Ochronna funkcja gałązki brzozowej i święconej palmy - Bronisława Polak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

BRONISŁAWA POLAK

ur. 1935; Konstantynówka

Miejsce i czas wydarzeń Stary Majdan, dwudziestolecie międzywojenne, II wojna światowa

Słowa kluczowe projekt Etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, Stary Majdan, wierzenia ludowe, przesądy, medycyna ludowa, lecznicze właściwości roślin, ochronna funkcja roślin, ochrona upraw, brzoza, gałązka brzozowa, święcona palma

Ochronna funkcja gałązki brzozowej i święconej palmy

[…] wychodzimy już po procesji, to się łamie gałązkę, dwie czy trzy, ile kto tam chce, przynosi się do domu, troszkę trzeba wsadzić w pole, tam gdzie zboże, to grad nie zbije – takie były przesądy. To wkiej były słomiane strzechy, teraz już nie ma tego dachu, to ja sobie za strzechę wkładałam, żeby jak burza idzie nie strzeliło czasem w ten dom, bo to różnie przecież się zdarza. To ja sobie tam wkładam. Przecież i palmę włożyłam teraz, bo to tak chroni od nieszczęść. Pamiętam, że dwa lat, może ze trzy, może i ze trzy laty, szła burza tak ło Jezu, no i idzie prosto na nas, a Jezu i to idzie, to tak i ja wyniosłam palmę, złapałam palmę i wsadziłam tam i do dzisiaj siedzi jeszcze, o tu przy drzwiach. I wie pani jakby ręką odrzucił. Tu u sąsiadów dachy pozrywało o w tą strone, jechaliście, dachy pozrywało budynków, a nam tylko taki wiatr, szum przeszedł dzięki Bogu nic się nie stało! Ono ma wszystko coś do siebie. Tak. I te palmy nie ruszam ona siedzi, zima lato ona siedzi. […] starsze panie to opowiadały, że łykało się bazie niby, żeby to gardło przestało bolić.

Data i miejsce nagrania 2011-06-11, Stary Majdan

Rozmawiał/a Magdalena Wójtowicz

Transkrypcja Magdalena Wójtowicz

Redakcja Piotr Lasota