Dziennik Bałtycki, 1976, nr 200

R o k XXXII, nr 200 (9961) ońsk, czwartek 2 września 1976 r Cena 50 gr

Rozpoczął się rok wspólrtej%racy uczniów i nauczycieli

Centralne uroczystości

n a S i u w a i s z c z y i i i i e

Do najmłodszych, któ- p rozpoczęli lekcje kil-

*^a dni temu, 1 września Q°łqczyjj uczniowie szkół

Srędnich. W e wszystkich

^kołach w Polsce zdo­

bywać będzie wiedzę jp; 6,5 min dzieci i mło-

dz|eży. Dla ok, 400 tys.

Wychowawców będzie to

^°Jejny okres odpowie-

?llcjłnej pracy nad edu-

k°cjq i wychowaniem Jłodego pokolenia, a

c ,'^a całej oświaty na-

$t5Pny etap przygoto­

wań reformy szkolnic­

twa.

O t w a r c i e r o k u szkol­

n o 1976/77 obwieściło

£®ntralna i n a u g u r a c j a ,

*óra o d b y ł a się w n o ­ woczesnej szkole g m i n -

n ei w L i p s k u w w o j . su­

walskim. W r a z z o t w a r ­ ł e m n o w e j szkoły, w któ y uczyć się b ę d z i e ok.

dzieci, młodzież o -

^ z y m a ł a s z t a n d a r , n a ,|óry u c z n i o w i e złożyli l u b o w a n i e .

Uczestniczący w i n a - [jSuracji minister J E R Z Y KUBERSKI wygłosił o k o ­ licznościowe p r z e m ó w i e ­ nie,

Spotkaliśmy się dzisiaj - po­

siedział min. oświaty i wy­

r w a n i a - żeby rozpoczqc łowy rok wspólne! pracy ucz

hl.°w, nauczycieli i wychowa w

c0w. Wsparci serdecznq tro- i pomocq rodziców, opie

^ władz partyjnych, pań- łwowych i terenowych, współ

P r° c q młodzieżowych oroani-

z°cii podejmiemy codzienny

u d szkolny i zadania, Jakie

Rl7-ed sobą postawiliśmy.

Szkoła nasza powinna ak­

tywnie reaaować na wszystko

C o nowe i ważne w życiu społecznym. Uczyć poszano­

wania Konstytucji, ukazywać

r° ' s i funkcję socjalistyczne- Państwa zarówno podczas . kcji jak i w praktycznym

zVciu.

Oczekujemy - stwierdził J.

Kuberski zwracając się do

uczniów — iż będziecie sie

$ 0'idnie uczyć i pracować

n°d sobą, przyczyniając się W miarę swoich sił, jak każ-

?V gorący patriota, d o rozwo

|l? i umacniania nasze? $o-

^ltilistycznej ojczyzny. Mini-

t e r podziękował społeczeń­

stwu suwalskiemu za pieknq l^ołę qminnq we wsi Lipsk, 'ożył nauczycielom, wycho­

wawcom i rodzicom życzenia

^Wocnei pracy w kształceniu Wychowaniu dzieci i mło­

dzi fym. 'ery w nowym roku szkol-

Fot. W. Nieżywiński

INAUGURACJA

reku szkolnego 1976/77

w woj. gdańskim i elbląskim

Zespół Szkół Zawodowych w Kościerzynie w n o w y c h p o m i e s z c z e n i a c h

„Siało się to w roku 1976, w pierwszym dniu września, kurator oświaty i wychowa Spełniły się wieloletnie oczekiwania braci uczniowskiej, na- nia Michał Anisimowicz.

uczycieli i całej społeczności kościerskiej. Uroczyście, wo- Wyraził on słowa uznania bec wielu znamienitych gości otwarto rok szkolny w na- budowniczym zespołu szkół szym pięknym budynku. Ten pamiętny akt połączony został

z wojewódzką inauguracją roku szkolnego szkół ponadpod­

stawowych województwa gdańskiego. W uznaniu ogromne­

go dorobku szkoły i je] wkładu na rzecz społecznego roz­

woju pięknej ziemi kościerskiej - władze miasta Kościerzy­

ny ufundowały i przekazały młodzieży szkolnej dar znako­

mity - sztandar szkolny".

T a k brzmią pierwsze słowa w p i s a n e do kroniki Ze­

społu Szkół Zawodowych w Kościerzynie, gdzie wczo­

r a j odbyła s i ę w o j e w ó d z k a inauguracja r o k u szkolne­

go 1976/77.

Na uroczystość przybyli: sekretarz K W PZPR Wło­

dzimierz Sak, pierwszy zastępca w o j e w o d y J a n Ma­

riański, wiceprzewodniczący WRN Łukasz Balcer, k u ­ rator Michał Anisimowicz, kierownik Wydziału Nauki i Oświaty K W PZPR Izydor Sobczak, przewodniczący Miejsko-Gminnej Rady Narodowej, I sekretarz Komi­

tetu Miejsko-Gminnego PZPR w Kościerzynie Ber­

nard Walentowski, naczelnik miasta i gminy Witold Cerowski, liczne rzesze społeczeństwa koscierskiego, rodzice i oczywiście młodzież. Z 15 szkół w o j e w ó d z t w a gdańskiego stawiły się poczty sztandarowe reprezentu­

j ą c e różne placówki oświatowe, a także orkiestra dęta X I X drużyny ZHP im. Stanisława Moniuszki z Tcze­

wa, pod d y r e k c j ą Jerzego Kubickiego.

P. Jaroszewicz w Suwałkach

Prezes R a d y Ministrów

pi o t r Jaroszewicz przeby­

wał w Suwałkach, gdzie

^Poznał s i ę z realizacją Postanowień przyjętych w Rząsie poprzedniego poby-

t u w w o j . s u w a l s k i m w u b .

roku. Premier interesował

S lę szczególnie problemami społeczno - gospodarczego rozwoju województwa. Na

s Po tkaniu z gospodarzami Województwa i miasta Piotr Jaroszewicz podkreślił k o ­ nieczność j a k najszybszego Wyrównania dysproporcji.

Poszczególnych rejonów Suwalszczyzny.

Szczególne znaczenie ma dokonywanie daleko idą­

cych zmian w podstawo-

w e j gałęzi gospodarki w o ­ jewództwa, j a k ą j e s t rol­

nictwo.

Omówiono również pro­

blemy związane z koniecz nością przyspieszenia t e m ­ pa r o z w o j u budownictwa oraz transportu i komuni­

k a c j i w w o j . suwalskim.

Dążyć s i ę będzie do lepsze go powiązania — siecią transportu samochodowego i kolejowego — Suwałk z regionem.

Wiele u w a g i poświęcono rozwojowi turystyki.

W czasie pobytu w S u ­ wałkach Piotr Jaroszewicz zapoznał s i ę z działalnością organizacji p a r t y j n e j w o j e

wództwa. (PAP)

Portowe efekty

Mimo że sierpień Jest i %a- s%dy miesiącem urlopowym i upalnym, polskie porty mor­

skie pracowały przez cały mie

s ,ac bardzo wydajnie. Jak wy

n$ka z danych Zjednoczenia fortów- Morskich, był to je- 5en z najlepszych pod wzglę­

dem wydajności miesięcy w bieżącym roku. Faktycznie bez zwiększenia potencjału za

? miesięcy przeładowano o

"678 tys. ton więcej niż w a-

^alogicznym okresie roku u-

"ieglego. Największe pozycje stanowiły: węgiel — 16 102 tys.

.l°n, drobnica — 6 840 tys. ton ' inne masowe — 4 840 tys. ton.

l*rzy tym najlepsze wyniki jeśli chodzi o realizację mie­

sięcznego i rocznego planu - osiągnął port szczeciński, któ-

rego załoga pracowała najbar rytmicznie.

X* podreślenie zasługuje fakt. te, zarówno w Gdańsku, Gdyni . jak i Szczecinie, naj­

lepsze efekty osiągnięto w najbardziej pracochłonnych grupach towarowych — drob­

nicy, zbożu i drewnie, mimo źe np. w drobnicy było bar­

dzo dużo towarów workowa- Równieź poważnym dorob­

kiem może się poszczycić nie­

liczna załoga Portu Północne­

go. Wyładowano tam aż 13 362 wagony (o 632 więcej niż wy­

nosił poprzedni rekord) prze­

ładowując największą w hi­

storii portu ilość towarów — 784 tys. ton, a od początku roku wyekspediowano węgla i produktów naftowych —

« 484,4 tys. ton. B. 1

Uroczysty apel prowadził nauczyciel w f Z y g m u n t Horn, k t ó r y złożył dyrekto­

r o w i Kazimierzowi Żelew- s k i e m u raport o gotowości zebranych uczniów do ce­

remonii. Przy dźwiękach h y m n u narodowego w c i ą g ­ nięta została f l a g a na maszt, po czym głoś zabrał gospodarz ziemi kościer­

skiej, I sekretarz KMG PZPR Bernard Walentow- ski. Powitał on przybyłych gości oraz zapewnił, że spo

życzył pedagogom i ucz­

niom j a k najlepszych wy­

ników w nauce.

Na koniec wystąpił zes­

pół artystyczny, prowadzo . n y przez instruktorkę ZHP

— K r y s t y n ę Bigus, z mon­

tażem wokalno-poetyckim.

Uroczystość zakończyło zwiedzanie nowych s a l i po mieszczeń szkolnych.

(zet)

Pierwsze technikum dla głuchych w Polsce

Szczególny charakter mia ła uroczystość inauguracji nowego roku nauki w w e j - herowskim ośrodku dla dzieci głuchych. Decyzją Ministerstwa Oświaty i W y chowania, z dniem 1 w r z e ś ni a 1976 r. rozpoczęło Wejherowie działalność pierwsze w historii polskie­

go szkolnictwa specjalnego technikum dla młodzieży niesłyszącej. Do t e j pory e d u k a c j a osób z uszkodzo­

nym słuchem kończyła s i ę n a poziomie zasadniczym — zawodowym.

Po wieloletnich stara­

niach. popartych w n i k l i w y ­ mi studiami nad moźliwo- łeczeństwo bardzo sobie ee ściami percepcji wiedzy n a ni zaufanie władz, które

właśnie Kościerzynie powie rzyły zorganizowanie w o j e ­ w ó d z k i e j inauguracji roku szkolnego.

Zebrani wysłuchali od­

tworzonego z taśmy prze­

mówienia ministra oświaty i wychowania Jerzego K u ­ berskiego.

Za oddanie do użytku kompleksu wyremontowa­

nych i unowocześnionych budynków, obecnej siedzi­

b y zintegrowanych szkół, k t ó r e przyjęły n a z w ę Zes-

wyższym. średnim poziomie

— zorganizowane zostało w Wejherowie Technikum B u ­ dowlane dla Głuchych, specjalności: dokumentacja budowlaną. J e g o uczniami będą najzdolniejsi spośród absolwentów t u t e j s z e j szko ły zasadniczej dla głu­

chych, o t y m s a m y m pro­

filu.

Do I k l a s y nowego tech nikum uczęszczać będzie 19 dziewcząt i chłopców.

Warto również w s p o m ­ nieć, ż e również w c z o r a j połu Szkól Zawodowych n r rozpoczęło działalność pier 1 w Kościerzynie — podzię

kował władzom miejskim, kuratorium, projektantom i załodze Przedsiębiorstwa Budownictwa Komunalne­

go — dyrektor szkół — K&

zi mierz Żelewskl.

Nastąpił teraz uroczysty moment. Naczelnik miasta i gminy Witold Cerowski wręczył dyrektorowi sztan­

dar, k t ó r y przejął następ­

nie poczet sztandarowy pre zentując go zebranym. Po zbiorowym ślubowaniu mło dzieży szkolnej, przemówił

w s z e Liceum Zawodowe dla Głuchych o specjalności e- lektrotechnicznej w W a r ­ szawie. Absolwenci obu tych szkół otrzymają Świa­

dectwa maturalne, d a j ą c e szhnsę kontynuacji kształ­

cenia w wyższych uczel­

niach. J e s t to wielkie nięcie naszego s y s t e m u o- światowego, stwarzającego całej młodzieży coraz lep­

sze w a r u n k i zdobywania wiedzy.

J . O.

(dokoAełenie n a »tr. Z)

U g o s p o d a r z y skarszewskich dożynek

W najbliższą niedzielę 5 września odbędą się w Skarszewach uroczyste gminne dożynki. W związku z tym, I sekretarz K W PZPR w Gdańsku TADEUSZ FISZBACIl w r a z z wicewojewodą gdańskim ALEK­

SANDREM SKROBACZEM oraz prezesem Zarządu WZKR JANUSZEM KRZYCZYŃSKIM odwiedzili w c z o r a j starościnę i starostę skarszewskich dożynek.

Zaszczytną f u n k c j ę sta­

rościny powierzono Tere­

sie Bogdanowicz — młodej gospodyni ze w s i Kamie- rowo. Starościna należy w r a z z mężem Jerzym Bog danowiczem do zespołu roi ników indywidualnych s p e cjalizującego s i ę w produk c j i roślinnej: w u p r a w i e zbóż i roślin przemysło­

wych, n a łącznym obsza­

rze 39 ha. Zespół współpra c u j e z Wojewódzkim O- śrojlkiem Postępu Rolnicze

w Lubaniu, w d r a ż a j ą c na swoich polach nowe, w y s o k o w y d a j n e odmiany pszenicy ozimej. Dzięki sto sowaniu nowoczesnych tech nologii u p r a w tegoroczne plony zbóż wyniosły o k . 39 q z ha. Dobrze też zapo­

w i a d a j ą się plony ziemnia­

k ó w . Produkcja towarowa w przeliczeniu na 1 ha u- ż y t k ó w rolnych , wynosi 2 tony zboża i 5 ton ziemnia k ó w . Gospodarstwo zespo­

łowe j e s t w pełni zmecha­

nizowane. Dysponuje •wła­

s n y m i maszynami, a m. in.:

2 ciągnikami, 2 samochoda­

mi dostawczymi, silosokom b a j n e m „Orkan", koparką elewatorową, rozrzutnikiem wapna „Piast" itp. Ogólna wartość p a r k u maszynowe­

go wynosi pół miliona zło­

tych. Teresa Bogdanowicz ma wykształcenie średnie, skończyła też k w a l i f i k a c y j r.e k u r s y rolnicze. J e s t zna

i cenioną działaczką s p o łeczną. P i a s t u j e f u n k c j ę r a d n e j WRN w Gdańsku, jest także przewodniczącą KG W v/ > w o j e j w s i .

Na starostę . w y b r a n o r ó w n i e ż młodego, rolnika Józefa Michnę ze w s i No­

w y Wiec. Posiada gospo­

darstwo o powierzchni 21,7 ha. J e s t zarazem przewod­

niczącym zespołu rolników indywidualnych, s k u p i a j ą ­ cego ponad 58 ha wspólnie zagospodarowywanej zie­

mi. Specjalizuje s i ę w pro dukcji trzody c h l e w n e j w oparciu głównie o własne pasze. W przyszłości j e d ­ n a k zamierza rozwijać chów bydła.

Józef Michna w y b u d o ­ wał nowoczesną, zmechani zowaną chlewnię, k t ó r a w 1974 r. została nagrodzona w konkursie „Złota Wie­

cha". W ubiegłym roku sprzedał państwu 14 756 k g żywca. Oznacza to, że pro­

dukcja towarowa wyniosła w tym gospodarstwie śred nio 746 k g ż y w c a z 1 ha.

Będąc jednym z przodują­

cych rolników gminy S k a r szewy, znany j e s t jedno­

cześnie j a k o a k t y w n y dzia łacz organizacji młodzieżo­

w e j ,

Podczas w i z y t y w obu gospodarstwach członkowie władz wojewódzkich inte­

resowali się problemami ich produkcji.

I sekretarz K W PZPR w r a z z wicewojewodą gdań s k i m odwiedził także zało­

gę Spółdzielni Kółek Rol­

niczych w Skarszewach, a także innych przodujących rolników w okolicy. Próbie m y społeczno - gospodar­

czego rozwoju tego terenu p r e zen towali prze ds ta wicie le miejscowych władz: I s e kretarz KMG PZPR Józef

Handke i naczelnik gminy A n d r z e j Fryżlewicz. Gmi­

na S k a r s z e w y jest prężnie r o z w i j a j ą c y m się ośrod­

kiem społeczno - gospod ar czym. Świadczy o tym co­

raz b a r d z i e j intensywnie rozwijająca się produkcja rolna, wspierana skutecz­

nie przez organizację kół­

kową, k t ó r e j centrum sta­

nowi SKR. Na u w a g ę za­

sługuje szybki r o z w ó j no­

woczesnych metod gospo­

darowania. zwłaszcza zes­

połów rolniczych, specjali­

zacji i kooperacji produk­

c y j n e j . Wszystko to, a tak­

że liczne czyny społeczne mieszkańców gminy oraz dobre wyniki w e współza­

wodnictwie o poprawę go­

spodarności i estetyki, nie przypadkiem p r e f e r u j e Skarszewy do wyróżnienia, którym jest organizacja w t e j miejscowości szczegól­

nie uroczystych dożynek gminnych z udziałem władz wojewódzkich.

T. Ch.

W rocznicę Września

Wrzesień - miesiąc będący dla nas, Polaków, synonimem wydarzenia najtragicz­

niejszego w narodowych dziejach, które przecież i w wiekach wcześniejszych nie szczędziły nam narodowych dramatów. Wrzesień — czas klęski i bohaterstwa zara­

zem, militarnej bezsiły i heroicznych aktów Polaków no połach bitew z góry prze­

granych. Byliśmy w tej walce tragicznie osamotnieni, choć wojna, to u nas zapocząt­

kowana, nie była tylko nasza sprawą - niebawem niedowierzający świat przekonał sie, że polski Wrzesień jest początkiem piekła zgotowanego przez faszyzm całej ludz­

kości. Ale wtedy byliśmy tylko my... Bohaterscy żołnierze Września, patriotyczny naród, polski lud, który mimo klęski nigdy nie został pokonany, nigdy nie złożył broni, by po latach, długich, koszmarnych latach wojny i okupacji dać światu świadectwo swej niezniszczalności, odwiecznego trwania na tych ziemiach.

To tu, na Westerplatte rozpoczął się pierwszy akt drugiej wojny. To tu - obrońcy Poczty Polskiej stawili czoła hitlerowskim hordom. To żołnierze Oksywia, Helu, We­

sterplatte byli tymi, którzy trwali, choć wydawało się, że było to ponad łudzką moc ..

Im to, tym, którzy polegli w obronie Ojczyzny i czci Polaków, w 37 rocznicę Wrze­

śnia, cały naiód złożył hołd. We wszystkich miejscach, związanych z bohaterstwem 1939, gdzie dziś znajdują się pomniki i tablice upamiętniające, na cmentarzach żołnierskich - zaciągnięto warty honorowe, zapłonęły znicze. Społeczeństwo polskie, or edstawiciele władz partyjnych i państwowych, organizacji społecznych i młodzie- żywych Wybrzeża złożyli u stóp pomnika na Westerplatte, przy Poczcie Polskiej, pod obeliskiem harcerzy, w olei Zwycięstwa, na cmentarzu na Zaspie wieńce i wiązanki kwiatów. Oddając hołd bohaterom Września jednocześnie mówimy: NIGDY WIĘCEJ WOJNY!

W Warszawie przed Grobem Nieznanego Żołnierza na placu Zwycięstwa miesz­

ko ńcy stolicy uczcili pamięć bojowników, którzy oddali życie za wolność i niepo­

dległość kraju, podobnie pod pomnikiem Nike i na cmentarzu na Powązkach w kwaterze Żołnierzy Wrześnio 1939 oraz przed pamiątkowym obeliskiem na terenie b. więzienia hitlerowskiego no Pawiaku,

Również mieszkańcy innych regionów kraju uczcili pamięć poległych bohaterów, składając wiązanki kwiatów pod pomnikami i obeliskami upamiętniającymi bohater­

stwo Polaków, w miejscach walk, na cmentarzach wojennych i żołnierskich mogiłach.

Fot. W. Nieiywiński

Święto narodowe

Socjalistycznej Republiki Wietnamu

Z okazji święta narodo­

wego Socjalistycznej Re­

publiki Wietnamu — 31 ro­

cznicy zwycięstwa r e w o l u ­ c j i sierpniowej — I sekre­

tarz KC PZPR E d w a r d Gierek. przewodniczący Rady P a ń s t w a H e n r y k .Ja­

błoński i prezes R a d y Mi­

nistrów Piotr Jaroszewicz przesłali depeszę do przy­

wódców Socjalistycznej Re­

publiki Wietnamu z n a j ­ serdeczniejszymi gratula­

c j a m i i pozdrowieniami.

Starościna - Tereso Bogdanowicz. Fot. Z. Kosycarz

I

• t bm. odbył się we -Wrze­

śni. woj. poznańskie, pogrzeb gen. bryg. Romana Abrahama.

W kampanii wrześniowej 1R30 roku gen. Abraham dowodził Wielkopolską Brygadą Kawa­

lerii, a następnie grupą ope­

racyjną kawalerii noszącej je­

go imię.

Zmarły odznaczony był m.

in. Orderem Krzyża Virtuti Militari IV i V klasy.

• W Londynie otwarta zo­

stała światowa konferencja na temat lotnictwa i kosmosu zor ganizowana przez gazetę „Fi­

nancial Times". Uczestniczy w niej ok. 200 delegatów z 14 kra jów. Omówią oni techniczne, gospodarcze, polityczne i spo­

łeczne aspekty rozwoju lotni­

ctwa i przemysłu lotniczo-ko- smicznego.

- . - . . . . ... • Rząd hiszpański wydał za- września odbędzie się u Rłj.i- ^łj^{c a z} zorganizowania na począt- dzie mini-szczyt arabski

działem szefów państw Liba- tmi, Arabii Saudyjskiej. Egip- l u , Kuwejtu i Syrii oraz prze­

wodniczącego Organizacji Wy­

zwolenia Palestyny, Jasera Arafata — a głównym tematem

Starosta - Józef Michna,

ku listopada w Madrycie zja­

zdu hiszpańskiej socjalistycz­

nej partii robotniczej (PSOK) pvd pretekstA#, że partia ta nie wpisała się do specjalne­

go rejestru organizacji poli­

tycznych. PSOEs podobnie Jak inae partie polityczne należą­

ce do „koordynacji demokra­

tycznej" zignorowała polece­

nie wpisania się do rejestru na znak protestu przeciwko utrzymaniu zakazu działalno­

ści Partii Komunistycznej w Hiszpanii.

• W Panmundżonie odbyło się 1 września 44K posiedzenie sekretarzy komisji rozejmowej w Korei. Na posiedzeniu oma­

wiano szczegółowe spraWy, związane ze pmianą przepisów, obowiązujących w kontrolo­

wanej wspólnie strefie. Na­

stępne posiedzenie wyznaczo­

no na dzisiaj.

• Prezydent USA, Gerald Ford polecił prokuratorowi ge­

neralnemu wdrożenie śledz­

twa' w celu zbadania prawdzi­

wości oskarżeń, iż dyrektor FBI (federalne biuro śledcze), CTarence Kelley pobierał ko­

sztowne upominki od swych podwładnych. Informacja na temat przyjmowania drogich prezentów przez dyrektora FBI ukazała się na łamach

„Washington Post".

• Społeczeństwo Cypru z za­

dowoleniem powitało wyrok sadu w Nikozji, skazujący Ni- kosa Sampsona na 20 lat wię- Z Inspiracji greckiej Junty fa szystowskiej Sampson i dowo­

dzona przez niego jednostka, dokonali zamachu stanu na Cyprze w dniu 15 lipca 197» r.

Rządy eamozwańczego „prezy­

denta^' trwały zaledwie 8 dni, przyniosły jednak narodowi cypryjskiemu wiele cierpień.

Część wyspy zajęły wojska tu­

reckie. Ponad 200 tys. Cypryj­

czyków musiało porzucić swe domy i do dziś przebywa na południu kraju jako uchodźcy.

realizacji szlachetnych za­

dań wiodących k u pewne­

mu zwycięstwu rewolucji socjalistycznej i b u d o w i e socjalistycznej ojczyzny.

W dniu 2 września 1945 roku w Hanoi proklamo­

wano Demokratyczną Re­

publikę Wietnamu — pierwsze państwo robotnl- czo-chłopskie w A z j i po­

łudniowo-wschodniej.

Wczoraj w Hanoi, o d b y ­ ła się w związku ze świę­

tem narodowym uroczy­

stość złożenia wieńców przy mauzoleum wielkie­

go przywódcy rewolucji

„Naród polski — czyta­

m y . m. in. w depeszy — podziela radość bratniego narodu wietnamskiego z

j e g o historycznych doko- . . .

nań. Z uznaniem w i t a m y wietnamskiej. pierwszego w a s z e osiągnięcia w dziele

odbudowy zniszczeń wojen nych i pokojowego, socja­

listycznego budownictwa...

Życzymy narodowi Wietnam skiemu osiągnięcia jeszcze wspanialszych sukcesów w

prezydenta DRW Ho Chi Minha. Uczestniczyli w n i e j przedstawiciele n a j ­ wyższych władz rządo­

w y c h i p a r t y j n y c h SRW.

(PAP)

B. Woiynow i W. Żołobow

Bohaterami Związku Radzieckiego

Za pomyślne w y k o n a n i e długotrwałego lotu na or­

bitalnej stacji n a u k o w e j

„Salut-5" i s t a t k u trans por towym „Sojuz-21" lotniko­

wi - kosmonaucie Borisowi wołynowowi po raz drugi przyznano tytuł Bohatera Związku Radzieckiego.

Pierwszy raz przyznano mu ten tytuł za pomyślne w y ­ konanie lotu kosmicznego i zabezpieczenie pierwszego na świecie przejścia kosmo nautów z jednego statku kosmicznego do drugiego, zrealizowanego podczas or­

bitalnego lotu s t a t k ó w „So juz-4" i „Sojuz-5" (15—18 stycznia 1969 r.). Dla upamiętnienia czynu Borisa Wołynowa w mie­

ście rodzinnym zostanie u - mieeaczone jego popiersie.

Kosmonaucie Witalijowi Żołobowowi przyznano -ty­

tuły Bohatera Związku Ra dzieckiego i Lotnika-Ko- s mon a u ty ZSRR. -

24 sierpnia br., po wypeł nieniu 48-dobowego pro­

g r a m u badań na pokładzie stacji n a u k o w e j „Salut-5", kosmonauci Boris Woły- now i W i t a l i j Żołobow po­

wrócili na Ziemię. Podczas lotu kosmicznego z orbital n e j stacji n a u k o w e j „Sa­

lut-5" otrzymano obszerne i cenne informacje o f i ­ zycznych cechach atmosfe­

r y i Słońca. Wiele u w a g i poświęcono badaniom po­

wierzchni Ziemi dla po­

trzeb różnych gałęzi n a u k i i gospodarki narodowej.

(PAP)

Kierunki polityki zagranicznej bez zmian

Posiedzenie rządu francuskiego

W Pałacu Elizejskim „francuską r a d ę zagranicz odbyło się w c z o r a j pod n e j polityki nuklearnej", przewodnictwem prezyden

ta Valery'ego Giscard d'E- staing posiedzenie rządu francuskiego. Celem po­

siedzenia było przede wszystkim ustalenie planu pracy r a d y ministrów n a wrzesień. Postanowiono, że do 22 września zostanie przygotowany szczegóło­

w y p r o j e k t budżetu n a rok 1977, zawierający niejsze założenia w a l k i inflacją. Pod koniec mie­

siąca rozpatrywana będzie k w e s t i a p a ń s t w o w e j po­

mocy f i n a n s o w e j dla tych rolników, którzy ponieśli duże straty w w y n i k u dłu­

gotrwałej suszy. Postano­

wiono również utworzyć

także przeprowadzić w październiku w Zgroma­

dzeniu Narodowym deba­

t ę generalną nad progra­

m e m politycznym nowego rządu Raymonda Barre'a.

Prezydent Giscard d'E- staing, oświadczył n a po­

siedzeniu r a d y ministrów, że zmiana rządu nie po­

ciągnie za sobą zmiany n a j w a ż - dotychczasowej polityki zagranicznej Francji. J e j zasady pozostaną takie s a ­ me. j a k do t e j pory. Mi­

nister s p r a w zagranicz­

nych Louis Guiringaud zapowiedział, że prezydent u d a się w najbliższym czasie z Wizytą oficjalną do Jugosławii i do Iranu.