Haliczanin : kalendarz powszechny na Rok Pański 1861

Przegląd powszechny

g aze ta p o lit y c z n a

w y c h o d z i w e L w o w ie ro k c z w a r ty d w a razy na ty d z ie ń : w e S r o d g i S o b o t ę w f o r m a c ie r e g a ł o w y m ; m ie ś c i p r ó c z c z ę ś c i politycznej i k o r e s p o n d e n c y j z k ra ju i z z a g r a n i c y , t a k ż e o b w ie s z c z e n ia s ą d o w e , pozwy i w yroki e d y k t a l o e , k o n k u r s a i m i a n o w a n i a , k r o n i k ę m ie j­

s c o w ą i feleton b e iestry czn y . R u b r y k a g o s p o d a r s t w o , p r z e m y s ł i h a n d e l z a w i e r a d o n i e ­ s i e n i a i k o r e s p o n d e n c y e ze w sz y stk ic h części p ro w in cy i o s t a n i e ro ln ic tw a i p r z e m y s ł u , ja k o - te ż z s ą s i e d n i c h k r a jó w , z d o d a n ie m w a ż n y c h o d k r y ć i s ta n u cen p r o d u k t ó w . N a d to p o ­ d a j e P r z e g l ą d k u r s a m o n e t i p a p i e r ó w , sp is p r z y je ż d ż a ją c y c h i w y j e ż d ż a ją c y c h , s p is u m a r ł y c h we L w o w ie i t. d.

C e n a P r z e g l ą d a w ynosi w e L w o w i e : c a ło ro c z n ie 8 zł., albo k w a r t. 2 z ł., n a prow incyi c a ło r o c z n ie 10 z ł . , alb o k w a r ta ln ie 2 z i . 5 0 kr. m. a u s tr.

B ei J . M i l i k o w s k i in L e m b e rg , s o wie in allen B u c h h a n d l u n g e n d e s Inn- nnd A u s l a n d e s ist zu h a b e n :

d a s K ó n i g r e i c h

mb sammt dem

G r o s s h e r z o g th u m e Krakau und dem H e r z o g t h u m e B u k o w i n a

in g e o g r a p h i s c h - h i s t o r i s c h - s t a t i s t i s c h e r B e z ie h u n g , m it e i n e r P o s t k a r t e d i e s e r K r o n l a n d e r . P r e i s 1 fl.

Inlialt des Wer/ces:

i. A b t h e i l u n g . A l l g e m e i n e U i b o r s i c h t d e s K i i n i g r e ic h e s G a l i z i e n u n d L o d o m e r i e n , z u s a m m e n g o s e t z t a u s d e n v o r m a l i g o n L a n d e r n : R a l h r e u s s e n , W l o d o m i r i e n , P o d n l i e n , P o k u l i e n , d e n F i i r s t e n t h u m e r n O ś w i ę c i m u n d Z a to r, B u k o w i n a u n d d e r R e p u b l i k K r a k a u ( n e b s t k u r r.e r B e s c h r e i b u n g d i e s e r A n l h e i l e u n d d e r e ń G e s c h i c h t e ) , G r e n z e n d e s L a n d e s , K lim a , B e r g e , W a l d e r , F l iiss e , S o n n u n d M i n o r a l ą u e l l e n , d i e E r d e u n d d e r e ń E r z o u g n i s s e ; d a s M in e ra ł- u n d P f l a n z o n r e i c h , d a s T h i e r r e i c b , S t r a s s e n , H a n d e l u n d G o w e r b e , B e w o h n e r u n d d o r e n S i t t e n : P o l e n , R u t h e n e n , D e u t s c h e , J u d e n , K a r a i t e n , R o m a n e n , A r m o n i e r , L i p o w a n e r u n d Z i g e u n e r ; B i l d u n g s - u n d a n d e r e W o h l t h a t i g k e i t s - A n - s t a l l t e n , - B e h f l r d e n etc.

II. A b l h o i l u n g . T e p o g r a p h i e d e r 2 0 K r e ise G a l i z i e n s : e n t h a l t e n d a l l e S t a d t e , M a rk t f l e c k e n u n d b e d e u - t e n d e O r t e m it b e s o n d e r e r R u e k s i c h t a u f d e r e ń L a g e , F a b r i k e n , G e b a u d e u n d g e s c h i c h t l i e h e V o r f a l l e n h e i t e n , a i s : S c b l a c h t e n , B e l a g e r u n g e n , F e u e r s h r u n s l o .

III . A b t h e i l u n g . G e s c h i c h t e G a l i z i e n s : a ) G a liz ie n ( O st l i c h e r T h e i l) u n t e r H e r r s c h a f t r u s s i s c h e r u n d u n - g a r i s c h e r F u r s t e n ; v o m J a h r e 981 b is 1340. — h ) G al izi en u n t e r H o r r s c h a i t P o l e n s , v o m J a h r e 1340 b is 1772 ( n e b s t A o h a n g d e r G e s c h i c h t e d i e s e s R e ic h e s ) . — c ) G al izi en u n t e r d e r R e g i e r u n g O e s t e r r e i c h s ; vo m J a h r e 1772 b is z u r n e u e s t e n Zeit.

msB&L

...•■HMl I M l. 1 "

Od. S o l i t e r % le c z y w 2 godzinach

b ez bo le ś c i i n i e b e z p i c c z n o ś c i Dr. B loch w e W i e d n i u .

B l i s z e l i s t o w n i e . L e k a r s t w o z p r o g r a m e m d o r o z e s ł a n i a . M

l A L l I l i l Z P O I S Z ¹ C HI Y

na rok pański

który j e s t rokiem z w y c z a j n y m mającym dni 3 6 5 ,

31 06 KaleriDar^a tcqa

fi

D rukiem i n a k ł a d e m K o rn e la Pillera.

1 8 6 0 .

m

n c / w

Epoki ważniejszych wypadków świata,

P rze d n a ro d zen iem C h ry stu sa .

R o k 1861 E r y c h r z e ś c i a ń s k i e j j e s t :

— 7369 od s t w o r z e n i a ś w i a t a w e d ł u g r a c h u b y G r e k ó w ( E r a b y z a n t y ń s k a ) .

— 58 1 0 od s t w o r z e n i a * ś w i a t a w e d ł u g w y r a c h o w a n i a Kai- w i z y u s z a i S c a l i g e r a .

— 5621 od s t w o r z e n i a ś w ia t a w e d ł u g r a c h u b y w s c h o d n i c b C b r z e ś c i a n i e t y o p s k i c h ż y d ó w . (Ż y d zi z a c h o d n i p o d a j ą s t w o r z e n i e ś w i a t a o 1809 lat m n i e j ) .

— 53 0 8 od p o t o p u p o w s z e c h n e g o .

— 2951 od r o z p r ó s z e n i a l u d ó w z B a b il o n u .

— 28 4 9 o d z a ł o ż e n i a p i e r w s z e j ś w i ą t y n i w J e r o z o l i m i e (9 8 8 p r z e d Chr.)

— 26 1 4 od z a ł o ż e n i a R z y m u p o d ł u g W a r r o n a ( 7 8 8 p . C h r.)

— -2398 o d p r z e p o w i e d z e n i a n a r o d z e n i a si ę M e ss y a sz a p r z e z p r o r o k a D an ie la ( 5 6 6 pr. Chr.)

— 1907 o d z a p r o w a d z e n i a K a l e n d a r z a p r z e z J u l , C e z a ra .

Po n a ro d ze n iu C h ry stu sa .

— 1828 od ś m i e r c i m ę c z e ń s k i e j Z b a w i c i e l a ś w ia ta .

— 1817 o d z a ł o ż e n i a p i e r w s z e g o b i s k u p s t w a w R z y m ie p r z e z ś. P i o t r a ( 4 6 p o . C h r . )

— 1722 od r o z p r ó s z e n i a ż y d ó w po ś w ie c i e .

1788 od z b u r z e n i a J e r u z o i i m y p r z e z T y t u s a 1415 od u p a d k u z a c h o d n i e g o p a ń s t w a rz y m s k i e g o . 1239 od u c i e c z k i M a h o m e t a ń s k i e j czyli E ry m a h o i a . 8 7 0 od w p r o w a d z e n i a liczb a r a b s k i c h do E u r o p y p r z e z

S a r a c e n ó w . ,

765 od z d o b y c i a J e r u z o i i m y prze-. T u r k ó w .

4 2 2 od p r z y s t ą p i e n i a Rusi h a lic k ie j do u n i i s. n a s o ­ b o r z e F l o r e n c k i m .

411 o d w y n a l e z i e n i a sz t u k i d r u k a r s k i e j .

408 od z d o b y c i a K o n s ta n t y n o p o la p r z e z 1 u r k ó w . 379 od o d k r y c i a A m e r y k i p r z e z K o l u m b a . 344 od r e f o r m a c y i L u tr a .

281 od w p r o w a d z e n i a k ar to fli do E u r o p y .

279 od z a p r o w a d z e n i a n o w e g o K i l e n d a r z a p i z e z G i z e -

g o r z a XIII . ,

161 od o g ł o s z e n i a si ę P r u s k r ó l e s t w e m m e z a w i s l e n . 89 o d p r z y ł ą c z e n i a G al ic yi do pi ń s t w a a u s t r y a c k u ęo.

61 od w y w a l c z e n i a w o ln o ś c i p i z e z W a s h i n g t o n a t la S t a n ó w z j e d n o c z o n y c h A m er y k i.

4 4 o d ś m i e r c i N a p o l e o n a I.

- 15 o d o b r a n i a J e g o ś w i ą t o b l i w o ś c i P i u s a IX. p a p i e ż o m r z y m s k i m .

■ 12 o d o b j ę c i a r z ą d ó w p a ń s t w a a u s t r y a c k i e g a p r z e z C e s a r z a F r a n c i s z k a J ó z e fa .

W urządzeniu ka lendarza kościelnego

rok b ieżą cy m a:

L i c z b ę z ło tą E p a k t ę

K r ą g s ł o ń c a ( C y c l u s Solaris) P o c z e t r z y m s k i

L it e r ę n i e d z i e l n ą

16 XXIX 5 4 A

D zieli się na kw artałów cztery , ja k o t o ;

R e m i s c e r e . T ri n i t a t i s .

I C r u c i s . L u c i a e .

W nich p rzy p a d a ją :

1. S u c h e d n ł:

W Sjrodę, w P i ą t e k i w S o b o t ę , to j e s t : 2 0 , 22, 23. L u t e g o . I W ś r o d ę , w P i ą t e k i w S o b o t ę , to j e s t : 18, 2 0, 21 W r z t ś.

W Ś ro d ę , w P i ą t e k i w S o b o t ę , to j e s t : 22, 24 , 25. Maja. IW Ś r o d ę , w P i ą t e k i w S o b o t ę , to j e s t ; 18. 20. 21 G r f d . 2. P o s t y n a k a z a n e :

W i e l k i p o s t , t r w a j ą ę y o d Ś ro d y p o p i e l c o w e j aż d o W i e l k a n o c y .

P o s t a d w e n t o w y , w Ś ro d y , w P i ą t k i i w S o b o t y , od p i e r w s z e j Niedz ieli a d w e u t o w e j d<> B o ż e g o n a r o d z e n i a . ( M i ę s o p u s t u r a c h u j ą c od N o w e g o r o k u do P o p i e l c a , j e s t t y g o d n i 6 i d zi eń 1.

( R u s k i e g o m i ę s o p . ty g o d n i 9 .— W i e l k a n o c r u s k a p r z y p a d a po r z y m s k i e j w 5 t y g o d n i .

3. W i g i l i e ,

to j e s t : p o s t y p r z y p a d a j ą c e w d zi eń p o p r z e d z a j ą c y u r o c z y s t o ś c i n a s t ę p u j ą c y c h : a ) W dn i k r z y ż o w e cz yli 3 dn i p r z e d W n i e b o w s t ą p i e n i e m I d) do W n i e b o w z i ę c i a N. Maryi P a n n y .

P a ń s k i e m . _ je ) Do W s z y s t k i c h Ś w ię ty c h .

b) Do z j e l o n y c h Ś w i ą t e k .

j f ) Do N i e p o k a l a n e g o p o c z ę c ia N. Maryi P a n n j . c) Do śś A p o s t o ł ó w P i o t r a i P a w ł a . Ip) Do B o ż e g o N a r o d z e n i a .

J e ż e l i k t ó r a z t y c h Wi gilij p r z y p a d a w N i e d z i e l ę , w t e d y p r z e n o s i się na S o b o t ę p o p r z e d z a j ą c ą , a j e ż e l i u r o c z y s t o ś ć Bo ż eg o N a r o d z e n i a p r z y p a d a w P i ą t e k l u b S o b o t ę w t e d y p o s t m i e j s c a ni e m a .

4. D ni k rzy ż o w e są :

W P o n i e d z i a ł e k , W t o r e k i Ś r o d ę p r z e d W n i e b o w s t ą p i e n i e m P a ń s k i e m , to j e s t : 6, 7, i 8. Maju,

©

D niam i norm olnem l są ;

U r o c z y s t o ś ć Z w i a s t o w a n i a N. Maryi P a n n y , Ś ro d a p o p i e l c o w o , o«Iy w ie lk i t y d z i e ń , n i e d z i e l a W ie lk ie j no cy, niedzieli} Z ie lo n y c h Ś w i ą t e k , u r o c z y s o ść B o ż eg o Cia ła , U r o c z y sto ś ć N a r o d z e n i a N. Maryi P a n n y , u r o c z y s t o ś ć w s z y s t k i c h Ś w i ę t y c h , trzy dni o s t a t n i e A d w e n t u , i u r o c z y s t o ś ć B o ż e g o N a r o d z e n i a .

R uchom e św ięta w ed łu g Kalendarza rzym sk iego N ie d z i e l a s t a r o z a p u s t n a . , . 2 7 . S ty c z n ia .

W i e l k a n o c , 3 1. Ma rca.

W n i e b o w s t ą p i e n i e P a ń s k i e . . 9. Maja.

Z i e l o n e ś w ię t a . . 19. Maja

N ie d z ie la SS. Tró jcy . . -26. Maja.

Bo ż e Ciało , . . . . 30. Maja.

W s z y stk ic h Ś w i ę t y c h . . . 1. Lis tp.

R uchom e św ięta w ed łu g obrządku greck o-k n tolick iego

N ed ila s t a r o z a p u s t n a . 26. I .u te g o . j S o s z e s . ś. B u c h a . 11. C z e r w c a .

P a s c h a C h r y s t o w a . . . 23. K w ie l. ; Tyło C h r y s t a , , 22. C z e r w c a .

W o z o e s . H os pod, . . . 1. C z e r w . {

D ni norm alne d w orsk ie:

Un ia 1. M a rc a , j a k o w r o c z n i c ę z g o n u i . p. C e s a r z a F r a n c i s z k a I.

Dni a 6. K w i e t n i a , j u k o w r o c z n i c ę z g o n u C e s a r z o w e j Maryi L u d w i k i.

Dnia 12. K w ie tn ia , j a k o w r o c z n i c ę z g o n u C e s a r z o w e j Maryi T e r e s y . W stosunkach k alen d arzow ych p u b liczn ych rok b ieżący z a c z y n a s i ę w e C z w a r t e k d n i a 1. S t y c z n i a o p ó l n o c y i dz ie li s i ę :

1) Na r o k s z k o l n y , z a c z y n a j ą c y si ę d n ia 1. W r z e ś n i a 1860.

2) Na r o k a d m i n i s t r a c y j n y ( m i l i t a r n y ) , z a c z y n a j ą c y si ę dni a 1 L i s t o p a d a 1860.

W stosunkach a stronom iczno-fizycznych rok bieżą cy

R o z p o c z ą ł si ę d n i a 22. G r u d n i a 1860, o g o d z i n i e 9.

m in . 22, s e k . 3 5. z r a n a p r z y w s t ę p i e s t o ń c a w z n a k K o ­ z i o r o ż c a i p r z e s i l e n i u z i m o w e m .

Dzieli s i ę na c z t e r y p o r y a s t r o n o m i c z n e , j a k o t o : n a z i m ę , w i o s n ę , la to i j e s i e ń ,

P ierw sza , lo j e s t z i m o w a , d n ia 22. G r u d n i a 1860, w c h w ili w s t ę p u s t o ń c a w z n a k K o zi o ro żc a, g d z ie z a r a z e m n a s t ę p u j e p r z y b y t e k w t r w a l o ś c i ś w ia t ła na w i d o k r ą g u , i n a c z e j p r z e s i l e n i e d n i a i n o c y z i m o w e .

Druga, to j e s t w i o s e n n a , d n ia 20. M a rc a 1861. o

R a k a , g d zi e z a r a z e m n a s t ę p u j e u b y t e k w t r w a ł o ś c i ś w i a ­ tła n a w i d o k r ę g u , in a c z e j p r z e s i l a n i e d n i a i no cy l e tn ie .

Czw arta, to j e s t j e s i e n n a , d n i a 2 2. W r z e ś n i a 1861, o go d z . 9. m in. 13. z w i e c z o r a w ch w ili w s t ę p u s ło ń c * w z n a k W a g i , g d z ie z a r a z e m n a s t ę p u j e p o w t ó r n e z r ó w n a ­ nie w t r w a ł o ś c i ś w ia t ła na w i d o k r ę g u z t r w a ł o ś c i ą p r z y ­ ć m i e n i a , in a c z e j p o r ó w n a n i e d n i a i n o c y j e s i e n n e .

Pod w z g l ę d e m f izy cz ny m t a k i e p r z y p a d a n i e c z t e r e c h p ó r r o k u , n i e z g a d z a s i ę za s t a n e m r z e c z y w i s t y m a t m o ­ s f e r y i t e m p e r a t u r y w k r a j u n a s z y m , k t ó r y s i ę do 9. kl im a _ - . t u r a c h u j e , ile z n a c z n i e o d s u n i ę t y m j e s t od R ó w n i k a ; za- godz. 10. m i n . 2 6 . r a n o w c h w ili w s t ę p u s ł o ń c a w z n a k c z e m d r a g a L u n a c y a m i e s i ą c a K w i e t n i a u w a ż a n a j e s t po- B a r a n a , g d zi e z a r a z e m n a s t ę p u j e z r ó w n a n i e w t r w a ł o ś c i 1 sp o l i c i e za p o c z ą t e k w io sn y , p i e r w s z a L u n a c y a m i e s i ą c a ś w i a t ł a n a w i d o k r ę g u z t r w a ł o ś c i ą p r z y ć m i e n i a , i n a c z e j 1 W r z e ś n ia za p o c z ą t e k jesie n i, a d r u g a L u n a c y a m i e s i ą c a p o r ó w n a n i e d n i a i n o c y w i o s e n n e . L i s t o p a d a za p o c z ą t e k zim y, z c z e g o w y n i k a n i e r ó w n o ś ć

T rzecia, to j e s t l e t n i a , d n i a 20 . C z e r w c a 1861, o w t r w a ł o ś c i p ó r r o k u f iz yc zn yc h, i n i e z g o d n o ś ć z ich po- g o d zi n ie 9. m i n . 3 z w i e c z o r a w ch w ili w s t ę p u s ł o ń c a w z n a k d z i a ł e m a s t r o n o m i c z n y m .

• J o w i s z p l a n e t a p a n u j ą c y

W ROKU 1861.

L a t a k l a s ie J o w is z o w e j p o d l e g l e , s ą z w y k l e w i ę c e j

C h o c ia ż p o w o l i m a r z n i e , j e s t le- w i l g o t n e j a k s u c h e . _ piej w c z e ś n i e j j a k p ó ź n i e j z a s i e w y c z y n i ć , o so b l i w i e p»ze

W io sn a w o g ó l e wilgotni! i aż do Maja c h ł o d n a .

nicy l p o w o d u o s t r e j i s u c h e j w io s n y .

J e s ie ń d ż d ż y s t a .

!

cymUW.i nie w i e l e , le c z do s u b s t a n c y i b a r d z o do b ry

z n i e j p i ę k n e z w i e l u g r z m o t a m i . , . ' . .

Z im a .

Na p o c z ą t k u z im n a i w i e l e ś n i e g u , k u k o ń -

c u z a ś ł a g o d n a b e z ś n i e g u . c h o d u , _ c z a s e m od p o ł u d n i a , a oho c ta z w ty m r o k u cz te ry

Z b io ry letnie.

P o n i o w a ż w i o s n a z i m n a i w i l g o t n a , r a z y d ż d ż y s t sz e p o w i e t r z e , p r z e c i e n ie n a s t ą p i ą g w a ł t o w n e z a t e m z s i e j b ą w i r s e n n ą nie t r z e b a si ę s p i e s z y ć . J ę c z m i o - u l e w y . W i e c i e w i e l e g r z m o t ó w , lec z b e z z n a c z n e j sz k o d y , n a b ę d ą obfite, z a t o m a ł o o w s a , g r o c h u i p r o s a ; Iny i k o .

n e p ie m a ł e l e c z d o b r e . S i a n a i o t a w y p o d o s t a t e k , t a k ż e j e s i e n i b y w a w i e l e m ys z y,

k a p u s ty i r z e p y .

Z b io r y o zim e n ie n a jo b f its z e i n ie lic z n e z p r z y c z y n y . C horoby.

W ty m r o k u p a n u j ą r o z m a i t e s ł a b o ś c i ,

s p ó ź o ie n ia si ę p o ry r o k u . [le c z e p e d e m ic z n y c h c h o ró b się n ie s p o d z ie w a ć .

U roczystość śś. Patronów krajow ych w prowincyach Monarchii Austryackiej.

W Auslryi dolnej: ś. Leopold (15. Listopada).

W Austryi: i. Floryan (4. Maja).

Na Bukowinie: ś. Jan z Novi (obrz. grecko-wschod).

W Czechach: ś. Jan Nepomucyn (16. Maja) i ś. W acław (28. Września).

W Dalmacyi: ś. Spiridyon (14. Grudnia).

W Galicyi: ś. Michał (29. Września).

W Karynlyi: ś. Józef (19. Marca i ś. Jerzy (24.

Kwietnia).

W kraju N adbrzeżnym : ś. Józef (19. Marca).

W Kroacyi: ś. Eliasz (20. Lipca) i ś. Roch (16.

Sierpnia).

W Morawii; ś. Cyryli i Metody (9. Marca).

W S alc b u rg u : ś. Ruprecht (27. Marca).

W Siedmiogrodzie: ś. Władysław (27. Czerwca) W Sławonii: ś. Jan Chrzciciel (24. Czerwca).

W Styryi: ś. Józef (19. Marca).

W Szlązku: ś. Jadwiga (15. Października).

W T y ro lu : ś. Józef (19. Marca).

W W ęgrzech: ó. Szczepan (20. Sierpnia).

W Wenecyi: ś. Marek (25. Kwietnia).

W e Lwowie: Bł. Jan z Dukli, (w Niedzielę po śś. Piotrze i Pawle.)

W Krakowie: ś. Stanisław' (8. Maja).

Z a ć m i e n i a .

W roku 1861 przypadają 3 zaćmienia słońca, a 1 księżyca, z których tylko jedno i to cząstkowe zaćm ienie'słońca u nas widzianem będzie.

Pierwsze zaćmienie słońca przypada d. 11. stycznia po 1. godr. po południu. Widzianem będzie w Australii i na morzn allantyckiem.

D rugie zaćmienie słońca d. 8. lipca widziane w połud. Azyi i północ. A ustrali; przypada u nas o północy.

Trzecie zaćmienie słońca d. 31. grudnia, trwające od 1. do 5. godziny popołudniu. W i ­ dzianem będzie w zachodniej Europie, w Afryce i połud. Ameryce. U nas widziano będzie tylko cząstkowo między 3— 4 godziną popołudniu.

Zaćmienie księżyca d. 17. grudnia, widziane w Ameryce, Azyi i Australii j przypada u nas o godz. 8. z rana.

Zaćm ienie słońca.

ST IT C B E Ń ma dni 31.— J A N U A R IIT S .

Dni tygodniowe

Ś w i ę t a

r z y m s k i e _i r u s k i e

1. W t o r . 2. Środa 3. Czwart.

4. Piątek 5. Sobota

A. N ow y rok Makarego

Daniela m. i Genowefy Dafroza m. i Tyta b.

Emiliana p. i Telesfora

20. lhnatia je^isk. m.

21. Jułyanny mucz.

22. Anastazyi M.

23. Muczcnyk 40 w Kr.

24. Wigii. da Rozdez.

Ewangelia u M a t e u s z a ś. w R o z d zi el ę 2. 0 m ę d r c a c h ze W s c h o d u .

6. N i e d z . 7. Po lied.

8. Wtorek 9. Ś r ida 10. Czwart.

11. Pif tek 12. Sobota

A. 1 po 3 K r ó l . Seweryna O.

Juliana i Lucyana tn.

Maxyma b. i Seweryna Marcyanny p. i m.

Wilhelma b. i Jana dobr.

Higiniusza biskupa Honoraty Panny

2 5 . N. R o z d e s t Chryst.

2 6 . S ob or. B ohor.

2 7 . 3 0 N. po R . S tef. M. HI. 8 28. Dwie Imi Muczen.

29. SS. Mładen. 14.000.

30. Anysyi M.

31. Melanii Prepod.

E w . u Ł u k a s z a ś w . , w R oz dz . 2. 0 C h r y s t u s i e w 12 la ta c h .

13. N i« d z . 14. Ponied.

15. Wtorek 16. Środo 1 T. Czwai t.

If Piątek 19. Soboto

A. 2 po 3 K r . Godfryda Feliksa m. Hilarego b.

Pawła Puslel.

Marcela p. i Otioaa m.

Antoniego opafa

Kat. ś. Piotra w Rzy. i Pr.

Ferdynanda i Henr.

1. 31. N. p. Roz. Janv.

2. Sylwestra papy Rym.

3. Małachia pr.

4. Sabor 70 Apost 5. Wigil. do Bohojawl.

6. B oh oja w . H ospod. 1.

7. Sobor S. Joanna

E w a n g e l i a u J a n a św . w R o z d z ie lę 2. 0 g o d a c h w K a n ie G a l i l e j sk i e j .

?,0. Niedz.

£1. Ponied.

22. Wtorek 23. Środa 24. Czwart.

i 5. Piątek

£6. Sobota

2. p. 3 K. Im ię Jezus.

Agnieszki panny męczen.

Wincentego i Anastazego Zaślub. P. Maryi

Tymoteusza Nawr. ś. Pawła

Baty Idy k. i Pauliny w.

8. 32. N. po Boh. H eorh.

9. Połyjewkla muczen.

10. Hryhoria jepisk.

11. Fteodosya Prepod.

12. Talyanny M.

13. Jerm yła M.

14. SS. Dfec: w Synai

E w a n g e l i a u M a t e u s z a św . w R o z d z ie lę 20. O r o b o t n i k a c h w w i n n i c y .

‘17. N i e d z . :!8. Ponied.

29. Wtori k 30. Środa 31. Czwart.

S ta ro za p u st Jana Chryz.

Karola Wiel. i Walerego Franciazka S. b. w. Sabin.

Hyacynly i Martyny p m.

Ludwiki i Alber. Piotra A.

15. N. 2 po B. Pawła Fty.

16. Petra Weryh.

17. Antonyia Wełykoho 18. Aftanazya i Kyryła 19. M arka Pr.

S ty c z e ń .

Słońce wstępuje w znak W o d n ika d. 20. o godj. 1. min. 22 rano.

Długość pierwszego dnia stycznia 8 godzin 22 minut.

Dzień wzrósł o 3 godz. i 3 minut.

P r o g n o s ty k i sta re g o M acieja.

Jaki stan powietrza w dzień ś. Makarego (20.

stycz.), taki będzie w rze­

sień.

Pogoda w dzień N a ­ wrócenia ś. Pawła (25.

stycz.), znamionuje rok urodzajny.

L u n a c y e : Ostatnia kwadra dnia 4. o godz. 2. m. 40. rano. Mroźno i sucho.

Nów dnia 11. o godz. 4. min. 16. ran->. Mrozy z śnieżycą.

Pierwsza kwadra dnia 19. o godz. 4. min. 47. rano. Odwilż.

Pełnia dnia 26, o godz. 6. Powielrzo umiarkowane.

P rzep ow ied n ie w e d łu g kalendarza s tu le t n ie g o :

Styczeń w ogólności suchy i nie bardzo mroźny.

9

L F T Y ma dni 2 8 . — F E ]

Dni tygodniowe

Ś w i ę t a

r z y m s k i e J r u s k i e

j 1. Piątek Z. S o b ota

Ignacego bisk.

N.M. P a n n y G ronm icz.

20. Euflym ja W . 21. Maxyma prepod.

Ewangelia u Ł u k a s z a ś. w Roz. 8. 0 nasieniu i wielorakiej roli.

3. Niedz.

4. Ponied.

5. Wtorek . 6. Środa i 7. Czwart.

8. Piątok 9. Sobota

A. B ła żeja Weroniki panny Agaty panny m.

Doroty panny Romualda Op.

Jana z Malty

Apolonii panny męczen.

22. N. 3 po B. Timoftea a.

23 Kłymenta Jepis.

24. Xenyi prep.

25. Hryhorya A.

26. Xenofonta 27. Joanna Zlotoust.

28. Efrema Prepod.

Ewanielia i Ł u k a s z a św . w Roz. 18. J e z u s p r z e p o w i a d a swą m ę k ę .

10. Niedz.

11. Ponied.

i 2. Wtorek

!3. Środa

! 14. Czwart.

15. Piątek 16. Sobota

A. M ięsopust. Eulalii P. m.

Hipolita i Eufrozyny m.

Modesta m.

P o p i e l e c . Juliana m.

Walentego.

Faustyna i Jowity Julianny panny

29. N. 4 po B. Ihnalia je.

3 0 . T rech S w ia ty te l.

31. Kyra i Jeana m.

1 F ew ru al. Tryfonia 2 S tr ite n y e Ilo sp o d n e . 3. Symcona B.

4. Isydora prepod.

E w a n g e l i a u M a te u sz a św . w Roz. 4. O c z a rc io k u s z ą c y m J e z u s a .

17. Niedz.

18. Ponied.

19. Wtorek 20. Środa 21. Czwar.

22. Piątek 23. Sobota

I. W stęp n a. Sabina b.

Konstancyi p.

Konrada wyz.

Suched. Leona w E le o n o ry król.

Sucbed. Kat. ś. P. A. i P- Such. Florentego i Piotr.

5. JV. 5 po B. Abaftyi m.

6. Wukoła prep- 7. Parftenyja prep.

8. Ftcodora S.

9. Nykifora M.

10. Charlampija

11. Własyja epis. mucz.

E w a n g e l i a u M a t e u s z a ś. w Roz. 8. 0 P r z e m i e n i e n i u si ę J o z u s a .

l i . Niedz.

25. Ponied.

26. Wtorek 27. Środa 28. Czwart.

2 S u ch a . Macieja Wiktora z Ark.

Aleksandra bisk.

Anastazyi panny Romana opata

12. N. 6 po B. Melefya er.

13. Martyniana prepod.

14. Auxentia prep.

15. Onisima Jupisk.

16. Pamfiłyja M.

Luty.

Słońce w stępuje w znak R yb d, 18. o godz.;

3. min. 52. wieczór.

Długość pierwszego dnia lutego 9 godzin. 28:

minut.

Dzień wzrósł o 1. g.!

28 rai nut.

P r o g n o s ty k i sta reg o M acieja.

Pogoda w dzień Najś.

Panny Gromnicznej (2- lut.), znamionuje zimę trwałą i d łu g ą ; gdy b u ­ rza lub ś n ie ż y c a , spo dziewać się wczesnej wio sny.

Dzień ś. Piotra kat.

(22. lut.) zimny, znamio­

nuje mrozy.

i

i

k u n a c y e : Ostatnia kwadra dnia 2. o godz. 10. min, 46. rano. Pow ietrze um iarkowane.

Nów dnia 9. o godz. 8 min. 51. wieczór. Śnieg.

Pierwsza kwadra dnia 18. o godz. 1. min. 7. po połud. Mrozy wzra dają.

Pełnia dnia 25. o godz. 5. min. 30. rano. Odwilż z śniegiem.

P rzep o w ied n ie w e d łu g kalendarza stu le tn ie g o .

Loty dość łagodny aż do 18., później mrozy aż do końca.

10

! M M E € ma dni 31. ]HAttTIlTS.

l)ni

tygodniowe r z y m s k i e

Ś w i ę t a

I r u s k i e

1. Piątek j Albina bisk.

2. Sobota jKunegundy cesarz.

17. Fteodora mucz.

18. Lwa papy rym.

E w a n g e l i a u Ł u k a s z a ś. w Roz. 11. O w y r z u c a n i u d i a b ł ó w .

3. Niiedz.

4. Ponied.

5. Wtorek 0. Środa 7. Czwart.

8. Piątek 9. Sobota

C z . 2. G ł u c h a . Kunegundy Kazimierza k. poi. w.

Fryderyka Op.

Kolety Panny Tomasza z Akw.

Jana Bożego i Cyrylla Franciszki

19. Ni. 7. p u B o h u j a w ł . 20. Lwa Jepiskopa.

21. Tymoftea p re p . 22. SŚ. Mucz. w Kr.

23. Połykarpa.

24. Obrit. HI. Joanna.

25. Tarasy ja Ar. K.

Ewangelia u J a n a ś. w Roz. 6 . O n a k a r m i e n i u 5 0 0 0 lu dzi .

10. Niedz.

11. Poniedz.

12. Wtorek 13. Środa 14. Czwart.

15. Piątek IG. Sobota

4. S ro d o p u st. 40 męcz.

Konstantego wiel.

Grzegorza wielkiego.

Rozyny i Krystyny Panny.

Zacharyusza i Matyldy Izabelli i Leoncyi pan.

Cyryaka Dyakona

2 6 . N. 8 M iasop u s. Por.

27. Prokopija Dok.

28. W a s y ł y j a Isp.

29. Mart. Eudoki.

3 0 . Fteodota 1.

1. Jewtropia 2. H a r a s y i u a . P.

E w a n g e l i a u J a n a ś w . w R o z . 8. 0 ż y d a c h , k t ó r z y c h c i e l i u k a m i e n o w a ć J e z u s a .

17. iNIiedz.

1 8. Poniedz.

19. W l o r e ^ 2 0 . Środa 21. C z w a r t .

22. Piąlek 23. Sobota

5. B i a ł a . G e r t r u d y

Aleksan. b. in., i Edwarda Józefa Oblub. NMP.

Eufemii i Teodozji Benedykta Opata.

7 boleści NMP. Kat. kr.

Oktawiana M.

3. S yro p u st. Konon.

4. Post W. śś. 42 muc.

5. Wasyłyja Mucz.

6. Fteofylahta Prep.

7. SS. 40. Muczen.

8. Kodrata Muczen.

9. Sofronia.

E w a n g e l i a u M a t e u s z a ś. w Ro z . 2 1 . 0 w j e ź d z i o J e s u s a do J e r u z .

2 4 . Nicdz.

25. Poniedz.

26. Wtorek 27. Środa 28. Czwart.

29. Piątek

•30. Sobota

fi Kwiet. Gabryela arch.

SS. 262 męczeń.

Teodora biskupa

Jana pustel. R u p e r ta b.

W iecz. PAń. Syksta p.

W i e l k i . E ustazego W i e l k a . Kwiryna m.

10. IV. 1 W sfup. Fteof.

11. Nikyfora patry.

12. Wcnedykta lep.

13. Abapia M.

14. Sawyna i P.

15. Alexia C. B.

16. Kyrilła Arcb.

E w a n i e l i a u M a rk a św . w Roz. 16. O Z m a r t w y c h w s t a n i u J e z u s a .

i rw

: i/_ - n « n o n i . ,

_

Marzec.

Słońce wstępuje w znak B a ra n a d. 20. o g.

3. m ir. 44. wieczór.

Długość pierwszego dnia marca 10. godzin 50.

min.

Dzień wzróił o 1. go­

dzinę 46. minut.

P r o g n o s ty k i sta reg o M acieja.

Mróz w dzień 40 M ę­

czenników (10 marca), znamionuje 40 przymroz.

Pogoda w dzień Z wia slowania P. M. (25. mar.) znamionuje rok obfity.

L itnacyc: Ostatnia kwadra d. 3, o godz. 8. min. 6. wieczór. Sucho i mroźno, Nów dnia 11. o godz. 2. min. 8. po połud. W ilg o ć z deszczem.

Pierwsza kwadra d. 19. o godz. 6. min, 20. wieczór. Śnieżyca.

Pełnia dnia 26. o godz. 3. min. 4. wieczór. Zmiennie aż do k o ń ’a.

P rzep ow ied n ie w ed łu g kalendarza stu letn ieg o .

Marzec. Z początku mroźno; 8. odwilż, 10. zimno aź do 21., poczem śnieżyca z częściowem

wypogodzeniem się.

KW IECIEM ma dni 3 0 . — A P S ® ILIS.

I I

Dni tygodniowe

Ś w i ę t a

r z y m s k i e r u s k i e

1. P o n i e d . 2. VVtorek 3. Środa 4. Czwart.

5. Piątek 6. Sobota

Poniedz. W . Hugona B.

Franciszka de Paula.

Ryszarda B.

Izydora B.

Wincentego Ferar. w . Celestyna p.

20. Propod. Otec. w Ob.

21. Jakow a Ep.

22. Wasiłya.

23. Nikona 24. Zacharija

25. B l a h . B o h o r o d . Ewangelia u Jana ś. w Roz. 21. O ukazaniu się Jezusa uozniom.

7. M i e d z . . 8. Ponied.

9. Wiórek 10. Środa 11. Czwart.

12. Piątek.

13. Sobota

P r z e w o d n ia . Epitaniuizo Z w iast. MMP.

Maryi Eglpc. p.

Ezechieia Proroka.

J„eona I. Pap.

Juliusza Pap.

Juslyny M. i Idy.

26. M. 3. P o st. Sobor H.

2 7 . Metrony M.

2 8 . Ilariona prepod.

29. Marka Ep.

30. Joanna List.

31. Ipalya jepisk.

1. A pril. Maryi J.

E w angelia u Jana ś. w Roz. 10. O Chrystusie dobrym pasterzu.

14. Miedz.

15. Ponied.

10. Wtorek 1 7 . Środa 1 8 . Czw-ar.

19. Piątek 2 0 . Sobota

2. Grobu J e z u sa . W alery Ludwiny i Kasyldy pp.

Lamberta m . Rudolfa B M.

Apoloniusza B. M.

Antonii p. i W ernera m.

Agnieszki panny

2. M. 4. P o stu . Tytya pr.

3. Nykyly prep.

4. Josjfa pr.

5 . F te o d y la m . 6. Eufychija A. Ep.

7. Hryhoryja Ep.

8 . Irodiona.

Ew angelia u Jana ś, w Roz. 16. O odejściu Chrystusa do Ojca.

21. Miedz.

2 2 . Poni.dz.

23. W t o r e k 2 4 . Środa 25. C zw a rt.

2 6 . Piątek.

2 7 . Sobota.

3. O pieki ś. Józef. Anz.

Selera i Kaja in.

Wojciecha, arcyb. m.

Jerzego Męczennika.

Marka Ewag.

Kicia i Marcelego Anastazego pap. i Teof.

0 . M. 5. P o s t u Jewpsych.

10. Terentia m.

11. M. Anlypy.

12. Wasyłia.

13. Artemona.

14. Mart) na P. R.

15. Arystarcha ap.

Ew angelia u Jana św , w Roz. 16. O przyczynie Chrystusów, odejścia.

28. Niedz. | 4. po W ielk. Witalisa ra.

129. Ponied. I Piotra m.

30. W to rek |Katarzyny Senen.

16. M. 6 P o stu . Ahapii ra.

17. Syraeona pr.

18. Joanna Pr.

K w ie c ie ń .

. i Słońce wstępuje w znak B y k a d. 20. o god.;

3. min. 51. wieczór.

i

i Długośó pierwszego dnia kwietnia 12. godzin!

48. minut.

Dzień wzrósł o 1. g.

38 minut.

P r o g n o s ty k i sta reg o M acieja.

Gdy żyto w dzień ś.

Jerzego (24. kwiet.) tak jest wysokie, i e wrony z niego niewidać, to zna­

mionuje rok obfity na zboża.

L u n acy e: Ostatnia kwadra dnia 2. o godz. 7. min. 11. rano. Pogoda.

Nów dnia 10. o godz. 7. min. 45. rano. Deszcze przy wiatrach.

Pierwsza kwadra dnia 13. o godz. 7. min. 34. rano. Posępuo.

Pełnia dnia 24. o godz. 11. min. 10. w nocy. Pogodnie.

i

P rzep o w ied n ie w e d łu g k alen d arza stu letn ieg o .

Kwiecień. Pogoda aż do 9 .; zmiennie do 15.; stała pogoda do 24., poczem deszcze aż do końca.

2*

11 2

M A J ma dni 3 1 . — f l A J U S .

D n i S >V i ^ę t a

i tygodniowe r z y m s k i e r n s k i e

1 ^{1. Środa}

l 2 . Czwart.

j 3 . Piątek ' 4 , Sobota

Filipa i Jakuba Apost.

Zygmunta

Znalezienie Krzyża ś.

Floryana

1 9. J o an n a W eł.

2 0 . F te o d o ra Tryf.

2 1 . Januarija M.

2 2 . Fteodora Syk.

E w an gelia u Jana św. w Roz. 16. 0 skutku prośby w imię Jezusa. M a j . 1 5. Ńiedz.

6. Ponied.

7. Wtorek 8. Środa 9 . Czwar.

10. Piątek 11. Sobota

5. p. W . Krzyż. Goth. B. |23. N. W oskr. llo sp o d . Krzyż. Jana w Oleju m. 124. P o n ed . W osk . llo s p . Krzyż. Domicell Panny J25. W torok. W osk. IIosp.

Stanisława bisk. >26. Wasyłya W n ieb ow st. P . Grzeg. N .1 2 7 . Symeona Izydora włościan 128. Jasona Ap.

Beatryxy panny |29. Dewiat muczen.

Srońce wstępuje w znak B liź n ią t d n ia 2 1 . o godi. 3. min. 59. rano.

Długość p ie r w s z e g o dn a M«ja 14. godz. 29.

minut.

D . ie ń w z r ó s ł o 1. g.

14. m inut.

Ewangelia u Jana św. w Roz. 15. 0 przyjściu pocieszyciela Ducha św .

12. Niedz.

1 1 3 . Ponied.

6 po W ielk. NMP. Łask.

Hilarego bisk.

3 0 . N. 1 po W osk r. lako.

1. Maj. Germii Prorok.

-14. Wtorek

;15. Środa 16. Czwart.

17. Piątek 18. Sobota

Bonifacego Zofii i 3 córek Jana Nep.

Paschalisa Wyznaw.

Wigilia. Fel. Kap.

2. Aftanazya Aleks.

3. Tymofteja n>.

4. Pełahii 5. Iryny 6. Jo w a Mn.

P r o g n o s ty k i sta reg o Macieja,

Deszcz w dzień św.

Fiiipa i J ak u b a (1. maj.) znamio- u je rok u rodzajny Jaki dzień na W n ie bow stąpienie Pańskie (9.

•naja), taka j< sień (pogo­

dna a lb o słotna).

Ewangelia u Jana ś. w Roz. 14. O zesłaniu Ducha św iętego.

19. Niedz.

20. P o n ie.

i 21. Wtorek 22. Środa 123. Czwart.

24. Piątek ' 25. Sobota

Ś w . Z esl. D ucha ś.

Ś w ią t. Bernardyn, S. W.

H eleny król.

Julii P. męczen.

Dezyderyusza Joanny wdowy

Urbana papieża. Suched.

T. N. 2 po W o sk res. Ilo sp . 8. Joanna Bohesl

9. Pren. M. Nykoł.

10. Symeona Ap >st.

11. Mokija S. M 12. Jepyfonia Jepisko.

13. Hłyhery mucz.

1 - -t-

E w angelia u Ł uk asza św . w Roz. 6. 0 potrzebie ludzkości i litości.

2 6 . Niedz.

27. Poniedz.

28. \iVtorek

|39. Środa 3 0 . Czwar.

31. Piątok

1 po śś. T rój. Filipa Jana papieża

Wilhelma i M a.gd. z Paz.

Maksyma m. i Teodozyi B oże C iało. Felixa p.

Pelronelli P.

14. N. 3 po W osk . Iz. w.

15. Pacbamyja W.

16. Fteodora 17. Andronika 18. Fteodora.

19. Patrykła S. M.

L u n a c y e : Ostatnia kwadra dnia 1. o godz. 8. min. 22. wieczór. Czas pogodny.

Nów dnia 9. o godz. 12. w nocy. Trwała pogoda.

Pierwsza kwadra dnia 17. o godz. 4. min. 51. wieczór. Grzmoty z nawałnicą.

Pełnia dnia 24. o godz. 6. min. 50. rano. Pogoda niestała.

Ostatnia kwadra dnia 31. o godz. 11. min. 14. rano. Deszcze przechodnie.

P rzep ow ied n io w e d łu g kalendarza stu le tn ie g o .

Maj. Pogoda aż do 22. z deszczekami, przy końcu posępno i zimno.

13

C Z E W I E C ma dni 3 0 . J U N I I T S .

Dni Ś w i ę t a

tygodniowe r z y m s k i e j r n s f e i c 1. Sobota | Nikodema in. J20. Fłałateja mucz.

Ewangelia u Łukasza św. w Roz. ł4 O wezwaniu na wieczerzę.

2. Nliedz.

3. Ponied.

4. Wtorek 5. Środa 6. Czwart.

2 po Ś w . Erazma b, i E.

Klotyldy królowy Flawiana Biskupa

Florencyi p. i Bonifacego Norberta

21. Nł. 4 po W o sk r K. g.

22. Wasyłya mucz.

23. Michaiła Prep, 24. Symeona P.

25. Iretyd. Obr.

7. Piątek 8. Sobota

Serca Jezusa. Roberla b.

Medarda b.

26. Karpa Ap.

27. Fteraponta Ewangelia u Łuk. ś. w Roz. 15. O zgubionej owcy i groszu.

9. N iedz. 3 po Ś w . Prima i Fel. m.

10. Ponied. jMałgorzr.fy panny 11. Wiórek Barnaby A.

2 8 . NI. 5 po W o s. Nyk. p.

29. Fteodosyi mu z.

30. Isaakija Ap.

12. Środa 13. Czwart.

Onufrego wyzn.

Antoniego z Padwy

31. Jeremie Ap.

1. Junij. Justyna 14. Piątek

15. Sobota

Bazylego wyzn.

Wita i Modesta

2. Nikjfora

3. Łukiłyjana mucz.

Ewangelia u Łukasza ś. w Rozdziale fi. O obfitym połowie ryb Piotra.

lfi. Niiedz.

17. Ponied.

18. Wtorek 19. Środa 20. Czwart.

4. po Ś w . Justyny p. Jo.

Adolfa biskapa.

Marka i Marcelina Gerwazego i Protazego Reginy panny

4. NI. 6 po W o s. My!, g.

5. Doroftea J ip. muc.

6. Wjssaryjona prepod.

7. Fteodora m.

8. Fteodora strat.

21. Piątek 22. Sobota

Alojzego Gonzagi Paulina B.

9. Kiryły Ap.

10. Tymoftęja Ewangelia u Mateusza ś. w Roz. 5. 0 sprawiedliwości.

23. Nliedz.

24. Poniedz, 25. Wtorek 26. Środa 27. Czwart.

5. po Ś w . Agrypiny p.

Narodź. S. Jana Gwilelma wyznsw.

Jana i Pawła m.

Władysława kr.

11. NI. So9z. S. D ucha. Wo.

12. S S . T rój. Onuf. p.

13. Akełyny prepod.

14. Jetyssya proroka 15. Amosa Pror.

28. Piątek 29. Sob ot.

Leona II. Pap. Wigilia

P io tra i P a w ła 16. Tychona pr.

17. Manuiła mucz.

Ewangelia u Marka św. w Roz. 8. O nakarmieniu 4000 ludzi

C z e r w ie c .

Słońce wstępuje w znak Ra/ta d. 21. o 12.

godz. w nocy.

Długość pierwazego dnia czerwca 15. godzin 45. mi ut.

Dzień wzrasta do 21 czerwca o 16. m .; u koń­

ce m esiąca ubywa o 3.

minut.

Pro u n o s ty k i .starego M acieja.

Slota w dzień św.

Medarda (8. czerwca), znamionuje d s^cze prze?

dni 40.

Deszcz w dzień 7.

Młodzianków śpiących (25. czerwca), znamionuje deszcze przez siedm ty­

godni.

3 0 . Niedz. |6. po Ś w . Emilii i Lue. |18. Nł. 1 po S o . Leon m.

L u nacye: Nów dnia 8. o godz. 2. min. 26. po połud. Pogoda niestała.

Pierwsza kw adra dnia 15. o godz. 11. min. 4. w nocy. Upały z nawałnicą.

Pełnia dnia 22. o godz. 3. min. 10. po połud. Deszcze chłodne.

Ostatnia kwadra dnia 30. o godz. 3. min. 27. rano. Upały.

P rzep ow ied n ie w ed łu g kalendarza stu le tn ie g o .

Czerwiec w początkach chłodny; od 8. pogoda; przy końcu upały, a nawałnico sprowadzają

oziębienie powietrza.

14

! L 1 1 J • 1 . I 3 C ma ^{dni 31. —} J U L K U S .

Dni tygodniowe

Ś w i ę t a

r z y m s k i e j r a s k i e

1. Ponied.

2. Wtorek 3. Środo 4. Czwar.

5. Piątek 6. Sobota

Najdr. Kr. PNJC. Teobal.

Nawiedzenie P. Maryi Anatolego wyz.

Józefa Kalasant. i Filomeny Karoliny panny

Izajasza proroka

19. Judy Fteod. ap.

20. Mcftodja Ep.

21. Justyna m.

22. T y ło C h r , Jewso. j.

23. Achrypyny m.

24. Roz. S . Jo a n a K ryst.

Lipiec.

Słońce wstępuje w znak Lw a dnia 22. o g.

10. min. 28. wieczór.

Długość pierwszego' dnia lipca 15. godzin 57.

minut.

Dzień ubył o 56 ntin.

E w a n g e l i a u M at . ś. w Roz. 7. 0 f a ł s z y w y c h P r o r o k a c h .

7. N iedz.

8. Ponied.

9. Wtorek 10. Środa 11. Czwart.

12. Piątek 13. Sobota

7. po Ś w ią t. Jana z D.

Elżbiety krółow. wdow.

L u k re c ji i Cyryla Amalii Panny Pelagii Męczeonitsaki Jana Gwalberta wyz.

Małgorzaty ks.

2 5 . N. 2 po S o s . post. d P.

26. Da wy da pr.

27. Sampsona Prep.

37. Kyra i Joana.

29. P etra i P a w ła 30. Sostr. adaniie pr. Bo.

1. Ju l. Kostny i Damiana

E w a n g e l i a u Ł u k a s z a św . w Roz. 16. 0 n i e s p r a w i e d l i w y m s z a f a r z u .

14. Niedz.

15. Ponied.

8. po Ś w ią t. Bonaw. Dok.

Rozesłańców ap. i Henr.

2. N. 3 po S. Pot. Ryz. b 3. lnkyfta m.

16. \Vforck 17. Środa

Maryi Panny Szkaplerznej.

AIexego Wyznawcy.

4. Andreja A. E.

5. Aftanasia A. P r o g n o s ty k i sta reg o 18. Czwar.

19. Piątek 20. Sobota

Szymona z Lipnicy Wincentego de Paula Czesława w. i Kass. m.

6. Sysoa Weł.

7. Ftomy P.

8. Prokopie m.

M acieja.

Deszcz w dzi<ń Na­

wiedzenia P. M. (2. lip.), znamionuje 10 dni dt sz < zu

Dzi ń ś. Jakuba (25.

E w a n g e l i a u Ł u k a s z a ś . w R o z d z ia le 19. 0 z b u r z e n i u J e r o z o l i m y .

21. Niedz.

22. Ponied.

9. po Ś w ią t. Daniela p r . ‘

Maryi Magdalenny

9. N. 4 po S o . Pankratya 10. 40y piat. m.

j 23. Wtorek j 24. Środa

Teofila in.

Kryttyny P. Włodz.

11. Eufymii muczen.

12. Prokla M.

Iipca), bez deszczu, zna­

mionuje ostrą zimę.

;25. Czwart.

j26. Piątek

• 27. Sobota.

Jakuba Apostola Anny Matki N. P. M.

Jakunda m. i Natalii

13. Sobor. S. Hawryła 14. Akyły Apost.

15. Kyryka i Julyi

*

E w a n g e l i a u Ł u k a s z a ś, w R o z d z ia le 18. 0 f a r y z e u s z u i c e l n i k u .

|28. Niedz

• 29. Ponied.

10. po Ś w . Kuneg.

Marty gosp. p. i Lucylli m.

16. N. 5 po S o s . Aftyn. j.

17. Maryna m 30. W torek

i ^{31. Środa} Heleny wdowy Ignacego Lojoli W.

18. Jemytyana ni.

19. Makryny P.

L u n a c y e : Nów dnia 8. o godz. 3. min. 0 rsno. Pogoda z wiatrem.

Pierwsza kwadra dnia 15- o godz. 3. min. 42. rano. Pogoda.

Pełnia dnia 21. o godz. 12. m in. 52. w nocy. Pogoda stała.

Ostatnia kwadra dnia 29. o godz. 8. min. 38. wieczór. Zmiennie.

P rzep o w ied n ie w e d łu g kalendarza stu letn ieg o .

Lipiec ciągle chłodny aż do 9 .; potem pogoda z chłodnemi nocami; przy końcu upały zpo-

tuchą, i nawałnicy z gradem.

1 8

S I E R P I E Ń ma dni 3 1 . — A U C I T S T U S .

Dni tygodniowe

Ś w i ę t a

r z y m s k i e [ r u s k i e 1. Czwart.

2. Piątek 3. Sobota

Piotra w Okowach

N. M. P. Anielsk. i Alfonsa Znalezienie ś. Szczepana

20. Jut) i Pror.

21. Symeona i Joanna 22. Mar) i Mahdaleny

E w a n g i e l i a u M a rk a ś . w R o i . 7. O u z d r o w i e n i u g ł u c h o n i e m e g o .

4. Xiedz.

5. Ponied.

6. Wtorek 7. Ś rod a 8. Czwart.

Piątek Sobota 9

10

II po Ś w . Dominika w.

NMP. Śnieżnej Przemień. Pańskie Kajetana Wyznawcy Cyryaka m.

Kamilli z Lalis i Romana Wawrzyńca i Filom.

2 3 . N- 6 PO S . Jrofymam 24. Chrystyny niucz.

25. Uspan. S. Anny 26. Jermołoja S. M.

27. Pantałejmona 28. Prochora Ap.

29. Kałynyka

E w a n g i e l i a u Ł u k a s z a ś. w Roz, 10. O z r a n i o n y m i s a m a r y t a n i e .

11. Nicdz.

12. Ponied.

13. Wtorek 14. Środa 15. Cawar.

16. Piątek 17. Sobota

12. po S. Zuzanny p.

Klary panny Hipolita i Kassyany Euzebiusza K.

W n ieb .N . Maryl P.

Rocha wyzn.

Anastazego

ni. 3 0 . N. 7. p o S . Syty a.

31. Zap. do Uspens.

1. A w hust. Preiseh.

2. Stefana 3. Isaaka i Dał.

4. SS. 7. Otrokow 5. Jewsyehnija

E w a n g e l i a u Ł u k a s z a ś. w Roz. 17. O u z d r o w i e n i u 10 t r ę d o w a t y c h .

18. N ie d z . 19. Ponied.

20. Wtorek 21. Środa 22. Czwart.

23. Piątek 24. Sobota

13. po S . Jacka w.

Sebalda wyz. Bonig. p.

Bernarda opa'a wyz.

Joanny Fremiot wdo.

Symforyana m.

Zacharyasza biskupa Bartłomieja apost.

6 . N. 8 p o 8 . Pre. Ho.

7. Domctrya pre.

8. Jemełyjana Episkopa 9. Malfieja A,-.

10. Ławrentija muczen 11. Jewpła in.

12. Fotyja muez.

E w a n g e l i a u M a t e u s z a ś w . w Roz. 6. O s ł u ż e n i u B o g u i m a m o n i e .

25. Niedz.

26. Ponied.

27. Wtorek 28. Środa 29. Czwarl.

30. Piątek.

31. Sobota

14. po S. Ludwika kr.

Aleksan. m. i Zefiryrta p.

Przen. ś. Kazim. i Róż. p.

Augustyna B. W.

Ścięcie Ś. Jana i Bron.

Feliksa m.

Rajmunda

13. N. 9 po 8 . tVlaxy. dr.

1 4. Micbea pr.

15. Uspeit. B ohorod.

16. N erukoł obr.

17. Myrona muczen.

18. Flora i Ławra Wł.

1 9 . Andreja

Sierpień.

Słońce Wstępuje w znak P a n n y dnia 23. o godz. 6. min. 1. rano.

Długość pierwszego dnia sierpnia 14. godzin 58. minut.

Dzień ubywa o l . g . 33. minut.

P ro g n o sty k i starego M acieja.

Pogoda w d. Wntebo wzięcia MP. (15. sierp.), znamionuje obfitość win.

%

Jaka pogoda w dzień ś. Bartłomieja (24. sierp.), taka jesień.

L u n a c y e : Nów dnia 6. o godz. 1. min. 39. po południa. Pogoda z upałami.

Pierwsza kwadra dnia 15. o godz. 8. min. 2. rano. Posucha z upałem.

Pełnia dnia 20. o godz. 0 min. 39. w południe. Pogoda wiertrzna.

Ostatnia kwadra dnia 28. o godz. 2. min. 10 po połud. Dżdżysto.

P rzep o w ied n ie w e d łu g kalendarza stu le tn ie g o .

Sierpień pogodny aż do 8., polem zmienny; w połowie znowu pogoda aż do końca.

! i e

W R Z E S I E Ń m a d n i 3 0 . — S E P T E R H E R .

Dni S w i ^{ę t} a

tygodniowe r z y m s k i e r n s k i e

E w a n g e l i a u Ł u k a s z a ś. w Roz. 7. 0 w s k r z e s z e n i u s y n a w N a im .

1. Niutlz.

2. Ponied.

i 3. W to rek 4. Środa 5. Czwart.

; 6. Piątek 7. Sobota

15. po S. P o c ie sz . NMP.

Stefana króla Eufemii panny Rozalii panny Wawrzyńca i Urbana Zacharyasza Pr.

Reginy P. M.

2 0 . N. 1 0 po S o s . Samuiła.

21. Ftaddea ap.

22. Ahaftonyka 23. Ł uppa m.

24. Jophyjłyja m.

25. Warftołomeja 26. Adryjana mucz.

.

W r z e s i e ń .

Słońce wstępuje wy znak W a g i dnia 23 o g 2 min. 45. rano.

Długość pierwszego dnia września 13. godzin 21. minut.

Dzień ubywa o 1. g.

40. minut.

E w a n g o l i a u Ł u k a s z a św . w Roz. 14. 0 U7.d rowi eni u o p u c h ł e g o .

8. Nicdz.

9. Ponied.

10. Wtorek 11. Środa 12. Czwart.

13. Piątek 14. Sobota

16. po Ś w ią t. N ar.N PM . Gorgoniusza m.

Mikołaja z Tolentynu Prota i Jacka

Tobiasza wyznawcy Aureliusza bisk.

Podwyższenie św. Krzyża

27. N. 11 po S o s . Pimenta 28. Moysea mur.

29. Uspen. Joana 30. AT Itsardra m.

31. Położ. cz. P. Bohorod.

1. Septem . Sytneona 2. Mamantd

E w a n g e l i a u M a t e u s z a ś. w Roz. 22. O m i ł o ś c i B o g a i b l i ź n i e g o .

15. Niedz.

16. Ponied.

17. Wtorek 18. Środa 19. Czwart.

20. Piątek 21. Sobota

17. po S. Im ię N P H . Nik.

Ludmilli m.

Piętna ś. Frao c i H*il .

S u c h . Józefa z Kop. w.

Januariusza m.

Suched. Eustachiusza Suched. Mateusza Ewg.

3. N. 12. po S. Anftyma i. Wawyly Swiaszczen.

5. Zacharyja Pror.

6. Czudo S. Mychaila 7. Sozonta m.

8. Rożd. B ohorod.

9. Joakyma i Anny

P ro g n o sty k i sta reg o M acieja

Jaka pogoda w dzień ś. Idziego (I. września) taka przez cały miesiąc.

Ewangelia u M a t e u s z a św . w R o z d z ie lę 8. 0 u z d r o w i e n i u p a r a l i t y k a . Jaka pogoda w dzień Narodzenia Panny Maryi 22. Nicdz.

23. Ponied.

24. W to r e k 25. Środa 26. Czwart.

27. P ią te k 28. S o b o t.

18. po S . Władysława i T.

Tekli panny m.

Gerarda biskupa Kleofasza m.

Józafata bisk. m. Cypr.

Przen, i. Stanisława i Ep.

W acława

10. N. 13. po. S . Mynodory 11. Fteodora prepod.

12. Awtenoma mucze.

13. Kornyla Sot.

14. W ozdw . C zest. C hresta 15. Nikity W. M.

16. Josafata areb.

(8. września), taka pogo da trwa przez 8. tygodni.

E w a n g e l i a u M a t e u s z a ś. w Roz. 22. O w e z w a n y c h n a g o d y .

29. Niedz.

30. Poniedz.

19. po S . M ichała Arch.

Hieronima doktora.

17. N. 14. po S . Sofii m.

18. Jewm em ia pre.

L u n acye: Nów dnia 4. o godz. 11. w nocy. Deszcze p rz e c h o d n i.

Pierwsza kwadra dnia 11. o godz. 2. min. 1. po połud. Pogoda.

Pełnia dnia 19. o godz. 2. min. 47. rano. Zmiennie.

Ostatnia kwadra dnia 27. o godz. 7. min. 10. rano. Pogoda.

P rzep o w ied n ie w e d łu g kalendarza stu letn ieg o .

Wrzesień zmienny a i do 10., poczem przeplata pogoda z deszczem, przy końcu mgły i przymrozki.

17

P 4 Ź U 2 I E B 1 I H ma dni 31. — O C T O B E B .

Dni Ś w i ę t a

1. Wtorek 2. Środa 3. Czwart.

4. Piątek 5. Sobola

Remigiusza B.

Aniołów stróżów Kandyda m.

Franciszka Seraf.

Plaeyda i Tr.

19. Trofyma oiucz.

20. Eustaflia 21. Kondrata Ap.

22. Foki m.

23. Zaczaf. św. Joana

E w a n g e l i a u J a n a ś. w Roz. 4.

c h o r y m s y n i e królewskim.

0 . Niedz.

7. Ponied.

8. Wtorek 9. Środa 10. Czwart.

11. Piątek 12. Sobola

2 0 . po S . Brunoua Justyny panny

Brygity wdowy Dyonizego Areop.

Franciszka Borgiasza Emiliana i Placydy Maksymiliana

24. N. 15. po S. Tekły.

25. Jewfrosyni pre.

26. J o a n n a Bohos.

27. K'<tystrata mucz.

28. Charytona mucz.

29. Kiryjaka

30. Ilryhoryja J. m.

E w a n g e l i a u M a t e u s z a ś. w Roz dz. 1 8 . O d ł u ż n i k u i z ł o ś li w y m slu d z o .

13. Niedz.

14. Ponied.

15. W to rek 16. Środa 17. Czwart.

18. Piątek 19. S o b o t a

21. po

Wincenlcgo K.

Kabxta papieża m.

Jadwigi i Teresy Gawła Opata Wyzn.

Jadwigi i Florentego bisk.

Łukasza Ew.

Ferd. i Piotra z Alkantar. wy.

1. Okta. N. IG. po S. Po.

2. Kypriana Jep.

3. Dionysyja mucze.

4. Jcftołe;a S. M.

5. Charytyna mucz.

6. Flomy Ap.

7. Serhia i Werybii Ewangelia u Mateusza św. w Rozd. 22 O oddawaniu monety czynszowej.

20. Niedz.

21. Ponied.

22. W torek 23. Środa 24. Czwar.

25. Piątek.

26. Sobota

2 2 . po S . Jana Kaniego Urszuli panny mę.

Korduli panny męcz.

Jana Kapistrana Rafała Archanioła

Kryspina i Krjspinyona m.

Ewarysta p. m.

8. N. 17. po S. Pełahyi 9. Jakowa apost.

10. Jewlampija mucze.

11. Fjiyppa Apost.

12. Prow a 13. Karpa m.

14. Nazarija i Parask.

E w .

i M a t e u s z a ś w . w R o z d z . 9 . O w s k r z e s z e n i u c ó r k i k s i ę c i a .

9 9 7- mr . »

29. Wtorek 30. Środa 31. Czwart.

Narcyza biskupa Marcella papieża Wisrilia Wolfganga

17. Osyi proroka 18. Łuky Ew.

19. Joiła pror.

Październik.

Slońco wstępuje w znak N ie d źw ia d k a dnia 23. o godz. 11. minuty 2. rano.

Długość pierwszego dnia października 11. g.

37. min.

Dzień ubywa o 1. g.

41. minut.

P r o g n o s ty k i sta re g o M acieja.

Posucha w dzień ś.

Gawła (16. pażdz.), zna­

mionuje suche lato w n a ­ stępnym roku.

Jak a pogoda w dzień ś. Urszuli (21. paźdz.), ta­

ka zima.

L u n acyc : Nów dnia 4. o godz. 7. min. 41. rano. Pogoda.

Pierwsza kwadra dnia 10. o godz. 11. w nocy. Slota.

P e łn ia dnia 18. o godz. 7. min. 24. wieczór. Przymrozki rankami.

Ostatnia kwadra dnia 26. o godz. 10. min. 40. wieczór. P ochm urno P r z ep o w ied n ie w e d łu g kalendarza stu le tn ie g o .

Październik pogoda do 8., poczem pochmurno, 17.—20. przymrozki, przy końcu mglisto.

3