JAN ROGOWSKI
ur. 1922; Kolonia Plisków
Miejsce i czas wydarzeń Chełm, II wojna światowa
Słowa kluczowe okupacja niemiecka, Targowica w Chełmie, egzekucja
Egzekucja na Targowicy w Chełmie
Pamiętam [jak wyglądał targ w Chełmie]. Tam gdzie teraz są samochody, to to był targ, Targowica była, i tu, do cmentarza, gdzie ta teraz ulica jest i tam jeszcze jest nawet koło tego parkanu [taki pomnik], że rozstrzelani byli. Tam mój kolega był rozstrzelany. Tak to było. Później, no tam mieli tych aresztowanych i ich przywieźli ich. Tam nawet widziałem, ale to już nie wiem dobrze jak to było. Tylko wiem, że ten mój kolega był w junakach. On się nazywał Janicki Czesiek, i uciekł z junaków i wrócił do domu, bo jego rodziców rozstrzelali Niemcy. Przetrzymali Sowietów, dużo ludzi zginęło. Jak przetrzymać było Żyda czy Sowieta tego niewolników, to kara śmierci za to. Przyszli, spalili budynki, rozstrzelali. I właśnie później została tylko siostra i on.
No i nie wiem z jakich powodów, że on się zgłosił jeszcze. I jego zabrali i rozstrzelali.
No jak to było, to ja nie widziałem. Tylko już wtedy, bo tam był koński targ, tam ogrodzone było i przyjechali, przywieźli, tylko mi mówili, że przyjechali samochodem i ludzi tych zebrali, że to takie było pokazowe, ta egzekucja. Obstawili koło parkanu, maszynowy karabin nastawili, to nie maszynowy, tylko taki, żołnierze ten, jak to się nazywa, ten taki pluton egzekucyjny…
Data i miejsce nagrania 2010-02-23, Chełm
Rozmawiał/a Ilona Sawicka
Transkrypcja Ilona Sawicka
Redakcja Maria Radek
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
![Domu już nie było, został tylko lej. Wybuch wojny - Maria Butowicz-Romualdi - fragment relacji świadka historii [TEKST]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)