Wspomnienia o powodzi - Ryszard Łoziński - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

RYSZARD ŁOZIŃSKI

ur. 1959; Zemborzyce Podleśne

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, PRL

Słowa kluczowe Lublin, PRL, ulica Dzierżawna, powódź na Bystrzycy, projekt Lublin. W kręgu żywiołów - woda

Wspomnienia o powodzi

Mojej babci Kotarskiej siostra, ciocia Mazurkowa, z mężem i z rodziną przeniosła się do Lublina, na ulicę Dzierżawną. W połowie lat 60. była tam wielka powódź. Mój tato pracował w bazie sprzętu melioracyjnego. To są budynki zajmowane w tej chwili przez Lubelski Klub Jeździecki. I tato z tymi pracownikami mieli łodzie, ratowali tych ludzi z Dzierżawnej, Krochmalnej, Glinianej – z tych nisko położonych ulic, gdzie to wszystko stało pod wodą. Pamiętam wspomnienia cioci Mazurkowej, wujka Mazurka i mojego taty, który ratował to wszystko. Oni później sprzedali ten dom na Dzierżawnej, przenieśli się na Ogródkową, na Wieniawę.

Rzeka Bystrzyca była rzeką bystrą – sama nazwa [na to wskazuje]. Podczas powodzi wiosennych nabierała taką masę wody, że zalewała okoliczne tereny i po tej właśnie dużej powodzi z połowy lat 60., ostatecznie zapadła decyzja budowy zbiornika przed Lublinem, aby nie dopuszczać do kolejnych powodzi terenów nisko położonych.

Data i miejsce nagrania 2019-05-27, Lublin

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski