• Nie Znaleziono Wyników

Reichsgesetzblatt : herausgegeben im Reichsministerium des Innern, 1898 nr 21

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Reichsgesetzblatt : herausgegeben im Reichsministerium des Innern, 1898 nr 21"

Copied!
155
0
0

Pełen tekst

(1)

3 lll)ait: ©cfcjj übet bie 9lngeiegenf)eiten bet freiwilligen ©etidjtäbavfeit. ©. iso. — ©efefj, betreffenb 5(cnbcvungen ber StenfuvSc'rbnmig. ©. 230. — Einfnfjrungggcfeg ju bem ©efelje, betreffenb Slenbevungen ber SfonfuvSpvbming. ©. 248. — ©efcjj, betreffenb Slenbetungen bed ©erirfjtwerfaffnngd«

gefe^ed unb ber ©trafprojeforbming. © .252. — © ef e (5, betreffenb Slenbcvungen ber CSinifpvogefi Drbnung. ©. 25«. — ©in f iibrun gdgefcfj ju bem @efe(je, betreffenb 9lenberttngen ber ©iiulprojelV orbnnng. ©. 332. -— ©cfefs, betreffenb bie Gunncfytigung bed Sieidjefnnjter» jnr Sef'anntmncfjmig ber

‘lejte nerfeifiebener JUeidjdgcfcfje. ©. 342.

(')ir. 247 3 .) ©cfctj fiber bte SMiigclegcubeitcn ber frehmiligcn ©eriebtsbarfeit. 2)om 1 7 .9)tai 1898.

2 i^ir SBityclltV l>on ©ottc§ ©naben ©eittfc^er ftaifet/ ^6nig imx spreujkn x.

verorbnen im Spanien beg 9\eid)g, nad) erfolgter S u fh m m u n g beg 93unbegratljg unb beg 9ieid)gtagg/ mag fo lg t:

Elfter Sf&fdjnitt»

A llg e m e in e 3 3 o v [d )rifte u .

§. 1.

g ü r btejentgen Angelegenheiten ber fre iw illig e n © e rid ü sb a rfe it, und da btivd) 9leic()ggefej$ ben ©erlebten übertragen fin b , gelten, fomeit nid)t ein Anbercg be*

ftin u n t if t , bie nad)ftebenben allgemeinen 23orfd;riften.

§• 2 .

® ie ©cricbte haben fiel) 9icd)tg[)ülfe ¿it leiften. £)ie §§. 15 8 bib 169 beg

©ericbtguerfaffungggefdjeg ftnben Anm cnbung.

. . . . .. §• 3 -

0 o m e it fü r bie örtliche g u fta n b ig fe it ber © crid)te ber SSoIjnjtfc cineg 53e*

tbciligten mafjgebenb if t , beftinnnt fid) fü r © c n tfd je , bie bag 9lecbt ber © rtc rrn to ria litä t genießen, fowie fü r ¡¡Beamte beg 91eid)g ober cineg ÜBnnbegjlaatg, bie im A n glan b angejlelit fin b , ber A )o i)n ft| nad) ben 23orfd)riften beg §. 16 ber h iiü lp ro je jfo rb m in g .

§• 4 .

U nter mehreren ¿uftänbigen ©erid)ten gebührt bentjenigen ber A m rgtg, Weld)cg ju e rft in ber 0 a d )e tb ä tig geworben ift.

9{cicf)3< ©efejjbt. 1898. 39

SluSgcgcbcu 51t 3?crliu ben 27. dltai 1S98.

(2)

§• 5 .

B egeht S tr e it ober Hngewtf/beit bar über, welche § Don mehreren ©erid)ten örtlid ) 'giftänbig ift, fo w irb bas ¿ufiänbige © ertd)t bitte!) bas gememfd)aftlid)e obere © e rid /t beftim m t. 3 f t ba8 ¿uftänbige © e rid )t in einem einzelnen gälte an ber A u sü b u n g beS diid)teram t§ rechtlich ober t bat fad) lieb Dcrbinbert, fo erfolgt bie B e ftim n u m g bnrd) ba§ ihm im 3 n jta n je n jitg e oorgeorbnete ©erid»t.

©ine 2lnfed)tung ber © ntfd)eibung finbet n id )t flo tt.

§• 6 -

© in d lid /te r ift non ber 2tuSÜbung beS 9üd)teramtS fr a ft ©efctjeS au§=

gefdgloffen;

1. in machen, in benen er felbft betl/ciligt ift ober in betten er ju einem

^B eteiligten in bem B e rh ä ftn iff eines dBtbereduigten ober B iitD erpflictp toten ftel)t/

2. in Sachen feiner © [)cfrau, and) wenn bie ©f)e nicht tnet)r heftet)!/

3 in S a d/en einer ^ e r f o n / m it ber er in gerabcr ßinie ober im ¿weiten

© rabe ber S e iten linie Dcrwanbt ober Derfcbwägcrt if t /

4. in S a d )e n ; in benen er als V e rtrete r eines SÖetf>eiligten beftellt ober atS gefetjiid/er V ertreter eines foidfen aufgitreten berechtigt ift.

© in diiebter tarnt fiel) ber dluSiibung feines dlm tes wegen Befangenheit entt/aiten. © ie 2lblel)nung eines dud/ters ift ausgefchloffen.

S. 7.

© erid)tlid)e ipanblungen fiitb n id )t au§ bem © run be u m o irffa m , w e il fie Don einem örtlich unjuftänbigen ® e rid )t ober Don einem dvid)ter Dorgenomtnen fiu b / ber Don ber Slusübung beb tKicbteramts fra ft ©efeljcS auSgcfchloffen ift.

§ • 8 .

2 lu f baS gerichtliche B e rfa bren finbeit bie B o rfd /rifte n beS © e ri d)t§*

DerfaffungsgefeficS über bie @ erid)tsfptad)e, über bie S n urng spo li/et unb über bie B c ra th u n g unb S lb ftim m ung entfpred/enbe dlm oeubung, bie B o rfd /rifte n über bie

®erid)t§fprad)e m it ben fiel) auS bem §. 9 ergebenben 2lbweid)ungen.

§. 9 -

© e r 3upe[)ung eines ©olmeifcberS bebarf öS nicht/ wenn ber Stichler ber Sprache, in ber fiel) bie betl/eiligtcn ^e rfo n e n e tflä re n , mächtig if t / bie Bceibi»

gung bc§ ©olmetfcherS ift nicht erforbertid), Wenn bie betheiligten ^»erfonen b a ra u f Dergd)ten. Stuf ben © olm etfd /er futbeit bie B o rfd )tiffe n be» §. 6 ent»

fpred/enbe dlnwenbttng.

§. 1 0 .

S tuf ba§ gerichtliche B e tfa h re n finb bie © eriri/tsferien ol/ne © in flu f. © ie B earbeitung ber B orm unbfd/aftbfachen unb ber 9iad)iajffad)en fa n n währenb

(3)

bec Werten unteibiei&en, fotoeit ba§ ©ebürfnij? einer ©efdhlcunigung nicht oor»

bonben ift.

§. 1 1 .

Slntrage unb ©rflcirungen fonnen ¿um fprotofolie bc§ @erid)tgfd)teiberg beg ¿ufteinbigen ©erid)tg über beg ©erid)tgfd)tciberg eineg 9lmtggeric()tg erfolgen.

§• 1 2 .

® a g ©ericljt i>at oon Sfmfgtoegen bie ¿ur gcftjtellung ber © h ^ fad en erforderlichen Ermittelungen ¿u oeranfiaften unb bie geeignet erfebeinenben ©e*

toeife nufjunebmen.

§• 1 3 .

© ie ©ethciligten fonnen m it ©eiftänben erscheinen. toie formen fiel), fotoeit nicht bag ©erid)t bag petfönlid)e ßrfdjeinen anorbnet/ aud) burch ©e*

oo'.lmäd)tigte oertreten (offen. ® ie S3eoolImäcI)tigten hoben auf Sfnotbmtng beg

©erid)tg ober auf ©erlangen eines ©ctl)ei!igten bie ©eoollmücbtigung burd) eine öffentlich beglaubigte Vollmacht nad^utoeifen.

§• 14.

© ie ©orfd)tiften ber Eioilprojejjorbnung über bag Slrmenrecbt foioie bie

©orfdjriftcn ber §§. 34 big 36 ber 9lcd)tgantoa!t§orbnuug finben entfprechenbe Slntocnbung.

§ . 1 5 .

© ie ©orfd)riften ber Eioilprojcfjorbnung über ben Scugenbetocig, über ben

©etoeig burd) 0 acboerftänbige unb über bog ©erfahren bei bet Slbnabnu' oon leiben finben entfprechenbe Slntoenbuttg. lieber bie ©eeibigung eineg beugen ober

©achoerftanbigcn entfcf)eibet jebod), unbefd)abet ber §§. 3 5 8 , 367 ber Eioilprojejh Ordnung, bag (Srtneffen beg ©ericht».

©ebufg ber ©iaubbaftmad)ung eitler tf>atfädE)licf)en Behauptung famt ein Betheiligter ¿ur ©erficherung an Eibegftatt gugelaffen toerden.

5 . 1 6 .

©erichtlidte ©erfügungen meiden m it ber ©efannänadiung an benjenigen, fü r toeldtcn fie if)rem In h a lte nadj beftimnit finfe, toirffam.

© ie ©efanntmadtung erfolgt, toenn m it d)t ber Sauf einer g riff beginnt, burch Suftellung nach ^en fü r bie guftellung oon Slmts wegen geltenben ©or=

fd)riften ber Eioilprojefjorbnung; burch Öanbegjujtijoertoaltung fann jebocl) fü r Suftcüungen im Slugianö eine einfachere Sirt ber Aufteilung angeorbnet toerben. 3 n benjenigen galten, in welchen m it ber ©efanntmad)ung nicht ber fiauf einer g riff beginnt, feil in ben Sitten oermerft toerden, in welcher ©Seife, an toeld)ent Orte unb an toeld)em ©age bie ©cfannimad)ung ju r Slugführung gebracht ifi; burd) bie öanbegjuftijoenoaitung fann nal)er beftimmt toerden, üt

39*

(4)

welcher Steife in biefeit g ä lle ti bic Vefanntntacbung ju r 9 (u 3 fiil)ru n g gebracht werben fo ll.

Sinem Slnwefenbett fa n n bie V e rfü g u n g ju fß ro to fo ll befannt gemacht werben. S lu f V erlangen ift Ufm eine Slbfciwift ber V e rfü g u n g ju e rte ile n .

§• 1 7 .

g iir bic Verccbm tng ber T rifte n gelten bie V o r g r if f e n bc§ V ürgerlichett

@e(etj['iicl)b.

g r illt bab (Snbe ber g r if f a u f einen S o n n ta g ober allgemeinen geiertag, fo enbigt bie g r if f m it bein Slblaitfe be§ näd)ftfolgenbcn SBetftagd.

§• 18.

©rächtet ba§ (Bericht eine non ii)ut erlaffene V e rfü g u n g nachträglich fü r ungerechtfertigt, fo ift es berechtigt, fie 31t änberit; foroeit eine V e rfü g u n g n u r a u f Eintrag erlaffen werben fan n unb ber Slntrag jurüefgewiefen worben if t , b a rf bie Slctibentng n u r a u f Slntrag erfolgen.

3 u ber Slenbenmg einer V e rfü g u n g , bie ber Sofortigen 33efcl)Werbe unter«

lie g t, ift bad @ericl)t nict)t befugt.

§. 19.

©egen bie V e rfüg ung en bes ©ericl)b3 erfter g n fta n j finbet baß ^Rechtsmittel ber Vefdnoerbe fta tt.

lieber bie Vefcf)Wcrbe entfcbieibet bas ßanbgericbt.

§• 2 0.

S ie Vefchwerbe ftel)t gebeut ju , beffen Siecht bureb bie V e rfü g u n g beeilt«

trä clitigt ift.

S o w e it eine V e rfü g u n g n u r a u f S lntrag erlaffen werben fa n n unb ber Slntrag ¿utücfgewiefen worben ift, ficht bie Vefctiwcrbe n u r bem Slntragfteller ju .

§• 2 1.

SÜe Vefcl)Werbe fa n n -bei bem © erid)te, beffen V e rfü g u n g angefocl)ten w irb , ober bei beut Vefcbwerbegericl)t eingelegt werben.

S ie © inleguitg erfolgt bureb (Sinreicfmng einer Vefcbwerbefcbrift ober burcl)

© r f lä rm ig ¿um V vorofolle bes ©eriebtsfebreibers beteiligen © erid)tS , beffen Ver«

fü g u n g angefochtcn w irb , ober bcS ©ericbtsfcbreibcrS bes Vefcbwerbegericbtd.

§• 2 2 . .

S ie Sofortige Vefchwerbe ift binnen einer g r if f non jw e i SBoeben eittgt«

legen. S ie g r if f beginnt m it beut g e itp u itft, in welchem bie V e rfü g u n g bem Vefcbwerbefübrer befannt gemacht Worben ift.

© iiteut Vefcbwerbefübrer, ber ol)tte fein V erfdfulben nerl)inbert w a r , bie g r if f e in ju lia lte n , ift a u f S lntrag non bem Vefcbwerbegericbte bie Sßiebereinfetmng

(5)

in ben vorigen © ta n b ju ertheilen, wenn er bie 93cfcf>lt>erbe binnen ¿wei Sßpcfjen nad) ber SSefeitigung beS fpinberniffeS einlegt unb bie 'ib a tfiic ^ c n / welche bie STnebevcinfetjung begrünben, gla ubh aft mad)t. (Sine SSerfäumung ber g r if t , bie in bem S erfd)ulben eines Vertreters ihren © ru n b b a t, w irb al8 eine uwoerfchuh bete nicht angefehen. ©egen bie (Sntfcfyeibung über ben E intrag finbet bie Sofortige weitere 93efchmerbe fta tt. 9cach bem 31 bl auf eines Swbres , non bem (Snbe ber oerfaumten o r if t an gerechnet/ fa m t bie Söiebereinfe^ung nicht mehr beantragt Werben.

§■ 2 3 -

© ie Vefchwerbe bann a u f neue £ hatfachcn unb SBeWeife geftüfd werben.

§. 24.

© ie Vejcbmerbe hat n u r bann auffchiebenbe iß ir f u n g , wenn fte gegen eine V e rfü g u n g gerichtet if t ; burd) bie eine S tra fe feftgefetd w irb .

© a s © ericht/ beffen V e rfü g u n g an gef echten w irb / bann anorbnen, b a f bie V o llzieh ung au^ufetcen ift.

© a s Vefcbmerbegericbt bann im r ber (Sntfcheibung eine einjbweilige 9(m orbtm ng erlaffen; es bann insbefonbere anorbnen, baf$ bie V ollziehung ber am gefuchtenen V e rfü g u n g ausjuietjen ift.

§• 25.

© ie (Sntfcheibung beS Vefd)Werbegerid)tS .ift m it © rünben ju nerfehen.

§. 2 6 .

© ie (Sntfcheibung beS 93efd)Werbegerid)t§ w irb in ben g ä lte n , in welchen bie fofortige weitere Vefd)Werbe fta ttfin b e t, er ft m it ber V echtsfraft w irbfam . © a b 93efd)werbcgcrid)t bann jebod) bie fofortige SSirEfamfeit ber (Sntfdfeibung anorbnen.

§• 27.

©egen bie (Snricheibuiig beb Vefd)WcrbegcrichtS ift bas SRedjtSmittel ber weiteren SSefc^werbe gulciffig, wenn bie (Sntfcheibung a u f einer V erlegung beS

©efetwS beruht, © ie V o rfd n 'ifte n ber §§. 5 1 2 / 5 1 3 / 5 2 4 / 526 ber (Sivilprojcjz*

erbuung finbeit entfprcd)enbc 5lnw cnbung.

§• 28.

Heber bie weitere Vcfcbwerbe entfd)eibet baS ©bcrlanbcSgericbt.

9 © ill baS DberlanbeSgericbt bei ber 'Auslegung einer rcid)Sgefetdichcn Vor»

fclw ift, welche eine ber im §. 1 bejeidmeten 9lngelegenheiten b e trifft, oon ber au f weitere Vcfcbwerbe ergangenen ©ntfebeibung eines anberen ©berlanbcSgericbts, fa lls aber über bie 9tecf)tSfrage bereits eine (Sntfchcibung beS VeicbSgcricbtS er*

gangen if t , non biefer abweidjeit/ fo hat eS bie weitere Vefd)Werbe unter Ve*

g rü nbu ng feiner SlechtSauffafnmg bem SReid)Sgerid)te norjulegen. © e r Vcfcblufs über bie V o rle g u n g ift bem 93efd)werbefüf)rer befannt ju machen.

(6)

3 » ben g ä lte n fee§ 9lbf. 2 entfdfeibet über bie weitere SSefdpnerbe ba»

Steidjggeridf.

§. 29.

® ie wettere 93e(ct)Werbe fanrt bei bem © e rid )t elfter ^Vrtfianj, bei feem Sanfe- gericfet ofeer bei bem 0berlanfeeggerid)t eingelegt werben. (Erfolgt feie E inlegung fenrd) Einreichung einer S efchtw rbefchrift, fo m uff feiefe non einem Diecfetbanwalt unterzeichnet fein. © e r gupeh ung eineg 9?ed)tganwaitg bebarf eg nicht, wenn feie 33e(d)Werfee non einer 93el)örbe ober non einem 9 to ta r eingelegt w irb , feer in feer Slngelegenlfeit fü r ben' S3efd)Werbefül)rer einen Slntrag bei bem © erid )t erfter 3 n fta n j g e fe ilt l)at.

0 oweit eine V e rfü g u n g ber fofortigen SScfchwerbe u n te rlie g t, finbet auch gegen feie E n tfä rb u n g beg 23efd)Werbegerid)tg feie fofortige Weitere Sefcfewerbe fta tt.

© a § © e r id f erfter g n fta n j unfe bag ßanfegeriebt ftnb nicht befugt, feer Weiteren 33efcb werbe abjubelfen.

3 m Hebrigen ftnben bie SSorfdjriften über feie 53efcl)werbe entfpredgenbe Slmoenfeung.

§. BO.

© ie E n tfä rb u n g e n über 93efd)Werben erfolgen bei ben öa nbg eridfen feureb eine E in ilfa m m e r, bei feen Öberlanbeggericl)ten unfe bei bem 9ieid)ggerid)tc feureb einen E in ilfen at. 3 f t bei einem Sanfegerid)t eine Ä a m tn e r fü r §anbelgfad)en gebilfeet, fo t r it t fü r <panbelgfad)en feiefe K a m m e r an feie © teile feer E iu iü fam m er.

© ie SSorfchriften be§ §. 13 7 beg ©erichtgnerfaffungggcfetjeg fmben ent*

fpredjcnbe Slnwenfeung.

§. 31.

, Seugniffe über bie 9 tc d fg fra ft einer V e rfü g u n g ftnb non feem ©ericbtg=

fcfreiber erfter 3 n f a,15 5U ertbeilcn.

§. 32.

3 ft eine V e rfü g u n g , feurd) feie 3 emanfe feie g ä h ig fe it ober feie fßefugniff p tr 23ornaf)me eineg 9ted)t§gefd)üftg ober ju r Entgegennahme einer SBilienS*

e rflä ru n g e rla n g t, ungerechtfertigt, fo tgat, fofern nicht bie V e rfü g u n g wegen M a n g e ls feer fachlichen g u ftä n b ig fe it beg © e ric lfg u n w irffa m if t , feie Aufhebung ber V e rfü g u n g a u f feie SÖBirffamfeit feer mpiüfcbcn non ih m ober ihm gegenüber norgenommenen Slechiggefcbafte feinen E in fl uff.

§. 33.

0 oU in feen gefeit lieb ¿ugelaffenen g n lle n 3 emanb feurd) ©rfenunggftrafen gut B e fo lg u n g einer gerichtlichen Slnorbnung ungehalten werben, fo m uff feer geftfeium g ber © trä fe eine 2lnferol)ung norauggehen. © ie einzelne © trä fe fearf ben SSetrag non breifgunbert S ta r t nicht überjteigen.

(7)

$• 3 4 .

iDie (Einficht ber ©erid)tgaften fa n n 3ebcm infotüeit geftattet werben, at§

er ein berechtigtet _ 3 «tereffe glaubhaft macht. © n § (S5leic£>c g ilt non ber ®rtj)ei*

Utng einer 9(b|ct)rift/ bie S lb fd frift ift a u f V erlangen ju beglaubigen.

^iueitcr 3ibfrf)nttt.

S3ormunbfd)aft3[adfcn.

§. 35.

S ü r bie beut SSormunbfcbaftggericbt obliegcnben 93erridbtungen fin b bie Slmtggecichte ju ftä n b ig .

S- 36.

g ü r bie SSonnunbfc&aft ift bag ©ericf)t ju jtä n b ig , in beffen S5ejirfc ber SDii'inbet gu ber S e it, gu welcher bie Slnorbnung ber 33orm unbfd)aft erforberlid) n>irb, feinen 9Bol}ntU] ober in (Erm angelung eineg inlärtbifd£>en 2Bol)nftfeg feinen S lufentbalt hat. Stötrö bie Slnorbnung einer 2oorm unbfcl)aft über ©efcbwifter e rfo rb e rlid ), bie in ben 93egirfen nerfebiebener S$ormunbfchaftggerid)te ihren Sßofm filj ober ihren Slufentbalt haben, fo i f t , wenn fü r einen ber SJtünbel fd)on eine S w rm u n b fd )a ft anhängig ift, ba§ fü r biefe guftänbige ® e rid )t, anberenfallg fcagjenige © e rid d , in beffen Söegirfc ber jüngfte SÄünbel feinen SBohnftfc ober- leinen Slufentbalt b a t, fü r alle © efdniüfter tnafgebenb.

3 f t ber SÄünbel ein fDeutfcl)er unb bat er im 3 n la n b e Weber SBobnfiij nod) S lufen tbalt, fo ift ba§ ® e rid )t guftänbig, in beffen ÜBejirEe ber SDtünbel feinen letzten inlänbifd)en Söobnfitj hatte. 3 « (Erm angelung eines fold)cn SBol)m fiijeg n>irb bag guftänbige © e rid )t, fa lls ber S M n b e l einem 83unbe8ftoat an*

gehört, non ber S a n b e g ju fiijü e rw a ltu n g , anberenfallg non bem 9icid)gEanjler beftim m t.

S ü r bie S5orm unbfd)aft über einen SJtinbcrjäbrigen, beffen g a m ilie n fta n b n id )t gu erm itteln if t , ift bag @ erid)t guftänbig, in beffen fßejirfe ber S)tinbcr=

jät>rigc aufgefunben mürbe.

§. 37.

0 o l l 3 emanb nad) §. 1 9 0 9 beS ^Bürgerlichen ©efeldutchg einen P fleger erhalten, fo if t , wenn bei einem inlänbifcbcn @erid)t eine SSormunbfc^aft über il)n anhängig if t , fü r bie «pflegfdjaft biefeg © e rid )t guftänbig. 3 m Uebrigen finben a u f bie Sßffcgfchaft bie SSorfchriften be§ § . 3 6 Slnmenbung.

3’ü r bie JP flegfd)aft über einen Sluglänber, fü r ben bei einem inlänbifcbcn

© e rid ft eine Soorm unbfd)aft nicht anhängig ift unb ber im 3 "lan be webet Sßobnüb noch Stufenthalt h a t, ift bag ©eriebt g itftä n b ig , in beffen Sßcgirfe bag S$ebürfnif ber g ü rfo rg e b rro o rtritt.

(8)

§• 38.

Stuf bte g u ftü n b ig fe it fü r bie 33fle^fci)rtft über einen ©ebrecplidfett ftnben bie Sßorfdjriften beb §. 36 Slbf. 1/ 2 unb beö §. 37 Slbf. 2 eittfpred)enbe Situ trenbunq.

§. 30.

g iir bie ^3flegfd)aft über einen Slbtuefenben ift bab © e rid it ju ftä n b ig , in helfen SSejirfe ber Slbtrefenbe feinen SBobttfilt bat.

.b a t ber Slbtrefenbe in t g n la n b e feinen S im ltn fifj, fo ftnben bie Soorfcbriften beb §. 36 Slbf. 2 nnb beb §'. 37 Slbf. 2 entfprecbetibe Slntoenbung.

§. 4 0 .

g iir bie f|3fiegfd)aft über eine ßeibebfrud)t ift bab ©eriept guftnitbig, trdebeb fü r bie 23orniunbfd)aft ¿uftänbig fein n ü irb e , fa lle bab Ä in b jtt ber Q eitr ju treId)er bab S5ebüvfni§ ber gü rfo rg e b e rro rtritt, geboren träre.

§• 41.

S öirb in t gälte beb §. 1913 beb S3ürgerlid)ett ©efetjbucbb bie S lttorbnung einer ^fle g fc b a ft fü r ben bei einer Slngelegenpeit S3etbeiligten e rfo rb e rlid ), fo ift bae © e rid tt ju fta n b ig , in beffett Soeyrfe bab S x b ü rfn ijf ber g ü rfo rg e be rvo rtritt.

§. 42.

g iir bie f]3flegfd)aft ¿um g trä fe ber 2 3 e iira ltu ttg nnb SSertuenbiutg eineb bureb öffentliche S a m m lu n g grtfanttttengebraebten 23ermögenb ift bab © e rid d bes

£>vteb jufteinb ig, an ineld;ent bieder bie Soenraltung geführt tmtrbe.

§• 43.

© ie g n ftä n b ig fe it fü r eine 23errid)tnng beb S3ornnmbfd)aftbgericl)t§, bie nicht eine S3orm unbfd)aft ober eine fpflegfcpaft b e trifft, beftinim t fiel), foioeit fielt nicht aub beut ©efetj ein Slttbereb ergiebt, nad) ben 23orfd)riften beb §. 36 Slbf. 1, 2 / tnafgebenb ijt fü r jebe einzelne Slngelegenbeit ber g e itp u n ft, in trelcbent bab © e rid tt m it ilfr befajft w irb .

3 ft fü r bie ffe rfo tt, in Slnfcpung bereit bie S krricb tu n g beb S3ornutnb=

fdiaftbgeriebtb erforberlid) trh rb , eine 23ortnunbfcbaft ober eine 'löflegfcbaft am hängig ober ift ber 'SDiutter, unter bereit elterlicher © e tra lt fie fie p t, ein SSeiftaitb beftellt, fo ift bab © e rid tt ¿uftänbig, bei trelepem bie S3orm unbfd)aft, fpflegfcbaft ober Saeiftanbfcbaft anhängig ift.

§• 44.

g iir bie in ben §§. 1 6 6 5 , 1846 beb bürgerlichen ©efeltbucpb unb in t S lrtife l 23 Slbf. 2 beb ©infüprungbgefepeb ¿um bürgerlichen ©efepbuebe be=

¿eiebneten S lia freg elit i|t auch bab ©eriebt ¿uftänbig, in beffett begirfe bab be=

b ttr fn if ber g ü rfo rg e p e rro rtritt. © a b ©eriept fo ll, trenn eine fSoruuutbfcbaft,

(9)

SßfEegfcpaft ober V e ifta n b fd ja ft anhängig if t , »ort bert angeorbneten S iafjregeln bem nach §. 43 A b f. 2 ju p n b ig e n © eridfte S iittp e ilu n g machen.

§• 4 5 .

SSBtrb in einer Angelegenheit, welche bie pcrfönlicpen dicditsbepepungcn ber

©begatten ju einanber ober bag eheliche ©üterrccpt b e trifft, eine V errichtung beg Vorm unbfd)aftSgcricptg erforberlicE), fo ijt bag ©eriept ¿uftänbig, in beffen Ve*

?irfe ber S ta u n feinen Sßopnftfc ober in (Ermangelung eineg in i an bi [eben SBolm*

fdjeg feinen A u fe n th a lt hat.

g f t ber S cann ein ©eutfeper unb hat er im g n la n b e Weber SBopnftp noch A u fe n th a lt, fo fmben bie V o rfcp riftcn be§ §. 36 A b f. 2 entfprechenbe A n w e is u n g .

§ a t ber S ta u n bie dteid)§angehörigfeit tterloren, bie g ra u fie aber be*

halten, fo ijt:, wenn ber S ta u n im g n la n b e Weber äBopnftp noch A u fe n th a lt hat, ba§ © e rid )t ¿uftänbig, in beffen V e jirfe bie g ra u ihren V k d m fip ober in (Er*

m angelung eines inlänbifdpen SBopnfipeg ihren A u fe n th a lt h a t; hat fie im g m lanbe Weber äßopnftp noch A u fe n th a lt, fo fmben bie SSorfd^riftcn beg §. 36 A b f. 2 entfprechenbe A nw enbung.

g ü r bie g u flä n b ig fe it ift in A nfehung feber einzelnen Angelegenheit ber g e itp u n ft mafjgebenb, in wcldjcm bag © e rid ft m it il)r befafjt w irb .

§• 4 6 .

® a § Vorm unbfcpaftggericpt fa n n bie V o rm u n b fcp a ft au§ Wichtigen © rünben an ein anbereS Vorm unbfcpaftggericpt abgeben, wenn fid) biefeg ju r ilebernapm e ber SSormunbfchaft bereit e rllä rt; nach ber V e jM u n g beg Vorm unbeS ift icbod) beffen g u ftim m u n g erforberlicp.

E inigen fiep bie ©eriepte niept ober oerweigert ber SSormunb ober, wenn meprere V o rm ü n b e r bie V o rm un bfcp aft gemeinfcpaftlicp fü p re n , einer Oon ipnen feine g u ftim m u n g , fo entfepeibet bag gemeinfcpaftliche obere ©eriept. ©ine A n*

feeptung ber ©ntfepeibung finbet n id )t fta tt.

© iefe V o rjcp rifte n finben a u f bie gJflcgfdpaft unb bie im §. 43 Bcjeicpneten Angelegenheiten entfpredjenbe A nw enbung.

§. 47.

g { l über einen ©eutfepen, ber im AuSlanbe feinen Sßopnjtp ober A u fe n th a lt p a t, bie nad) ben V o r]d )rifte n beg V ürgcrlicpen ©efepbucpS erforberlid)e V o r*

munbfepaft im AuSlanb angeorbnet, fo fa n n bie A n o rb m tn g ber V o rm un bfcp aft un g n la n b unterbleiben, Wenn bieg im gntereffe beg StünbelS liegt.

, e‘n © eutjeper, über ben im g n la n b eine V o rm u n b fd n ift angeorbnet tft, tm Augtanbe feinen äBopnftp ober A u fe n th a lt, fo fa n n bag © eriept, bei toelcpent bie V o rm u n b fd )a ft anhängig ij t , fie an ben auSlänbifcpen © ta a t abgeben, loenn bie» un gutereffe beg StünbelS lie g t, ber V o rm u n b feine g u ftim m u n g ertpeilt unb ber au§länbifcpe © ta a t fid) gur ilebernapm e bereit e rflä rt. V erw eigert re r V o rm u n b ober, Wenn meprere V o rm ü n b e r bie V o rm un bfcp aft gemeinfcpaftlicp

Keidjj, ®efej6[, 1898. 40

(10)

fü h re n , einer Don ihnen feine g u ftim m u n g , fo entfc^eibet an © feile beg ©ericbtg, bei tocldfcm bie S o tm u n b fd ja ft anhängig if t , bag im jgnftanjenjuge oorgeorbncte

© e rid ft. (Sine Slnfcchtung ber ©ntfdgeibung ftnbet nicht jta tt.

® iefe S o rfd jrifte n gelten and; fü r bie fpfiegfd;aft.

§• 48.

SBirb Bet einem ©tanbegheamten ber £ o b einer ^ e r fo n , bie ein mürber*

jäl)rige§ SÜnb l)interlaffen £>at, ober bie © c h u rt eineg ehelichen Äinbeg nad) bem Sobe beg SSaterg ober bie © cB u rt eines unehelichen Siinbes ober bie S lufftnbung eineg SCRinbex'jälrritgen, beffen g a m ilie n fta n b nicht ju erm itteln if t , angejcigt ober toirb Bor einem ©tanbegheamten oon einer g r a u , bie ein m inbcrjäf)rige§ c£)elicf)cg ibinb h a t, eine ©l)e gefd)loffen, fo £)at ber ©tanbegBeamte frieroon bem Soor*

m unbfd)aftggerid)t Slnjeige ju machen.

§• 49.

© rla n g t ber ©emeinbetoaifenrath Bon einem g ä lte S tc n n h ü f, in tnelchem ein S o rm u n b , ein ©egenBormunb ober ein P flege r ju Beftellen if l, fo f>at er bem S3ornumbfd)aft§gcvid)t Slnjeige ¿u machen, gitgleid) fo ll er bie ^3etfon Bor*

fcfilagen, bie fielt ju m S o rm u n b e , ©egenBormunb ober P fleger eignet.

§. so.

SBirb bie Shtorbnung einer SSormunbfchaft ober einer Spflegfcbaft in golge eineg gerid)tlid)en Socrfahrcns erforbe rlid), fo t>at bag © erid )t bag juftänbige Soor*

munbfchaftggericht I)icrBort ju Benachrichtigen.

§. 51.

©ine V e rfü g u n g , burch bie Bon bem 33ormunbfd)aftggerichte feftgeftellt to irb , b a f ber S ä te t ober bie SJtutter a u f längere Seit an ber SlusüButtg ber elterlichen © ctoalt tlia tfä d flid ) Berl)inbert if t , t r it t m it ber S e fte llu n g beg Soor*

ntunbeg in S ö irffa m fe it; l>at jehod) ioäl)renb ber S e thin beru ng beg S aterg bie SJiutter bie elterliche © etoalt augjuüBcn, fo toirb bie V e rfü g u n g m it ber S e fann t*

machung an bie S iu tte r to ifffa m .

©ine V e rfü g u n g , burch bie Bon bem Soormunbfchaft g g e t i d) t e feftgeftcflt to irb , bafj ber © ru n b fü r bag 9tul)en ber elterlichen © etoalt beg S a terg ober ber S iu tte r n id )t mehr Beftel)t, toirb m it ber S e fa n n tm a d fu n g an ben S a te r ober an bie SDiutter to irffa m .

§. 52.

©ine V e rfü g u n g , burd) bie ein S o lijä h rig e r unter oorläuftge S o rm un bfch aft gcftellt to irb , t r it t , toenn bie © ntm ünb igun g loegen © eiftegfranflfeit Beantragt ift, m it ber S e ftellu ng beg S o rm u n b e g , toenn bie © ntm ünb igun g loegen ©eifteg*

fd)toäd)C, toegen Serfchtoenbung ober toegen f£ ru n ffu d )t Beantragt if t , m it ber S e fa n n tm a d fu n g an ben ju ©ntmünfcigenben, eine S e tfü g u n g , burd) bie eine

(11)

Vorläufige b o rm u n b fd ja ft aufgehoben w irb , t r it t m it ber bcfannttnachung an bcn SJtünbel in S ß irffam feit.

§. 53.

Sine b e rfü g u n g , burd) bie a u f Eintrag bie E rm ächtigung ober bie §u=>

ftim m u n g eines Slnberen ju einem 9tcd)t§gefd)äft erfaßt ober bem Spanne bie im

§. 13 5 8 Slbf. 1 bc0 S3ürgerltd)en ©efe|bud)0 Vorgefel)ene E rm ächtigung ju r Ä ü n b ig u n g ertl)eilt ober burch Weldfe bie b e fd )rä n fu n g ober bie §lu§fd)liefjung ber nad) §. 1 3 5 7 be§ bürgerlichen © cfe|bud)§ ber g ra u jujtehenben 3ied)te auf*

gehoben w irb , t r it t erft m it ber Siech is t ra ft in S B irffam feit. © a § ©leid)e g ilt Von einer V e rfü g u n g , burch öie auf Eintrag be§ Itinbe0 bie g u ftim m u n g ber

utter ju r Et)elicb;feitgerflärung iljreg ÄinbeS erfetjt w irb .

b e i © efalw im b e rju g e fa n n baS © erid )t bie fofortige SCBirffamfeit ber b e rfü g u n g anorbncn. © ie b e rfü g u n g t r itt m it ber be fa n n tm a d )u n g an ben S lntragftcller in SB irffam feit.

§. 54.

Siegen nach bem Erm effen bc§ b o rm u n b fd fa ftg g e rtd p bie boraugfe^ungett v o r, unter benen ber b o tm u n b , ber P fleger ober ber b e ifta n b ju r @id)erl)eit0»

Iciftung angehalten werben fa n n , fo ift ba8 © erid )t befugt, ba0 © ru n b b u d )a m t u m bie E in tra g u n g einer © id)erung§hl)pothef an © runbftücfen be§ bormunb.eS, be§ bffegerS ober be§ beiftanbeS ju erfud;en. © e r b o rm u n b , ber ^Pfleger ober ber b e ifta n b foU fow eit ti)u n lid ) Vorher gehört werben, © ie iphpotljef entftcl)t m it ber E in tra g u n g .

^ © ie fe b o rfc h rifte n finben a u f bie E in tra g u n g cine§ fp fa n b re d p an einem im © d jip r e g ifie r eingetragenen ©cl)iffe entfprecl)enbe Slnwcnbung.

§. 55.

Eine b e rfü g u n g , burch tveldfe bie © enehm igung ju einem Stedpgefdhaft ertbeilt ober verweigert w irb , fa n n von bem bo rm u n b fd )a ft§ g e rid )t infow eit nicht m e fr geänbert Werben, al§ bie ©enehm'igung ober beren berw eigerung einem

© ritte n gegenüber w irffa tn geworben ift.

Eine b e rfü g u n g , burd) Weiche bie g u ftim m u n g ju einer Ehelid)feit8erflärun g crfe |t w irb , fa n n n id jt m ehr geänbert werben, wenn bie E i)clid)feit§crflärung erfolgt ift.

§. 56.

,© ie b o lljä h rig fe itg e rflä ru n g fo ll n u r a u f SIntrag beS Sftinberjährigen ober beöjenigen gefe^lidhen bertreterg be§ b lin b e rjä h rig e n erfolgen, welchem bie © org e fü r bie f|3crfon jujteht.

© ie b e rfü g u n g , burd) Welche ber SJtinberjäbrige fü r v o lljä h rig e rflä rt ivu-b, t r it t erft m it ber Sted)tsfraft in S B irffam feit.

40*

(12)

§• 57.

© ie 53efd)ix>crbe fM d , unbefdjabet ber S o rfd jrifte n beg §. 2 0 , ju :

1 . gegen eine S e rfü g u n g , burd) toeic^e bic S lnorbnung einer S orm unb»

fd ja ft abgeiebnt ober eine S o rm u n b fd )a ft aufgehoben w irb , 3ebem , ber ein rechtliches ^ntereffe an ber Slenberung ber V e rfü g u n g b a t, fonne bem (Ehegatten, ben S erw anbten unb Serfd)W ägerten beS SJlünbetö, eg fei benn, baff bie V e rfü g u n g eine vo rläufige S o rm u n b fd )a ft b e trifft;

2. gegen eine V e rfü g u n g , burcl) welche bie S lnorbnung einer vorläufigen S o rm u n b fd )a ft abgelel)nt ober eine foldE>e S o rm u n b fd ja ft aufgehoben voirb, benjenigcn, weldje ben Eintrag a u f (Entm ünbigung ju ftcllcn berechtigt finb ;

B. gegen eine V e rfü g u n g , burch welche bie S lnorbnung einer p fle g fd )a ft abgelehnt ober eine p fle g fd ja ft aufgehoben w irb , 3 ebem, ber ein redjt»

liche§ ¿ntereffe an ber Slenberung ber V e rfü g u n g h a t, in ben g ä lten ber §§. 1 9 0 9 , 19 10 heg «Bürgerlichen ©efeljbucf)g auch bem (Ehegatten fowie ben S erw anbten unb Serfd)wägerten beg Pflegebefohlenen; biejc SSorfchrift g ilt jebod) im g a lle beg §. 19 10 n u r b a nn, wenn eine Ser»

ftä nbig ung m it bem Pflegebefohlenen nicht möglich if t ;

4. gegen eine S e rfü g u n g , burch Weld)e bie (Einfettung cineg gam ilienratf)§

abgclel)nt ober ber ga m ilie n ra tf) aufgehoben w irb , bem (Ehegatten fowie ben Serw anbten unb Serfcbwägcrtcn beg S lü n b c lg ;

5 . gegen eine S e rfü g u n g , burch bie in ben g ä lten beg §. 1 6 8 7 S ir. 1, 3 beg bürgerlichen @efeijbud)g bie S e fte llu n g eineg Seiftanbeg ber SJiutter abgelehnt ober bie S e fte llu n g aufgehoben w irb , bem (Ehegatten fowie ben S erw anbten unb Serfchwägerten beg ^ in beg;

6 . gegen eine S e rfü g u n g , burd) bie ein SIntrag beg ©egenvormunbeg ober beg Seiftanbeg ¿urüd'gewiefen w irb , gegen ben gefetjlichen S e rtrctcr wegen pfliciftw ibrigen Serl)alteng einjufd)reiten ober ben SSormunb ober ben P flege r au§ einem ber im §. 1 8 8 6 beg «Bürgerlichen ©efchbud)g bezeichnet«! © rün be ju entlaßen, bem S lntragftetler;

7. gegen eine S e rfü g u n g , burd) bie bem SSormunb ober bem P fle g e r eine P e rg ü tu n g be w illig t w irb , bem ©egenvorm unbe;

8 . gegen eine S e rfü g u n g , burd) Welche bie Slnorbnung einer ber in ben

§§. 1665 big 1 6 6 7 "beg «Bürgerlichen ©efefcbuchg vorgesehenen Staff»

regeln abgelehnt ober eine fold)e SJiajfregel aufgehoben w irb , ben Ser»

wanbten unb Serfd)W ägertcn beg Äinbeg;

9. gegen eine S e rfü g u n g , bie eine (E n tfä rb u n g über eine bie © orge fü r bie P e rfo n beg tfinbeg ober beg SJtünbelg betreffenbe Angelegenheit enthält, 3 ebem, ber ein berechtigteg ^ntereffe h a t, biefe Angelegenheit wat)rzuncl)men.

® ie S o r fd jr ift beg Slbf. 1 S ir. 9 finbet a u f bic fofortige Sefcbwcrbe feine Slnwenbung.

(13)

§• 58.

g ü rte n mehrere V o rm ü n b c r ober P flege r bie V o rm un bfch aft ober bie fPflegfc^aft gememfd)afdicf), fo fa n n jeber oon ihnen fü r ben SStünbel ba§ Ve»

fd)toerbered)t felbftänbig ausüben.

iDiefe SSorfcbrift finbet in ben Rädert ber §§. 1 G2 9, 1 7 9 8 beS Vürger»

liehen ©efelduid)§ entfpredjenbe Slnwenbung.

§. 59.

© in unter elterlicher © em alt ftefyenbeS Ä in b ober ein unter V o rm un bfch aft ftepenber S M n b c l fa n n in allen feine iperfon betreffenben Slngelegenheitcn opne SS iitw irfung feineS gcfeplid)en V ertreters baS Vefci)ioerbered)t auSüben. © a §

@lcid)e g ilt in Stngelegenljeiten, in benen ber SJtünbet oor einer ©ntfepeibung bc§

Vorm unbfcpaftSgeridftS gehört inerben fo ii.

© iefe V o rfcp rifte n finben a u f iperfonen, bie gefcpäftSunfähig jtnb ober n id jt ba§ viertel) nte ßebcnSjapr »oüenbet paben, feine Slnwenbung.

§. 60.

© ie füfortige Vcfdpoerbe finbet fta tt:

1. gegen eine V e rfü g u n g , burd) bie ein als V o rm u n b , ip flege r, ©egen«

v o rm u n b , V e ifta n b ober Vcitglieb be§ ga m ilicn ratp S V crufener über­

gangen w ir b ;

2 . gegen eine V e rfü g u n g , burd) Welche bie S te ig e ru n g , eine V orm unb»

fepaft, ip fie g fd )a ft, © egennorm unbfd)aft ober Veiftanbfci)aft ¿u über­

nehmen, jurüefgemiefen m irb ;

3. gegen eine V e rfü g u n g , burd) bie ein V o rm u n b , P fle g e r, ©egennor«

m unb ober V e iftan b gegen feinen S tille n enttaffen w irb ;

4. gegen eine V e rfü g u n g , burd) bie ber g a m itie n ra tp aufgehoben ober ein SJtitglieb be§ gam itienratpS gegen feinen S tille n entlaffen w ir b ; 5. gegen eine V e rfü g u n g , burcl) bie ein V o lljä h rig e r unter vorläufige

V o rm unbfehaft gefteüt w ir b ;

*'• gegen V e rfü g u n g e n , bie er ft m it ber StecptSfraft w irffa m werben.

© te g r if f beginnt in ben g ä lten beS Slbf. 1 S ir. 1 m it bem g e itp u n ft, in toeld)em ber SBefcpwerbeführer oon feiner Uebergepung tn'enntnip e rla n g t, im g ä lte ber Slufpebung beS gam itienratpS m it bem g e itp u n ft, in ioeld)cm baS Vor»

m unbfd)aft§gerid)t bie bisherigen V iitgtie ber oon ber A ufhebung in K enntn is fefjt.

§. 61 .

S tir b eine V e rfü g u n g , burd) bie ein V o lljä h rig e r unter vorläufige Vor»

munbfepaft geftellt i j t , oon bem S3efd)toerbegerid)t aufgehoben, fo fan n bie S tirffa m fe it ber Oon ober gegenüber bem V o lljä h rig e n oorgenontmenen SieeptS»

gefd)äfte n id )t a u f © ru n b ber aufgehobenen V e rfü g u n g in grage gefteüt werben.

(14)

5. 6 2 *

@ o » cit eine «Beifügung nad) §. 55 non bem «8 orm unbfd)aft§gerid)te n id )t mehr geänbert inerben fa n n , ip and) ba§ S3efd)ioerbegerid)t nicht berechtigt, fie iu änbern.

$• 63.

S tuf bie meitere S3efd)merbe finben bie «Bcrfd)tiften ber §§. 57 bis 62 ent*

fpredjenbe Slnmenbung.

s. 64.

©egen eine «Beifügung, burd) bie über bie (Sntiaffung eines «DlitglicbS beS g a m ilie n ra tljS non bem ©eriefpe, metdpS bem «iBormunbfd)aftSgerid)t im

■Snftanjenjuge norgeorbnet ip , e n tflie h e n m irb , finbet bie «Befcf)Werbe an ba§

OberlanbeSgeridp p a tt, 0 ie mcitere 23cfd)mcrbe if t auSgephloften.

Quitte* 3n>fdj tritt«

Einnahme an ^inbe^patt.

§. 65.

© ie «Bepätigung be§ «Beitrags, burd) m elden 3em anb an ÄfobeSpatt an»

genommen ober baS burd) bie Sinnahme an ftinbe& patt begrünbete 9ted)t§nerb,äitni§

mieber aufgehoben m irb , gehört ju r g u p ä n b ig fe it ber SlmtSgcridpe.

§. 6 6.

g ü r bie «Bepätigung ip baS ©ericht ju p & n b ig , in beffen «BcjirEe bei Sin»

nebmenbe n t ber S e it, ju tneld)er ber S lntrag a u f «Bepätigung eingereidp ober nad) «Stafigabe beS §. 1 7 5 3 Slbf. 2 beS S3ürgerlid)en ® efe|bud)8 baS ©ericht ober ber S lo tar m it ber (5inreid)ung betraut m irb , feinen S B ol)nfi| ober in Sr»

m angelung eines inlänbifd)en «ffiol)nft|c8 feinen Slufentl)alt f)at.

3 p ber Sinneijmenbe ein 0 e u tfü )e r unb ^a t er im 3 "la n b e ^eber 2Bot)n»

f t | noch S lufenthalt, fo ip baS ©ericht ju p ä n b ig , in beften 23eprfe ber Sin»

nehmenbe feinen lefpen jnlänbifchcn S B ol)np| hatte- 3 n E rm ang elun g eines folchen SöohnpheS m irb baS gupänbige © ericht, fa lls ber Slnncl)menbe einem

«BunbeSpaat angel)ört, non ber ßanbeSjuppnerm altung, anberenfallS non bem

«ReidjSEanjler bepim m t.

§• 67.

0 e r S3efd)luü, buxch ben bie «Bepätigung e r t e ilt m irb , tr itt m it ber «Be»

fanntm achung an ben Slnnehmenben in S B irffam feit.

3 p bie «Bepätigung noch nach bem Sobe beS Slnnehmenben ju la fjtg , fo t r it t ber SBefdpujf, unbefchabet ber 23orfchriften beS § .1 7 5 3 Slbf. 3 unb beS

§. 1 7 7 0 be§ S3ürgerlid)en ©efe|bucl)S, m it ber S3c!anntmacl)ung an baS itin b in SBirlfam Eeit; m irb nad) bem Sobe beS funbes ba§ jm ifd)en ben übrigen Se»

thciligten bepel)enbe «RedpSnerhältnifi burd) V e rtra g aufgehoben, fo tr itt ber «Be»

(15)

fd)tu|3 / burd) it>e£dE>ert bie 5iuf[)eBttng nad) bem Xobe bes Slnnehmenben B e tätig t W irb, m it ber 23efanntm ad)ung an bie übrigen SBetBeiligten in S B irffatnfeit.

© a § © e rid ft ift ¿u einer Slenberung be§ 23efd)luffe3 n id ;t Befugt.

§. 6 8.

©egen ben S3efcE>Iu§, burd) welchen bie Sßeftätigung e r t e ilt W irb, ftnbet fein ^Rechtsmittel fta tt.

©egen ben SSefdjlttff burd) meldacn bie S3cftätigung verfagt w irb / finbet bie fofortige S3efdE)toerbe fta tt. © ie 93efd)tt>erbe flc ^ t jebem ber 23ertragfd)lief3enben j i t , auci) wenn ber E intrag a u f SBeftätigung Don il)m n id )t geftelit m ar. © ie SSorfcbriftcn bc3 §. 22 9tBf. 2 , beS §. 24 SlBf. 3 unb be§ §. 26 © a £ 2 ftnben ferne Slmoenbuug.

© t a t e t ; 3 i ^ f d ) i t i t t *

^3crfoncnftanb.

§• 69-

$ ü r bie nad) bem ©efetj über bie SBeurfunbung be§ )$erfonenftanbe3 unB bie ©Befcbließung oont 6. geB ruar 18 75 (91eid)§=©efe|BI. © . 23) bem © erid)t erfter S n fta n j oBIiegenbcn Verrichtungen ftnb bie 5lmt«gerid)te jufteinbig.

§• 70.

©egen eine V e rfü g u n g, burd) bie angeorbnet W irb, baff eine (Eintragung in bem © tanbe§regifter ¿u Berichtigen if t , ftnbet bie fofortige ÜBefd)Werbe fta tt.

© ie V e rfü g u n g t r it t er ft m it ber S icdjtb fraft in S ß irffam feit.

§. 71.

© in b V o rg ä n g e , bie a u f E intrag eines SSet^eiiigten in bem © taubem re g ife r am Sianbe einer (Eintragung ju oermerfen ftn b , non einem Sbotar Beurlaubet, fo g ilt biefer al8 erm äd)tigt/ im Statuen be§ S3et!)eiligten, beffen

© rfiä ru ttg beurfunbet if t , bie E in tra g u n g be§ Vermerfeg in ba8 © tanbegregijler ju Beantragen.

$üttfiet; Siöfdjuitt»

SRacplaf?* unb fli)cilung§fad)en.

§• 72.

f^ü r bie bem Stadjtaftgeridft oBIiegenbcn 23errid)tungen ftnb bie 2lmt§gericf)te ju fid n b ig .

§• 73.

© ie örtliche S u ftä n b ig fe it Benim m t ftep nad) bem Sffio&nfthe, ben ber ErB=

lafTer äut Seit be«

(ErBfallg paite; in E rm angelung eines inlänbifchen Sßof)nft^e§

(16)

ift ba§ © e rid jt guftänbig, in bcffen SSejirfe ber (Erblaffer ju t g e it bcg (E rb fa ll!

feinen Slufentl)alt i>atte.

3 ft ber (Erblaffer ein © eutfd)er unb i)atte er ju r beg (E rb fa ll! im fgnlanbe meber SBoEmft^ nod) Stufend)alt, fo ift b a ! © crid )t ¿uftänbig, in beffen S3ejirfe ber (Erblaffer feinen leigten inlänbifdjen 3 B o i)n ft| i)atte. 3 n (Ermangelung eine! foid)cn Söoßnfi^eS m irb b a ! guftänbige Slm tggeridd, fa lls ber (Erblaffer ju r Seit beS (SrBfailS einem 93unbe!fiaat angel)örte, non ber ß anbegjuftijverm altung, anberenfall! non beut 9veid)Sfanjier befthm nt.

3 j t ber (Erblaffer ein S lu !län ber unb l)atte er gur Seit beS (SrbfattS im 3 n ianb e tneber 2S oi)nfitj nod) S lufentbalt, fo ift jebeS © erlebt, in beffen 23egirfe fict) Siad)lafigegenftäube befinben, in Stnfefatng aller im g n lanb e beftnblicben Stad)*

laffgegenfiänbe ¿uftänbig. © ie SSorfd)riften be! §. 2 3 6 9 Slbf. 2 beS ^Bürgerlichen

©efetjbucl)! ftnben Slmnenbung.

§• 74.

g ü r bie © id fe ru n g be! Stad)laffe§ ift fcbeS 9lm tggerid)t guftänbig, in beffen S3egirfe b a ! Saebürfnifj ber g ü rfo rg e fie rn o rtritt. © a ! © erid )t fo ll non ben an»

georbneten Sftajfregcln bem nad) §. 73 juftänbigen 9kd;(a§gcticl)te 9Jiitti)eilung mad)en.

§. 75.

Stuf bie Siad)la|3pfiegfd)aft finben bie fü r Sßormunbfc5aft§fad)en geltenben SSorfcfuiften biefeS ©efetje! Slmnenbttng. U nberührt Bleiben bie S3orfd)riften über bie §up:änbig!eit beS- Stadflajfgerichtg; bau 9iad)laf)gerid)t fa n n jebod) bie fpfleg»

fc^aft nad) SSla^gabe beS §. 46 an ein anbere! 5tad)iafjgcrid)t abgeben.

§. 76.

©egen eine SSerfügung, burd) bie bem Slntrage beS (Erben, bie Stad)laj3»

ncnnaltung anguorbnen, ftattgegeben m irb , ift bie 33efd)ioerbe u n ju lä ffig .

©egen eine V e rfü g u n g , burcf) bie bem Slntrag eines Siacl)la§gläubigerg, bie 97ad)Ia^nertnaltung an juorb nen , ftattgegeben tn irb , finbet bie fofortige Sefd)inerbe fta tt. © ie 23efd)tnerbc ftel)t n u r bem (Erben, bei Stliterben jebem (Erben, fotuie bem ^eftam entS oollftreder 51t, tneld)cr ju r Sßertnaltung beS S iad)laffe! berechtigt ift.

§• 77.

©egen eine V e rfü g u n g , burd) bie bem (Erben eine fg tttie n ta rfrift beftim m t tn irb , finbet bie fofortige ÜBefchmerbe fta tt.

© a g @leid)e g ilt von einer SSerfügung, burd) bie über bie ÜBeftimmung einer neuen fjä tü e n ta tfrift ober über ben Slntrag beS (Erben, bie g n v e n ta rfrifi ju verlängern, entfd)ieben toirb.

3 r t ben g ä lte n ber Slbf. 1, 2 beginnt bie g r if t ju r (Einlegung ber £3e*

fd)tverbe fü r jeben S tadflajfgläubiger m it bem g e itp u n ft, in m einem bie 23er*

fü g u n g bemjenigen S tacplalgläubiger befannt gemacht tv irb , me Id) er ben Slntrag a u f bie 23eftim m ung ber 3 n v e n ta rfrift geftellt l)at.

(17)

§• 78.

Spat ba§ 9iad)la§gerid)t nad) §. 1 9 6 4 be§ SBürgerlid/en ©efctjbudjg fejl»

Qcftelit, b a f ein anberet Erbe alg ber g ig fu g nid)t norfanben if t ; fo ftel/t bie

© in fid /t ber biefer g e ftjle llu n g norauggegangenen E rm ittelungen ¿ebem jju , ber ein berechtigtes jgntereffe g la ubh aft m ad/t. © a g ©leid/e g ilt non ber E in ftd /t einer V e rfü g u n g , weld/e bie Sßefttmmung einer g n n e n ta rfrift ober bie E rnennung ober bie E n tla ffitn g eineg i£eftamentgooilftred:erg b e trifft; eines $Protofollg über bie ß e ijlung beg im § . 7 9 be^eid/neten EibeS fow ic non ber E in fid /t eincg Erb=

fd/cing unb eineg ber in ben §§. 1 5 0 7 ; 2 3 6 8 beg 33ürgerlid/en ©efeijbud/g unb ben §§. 37; 38 ber © runbbucl/orbnung notgefd/enen gerichtlichen geugniffe.

33on ben 0 d /riftftü c fe n ; beren E in fid /t geftattet if t ; fa n n eine 3 lb fd /rift geforbert werben/ bie S ib fd/rift ift a u f V erlangen ju beglaubigen.

§. 79.

V e rla n g t ein Slad/Iaf/gläubiger non bcm Erben bie ßeiftung beg im §. 2 0 0 6 beg ^Bürgerlichen ©efejjbud/g norgefel/enen © ffenbarunggeibg; fo fa n n bie ÜBe»

fttm m u n g beg H enning gur ßeiftung beg Eibeg fo w o l/l non bem S ta d/la fglä ubig er atg non bem Erben beantragt werben, g u bem T erm ine fm b beibe 24/eile ¿U laben. © ie 3lnWefenl/eit beg © läubigerg ift n id /t erforberlid/.

§. 80.

©egen eine Sßerfügung, burd) bie nad/ ben §§. 2 1 5 1 ; 2 1 5 3 big 2 1 5 5 ; 2 1 9 2 ; 2 1 9 3 unb bem §. 2 1 9 8 3!bf. 2 beg ^Bürgerlichen @efe{/bud/g bcm S3e=

fd)werten ober einem © ritte n eine g r if f ju r E rftä ru n g b e jlim m t w ir b ; finbet bie fofortige ÜBefd/Werbc fta tt.

§. 81.

©egen eine V e rfü g u n g ; burd/ bie non bem 9tad/la§gerid/t ein Xejlamentg»

nollftrerfer ernannt ober einem ¿um Sejlam entgnolljlrccfer E rnannten eine g r i j l Jur E rflä ru n g über bie 3lnnal/m e beg 3lmteg b e jlim m t w ir b ; finbet bie fofortige 33efd/toerbe fta tt.

© a g ©leid/e g ilt non einer Soerfügung; burci/ bie ein iSeflam cntgooltjlreder gegen feinen SBillen entlaffen w irb .

§. 82 .

f^ül/ren mehrere ^e jla m e n tg n o lijlre d e r bag Slm t gem cin fd/a fflidj; fo fleht gegen eine V e rfü g u n g ; burd/ bie bag 9cad)laf gerieft Slnorbnungcn beg E rblafferg fü r bie S3erwaltung beg Siad/Iaffeg a u f er ^ r a f t fe ft ober bei einer SDteimtngg*

oerfd/iebenl/eit ¿wifefen ben Sejlam cntgnollftrccfern enffcf eibet; febem Sejlamentg*

oo lljlre d e r bie SSefcfwerbe felbftänbig ¿u.

2lu f eine V e rfü g u n g ; burd) bie bei einer SDleinunggoerfd/iebenfeit ¿wifd/en ben S üjlam entgoolijlredern über bie S io rn a fm e eineg 9ted/tggejcfäftg bag 3lad/laf=

gerieft entfd/cibct; finben bie SSorfd/riften beg §. 53 unb beg §. 60 3lbf. 1 91r. 6 erttfpreefenbe Slmnenbung.

Kei^l. ®tfej)6L 1898. 41

(18)

§. 83.

© a g Nachlaßgericht fa n n im g a lle beg §. 22 5 9 2lbf. 1 beg ©ärgerlichen

©efeijbitcbg bcn © efitjcr beg Seftam entg burd) D rbnungS ftrafen ju r Slblieferung beg Seftamentg an palten.

23eftel)t © ru n b ju bcr A n n a h m e , baß Sem anb ein i£eftam cnt im SBefUje J^at/ ¡$u beffert Slblicferung er nad) §. 2 2 5 9 Slbf. 1 beg ^Bürgerlichen ©efeijbud)S verpflichtet i f l , fo fa n n er von bem Nadflaßgerichfe ju r ß eifiung beg Offen*

barunggeibg angel)alten werben; bie 33orfd)riften beg §. 7G9 Slbf. 2, 3, beg §. 781 21 b[. 1 unb ber §§. 7 8 2 , 7 8 3 , 7 8 5 big 7 9 1 , 7 9 3 , 7 9 4 ber © ivilprojeß orbnung fmben entfpred)enbe Slnrocnbung.

* §. 84.

©egen einen ©efcpluß, burd) ben ein ©rbfepein fü r fra ftlo g e rflä rt w irb , fmbet bie 33efd)Werbe nicht fta tt. © a g ©leid)e g ilt von einem SBefchluffe, burd) ben eineg ber in ben §§. 1 5 0 7 , 2 3 6 8 beg © ü tg e rlid je n ©efe|bud)g unb ben

§§. 37, 38 ber © runbbu d)orb nun g vorgefel)enen gerichtlichen geugtüffe fü r tra ft*

log e rflä rt w irb .

§. 85.

2Bcr ein red)tlid)eg ^ntereffe glaubhaft macht, fa n n verlangen, baß il)m von bem ©ericht eine Slugfertigung beg ©rbfcpcing ert£>eilt werbe, © a g ©leidfe g ilt in Slnfepung ber im §. 84 © a tj 2 bejeidmeten geugniffe fowie in 2ln[el)ung ber gerichtlichen V e rfü g u n g e n , bie fiel; a u f bie © rnennung ober bie © n tla ffu n g eineg Xejlam entgvolljirecferg begehen.

§. 86.

ip in te rlä ß t ein © rblaffer mehrere © rben, fo hat bag N ad)laßgerid)t au f S lntrag bie 2lugeinanberfe|ung in 2ln[et)ung beg Nacplaffeg jw ifd)en ben S3e*

tl)eiligten ju ve rm itte ln , fofern n id )t ein ju r B e w irtu n g ber Slugeinanberfelutng berechtigter Seftam entgvollflrecfer vorhanben ifl.

2lntraggbered)tigt if l jeber SNiterbe, ber ©rwerber eineg © rbtpeilg fowie berjenige, welchem ein fßfanbred)t ober ein Nießbrauch an einem ©rbtl)eile juftebt.

§. 87.

3 n bem Slntrage fotlen bie 33etl)etligten unb bie 24)eilunggmaffe begcichtnet werben.

Jpält bag ©ericht vo r ber 23er£)anblung m it ben © etheiligtcn eine weitere S lu fflä ru n g fü r angemeffen, fo hat eg ben 2ln tra g fte lle r ;u r © rg ä n ju n g beg S lntragg, ingbefonbere ju r Slngabe ber ben einzelnen ÜBeti)ciligten in Slnfefjung beg Nacplaffeg guftel)enben Slnfprücpe, ju veranlagen. ©g fa n n bem S lntragfleller aud) bie ©efepaffung ber Unterlagen aufgeben.

§. 8 8.

©inem abwefenben ÜBctpeiligten fa n n , wenn bie ©oraugfepungen bcr 2lb=

wefenheitgpflegfchaft vorlicgen unb eine fpflegfdpaft über il)n nicht bereits anhängig

(19)

if t , fü r baS AuScinanberfehungSoerfahren von bevn B ad)laf;gcrid)t ein p fle g e t beftelit werben. g ü r bie 5ßfleg[d;aft t r it t an bie © teile beb Borm unbfd)aftS»

gcrid)tS baS 9cad)lafgerid)t.

§. 8 9 -

© a § (Berieft f a t ben A n tra g fte lle r unb bie übrigen B e s e itig te n , biefe unter B iittl)e tlu n g beS A n tra g s , ¿u einem BerhanblungSterm ine ju laben. £)ie ßabung burd) öffentliche g u fte llu n g ift u n ju la fftg . £)ie ßabung fo ll ben ipinweiS b a ra u f enthalten, baf) ungead)tct beb Ausbleibens eineg Betheiligten über bie AuSeinanberfefurtg »e rfanbelt werben würbe unb bah, fa lls ber S e n n in vertagt ober ein neuer S e n n in ju r g o rife iju n g ber B e rfa n b lu n g anberaum t werben füllte, bie ßabung ju brm neuen S e n n in unterbleiben fönne. © in b Unterlagen fü r bie AuSein anberfefjung oorbanbeu, fo ift in ber ßabung ¿u bemerfen, b a f bie Unter»

lagen a u f ber © eudjtSfdjrciberci eingefehen werben tonnen.

§. 90.

S ie g r if t jW ifdjen ber ßabung unb betn Serm ine m uff nünbeftenS jw ei SBodien betragen.

© iefe B o r fc fr ift finbet a u f eine B e rta g u n g fowte a u f einen S e n n in ju r g o rtfe fu n g ber B e rfa n b lu n g feine Anw enbung. 3 u biefen g ä lte n fa n n bie ßabung ber ju bem früheren S erm ine gefabenen B e te ilig te n burd) bie B e rfü n b u n g beS neuen Serm inS erfeft werben.

§• 91.

S reffcn bie erfdfienenen B etl)eiligten oor ber AitSeinanberfefjung eine Ber»

einbarung über oorbereitenbe SDtafjregcht, inSbefonbere über bie A r t ber S fe ilu n g , fo hat baS © erid )t bie B ereinbarung ju beurfunben. S)aS ($leid)e g ilt , wenn n u r ein B e te ilig te r erfd)ienen if t , in A n fe fu n g ber non biefem gemad;ten Bor»

fd)täge.

© in b bie B e te ilig te n fä m m tlid ) erfd)ienen, fo fa t baS © e rid ft bie non ihnen getroffene B ereinbarung ¿u betätigen. ©aöfelbe g ilt, wenn bie n id )t er»

fd)iencnen B e te ilig te n iljre S u ftim m u n g gu gerichtlichem ^ßrotofoll ober in einer öffentlich beglaubigten U rfunbe ertl)eilen.

3 f t ein B e te ilig te r nicht erfd)ienen, fo hat baS (Bericht, fofern er nicht nad) A b f. 2 © a | 2 ju g e ftim m t hat, il)m ben I n h a lt ber U rfu n b e , fow eit biefer

’ I)n b e trifft, befannt ju mad)en unb it)n gleichzeitig ju benad)rid)tigcn, baff er bie U rfunbe au f ber ©erid)töfd)reiberei einfel)en unb eine A b fd jrift ber U rfunbe forbern fönne^ S ie B e fann tm a d)un g m uff ben H in w e is b a ra u f enthalten, b a f, wenn ber Betheiligte nicht innerhalb einer non bem (Berichte ju beftimmenben g r if f bie A nberaum ung eines neuen Serm inS beantrage ober wenn er in bem neuen Serm ine nicht erfcheine, feiit^ (Sinoerftänbnifj m it bem grd ) alte ber U rfunbe angenommen werben w ürbe. B e a n tra g t ber Betheiligte red)tjeitig bie Anberaum ung eines

■ neuen Serm inS unb e rfte in t er in biefem S erm ine, fo ift bie B e rl)a n b lu n g fort»

Sufefen. AnberenfallS f>at baS (Bericht bie B ereinbarung ju betätigen.

4 1 *

(20)

5. 92 .

SBar tm gatte beg § .9 1 ber 23ctC;eitigte ofne fein 33erfd)utben t>erE)tnbertr bie Stnbcraum ung eineg neuen H enning red)ijeitig ¿u beantragen ober in bem neuen T erm ine 31t erjcfeinen, fo ift if m a u f Eintrag »on bem (Berichte bie SBieber=

einfefung in ben »origen 0 tanb ju e rte ile n , trenn er binnen gnaei SBodfen nadf ber V efeitig ung beg §inberniffe§ bie A nberaum ung eineg neuen H e nnin g be*

an tra g t unb bie S fa tfa d je n , tretcfe bie SBiebereinfefung begrünben, glaubhaft m ad)t. (Sine V c rfd u m u ttg, bie in bem V erfcfu lben eineg SSertreterg ifre n © ru n b fa t, w irb atg eine unoerfcfutbete n id )t artgcfefen. V a d ) bem S lbtauf eineg g a fre g ,

»on bem (Snbe ber »erfäumten g r if t an gered)net, fa n n bie Söiebereinfefung n ic ft m c fr beantragt werben.

§. 93.

_© o b a tb nad) Sage ber © adfe bie Slugeinanberfc^ung ftattfm ben fa n n , fiat bag © e rid )t einen Stugeinanberfefunggptan anjufertigen. © in b bie erfd)ienenen V e tfe ilig te n m it bem ffn fa tte beg ^3ianeg einoerftanben, fo f a t bag © e ric ft bie 3lugeinanberfe|ung ju beurfunben. © in b bie V e tfe itig te n fä m m tlid ) erfd)ienen, fo I)at bag © e rid it bie Stugeinanbcrfe(3ung 31t beftätigen/ bagfelbe g ilt, trenn bie n ic ft erfd)ienenen V e tfc ilig te n ifr e S u ftim m u n g 3U gerid)tlid)em ^3ro to!o[I ober in einer öffenitid) beglaubigten ilrfu n b e ertfeiten.

3 ft ein V e tfe ilig te r n id )t erfdjicnen, fo t)at bag © e rid it nad) §. 91 Stbf. 3 31t »erfahren. S ie V o rfd )rifte n beg §. 92 finben entfyrecfenbe Sintrenbung.

S. 94.

3 f t »ercinbart, bafj eine V e r le itu n g bitrcf) bag ßoog gefd)cfen fo tt, fo trirb bag ßoog, fofern nid)t ein Stnbereg beftim m t if t , fü r bie n id )t erfdfienenen V e tfe ilig te n ro n einem burd; bag © erid )t 3U beftettenben V e rtreter ge3ogen.

§. 95.

(Srgeben ftd) bei ben V ertjanblungen © tre itp u n fte , fo ift ein ^ ¡ro to fo ll barüber a u fju n e fm c n unb bag V e rfah ren big ju r (Srtcbigung ber © tre itp u n fte augjufeijen. © o tre it bejügticf ber unftreitigen f ü n f t e bie Slufn ab me einer Uri'unbe a u g fü frb a r if t , f a t bag © e ric ft nacf ben §§. 91 , 93 311 »erfahren.

§. 96.

©egen ben Vefcptufj, burd) wetdpen eine »orgiingige V ereinbarung ober eine Siugcmanberfeigtng b e flä tig t, fowie gegen ben V e fc flu f, burd) treld)en übet ben Stntrag a u f Sßiebcreinfefung in ben »origen © ta n b entfcfieben to irb , finbet bie fofortige Vefcfwcrbe fla tt. © ie S3efd)t»erbe gegen ben Veftätigunggbefcptujf fa n n n u r b a ra u f gegrünbet w e rte n , bajf bie V o rfc frifte n über bag V erfahren n ic ft beobachtet feien.

(21)

§• 97-

(Sine »orgängige V ereinbarung fowie eine ShtSeinanberfehung ift nad) bem E in tritte ber 9ved)tsfraft be§ VeftcitigungSbefdRuffeS fü r alle Vetheiligten in gleicher SBeife nerbinblid) wie eine oertragSmäfjige V ereinbarung ober 2iu§einanberfe|ung.

V e b a rf ein V etl)eiligter ju r V ereinbarung ober ju r Slugeinanberfetjung ber (Genehmigung beS V o rm un bfd)aft§ gerid )t§, fo i f l , roenn et im g n la n b e feinen V o rm u n b , P fleger ober V e ifta n b b a t, fü r bie E r te ilu n g ober bie V erw eigerung ber (Genehmigung an © teile be8 Vorm unbfchaft§gerid)ts ba§ 9tad)laj3geric|t ju*

ftänbig.

§• 98.

2lu3 einer oorgängigen V ereinbarung fowie au§ einer 2Iu§einanbetfeijung ftnbet nad) bem (Gintritte ber V ecbtsfraft be§ Veftätigung§befd)luffeS bie S w a n g t tw llftre d u n g fia tt. © ie V o rfd )tifte n ber §§. 7 0 3 , 705 ber E io ilpro jefjo rbnu ng fmben Slnwenbung.

§. 99.

V a d ) ber Veenbigung einer ehelichen (Gütergemeinfdjaft ober einer fort»

gefeilten (Gütergemeinfdjaft finbcn a u f bie SluScinanbctfeijung in S ln fd ju n g beS (GefammtgutS bie Vorschriften ber §§. 86 bi§ 98 cntfpred)enbe SlnWenbung.

g ü r bie 2lu§einanberfe|ung if t , fa lls ein 2lntl)eil an bem (Gefammtgute

¿u einem Gtadjlaffe gehört, ba§ SlmtSgerid)t ju ftä n b ig , welches fü r bie Sluseinanber»

fe&ung in 2tnfel)ung be§ 9tadjlaffe§ ¿uftcinbig ift. g m llebrigen ift ba§ SlmtS»

gerietet ju ftä n b ig , in beffen V e jirfe ber Ehem ann ober bei fortgefe|ter (Güter»

gem einfdjaft ber übertebenbe Ehegatte ju r Seit ber Veenbigung ber (Gütergemein»

fd)aft feinen 2Bol)nfttj ober in E rm ang elun g eines inlänbifdjen SBohnfitjcS feinen A u fe n th a lt hatte, ipatte ber Ehem ann ober ber Ehegatte ju ber bejeid)neten Seit in t g n lanb e Weber 2So[)nftij noch S lu fe n tlja lt, fo finbcn bie V o rfd ;rifte n beS

§ • 7 3 9lbf. 2 cntfprecfjenbe Slnwenbttng.

®ed)ftcr SUjfdjnttt«

©cbippfanbrcct)t.

§. 1 0 0 .

~ 3 n 5Infei)ung eines tpfanbred)t§ an einem im © djiffS regifter eingetragenen '©d)iffe f o ll, fow eit n id )t ba§ (Gefei) ein 2lnbere§ toorfdjreibt, eine E in tra g u n g n u r a u f Eintrag erfolgen, © e r g e ttp u n ft, in welchem ber Eintrag bei ber Stegifter»

beljörbe eingeht, foU a u f bem Slntrage genau oennerft werben.

2lntrag§bered)tigt ift geber, beffen 9ted)t oon ber E in tra g u n g betroffen w irb ober ¿u beffen (Gunften bie E in tra g u n g erfolgen fo ll. © ie V o rfchriften ber

§§• 14 bi§ 18 ber (G ritnbbud)orbnung finbcn entfpredjenbe 2lnwenbung.

(22)

§.

101

.

@ine (Eintragung e rfolgt, trenn berjenige fte b e w illig t, beffen «Jicd)t üon tijr betroffen w irb .

§. 102.

S u r B erichtigung beg © düffgrcgifterg bcbarf c§ ber «Bewilligung beseitigen, beffen Stecht Oon ber «Berichtigung betroffen w ir b, nicht, wenn ’bie U nricM igfeit nachgewiefen w irb . £)ie§ g ilt üWbefonbere fü r bie (Eintragung ober ßöfchung einer 93erfngung8befdEjränfung.

§. 103.

31^ eine «Bormerfung ober ein SBiberfpruch a u f ® ru n b einer einftweiligen V e rfü g u n g eingetragen, fo bebarf eg gut ßöfchung nicht ber «Bewilligung beg berechtigten, Wenn bie einftweilige «Bcrfügung burdj eine tw llftredbare @nt<

febetbung aufgehoben ift. «Diefe «8orfd)dft finbet entfpred)enbe Stnwenbung, wenn a u f © ru n b eineg v o rlä u fig »olfftrecfbaren ilrth e ilg nach ben b o rfd jrifte n ber (Ewilprogefjorbnung eine «Bormerfung ober ein SBiberfprud) eingetragen ift.

S- 104.

@ o ll bie Hebertragung einer g o rb e ru n g , fü r bie ein «Pfanbrecht am 8 d)iffe eingetragen ift ober fü r bie ein folcheg «pfanbrecht als «Pfanb haftet, eingetragen Werben, fo genügt eg, wenn an © teile ber (E intragunggbew illigung bie S lbtretunggerflärung beg bisherigen © läubigerg oorgelegf w irb .

© iefe B or|c£)tift finbet entfpredjenbe Slnwettbung, wenn eine 23elaftung ber Sorberung eingetragen werben fofl.

§. 105.

(Sin «pfanbrecht am ©effiffe b a rf n u r m it g u ftim m u n g beg eingetragenen

© g e nthü m erg , ein bag ^3fanbred)t belaftenbeg 91ed)t n u r m it S u jtim m u n g beg eingetragenen «PfanbglaubigerS gclöfcpt werben, g ü r eine S ö fdfu ng, bie n tr «Be»

richtigung beg © d ;ip re g ifte r§ erfolgen fo ll, ift bie S u ftin u n u n g ntdü erforber*

lieh, wenn bie H n rid jtig fe it beg Svegifterg nad;gewiefen w irb .

§. 106.

, 3 « ber (E intragunggbew illigung ober, wenn eine folcpe n id )t crforbcrlid) tft, in betn (Eintragunggantrage finb ber üJtame unb bie ¡Drbnunggnum m er, unter Welcher bag ^ © d )iff im © d)iffgregifter eingetragen if t , fowie bie cimu=

iragenben ©clbbeträge in 9teid)gwährung angugeben.

§• 107.

vxine (Eintragung fo ll n u r erfolgen, wenn bie (Sintragung§bew ilfigung ober bie fonftigen j u ber (Eintragung erfovberlichen (Erflarungen oor ber «Kegifter*

oegöibe gu «protoro U gegeben ober burd) öffentliche ober öffentlich beglaubigte H rfu nbcn nachgewiefen werben.

(23)

Slnbere BorauS fe|ungen ber E in tra g u n g bebürfen, fow cit fte nid)t bei ber 5ftegifterbel)örbe offertfunbig ftn b , be§ 91ad)weife§ burd) öffentlidje llrfu n b e n . SDie 3?ovfc£)rtfien ber §§. 33 bis 38 ber (Srunbbutborbnung ftnbcn entfpredjeube 3lnwenbung.

§. 10 8 .

g ü r ben E intrag ung S an trag fowie fü r bie B o lim acht ju r S te llu n g eines fotcijen gelten bie B o rfd )rifte n beS §. 107 9lbf. 1 n u r , wenn burd) ben Slntrag juglcict) eine ju ber E in tra g u n g erforberlid)e E rflä ru n g erfe^t werben fe il.

§. 109.

E rflä rttn g e n , burd) bie ein E in tra g u n g sa n tra g ¿urücfgenommen ober eine 5u r S te llu n g beS E in tra g u n g sa n tra g s e rte ilte B o ttm a d jt w iberrufen w irb , bc=

bitrfen ber im §. 107 Slbf. 1 rwrge(cl)riebenen g ö n n .

§. 110.

3 n ben g ä lte n , in benen nad) gefe^lidjer IBorfcEjrift eine Beljörbe befugt i f i , bie 9iegifterbel)örbe u m eine E in tra g u n g ju erfud)en, erfolgt bie E in tra g u n g a u f E ru n b beS Erfud)enS ber Bel)örbe.

§• H l .

_ E in e E in tra g u n g fo lt n u r erfolgen, wenn berjenige, beffen 91ed)t burd) fte betroffen w irb ,

als

ber 23erect)tigte eingetragen ift.

3 f t berjenige, beffen 8ved)t burd) eine E in tra g u n g betroffen w irb , Erbe be§ eingetragenen ^Berechtigten, fo ftnbet bie B orfcfyrift beS 31bf. 1 feine 2ln»

W eubung, wenn bie Uebertragung ober bie S luffebung beS 3!ed)teS eingetragen Werben fo ll ober Wenn ber E in tra g u n g sa n tra g burd) bie B e w illig u n g b'eS Erb*

lajfcrg ober eines BacblafpflegcrS ober burd) einen gegen ben E rb la ffe r ober ben diad)lajtyfleger nollftrcdbarcn X ite l begrünbet w irb . © aS Eäeid)e g ilt fü r eine E in tra g u n g a u f © ru n b ber B e w illig u n g cineS Xeftam entSoollftredcrS ober auf

© ru n b eines gegen biefen oollftrcdbaren X itelS , fofern bie B e w illig u n g ober ber Beitel gegen ben Erben w irffa m ift.

§. 112.

33ei einem $}3fanbredjte fü r bie gorberu ng auS einer Sd)ulbt>erfd)reibung au f ben g n lja b e r, auS einem 3ßed)fet ober einem anberen ^ a fie r c , baS burd) gnboffam ent übertragen werben fa n n , fo ll eine E in tra g u n g n u r erfolgen, wenn bie U rfunbe «orgelegt w irb .

S ie fe B o rfd )rift ftnbet feine SlnWenbung, wenn eine E in tra g u n g au f

© ru n b ber B e w illig u n g eines nad) ben § § .1 1 8 9 , 1 2 7 0 beS Bürgerlichen (Sefefc- bud)§ beftetlten BertreterS ober au f © ru n b einer gegen biefen erlaffenen gerieft»

ud)en Entfd)eibung bew irft werben fo ll.

(24)

§•

Siebe E in tra g u n g fo fl bert S a g , an toelchem fie erfolgt ift, angeben unb m it bex iln te rfc tjrift be3 juftänbigen Beam ten Oer [eben toerben.

S- 114.

if ® te E in trag ung en ermatten biejenige Speisenfolge, rocld)e bet geitfolge bet Einträge cn tfprid )t; fin b bic Einträge gleiclggeitig geftellt, fo i j l , toenn unter ben E in trag ung en ein Stangoert)ältni§ b e fie lt, im © d ;iffg re g ijte r ju oermerfen, baff bie E in trag ung en gleidjen Slang haben.

„ ® lefc 33orfd;riften finben infovoeit feine Slntoenbung, alg bag Slang»

O c rp ttn ifi oon ben S lu tra g jM e rn abtoeid;enb be jtim m t ijl:.

§ .1 1 5 .

© ie ööfd)ung eineg S le d p g ober einer S3erfügung§befcf>ränfung erfolgt burd) E in tra g u n g eines £ßfd;unggoermerfeg.

§. 116.

SBerben mehrere © d )iffe m it einem *pfanbrecf)te bclajlet, fo ift a u f bem SSiatte jebeg © dfiffeg bie SJlitbeiajlung ber übrigen oon Slmtgtoegen erfennbar jit machen. E)a§ ©Ieid;e g ilt, roeitn m it einem an einem © d jiffe bejlepnben «Pfanb*

rechte nachträglich noch ein anbereg © d )iff bela|iet toirb. © otoeit eine ¿ lit»

be lajlung erlifcht, ift bieg oon SlmtStoegen $u oermerfen.

§• H 7 .

S3ei ber E in tra g u n g eineg SpfanbrechtS fü r Sheilfchulboerfchreibungen a u f ben In h a b e r genügt eg, toenn ber © efam m tbetrag ber gorberungen unter Eingabe ber S ln ja l)!, beg SÖetragg unb ber 33ejeid;nung ber Streife eingetragen toirb.

§. 118.

311 ein Seftam entgoolljirecfer ernannt, fo ij l bieg bei ber E in tra g u n g beg Erben beg © läubigerg oon Slmtgioegen m ite in ju tra g e n , cg fei benn, ba§ bag eingetragene Siecht ber SSenoaltung beg Seftamentgoollftrecferg nicht unterliegt.

$ .1 1 9 .

E rgiebt ftd), baff bie Slegifterbei)örbe unter SSerle^ung gefetjlid;er ÜBorfdjriften eine E in tra g u n g oorgenommen l)at, burch bie bag © d ;iffg re g ifle r unrichtig geroorben i j l , fo if l oon Simtgioegcn ein SBiberfprud; einjutragen. E ttoeift fiel) eine E in tra g u n g nach 'h vem 3 n h a lt a ß unguläfftg, fo i j l fie oon Slmtgroegen

¿u löfchen.

§. 1 2 0.

3ebe E in tra g u n g ift b a lb tb u n lid p a u f bem © d )iffsce rtifd a t ober bem

© d jip b rie fe ju oermerfen.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Le tronçon, exploité par la Compagnie du chemin de fer Hollandais et co-exploité par la Compagnie pour 1 exploitation des chemins dé fer de l ’E tat Néerlandais,

6. wenn ber Arbeitgeber ober feine V ertretet ober Fam ilienangehörige berfelbett bie Arbeiter ober beten Fam ilienangehörige ¿u fpanblungen oerleiten ober m it ben

$oi)en oertragfd)liefenben Ti)eile in baS beS anberen eingefütnlen Sßaaren jeber 2trt foHen leinen l)öl)eren inneren ober 93erbraud)§fteuem fü r Stedjnung beS

©egcnjranbeg 3wifcf)en ben genannten betben üebteten bleibt einer befonberen Vereinbarung »orbeljalten... S lr tife l

gewidfi burd) ben Sarif vorgefd) rieben i|L toie unterbleibt auch/ wenn biefe Umfchließungen gleichzeitig foldfe finb, bie nid)t allgemein l)anbelsüblid) unb poper

fofern nicht bereite gtr&gt;ei nolfe galfre feit (Eintragung ber ©efellfdjafi in bag Jpanbelgregifter oerfloffett ftttb: bie gu ©unfien eingclner Slftionäre

©ie Urheber non er fett bet Literatur ober iRurtft füllen, gletd)üiel ob biefe SBerfe neröffenttiept finb ober nicht, in jebent ber beiben ßänber gegenfeitig ftep

SFteicE)§, baff bepufg Herbeiführung einer fcpleunigeren gaplungganweifttug ber Vergütungen für bie burd) bie Gruppenübungen entftepenben glurfcpäben bie be=..