Dym nad Lasem Krępieckim - Maria Bawolska - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

MARIA BAWOLSKA

ur. 1928; Kazimierz Dolny

Miejsce i czas wydarzeń Krępiec, II wojna światowa

Słowa kluczowe projekt Lublin. Pamięć Zagłady, Las Krępiecki

Dym nad Lasem Krępieckim

Mam jeszcze takie dramatyczne wspomnienia okupacyjne. W Świdniku mieszkała druga z moich ciotek i ona tam mieszkała ze swoim mężem przez całą okupację. I czasami ja tam u nich bywałam. Ona mieszkała właściwie w Krępcu, za Świdnikiem, w pobliżu tego znanego Krępieckiego Lasu, gdzie Niemcy wywozili z Majdanka zwłoki pomordowanych czy zmarłych i tam te zwłoki palili. I pamiętam, zwłaszcza w okresie jesiennym, takiej mgły, wilgoci, ten straszny zapach tych palonych ciał. I znowu jakoś to się w mojej dziecinnej pamięci zatarło i byłam już osobą bardzo dorosłą, kiedyś na cmentarzu którymś tutaj w Puławach paliły się śmiecie. I ten zapach tych palonych śmieci, tam pewnie były resztki może jakichś świec, mnie to przypomniało zupełnie, wtedy znowu odżyły wspomnienia tego Krępieckiego Lasu, nie tyle lasu co tych dymów. I właściwie od tamtej pory ja zawsze jesienią palenie liści czy wiosną palenie liści w sadach, dla mnie to jest dosłownie udręka jak ja czuję te zapachy bo to we mnie odżywa wspomnienie właśnie tego zapachu tych palonych ludzkich ciał. Ja tego nie widziałam, ale ten zapach to chyba mnie będzie do końca życia prześladował w takich jakichś okolicznościach.

Data i miejsce nagrania 2005-12-04

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski, Marcin Fedorowicz

Transkrypcja Kinga Pijas

Redakcja Maria Radek