T a T b l i c s i
w schodu i zachodu sło ń c a , oraz d łu g ość dnia podług czasu średniego.
--- -— _ _
Miesiąc
Wschód
słońca Zachód słońca
Miesiąc §
Wschód
słońca Zachód słońca
CS G. M. G. M. -o G. | M. G. |M.
Styczeń . ź 10 15 20 25 30
' 7 7 7 G G 6
58 55 51 46 40 33
4
■ 4 4 4 4 4
2 5 9 4 20 29
Lipiec
0 10 15 20 25 30
O 3 3 4 4 4
48 53 58 5 12 20
8 8 8 7 7 7
12 7 2 55 48 40
Luty
5 10 15 20 25 28
7 7 1 7 6 6 6
23 13 3 53 45 39
4 4 4 5 5 5
38 48 58 8 16 2 9
Sierpień
5 10 15 20 25 30
4 4 4 4 5 5
i 2 9 35 40 50
10 7 . 7
■7 7 7 6
31 25 2 0 10 5 0 1
Marzec
5 10 15 20 25 30
6 G 6 6 5 5
30 21 10 49.
4 0 5 5 . 5 : G
* 6 G
25 39 50,
I n
22
Wrzesień
5 10 15 20 25 30
5 5 5 5 5 6
22 29 38 46 54 2
6 6 6 G G 5
3 7 1 30 211 13
5 57
Kwiecień
5 10 15 20 25 30
5 5.
5 4 4 4
156 '2 7 4 54 42 33
' 6 6 6 7 7 7
36 45 56 6 18 25
Październik
5 10 15 20 25 30
6 6 6 G 6 7
11 22 30 40 50 1
5 5 5 5 5 4
48 37 29 10 9 58
Maj
5 10 15 20 25 30
4 4 5 4 3 3
25 15 6 55 50
7 7 7 8 8 8
35 45 54 5 10
Listopad
5 10 15 20 25 30
7 7 7 7 7 7
;1 20 29 36 45 53
4 4 4 4 4 4
48 39 30 23 14 6
Czerwiec
5 10 15 20 25 30
OQ 3 3*J>
O 3 3
44 42 40 40 42 50
8 8 8 8 8 8
16 18, 20 20 18 10
Grudzień
5 10 15 20 25 30
7 8 8 8 8 8
58 2 2 3 3 1
4 4 3 3 3 3
2 58 58 57 57 59
Haliczanin
K A L E N D A R Z P O W S Z E C H N Y
u a- r o l t p a ń s k i
1867,
który jest rokiem zwyczajnym mającym dni 365.
ROK KALENDARZA TEGO
z. w ó w,
DRUKIEM I NAKŁADEM KORNELA P1LLERA.
1 S 6 6 ,
U
T J ♦
- r t , %
® » r
» ^
K ca. Ssv 2
y k
OKresy roczne.
Według kalendarza nowego Rok bieżący ma: Liczbę złotą 6
Epaktę . . . . XXV.
Okres słońca (Cyclus Solaris) 28 Poczet rzymski . . 10 Literę niedzielną . . F.
Osnowenie —
starego VI.
6 28 A.
9 Dzieli si§ na kw artałów cztery, jako to:
Reminiscere, Trinitatis, Crucis, Luciae.
W nich p rzy p a d a ją :
1. S u c h e d n i. W Środę, w Piątek i w So
botę, to jest: 13., 15. i 16 Marca.
W Środę, w Piątek i Sobotę, to jest: 12., 14. i 15. Czerwca.
W Środę, w Piątek i Sobotę, to je s t: 18., 20. i 21. Września.
W Środę, w Piątek i Sobotę, to je s t: 18., 20. i 21. Grudnia.
2. P o s t y nakazano. Wielki post, trw a
ją c y od Środy popielcowej aż do Wielkiejnocy.
Post adwentowy, w Środy, w Piątki i So
boty od pierwszej niedzieli adwentowej aż do Bożego Narodzenia.
Zapusty trw ają przez 8 tygodni i 4 dni.
Wielkanoc rzymska i ruska w jeden ty
dzień po sobie następują.
3. W ig ilje , to jest posty przypadające w dzień poprzedzający uroczystości następujących:
a) W dnie krzyżowe, czyli w 3 dni przed Wnie
bowstąpieniem, Puńskiem.
b) Do Zielonych Świątek.
c) Do św. Apostołów Piotra i Pawła.
d) Do Wniebowzięcia N. M. Panny.
e) Do Wszystkich Świętych.
/ ) Do Niepokalanego Poczęci') N. M. Panny.
g) Do Bożego Narodzenia.
Jeżeli która z tych Wigilij przypada w Nie
dzielę, wtedy przenosi się na Sobotę poprzedza
jącą, a jeżeli uroczystość Bożego Narodzenia przypadnie w Piątek lub Sobotę, wtedy post miejsca nie ma.
4., Dni k r z y żo w e. W Poniedziałek, Wto
rek i Środę przed Wniebowstąpieniem Puńskiem, to jest : 27., 28. i 29. Maja.
5. D »i n o r m a l n e ., Uroczystość Zwiasto
wania N. Marji Panny; Środa popielcowa; cały wielki tydzień; Niedziela W ielkiejnocy; Niedziela Zielonych Św iątek; uroczystość Bożego Ciała;
uroczystość Narodzenia N, Marji Panny; uroczy
stość Wszystkich Św iętych; trzy dni ostatnie Adwentu, i uroczystość Bożego Narodzenia.
R u ch om e ś w ię ta w e d ł u g kalendarza r zym skiego.
Niedziela starozapustna . 17. Lutego.
Wielkanoc . . . 21. Kwietnia.
Wniebowstąpienie Pańskie . 30. Maja.
Zielone święta . . . 9. Czerwca.
Niedziela św. Trójcy . . 16. Czerwca.
Boże Ciało . . . 20. Czerwca.
Pierwsza Niedziela Adwentu 1. Grudnia.
R u ch om e ś w ię ta w e d łu g obrządku g r e ck o katolickiego.
Tryodjum poczynajet sia 23. Sicznia star. stylu Nedila miasopustna 19. Lutoho „ „ Nedila syropustna . 26. Lutoho „ „ Woskrenie Chrysta 16. Ćwitnia „ „ Woznesenie Hospodne 25. Ćwitnia „ ,, Soszestwo św. Ducha 4. Maja „ „
P o s t y nakazane ruskie.
Pist wełyki od nedili syropustnoi do Wos- kresenia czerez 6 nedil.
Pist pered śś Petrom i Pawłom, od per- szoj nedili po Soszestwi św. Ducha, czerez 4 nedil 4 dny.
Pist do Uspenyja Pr. Bohorodycy od 1. do 15. Serpnia.
Pist pered Rozdestwom Chrystowym od 15.
Łystopadenia do 25. Hrudnia.
Dni n o r m o w e dw orskie.
Dnia 1. M arca, jako rocznicy zgonu ś. p.
Cesarza Franciszka I.
Dnia 5. Kwietnia, jako w rocznicę zgonu Cesarzowej Marji Ludwiki.
Dnia 12. Kwietnia, jako w rocznicę zgonu Cesarzowej Marji Teresy.
W stosomkach astro n om iczn a - publi
cznych rok bieżący zaczyna się we Wtorek dnia 1. Stycznia o północy.
Z aćm ienia s ło ń c a i k sięży ca w r . 1867.
W roku 1867 przypadają dwa zaćmienia słońca, a dwa zaćmienia księżyca, z których u nas tylko jedno zaćmienie słońca, a jedno księ
życa widzialnem będzie, a to : Zaćmienie słońca dnia 6. Marca.
Zaćmienie księżyca dnia 13. Września.
1*
Styczeń ma dni 31. — Januarius.
Dni t y g o dniowe
Ś w i ę t a Imiona
s ło w ia ń s k ie
Odmiany księżyca i domyślny
stan powietrza
rzy m skie | ruskie
W onczas g d y ośm dni minęło.
Łukasz 2.
•
Nów dnia (5. o g o dzinie 1. min. 35 rano.
Śnieg naw aln y i mrozy silne.
s>
P ie r w s z a k w adra d.
13. o godzinie 5. min.
40 wieczór. Po w ie trze mroźne i zaw ierzucha aż do końca kwadry.
' /.•!<©
Pełn ia dnia 20. o g o dzinie 8. min. 40 rano.
P o w ie tr z e p o g >dne, w połudi czasem nieco odwilż.
*
O statnia kw adra d.
27. o godz. 3. min. 53 wieczór. Zimno się w zm ag a znow u , c h o ciaż śniegu mało
1 W.
2 S.
3 C.
4 P.
5 S.
Nowy rok. Almacha M.
Makarego Wyznawcy Daniela M. i Genowefy P.
Tytusa Biskupa
Telesfora M. i Emiliana P.
20 Ihnatia Episk. M.
21 Julyany Muczenyczki 22 Anastazyja Mucz.
23 10 Muczen. w Kry.
24 Wigilia do Rożdestw a^
Mieczysław Strzeżysław Wlościndła Dobromir Włościbór
Ą E w a n g e l ia nie j e s t tej niedzieli
-*-# wyznaczona.
0 pryszcst.wi W ols wow do Betlejem. Mat. 'i.
6 N.
7 P.
8 W.
9 S.
10 c . U P.
12 S.
F. 2. p. B. N. Trzech Króli Juliana i Lucjana MM.
Seweryna Męczennika Marcjanny Panny Męcz.
Wilhelma B. i Jana d. B. W.
Iliginiusza Bisk. Męcz.
Honoraty Panny
25 A. Rożdestwo Chrysta.
26 Sobor P. Bohor.
27 Stefana Muczenyka 28 2.000 Muczenykiw 29 SS. Mladence Muczen.
30 Anysyi Muez.
31 Melanji Prepod.
Bojomir Swiatoslaw Mścibój Władymir Dobroslaw Krzesimir Czesława
C\ E w . u Ł u k . św. w Rozdz. 2.
0 C hrystusie w 12 latach.
J i s u s od ch o d y t do E h y p tn . M d . 2.
13 N.
14 P.
15 W.
16 S.
17 C.
18 P.
19 S.
F. 1. po 8 Kr. Gotfr. W.
Kaliksta Męcz. Kapłana Pawia Pust. i Naurusa W.
Marcelego Pap. i Ottona M.
Antoniego Opata Wyzn.
Kat. ś. Piot. w R. i Pryski P.
Ferdynanda W. i Maryn M.
1 Januaria. N. Obr. Hor.
2 Sylwestra Papy Rym.
3 Malachia Proroka 4 Sobor 70 Apostoliw 5 W igilia do Bohojawl. t 6 Bonojawłenie
7 Sobor S. Joanna
Bogumir Radagast Damosław Władzimir Rościslaw Jaropclk Rodzislaw
O Ew. u J a n a św. w Rozdz. 2.
O . 0 godach w Kanie G alilejskiej.
J i s u s poezynaje uczy ty.
Mat. 4. W Sty czniu w zrasta
dzień od 1. do 31. o godz. — d łu g o ś ć dnia w prz ecięciu 9 godzin.
K siężyc oddala sic od ziemi 9. a przybliża się 3.
P r z e p o w i e d . w e d ł u g k a l e n d a r z a lO O le tn .
S T Y C Z E Ń . Od 5. do 14. śnieg, potem mierne zimno do 21. , potem aż do końca śnieg i w ie lk ie mrozy.
20 N.
21 P.
22 W.
23 S.
24 0.
25 P.
26 S.
F. 2. po 3 Kr. imie Jez.
Agnieszki Panny M.
Wincentego i Anasta. MM.
Zaślub. N- M. P. i Jana J.
Tymoteusza Biskupa M- Nawrócenie ś. Paw ia Ap.
Batyldy i Pauli Wdowy
8 A. 1. po Bohor. Heor.
9. Połyjew kta Muczenyka 10 Hryhoria Epyskopa 11 Fteodozja Prepodob.
12 Tatyanny Mnczenyci 13 Jerym yla Muczenyka 14 SS. Otec w Synai
Przedzisław Jarosław Witosław W arcisława Chwalibóg Miłosz Skarbimir
4 E w . u Mat św. w Rodziale 8 .
*+• 0 oczyszczeniu tr ę d o w a t e g o .
0 proszeniu bohat. Jian sa.
Łuk. 18.
27 N .
28 P.
29 W.
30 S .
31 C.
F. 3. po 3 Kr. Jana Chr.
Karola W. i W alerego B.
Franc. Sal. B. W. i Sab.
Hyacynty i Martyny P. M.
Radegunda i Ludwiki
15 A. 2. po Bohor. Pawia 16 Petra Weryhy
17 Antonya Welykoho 18 Aftanazja i Kyryłła 19 Makarya Prepod.
Przybysław Boislaw Zdzisław Dobrogniewa Spitogniew K ale n d a rz żydow ski.
6. Stycznia T ekufa h.
7. „ 1. Szabat.
21. dzień radoś ci.
17 — 20. Sab.
Imiona
g o
dniowe rzym skie | ru sk ie s ło w ia ń s k ie stan p o w ietrza
2 S.
E w . u Mat. św. w Rozdz. 8 . 0 wzrusz, w ielkiem na morzu.
T T
P.
W.
6 S.
7 C.
8 r.
9 S.
F- 4. po 3 Kr. Blaż. B.
Weroniki Panny Agaty Panny Męczen.
Doroty Panny Męezen.
Romualda Opata Wyzn.
Jana z Malty i Mar. P.
Apolonii Panny Męcz.
M.
E w . u Mat. św . w Iłozdz. 13.
O nasieniu dobrem i k a k o lu .
10 N.
11 P.
12 W.
13 S.
14 C.
15 P.
16 S.
F. 5. po 8 Kr. Schol. P.
Hipolita i Eufroz M. Dezyd, Modesta Męcz. i Eulalii Juliana M. i Katarzyny P.
Walentego Kapłana M.
Faustyny i Jowity MM.
Julianny Panny M.
E w . u Mat. św. w Rozdz. 20.
O ro botnik ach w w in nic y.
17 N. |F. G. Starozapt. $ab. R.
18 P. Konstancji Panny 19 W. Konrada Wyznawcy 20 S. Meona Bisk. W. i Eleut. M, 21 C. Eleonory Panny
22 P. Kat. ś. P. w Antio. i Pask.
23 S. Łazarza B.
O E w . u Ł u k . św. w Rozdz. 8 . O nasieniu wielo rak iej loli.
24 N.
25 P.
26 W.
27 S.
28 C.
F. 7. Mięsopust. Macieja A Wiktoryn i W iktor MM.
Aleksandra Bisk.
Anastazji Panny Romana Opata
21 Maksyma Prepod.
O ślip oro żdennym w J e r y c h u . Ł uk. 18.
22 A. 3. po Bohojawłeniu.
23 Kłymenta Jepyskopa 24 Ksenyi Prepod.
25 Ilryliorya Bohosł.
26 Ksenofonta Prepod.
27 Joanna Zołotoustaho 28 Jefrema Prepod.
O Z ak h eju . Łuk. 19.
29 A. 4. po Bohoj. Ihnatia 30 Trech Sw iatyteli 31 Kyra i Joana Muczen.
1 Februaria. Tryfona M.
2 Strytenie Hospodne 3 Symeona Bohopr.
4 Isydora Prepod.
O M ytaryi i F a ry z e j u . Łu k . 18.
5 A. 57 po Boh. Alraf.
6 W ukoła Prepod.
7 Partenyja Prepod.
8 Fteodora Muczenyka 9 Nykyfora Muczenyka 10 Charlympja Muczenyka 11 W łasya Epis. Muczen.
Miłosława
Ścibora Witosława Dobrocbna Bogdana Sulislaw bł.
Gniewomir Gorvsława
Tomiła Swiętochna Radosta św.
Lesław Niemira Szczesław Przesława
0 obludnom syni.
Łuk. 15.
12 A. 6. po Boh. Mełet.
13 Martyniana Trepod.
14 Auksentia Prepod.
15 Onysyma Apostoła 16 Pamfyła Muczenyka
Swiętoród Wielosława ScisławT Lubomi!
Onosława Wracisław Przedzisława
Bogusz Sławobój Mirosław Luborod Tworzy mir
Q
Nów dnia 4. o g o dzinie 7. min. 21. w ie czór. — Zawierzucba, śniegi wielkie.
S>
P ie r w s z a kw a d ra d.
12. o godz. 2. min. 46 rano. — Śniegi sp adłe leżą, zimno tr w a d a l e j -
e M
P e łn i a d. 18. o g o dzinie 8. min. 47. w ie
czór. D eszcz z śn i e giem i goło ledż.
. w t <S J> 4 t O s ta t n ia k w a d ra d.
26. o g . 12. min. 33 w nocy. Śnieg pró szy, cz ase m d e s z c z , w ie czór mrozy.
W L u ty m rośnie dzień o godz. i m. 27.
Długość driia w p r z e cięciu 10 g. 10 min.
K siężyc oddala się od ziemi dnia 9. , a prz ybliż a się 18.
P r z e p o w ic d . w e d łu g k a le n d a r z a lOOlctn
LUTY.
W pierwszej połowie bard zo zimno i śnieg, 16. i 17. pochm urno, od 18. do 28. odwilż.
K a le n d a r z ż y d o w s k i.
6 . L utego, i . A dar. I 19. L u te g o . P urim .
12. Śmierć Mojżesza. | 21 — 24. Sabb.
M a r z e c m a d n i 3 1 . — M a r t i u s .
Dni t y g o dniowe
Ś w i ę t a Im io n a
s ło w ia ń s k ie
Odmiany
rz y m s k ie | r u s k i e księ ż y c a i domyśln y stan powietrza
1 P.
2 S.
Albina Biskupa Wyznawcy Heleny Cesarzowy Wd.
17 Fteodora Muezenyka 18 Lwa Papy Rymskoho
Budzisław Rodaslawa
tt
Nów dnia 6. g. o 8 . min. 44 rano. Odwilż, później p rzy m arza i śnieg sp a d a , atoli t y l ko czasow o.
$>
P ie r w s z a k w a d r a d.
13. o godz. 7. min. 53 rano. D eszcz ze ś n ie giem, pow ie trze b a r
dzo niepr zyjemne.
&
Pełn ia d. 20. o godz.
8 . min, 1 rano. P o chmurno , p o w ietrze ła g o d n e .
<5
O statnia k w a d ra d.
28, o g. 8. m. 52 rano.
W dzień o d w ilż e ,s ło ń ce p rzygrzew a , lody puszczają, wieczór za
wsze je szcze przyinr.
W Marcu rośnie dzień
0 47 minut. D łu gość dnia w przecięciu 11
godzin.
K się życ oddala się od ziemi d. 6. a p r z y bliża się dnia 18.
P r z e p o w i e * ! , w e d ł u g k a l e n d a r z a lOO lctn .
M A R ZEC . Na p o c z ą tk u wia try 1 zimno, często śniegi i deszcze , potem p o w ie trze łagodnieje, ku końcu zmienne.
1 Q E w . u Ł uk. św. w Rozdz. 18.
Je z u s przep o w iad a sw ą mękę.
0 s t ra sz n o m sudi.
Ł u k a 25.
3 U.
4 P.
5 W.
6 S.
7 0.
8 P.
9 S.
F. 8. Zapustna. Kuneg. C.
Kazimierza K. Pol. Wyzn.
Fryderyka Opata
Popielec. KolFty P. i Baz. t Tomasza z Akwinu Wyzn.
Jana Bożego W. i Beaty P.
Franciszki Rzym. Wdowy
19 A. Miasopustna, Areh.
20 Lwa Epyskopa 21 Tymoftea Prepod.
22 SS. MM. w Ewhen.
23 Solykarpa Ep. Mucz, 24 Obrit. Hlaw. Joan.
25 Tarasia Archiepyskopa
Slawomila Kazimirz Pakosław Wojsław Bogowid Miłogost Mścisława
't E w . u Mat. św. w Rozdz. 4.
-1” . 0 diable, k tó r y kusił Jezusa.
0 posti i myłostyni.
Mat. 6.
10 N.
11 P.
12 W.
13 S.
14 C.
15 P.
16 S.
. 1. Wstępna. 40 Męcz.
Konstantego Wiel.
Grzegorza Papieża
Suched.Krystyny P. i Kie. i Zachar. i Matyldy Kr. Wd Suclied. Izab. i Leoni.PP. t Suched. Kr. kor. cier. i
26 A. Syropustna. Porf.
27 Pist Wełyki. Prokop.
28 W asyla Prepod.
1 Marta. Jewdoki Muczen.
2 Fteodota Muezenyka 3 Ewtropia Muezenyka 4 Harasyma Prepod.
Bożosław Ludosława Swiatosz Niecisław Bożenna Długomił Ojcosław
■i 1 E w . u Mat. św. w Rozdz. 17.
•l-l* 0 przemienieniu się Jezusa. O N aftanaiły. J o a n 1.
17 N.
18 P.
19 W.
20 S.
21 C.
22 P.
23 S.
F. 2. Sucha. Gertrudy P.
Aleks. B. M. i Edwarda M.
Józefa Oblubieńca N. M. P.
Eufemii i Teod. MM. i Joacb.
Benedykta Opata Wyzn.
Roberta i Kat. Król. Sz. P.
Oktawiana Męcz. i Wikt.
5 A. 1 . Wstęp. Kono.
6 SS. 42 Muczenykiw 7 Wasylia Muezenyka 6 Fteofyłaka Prepod.
9 SS. 40 Muczenykiw 10 Kondrata Muezenyka
11 Sofronia Patryarchy
Zbigniew Pakosław Bogdan Polemir Błagosław Godysław Czcimislawa
\ O Ew . u Łuk. św. w Roz. 11.
0 w yrzuceniu dia błów .
O rozs labłe nnom w K ap arnau m.
M ark. 2.
24 N.
2 5 P-
26 W.
27 S.
28 C.
29 P.
30 S.
F. 3. Głucha. Gabryela A.
Zwiastowanie N. M. P.
Teodozyusza Biskupa Jana Pust. i Ruperta B. W.
Syksta Pap. W. i Jana jałm.
Eustaz. Op. i 7 boi. N. M. P Kwiryna Męczennika
12 A. 2. Postu. Eteofana
13 Nikyfora Patryarchy 14 Wenedykta Prepod.
15 Ahapia Muezenyka 16 Pawyna Muezenyka 17 Aleksia Prepod.
18 Kyrylła Archiepyskopa
Zbisław Bolesław
Wieczysław Swiętobój Bogdał błog.
Krzesław Szukosław
4 o Ew . u J a n a św . w Rozdz. 6.
0 nakarm ie niu 5.000 ludzi.
O hriadenyi po Obrysti.
Mark. 2.
31 N. |F .4 . Srodopost. Balbiny i K. 19 ó - P ° stu- Chrysan. Dobromira
» . ’ # cfV\r C) i f\ f* *2»-»
K a le n d a r z ż y d o w s k i.
8 . Marca. W e a d a r. I 21. M arci. P u ri m czyli Ham an.
20. „ Rost E s te r y . 1 22. » Szuszan P urim .
Dni ty
g o dniowe
Ś w i ę t a Im io n a
s ło w ia ń s k ie
Odmiany księżyca i dom yśln y
s ta n p o w ie tr z a
rz y m s k ie | r u s k i e 1 P.
2 W.
3 S.
4 C.
5 P.
6 8.
Hugona Bisk. Wyzn.
Franciszka z Pauli Wyzn.
Rycharda B. W. i Panki’.
Izydora Biskupa Wyz.
Wincentego Fere. Wyzn.
Celestyna Papieża
20 Prepod. Otec w Ob. S.
21 Jakowa Prepod.
22 W asylya Epyskopa 23 Nykona Prepod.
24 Zacharyi Prepod.
25 Błahowiszczenie
Zbigniew Sudomir Mnożysław W ratysław Borzywój Swiętobór
#
Nów d. 4. o g. 11.
m. 11 w ie czór. Deszcz zimny, czasami śnieg.
s>
P ie r w s z a k w a d r a d.
11. o g. 4 m. 15 w ie
czór. Bnieg z deszczem czasami słońce p r z e ziera.
e
Pełn ia d. 19. o g.
10. m. 12 ra no. W io sna w i t a , pow ie tr ze się ogrzew a.
c
Ostatnia k w a d r a d.
27. o g-. 2. m. 6 rano.
iSnieg z deszczem.
W Kwietniu ro śnie dzie ń o godzinę i m i
nut 36. D ługość dnia w przecięciu 13 godz.
Księżyc oddała się od ziem i d. 3. i 3 0 ., a prz ybliż a się d. 15.
P r z e p o w ie d . w e d łu g k a le n d a r z a lOOletn.
K W IE C I E Ń . Do 4. zimno, 5. j a sno i ciepło , potem deszcz i śnieg — p o wietrze odm ienne, ku końcu piękne p o w ie trze.
-i /I Ew . u J a n a św. w Rozdz. 8 .
*• 0 żyd. chcących ukam . Jez. O ysiłenij tiimaho. Mark. 9.
7 N.
8 P.
9 W.
10 s.
11 c.
12 P.
13 S.
F. Czwna. Epifaniusza M.
Dyonizego Bisk. Wyzn.
Marji Eglp. Pok. i Dymitra Ezechiela Proroka
Leona Papieża Juliusza
Justyna Męczennika i Idy
26 A. 4. Postu, Sobor.
27 Matrony Muczenyci 28 Ilariona Prepod.
29 Marka Prepod.
30 Joanna Liwstyoz 31 Ipatya Jepyskopa
1 Cwiteó. Maryi Jehyp.
Przeslaw Radosław Dobrosław Gorysław Jaromir Luboslaw Przemysław
■f K E w . u Mat. św. w Rozd z. 21.
0 wjeżdzie J e z . do Jeruzale m .
0 synach Zewedow ych.
Mark. 10.
14 N.
15 P.
16 W.
17 S.
18 C.
19 P.
20 S.
F . 6 . Kwietna. Waler. M.
Ludwiny P. i Kasyldy P.
Lam berta M. i Turybiusza.
Rudolfa Bisk. Męcz.
Wieczerza Pańska. Apol.
Wielki. W ernera M. i Tym.
Wielka. Agnieszki Polic. P.
2 A. 5. Postu. Tyta Pr.
3 Nykyty Prepod.
4 Josyfa Prepod.
5 Fteodula Muczenyka 6 Jewtychia Jepyskopa 7 Heorhia Prepod.
8 Irydiona Apostola
Myślimir Wacław Szerzysław Krasisław Gościsław Władymir Czesław męc.
-J E w . u Marka św. w Roz. 16.
0 zm artw ychw s taniu J e z u s a .
O briadenij J e s u s a wo J e r u - sałem. J o a n 12.
21 N.
22 p
23 W.
24 S.
25 C.
26 P.
27 S.
F. Wielkanoc. Anzelma.
Pon. W ielk.Sot. i Kaja MM.
Wojciecha Bisk. M.
Jerzego Męczennika Marka Ewangelisty Kleta i Marcella MM.
Anastaz. Pap. i Teof. Bisk.
9 A. 6. Postu. Jewpsy.
10 Jerentia Muczenyka 11 Antypy Epyskopa 12 W asylia Prepod.
13 Artemona Epyskopa 14 Piatok Wełyki.
15 Arysfarcha Apostola
Drogomir Strzeżymir Wojciech ś.
Jerzy św.
Jarosław Spytymir Bogufał
A E w . u J a n a św. w R oz. 20.
-*- * • 0 pokazaniu się Je z . uczniom.
0 bożestw i Jis u s a . Joan 1.
28 J S .
29 E 30 W.
F. 1. Przewo.d. W italisa M.
Piotra Męcz. i Peregrina Katarzyny Seneń. Panny
16 A. Woskresenia.
17 Poned. Switły, 18 W torok Sw itły Joana
Żywisław Sławogost Cbwalisława
K a le n d a r z ż y d o w s k i.
6 . K wietnia. Nisan V III. 8 . Tek ufah. 26. Kwietnia. Siódme Św. W ielkiejnocy.
20. „ ś w i ę t o .Wielkiejnocy. 27- » , Koniec W ie lk ie jn o c y . 21* a D ru g ie Święto W ie lkiejnocy 30 33. Sabb.
Maj ma dni 31. — Majus.
Dni ty - go- du io w e
Ś w i ę t a Imiona
s ło w ia ń s k ie
Odmiany księżyca i domyśln y
stan pow ie trza
rz y m sk ie | ru sk ie
1 S.
2 C.
3 P.
4 S.
Filipa i Jakóba Apostołów Zygmunta Męczennika Znalezienie św. Krzyża Florjana Męczennika
19 Joanna Prepod.
20 Fteodora Prepod.
21 Januaria Mueze.
22 Fteodora Sykeota
Ludomir Witimir Świętosława
Wieńczysław Nów dnia 4. o g o dzinie 8 . min. 40 rano.
P o g o d a się ustala.
S)
P ierw sza k w a d r a d.
10. o godzinie 11. mi
nucie 10. wieczór. D e szcze naprz em ia n z po- godą.
&
Pełn ia dnia 18. o g o dzinie 2. min. 58. po południu. D eszcze u- łewne i grz m o ty .
<s
O s ta t n ia k w a d r a d.
26. o godzinie 6 . min.
28. w ie czore m . W ie
czór b ły s k a w i c e , p o g o d a stała.
-1 Q E w a n g . u J a n a św . w Rozd. 10.
A O . o C hrystusie dobrym pasterzu . 0 newirnom F to m i. J o a n 20.
5 &•
6 P.
7 W.
8 S.
9 C.
10 P.
11 s .
F. 2. po Wielk. Gotth.
Jana w Oleju Męczennika Domiceli Panny
Stanisława Biskupa M.
Grzegorza Nazyan. B. W- Izydora Włoś. W. i Ant.
Beatryxy Panny
23 A. 1. po Wosk. Heor.
24 Sawwy Mucze.
25 Marka Ew.
26 W asyłya Mucze.
27 Symeona Epis M- 28 Jasona Apost.
29 Dewiat Mucz.
Gościmił bło.
Ludomiła Godzisław Stanisław św.
Bożorod bło.
Cierpimir Lud owi d
■i Q E w a n g . u J a n a św . w Koz. 16.
Aiz» 0 odejściu C hry su s a do Ojca.
0 Josyfi z A ry m atei.
Mark. 15.
12 N.
13 P.
14 W.
15 S.
16 C.
17 P.
18 S.
F. 3. Óp. ś. Józ. i NMPJ..
Hilarego B. i Serwacego M.
Bonifacego Męczennika Zofii z 3 Córkami Jana Nepomucena M.
Paschalisa W. i Ubalda Felixa Kapucyna Wyzn.
30 A. 2. po W. Jakow a 1 Mai. Jerem ii Proroka 2 Aftanasya Alex.
3 Tymoftea Mucz.
4 Pełaliyi Mucz.
5 Iryny Mucz.
6 Jowa Prawednoho
Wszemir Cicbosław Dobiesław Strzeżysława W iarosław Słabomił Wszesław
r t A E w a n g . u J a n a św . w R oz. 16.
0 przyczynie odejścia C hryst. 0 ro zsła błe nnom . J o a n 5.
W Maju rośnie dzień o godzin ę i minut 15.
Dłiigośó dnia w p r z e cięciu 15. godzin.
k s i ę ż y c przybliża się do ziemi d. 14. a o d dala się od niej d. 27.
P r z . e p o w i e d . w e d ł u g k a l e n d a r z a lO O Ie tu .
M A J . P o c z ą tk o w o zimno i pieknie", 4. zaw ierzu- cha z n a w a ł n i c ą ; p o tem c h ł o d n o , częste szr ony, w poło w ie mie
siąca sucho i pięknie, ku końcu deszcz.
19 N.
20 P.
21 W.
22 S.
23 C.
24 P.
25 S.
F. 4. po Wiek Piotra C. P.
Bernarda Sen. Wyzn.
Heleny Królowej
Julii Panny Męezeniczki Dezyderjusza Biskupa M.
Joanny Wdowy Urbana Papieża M.
7 A. 3. po W. Wospom.
8 Joanna Bohosła.
9 Pren. M. Nykot.
10 Symona Aposto.
11 Mokia Mucz.
12 Jepyfania Epis.
13 Hłykeryi Mucz.
Kresomyśl Pronimir Przesława Wisława Budziwoj Tomira Borysława
O - l E w a n g . u J a n a św. w Koz. 16.
& 1* 0 sk u t k u p r o ś b y w Im ię J e z . 0 s a m a ry ta n e k J o a n 4.
26 N.
27 P.
28 W.
29 S.
30 r 31 p:
F. 5. no Wiel. Filipa Ner- Jana P. Magd. 1 dni Jadwigi Król. Pol. J- krzy- Maxyma B. W. j żowe Wniebowstąp, P. Felixa P.
Petronelli Panny M.
14 A. 4. po W. Isydora 15 Pachamya Weły.
16 Fteodora Prepod.
17 Andronika Apost.
18 Fteodota Prepod.
19 Patrykia Epis.
Wiecymil Rusław Jarom ir Bogusława Szólimir Bożesława
K a le n d a r z ż y d o w s k i.
6 . Maja. Ij ar IX. post. I 23. Maja. Św ięto uczniów.
9. i 13. Maja. P ost. I 34 — 37 Sabb.
Dni t y g o dniowe
h w i ę t a Imiona
s ło w ia ń s k ie
Odmiany księży ca i dom yśln y
stan p o w ie tr z a
rzym skie | ruskie
1 S. |Nikodema i JuwencjuszaM. 20 Ftałatea Mucze. Swiatopełk
®
Nów d. 2. o godz.
4. min. 19. wieczór.
Deszcz o rz e ź w ia ją c y spada, ciepło być z a czyna.
a
Pie r w s z a k w a d ra d.
9. o godz. 7. min. 43.
rano. D eszcze ulewne sp raw iają pow odzie ;
a
P e łn i a d. 17. o g o dzinie 6 . rano. Ciepłe ale pochm urne dnie.
tg
O statnia k w a d r a d.
25. o godz. 6. min. 34.
rano. P o g o d a na p rze mian z deszczem.
W Czerw cu rośnie dzień do 20. o minut 19., a po 20. sp ada o m i n u t o . D łn gość dnia w p rz ecięciu 16. g o dzin.
Księżyc przy b liża się do ziemi d. 11, a od
dala się dnia 24.
1' r z c p o w i e d . w e d ł u g k a l e n d a r z a lOO letn .
C Z E R W I E C . Na początk u deszcz i zimno, od 7. zm ien
n ie , deszcze c z ę s t e , potem grzm oty , burze i grady, na ostatku upały i posucha.
O O Ewang. u j a n a ś w . w R o z d . 15.
0 przyjściu pociesz. D ucha św.
O ślip oro żdennom . J o a n 9.
2 3 P- 4 W.
5 S.
6 C.
7 P.
8 S.
Erazma B. M.
Klotyidy Królowej
Flaw iana Bisk. i Kwiryna Florencji Panny
Norberta Opata Wyz.
Roberta Biskupa Wyz.
Wigilia. Medarda B. W.
21 A. 5. po W. Konstan.
22 Wasyłya Mucze.
23 Michaiła Prepod.
24 Symeona Prepod.
25 Wozneseńie Hosp.
26 Karpa Apost.
27 Fteraponta Epis.
Ratysław Bratomił Litomił Dobromił Oichomił Wisław bł, Wyszosław n o E w ang. u J a n a św. w Rozd. 14.
o zesłaniu D ucha św ię tego.
O p rosła w łe nyi Jiausa.
Jo an . 17.
109 r.
11 w .
12 S.
13 C.
14P.
15 S.
F. Świąt, ZesłunieDtfoh. Św.
• - wiąt, Małgorzaty Panny Barnaby Apostola
Suched, Onufrego W. i J. f Antoniego z Padwy Wyz.
Suched. Bazylego W. B.
Suched. Wita i Modesta
28 A. 6. po W Nykyty 29 Fteodosyi Mucze.
30 Isaaka Prepod.
31 Jerernia Ap.
1 Czerw Justyna Mucze.
2 Nykyfora Patryar.
3 Łukiłyana Mucze.
Sławoj Bogumił Rodomił Wyszomir Chocimir Przedzimir Witt św.
O j E w a n g . u Łuk. św. w Rozd. 6.
0 potrzebie ludzkoś ci i litości.
O D uchu św iatom.
J o a n 7.
16N.
17 P.
18 W- 19 S.
20 C.
21 P.
22 S.
Just. N. M.
Adolfa B. i Benona B. W.
Marka i Marcelana MM.
Gerwazego i Protazego M.
Boże Ciało
Alojzego Gonzagi Wyz.
Paulina Biskupa Wyz.
4 A
5 Pon. Sosz. św. Ducha 6 Wyssariona Prepod.
7 Fteodora Epis.
8 Fteodora Mucze.
9 Kyryłła Archiep.
10 Tymoftea Epis Mucz.
Budzimir.
Drogomyśl Długosław Boży sław
Bogna św.
Domysław Broniwój
O fC E w a n g . u Ł uk. św. w Rozd. 14.
0 wezwaniu na wiel.wieczerzę.
Kto ojca i m ater hilsze lubyf.
Mat. 17.
23 N.
24 P.
25 W.
26 S.
27 C.
28 P.
29
Świąt. Sydonii Jana Chrzciciela
Gwilelma Wyz., Prospera Jana i Pawła MM.
W ładysława Króla Polski Serca Jez. Wigilia. Leona 4 Piotra i Paw ła A post.
11 A. 1. po Sosz. Warf.
12 Onufrya Prepod.
13 Akityny Mucze.
14 Ełyzeja Proroka 15 Tiło Chrys. Amosa.
16 Tychona Prepod.
17 Manuiła Mucze.
Wanda xięż.
Janisław Włastymił Rozmyslaw Władysław Zbroisław Wyszomir O ft E w a n g . u Łuk. św. w R oz. 15.
' o zgubionej ow cy i o g ro s z u .
O ry b ak ach . Mat. 4.
30 N- |F. 8. poSw . Emilii i Lucyny 18 A. 2. po Sosz. Leont. Cichosława
K a le n d a r z ż y d o w s k i.
4. Czerwca. Siwan. 1 j q . Czerwca L r u g i e Św ię to Ziel. Św.
9 . „ Zielone święta. | ‘ 38 - 42 Sab.
2
Lipiec ma dni 31. ~ Jtilius.
Dni ty- go- dmowe
Ś w i ę t a I m i o n a
s ł o w i a ń s k i e
^ThlmTana k siężyca i domyś lny
stan pow ie trza
r z y m s k i e | r u s k i e
1 F . 2 W.
3 S .
4 C.
5 P.
6 S.
Teobalda Opata Wyz.
Nawiedzenie N. M. P.
Anatolego W., AwitaK. i 0 .
Udalryk
Karoliny Panny Izajasza Proroka.
19 Judy Ftad. Apost.
20 Meftodia Episkopa 21 Jułyana Mucz.
22 Ewsebia Epis. M.
23 Sostradanije Pre. Boh.
24 Rozdest. św. Joana
Bogusław Ojcomił Miłosław
Wielisław Prokop Izasław
®
Rów d. 1. o gadz.
10. min. 54. wieczór.
Dni pogodne i parne, wieczory miłe.
S>
Pie rwsza kw adra d.
8. o godz. 0. min. 37.
wieczór. Deszcze i g r a dy z upałami.
Pełn ia d. IG. o godz.
9. minucie 2. wieczór.
Deszcz ulewny ochła
dza atmosfer ę , przy końcu w y pogadza się.
f
O statnia k w a d ra d.
24. o godz. 3. m i n .38.
wieczór. P o g o d a na przem ian z deszczem i upała m i.
©
Rów d. 31. o godz.
5. min. 49. rano. P o sucha wielka.
|W L ip cu ubywa dzięń od 1. do 31. o minut 57. D łu gość dnia w przecięciu 15. godzin i minut 26.
Księżyc przybliża się do ziemi d. 9., a o d dala się dnia 21.
P r z e p o w ie d . w ę d tu g k a le n d a r z a lOOletn.
L IP IE C . Ra początk u p o chmurno i częste d e szcze, od 4. do 10. u- pały, potem burze i naw ałn ic e: dalej d e szcze do końca.
E w a n g . u Łuk. św. w Roz. 5.
& ■ • 0 obfitym P io t ra p oło w ie ryb.
N ykto ne dwom hosp odarom siużyty. Mat. 6 .
8 £ • 9 W.
10 S.
11 C.
12 P.
13 S.
M e r & . JWdaowjDUkli Cyrylla Biskupa
Amalii P., Rufiny i Sekcji Pelagii Męczen. i Piusa Jana Gwalberta Wyz.
Małgorzaty Panny Męczen.
25 A. 3. po Sosz. Few r.
26 Dawida Prepod.
27 Sampsona Prepod.
28 Kyra i Joanna 29 Petra i Paw ła 30 SS- Aposto. 12. Sob.
1 Lypec Kośmy i Dam.
Krasnoroda Chwalimir Strachota Radziwój Ołga św.
Tolimir Radomiła H O E w a n g . u Mat. św. w R o z d . 5.
0 spraw iedliw ości. 0 so tnyci. Mat. 4.
14 $ • 15 F.
16 W.
17 S.
18 C.
19 P.
20 S.
F.5. ppSw . Bonawentury D.
Rozesłania Apost. i Henryka N. M. P. Skaplerznej Alexego W. i Berty K.
Szymona z Lipni Wyz.
Wincentego a Paulo Wyz.
Ceslawa Wyz., Eliasza.
2 A. 4. no Sosz. Bolo.
3 Jakynfta Mucze.
4 Andreja Arcbiep.
5 Aftanasia Afron.
6 Sysoa 1’repod.
7 Ftomy Prepod.
8 Prokopya Mucze-
Dobrogost Radosław Dzierzysława Dzierzykraj Unisław Wodzisław Dy,sław OQ E w a n g . u Marka św. w Roz. 8.
0 nakarm ie niu 4.000 ludzi. 0 dwóch bisnujuszczych.
Mat. 8 .
21 N 22 p: 23 W.
24 S.
25 C.
26 P.
27 S.
F . Q. po Swf Daniela Pr.
Marji Magdaleny
Teofila Męcz., Apolinarego Krystyny Panny M.
Jakóba Ap., i Krzysztofa M.
Anny Matki N. M. P.
Jukunda M. i Pantaleona
I n 10 4(3 i piat Mucz.P° J>ank' II Ewfymii i Ołgi M.
12 Prokła Mucze.
13 Hawryiła Archan.
14 Akyły Aposto.
15 Kyrika Mucze.
Stosław Bolesław Czesław Żelisław Sławosz Mirosława Wszebór D A E w a n g . u Mat. św. w Roz. 7.
o fałszywych pro rokach.
0 osłablennom ży ła m y.
Mat. 9.
28 v 29 P.
30 W.
31 S.
F . 7. no Św Knnegnndy K.
Marty (?. P. i Lucylla M.
Olawii i Kunegundy.
Ignacego Lojoli Wyz.
17 Af' y'
18 Emełyana Mucze.
19 Makryny Prepod.
Swiętomir Cierpisława Ludomira IZdobysław
K a le n d a r z ż y d o w s k i.
4. Lipca. Tham uz XI. 1 , 21. Lipca. P ost. Zdobycie św iątyni.
5. „ Tekufah. | 43 — 46 Sab.
