wiat postanowiły inaczej wykorzystać część zare- zerwowanych pieniędzy.

Wybudują 100–metrowy chodnik wzdłuż ul. Do- meyki. Umożliwi on wy- znaczenie nowego, bardziej dogodnego dla mieszkań- ców przejścia dla pieszych.

Chodnik ma kosztować około 72 tys. zł. Miasto i po- wiat pokrywają po połowie kosztów.

Z kolei na ul. Napier- skiego wykonane zostaną tylko niezbędne naprawy.

– Chodzi o przetrwanie do następnego roku. Planu- jemy, że remont znajdzie się w przyszłorocznym bu- dżecie. Mam nadzieję za- wrzeć w przyszłym roku nowe porozumienie z po- wiatem, w którym znaj- dzie się ten odcinek ul.

Napierskiego – mówi Zbi- gniew Podleśny, zastępca burmistrza Radlina.

(tora)

Droga poczeka, będzie chodnik

RADLIN Biuro Porad Obywa- telskich zaprasza do korzystania z bezpłatnych porad m.in. z pra- wa rodzinnego i opiekuńczego, prawa pracy, ubezpieczeń spo- łecznych, świadczeń, zasiłków, pomocy społecznej, praw osób starszych, niepełnosprawnych, spraw spadkowych, alimenta- cyjnych, mieszkaniowych, wła- snościowych. Biuro pomaga też w kontaktach z instytucjami.

Porady udzielane są telefo- nicznie, mailowo i za pośred- nictwem poczty. Każda osoba może do zadzwonić na nr 32

453 07 28 lub napisać na adres BPO, ul. Solskiego 15, 44-310 Radlin, bpo@radlin.pl. Osobom w szczególnie skomplikowanej sytuacji biuro proponuje syste- matyczne wsparcie prawnika.

Doradcy przyjmują we wtorki w godz. 9.00 - 12.00 oraz 13.30- -16.30, a także w środy w godz.

11.00 - 14.00 w biurze przy ul.

Solskiego 15 (budynek policji).

Z porad mogą skorzystać wszyscy bez względu na wiek, płeć, wykształcenie, dochody.

(red)

Bezpłatne porady

dla mieszkańców

Nowiny WODZISŁAWSKIE • wtorek, 4 września 2012 r.

8 gminy

Do tej pory z budżetu gminy do Urzędu Marszałkowskie- go w Katowicach zwrócone zostało prawie 150 tys. zł.

To efekt nieprawidłowości wykrytych przez kontrole- rów z Katowic w projektach realizowanych przez gim- nazja z Gorzyc i Turzy Śl.

A to jeszcze nie koniec. W dniach od 21 do 27 sierpnia w gimnazjum w Gorzycach przeprowadzona została ko- lejna kontrola. – Można się spodziewać, że będą kolejne

zwroty – przyznaje Czesław Zychma, zastępca wójta ds.

oświaty. Jak dodaje, wielce prawdopodobne są również następne wizyty kontrole- rów.

Sytuację w budżecie gminy pogarsza fakt, że oprócz po- tencjalnych zwrotów gmina musi uregulować te wydatki szkół, które miały być pokry- te kolejnymi transzami unij- nych środków. Wypłata ich części w związku z nieprawi- dłowościami została wstrzy-

mana. Mowa o 284 tys. zł.

Te pieniądze w gminnym budżecie trzeba znaleźć.

W tym roku nie będzie budowy przedszkola

Ofiarą szukania przymu- sowych oszczędności pa- dła budowa przedszkola w Turzy. W tym roku na to za- danie miało zostać wydane pół miliona złotych. Radni musieli podjąć decyzję, że środki, które miały być prze-

znaczone na przedszkole, w tym roku zostaną prze- znaczone na pokrycie strat spowodowanych nieprawi- dłowościami w realizacji wspomnianych projektów.

– Cieszyliśmy się z tych 500 tys. zł na przedszkole.

Czy ich odbiór to sytuacja przejściowa, a jeśli tak to kie- dy te środki do Turzy wrócą?

Co mamy mówić mieszkań- com? – pytał wójta na posie- dzeniu komisji radny Piotr Wawrzyczny. Piotr Oślizło

zapewnia, że termin reali- zacji inwestycji jest nieza- grożony. – Te środki zostaną dodane do inwestycji w przy- szłym roku – zapewnia.

Będzie zmiana dyrek- tora w Gorzycach Jak już informowaliśmy, Oślizło o nieprawidłowo- ściach w realizacji projektów powiadomił prokuraturę. Ta wszczęła właśnie śledztwo w tej sprawie (o czym w in- nym artykule NW). Stanowi-

sko dyrektora Gimnazjum w Gorzycach straci Bogusława Sochacka. Sama złożyła po- danie o odwołanie ze stano- wiska dyrektora. Przejdzie na emeryturę. – Myśmy się do tego przychylili. Jeszcze przez trzy miesiące będzie, musi to wszystko zinwen- taryzować, żeby przekazać całość następcy. Myślę, że na 10 miesięcy powołamy osobę pełniącą obowiązki dyrekto- ra, a później ogłosimy kon- kurs – mówi wójt. (art)

GORZYCE

– Gmina traci kolejne środki za nieprawidłowo realizowane przez szkoły projekty unijne

Poleciała głowa dyrektora gimnazjum

Wymień się podręcznikami

GORZYCE 11 i 12 września w Wiejskim Dom Kultury odbę- dzie się giełda książek, podręczników, lektur i innych przed- miotów. – Chcemy umożliwić głównie wymianę lektur czy podręczników. Ale też będzie można wymienić się na przy- kład grami – wyjaśniają w WDK.

Wystawienie przedmiotów jest nieodpłatne. Nie trzeba się nawet wcześniej zgłaszać. Wystarczy przyjść w dniu otwarcia giełdy. Pracownicy WDK pomogą w przygotowaniu stanowi-

ska. (art)

Lubisz zwiedzanie z legenda- mi i zagadkami? Przyjedź do Gorzyc. Właśnie przybyła tu nowa atrakcja turystyczna. To pełna tajemnic, zagadek i daw- nych legend trasa questingowa

„Śladami Grafa von Arco”.

Rozpoczyna się przy Wiejskim Domu Kultury w Gorzycach, a kończy przy dawnym pała- cu rodziny von Arco (obecny WOLOiZOL).

Trasa powstała w ramach projektu „Odkrywamy wa- lory naszej gminy – questing edukuje i integruje”, który od czerwca realizowany był przez WDK Gorzyce. Celem projektu było nie tylko opra- cowanie trasy questingowej, ale również przeniesienie jej na mapę, opisanie trasy wier- szem z zadaniami i zagadkami do rozwiązania oraz zrobienie pieczątek i ukrycie ich jako skarbów, których szukają idą- cy ścieżką turyści.

Zespołowa praca

Na początku pomysłodawcy projektu spotkali się z dziećmi i opiekunami z Powiatowego Domu Dziecka z Gorzyczek, uczestnikami Warsztatów Te- rapii Zajęciowej w Gorzycz- kach, dziećmi ze świetlic w Uchylsku i Gorzyczkach oraz zainteresowanymi osobami in- dywidualnymi. W ten sposób

GORZYCE

– Trasa Grafa von Arco gotowa

Przejdź śladami hrabiego

wybrano 30 uczestników pro- jektu. W przygotowanie trasy włączona została Anna Wat- za i Daniel Jakubczyk. – Pani Anna, która jest autorką wielu tras questingowych wyjaśniła, jak tworzy się tego typu trasy na przykładzie własnych pro- jektów. Z kolei Daniel Jakub- czyk opowiadał o każdym ciekawym, napotkanym po drodze miejscu i związanych z nim legendach – mówią Izabe- la Granieczny i Beata Futerska z WDK Gorzyce. Reszta zada- nia należała do uczestników projektu. Ci najpierw spisy-

wali każdy szczegół, a później nanosili go na mapę. Całą tra- sę uwiecznili też na zdjęciach.

Następnie jedna grupa zajęła się opracowaniem wierszo- wanego tekstu zawierającego zagadki i zadania. Inni musie- li rozrysować mapę, zawiera- jącą szczegóły umieszczone w tekście. Ostatnia grupa zaś przygotowywała skarby, czyli rzeźbiła zaprojektowane wcze- śniej pieczątki. Kiedy wszystko było gotowe, uczestnicy wyru- szyli na trasę ukryć skarby w miejscach wskazanych w tek- ście.

Po mapkę i marsz

Trasę można już zwiedzać.

Wystarczy przyjść do WDK w Gorzycach po mapę ze wskazówkami i wziąć udział w zabawie. Trasa została tak wytyczona, że jej uczestnik odwiedzi wszystkie interesują- ce miejsca związane z życiem hrabiego von Arco. W pakiecie będzie można poznać również legendy dotyczące tej wielkiej niegdyś rodziny. Wszystko za darmo. – Dobrej zabawy i wie- lu niespodzianek na trasie na pewno nie zabraknie – zachę- ca Beata Futerska. (art) Beata Futerska zachęca do wędrówki śladami Grafa von Arco

Poszukiwani

mali adepci tańca i śpiewu

GORZYCE Działający przy Wiejskim Domu Kultury zespół Małolaty ogłasza nabór do zespołu. Mile widziane są malu- chy, które lubią tańczyć i śpiewać. – Nie wprowadzamy dolnej granicy wieku. Górną jest 12 lat – mówi Urszula Wachtar- czyk, która prowadzi zespół Małolaty. Starsi mogą zasilić ze- spół Kameleon. Zajęcia prowadzone będą w WDK Gorzyce.

Urszula Wachtarczyk planuje również organizację zajęć w

przedszkolach. (art)

Radni przyjęli nowe statuty sołectw. Poprzednie, uchwalo- ne w roku 2003 nie do końca odpowiadały obecnemu stano- wi prawnemu. – Po prostu trze- ba je dostosować do obecnych przepisów. Również po to, by sołectwa mogły inwestować w ramach funduszu sołeckiego – wyjaśnia Justyna Markiewicz, kierownik referatu rolnictwa.

Ponadto w statutach znalazł się zapis, że kandydat na sołty-

sa musi złożyć oświadczenie o niekaralności za przestępstwa umyślne.

Granice tylko jak na mapkach

W nowych statutach dopre- cyzowane zostały również gra- nice poszczególnych sołectw.

Do tej pory w przypadku niektórych sołectw były one określone nie tylko załączni- kiem graficznym, na którym

zaznaczono przebieg granicy, ale również w sposób opisowy.

W statutach określano, które ulice są, albo nie są częścią so- łectwa. Nie zawsze pokrywało się to z rzeczywistym przebie- giem granicy w terenie. W no- wych statutach z tą praktyką postanowiono zerwać. Teraz jedynym wyznacznikiem określającym granice będzie mapka dołączona do statutów.

To budzi zaś wątpliwości nie-

których mieszkańców. Oka- zuje się, że po takiej zmianie statutów zostaną mieszkań- cami innych niż do tej pory sołectw. – Ludzie pytają, po co w tym mieszamy. I mają trochę racji. Według nowych granic jeden z członków rady sołeckiej Kolonii Fryderyk bę- dzie mieszkał w Gorzyczkach – opisuje radny Bogusław Ko- nieczny. – To co usłyszałem od niektórych mieszkańców w tej

sprawie, nie nadaje się do pu- blicznego powtarzania – przy- znaje Bolesław Lenczyk, sołtys Kolonii Fryderyk.

Uniknąć zamętu

Ale urzędnicy mają swoje ar- gumenty i decyzji bronią. Jak podkreślają, pozostawienie tej kwestii bez zmian spowodo- wałoby w przyszłości płynne przesuwanie się granic, szcze- gólnie w przypadku powsta-

wania drugiej czy trzeciej linii zabudowy. Wówczas zamęt graniczny jeszcze bardziej by się powiększał. – Musimy działać na zasadzie jakiegoś porządku i usystematyzowa- nia. Zdaję sobie sprawę, że nie każdy mieszkaniec, ajest ich kilka tysięcy będzie zadowolo- ny. Ale są to sytuacje jednost- kowe – odpowiada kierownik Justyna Markiewicz.

(art)

Nautica zamknięta na dwa tygodnie

GORZYCE Do 12 września nieczynny będzie basen Nautica.

Powodem zamknięcia jest okresowa przerwa technologicz- na. Równocześnie nieczynne będzie działający przy basenie Punkt Informacji Turystycznej. Na czas przerwy jego zadania przejmie Centrum Informacji Turystycznej, funkcjonujące przy Wiejskim Domu Kultury w Gorzycach. (art)

GORZYCE

– Niektórzy mieszkańcy bez zmiany adresu i miejsca zamieszkania trafią do innych sołectw

Porządkują granice sołectw