Nr 38 E L E K T R Y K A 11 1961
J E R Z Y SZMIT
Zakłady K o n s t r u k c y j n o Doświ a d c z a l n e Przem. M a s z y n E l e k t r y c z n y c h , Katowice
T R A N S F O R M A T O R Y Z U Z W O J E N I E M A L U M I N I O W Y M
S t r e s z c z e n i e . T r a d y c y j n e r o z w i ą z a n i e k o n s t rukcyj
ne t r a nsformatora z u z w o j e n i e m aluminiowym. T r a n s f o r mator o w y m i a r a c h d o s t o s o w a n y c h do u z w o j e ń alumi n i o wych. Możl i w o ś ć s k o n s t r u o w a n i a transfor m a t o r a z u z w o jeniem a l u m i n i o w y m o n a p i ę c i u zwarcia i stratach ta
kich, jak w t r a n s f o r m a t o r z e z u z w o j e n i e m miedzianym.
1. Wstęp. P r z e s ł a n k i ogólne i h i s toria zagadnienia Z astosowanie a l u m i n i u m zamiast mie d z i do wykonania uzwojeń powraca w c i ą ż od sz e r e g u lat jako zagadnienie konstrukcyjne. P r z e s ł a n k ą o g ó l n ą jest tu znaczne r o z p o w szechnienie g l i n u jako pierwi a s t k a : w skorupie ziemskiej glin stanowi ok. 8,1%, m iedź tylko 0,01%. U nas dochodzi jeszcze zagadnienie d ewizowe: m i e d ź kupujemy na zachodzie za wolne dewizy, boksyt o t r z y m u j e m y z Węgi e r drogą trans
akcji wymiennych. I s t n i e j ą j e d n a k ró w n i e ż poważne tru
dności na tej drodze: są to t r u d n o ś c i natury techno l o g i c z nej związane z w y k o n a n i e m p o ł ą c z e ń w u z w o j e n i a c h a l umi
niowych oraz związane z w z r o s t e m k osztów wy t w a r z a n i a trans
formatorów.
Na szerszą skalę r o z p o c z ę t o s t o sowanie a l u m i n i u m w na
szym przemyśle w czasie okupacji: przyjęta wó w c z a s m e t o da nie była s z c z ę ś l i w ą i s p o w o d o w a ł a pewne zdysk r e d y t o w a nie całego z a g a d n i e n i a na d ł u ż s z y okres czasu. Obecnie należy już z r e w i d o w a ć u t a r t e poglądy.
2. T r a d y c y j n e r o z w i ą z a n i e k o n s t r u k c y j n e t r a n s f o r m a t o r a
Stosowane dotąd w w i elu k r a j a c h r o z w i ą z a n i e t r a d y c y j ne pol e g a na n a w i n i ę c i u u z w o j e n i a a l u m i n i o w e g o na r d z e n i u z w y m i a r o w a n y m dla u z w o j e ń m i e d z i a n y c h bez zmiany s tr u m i e n i a magnetycznego: n a p i ę c i a r o b o c z e o r a z p r z e k r o je obu u z w o j e ń p o z o s t a j ą bez zmiany, nie u l e g a j ą r ó w nież zmianie straty w żelazie. Straty w u z w o j e n i a c h p o z os t a ć m u s z ą r ównież bez zmiany jeśli t r a n s f o r m a t o r nie ma się n a d miernie nagrzewać: oznacza to k o n i e c z n o ś ć ob
n i ż e n i a mocy znamionowej t r a n s f o r m a t o r a o d p o w i e d n i o do m n i e j s z e j p r z e w o d n o ś c i aluminium. S t o s u n e k mocy przy u z w o j e n i u a l u m i n i o w y m i m i e d z i a n y m m ożna o k r e ś l i ć w p r z y b l i ż e n i u jak następuje
Ponieważ stosunek mocy z n a m i o n o w y c h t r a n s f o r m a t o r ó w w z n o r m a l i z o w a n y m szeregu mocy R
10
w y n o s i0
,8
, o z n a c z ato k o n i e czność zmniejszenia mocy znamionowej o
1
s t o p i e ń w szeregu.W y k o n a n y w ten sposób t r a n s f o r m a t o r a l u m i n i o w y ma w p o r ó w n a n i u z t r a n s f o r m a t o r e m m i e d z i a n y m tej samej mocy n a s t ę p u j ą c e własności:
Straty jałowe i o b c iążeniowe p o w i ę k s z o n e w stosunku:
tj. o 18%
Nakład żelaza c z y n n e g o i m a t e r i a ł ó w k o n s t r u k c y j n y c h r o ś n i e rów n i e ż o 18%, nakład r o b o c i z n y o ok.
12
%.1 kg a l u m i n i u m zastępuje przy tym
N a p i ę c i e zwarcia t r a n s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o jest r ó w n e 0,8 n a p i ę c i a zwarcia t r a n s f o r m a t o r a m i e d z i a n e g o .
W y n i k a stąd, że param e t r y e k s p l o a t a c y j n e t a k i e g o t r a n s f o r m a t o r a z u z w o j e n i e m a l u m i n i o w y m są mniej k o r z y stne niż t r a n s f o r m a t o r a miedzianego: poza tym m o ż n a w y kazać, że jest on r ó w n i e ż mniej o dDornv na zwarcia.
z u z w o j e n i e m a l u m i n i o w y m
( 1 , 2 5
) 3 / 4
= 1,182
. 7 * 1 ^ 8 ‘2 , 1 8
“S m led Z i= 2,18 kg m i e d z i
tj. dla z a s t ą pienia 1 kg mied z i użyć należy
3 0 , 3 6
kg a l u m i n i u mN a j w y ż s z a temperatura jaką może osiągnąć uzwojenie w czasie zwarcia w sieci nie może p r z e k r o c z y ć 250°C dla
m i e d z i i
200
° dla aluminium.Przypuśćmy, że przyrost t e m p e r a t u r y uzwojenia ponad olej wynosi przy z n a m i o n o w y m o b c i ą ż e n i u
20
°C, uzwojenia ponad otoczenie 65 C.Szybkość wzr a s t a n i a t e m p e r a t u r y u z w o j e n i a m i e d z i a n e go w czasie zwarcia w y r a ż a się w z a ł o ż e n i u a d i a b a t y c z nego przebiegu w z o r e m p r z y b l i ż o n y m
.2 .2
Jz _ ,
1 0 0
v125 = ^ uz 125 gdzie:
j - g ęstość p r ą d u u s t a l o n e g o przy zw a r c i u transfor
matora
jm " gęstość prądu przy o b c i ą ż e n i u z n a m i o n o w y m U napięcie zwarcia w %.
«2\
Dla u z w o j e n i a a l u m i n i o w e g o s z y b k o ś ć w z r o s t u temperatury an alogicznie
2 2
J za ,
1 0 0 , 2
J a62>5
= U za6 2 ’ 5
Gęstość p rądu w u z w o j e n i u m i e d z i a n y m leży obecnie w t r a n s f o r m a t o r a c h średniej mocy p r z e c i ę t n i e w g r a n i c a c h ok. 3 - 3#5 A / m m : w u z w o j e n i u a l u m i n i o w y m jest ona r ó w nież przy o bniżeniu mocy o
1
s t o p i e ńT ca = 0,8 J m = 2,4 * 2,8 A / m m
2
Napię c i e zwarcia t r a n s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o jest o 20% niższe od n a p i ę c i a z warcia t r a n s f o r m a t o r a m i e d z i a nego tej samej w i e l k o ś c i
o z n a c z a to, że szybkość w z r a s t a n i a t e m p e r a t u r y u z w o j e nia w t r a n s f o r m a t o r z e a l u m i n i o w y m jest ok. d w u k r o t n i e w i ę k s z a niż w t r a n s f o r m a t o r z e miedzianym. P o n i e w a ż z d rugiej strony wobec r ó w n o ś c i strat j a ł o w y c h i o b c i ą ż e n i o w y c h p rzyrosty tem p e r a t u r y obu t r a n s f o r m a t o r ó w są p r z y o b c i ą ż e n i u z n a m i o n o w y m równe, prze t o d o p u s z c z a l n y c z a s zwarcia t r a n s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o w y n i e s i e przy t e m p e r a t u r z e otoczenia 40°C i p r z y r o ś c i e t e m p e r a t u r y u z w o j e n i a 60 C
t = (
2 0 0
-4 0
-60
)za J
2
2 J2
za zm
p o d c z a s gdy dla uzwoj e n i a m i e d z i a n e g o
t . (250 - 4 0 - 6 0 )
zm _
4
i jC.J J ,
»tąd:
zm zm
t , 3 3 t
za
15 0
u o __2
’ zmJzm
o z n a c z a to, że dopusz c z a l n y czas z warcia " t r a d y c y j n e g o "
t r a n s f o r m a t o r a po w y m i a n i e u z w o j e n i a na a l u m i n i o w e jest z nacznie krótszy od czasu zwarcia t r a n s f o r m a t o r a m i e d z i a nego. Z pun k t u w i d z e n i a e k s p l o a t a c y j n e g o jest to o c z y w i ś c i e b a r d z o niedogodne.
P o d o b n i e nieko r z y s t n i e w y g l ą d a sprawa w y t r z y m a ł o ś c i me c h a n i c z n e j tran s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o na siły z w a r ciowe.
Jeżeli oba transformatory, a l u m i n i o w y i m i e d z i a n y m a j ą jednakowe wy m i a r y i liczby zwojów to i l i c z b o w a w a r t o ś ć u s t a l o n e g o i u d a r o w e g o p r ądu zwarcia jest dla o bu ta sama, a wobec ró w n o ś c i prze k r o j ó w w y w o ł u j ą one w u z w o j e n i a c h takie same naprężenie.
Jed n a k w y t r z y m a ł o ś ć m e c h a n i c z n a na r o z e r w a n i e p r z e w o d u a l u m i n i o w e g o w y n o s i ok.
8 - 1 0
k g / m m p o d c z a s gdy w y t r z y m a ł o ś ć fniedzi jest r ó w n a o k .2 0
. W s p ó ł c z y n n i k b e z p i e c z e ń s t w a spada więc przy u z w o j e n i u a l u m i n i o w y m w st o su nku w y t r z y m a ł o ś c i na r ozerwanie, jest wi ę c mniej w i ę cej o połowę niż s z y niż przy miedzi.Jak w y n i k a z tych r o z w a ż a ń w ł a s n o ś c i e k s p l o a t a c y j n e t r a n s f o r m a t o r ó w a l u m i n i o w y c h o t a k i c h s a m y c h wymiarach, jakie ma t r a n s f o r m a t o r m i e d z i a n y p r z e d s t a w i a j ą się b a r dz o n i e korzystnie.
3
. T r a n s f o r m a t o r a l u m i n i o w y o w y m i a r a c h dostosowanych do uwzo.ień z tego m a t e r i a ł u0 przydatności t r a n s f o r m a t o r a w eksploatacji decydują głównie jego straty jałowe i o b c i ą ż e n i o w e oraz napięcie zwarcia: transformator z u z w o j e n i e m a l u m i niowym powinien mieć z punktu w i d z e n i a e k s p l o a t a c j i takie same straty, jakie ma transformator m i edziany.
Rozważmy więc jakie p o w i n n y być w ymiary tak
zaprojek
towanego tran s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o w stosunku do wy
miarów t r ansformatora m i e d z i a n e g o tej samej mocy.
Jak w iadomo z t e o r i i (E.Jezierski, Transformatory t.II, str.
2 7 7
) szerokość u z w o j e n i a do l n e g o i górnego napięcia pozostają stałe przy stałej w a r t o ś c i napięcia zwarcia i strat w u z w o j e n i a c h . O z n a c z a to, że przy jednakowym napięciu roboczym, a więc i j e d n a k o w y c h odległościach między uzwojeniami i r d z e n i e m oraz u z w o j e ń między sobą szerokość okna tra n s f o r m a t o r a nie p o w i n n a się r ównież zmienić przy p rzejściu z u z w o j e n i a m i e d z i a n e g o na aluminiowe.
Jeżeli straty u z w o j e n i o w e obu transformatorów mają tyć jednakowe, to s u m a r y c z n y p r z ekrój uzwojenia aluminiowego musi być wi ę k s z y w s t o s u n k u o d w r o t n y m do przewodności
¿ a . 5 x . - 1>ie
*Cu
34
Ponieważ szerokość u z w o j e ń p o z o s t a j e bez zmiany, ozna
cza to, że d ługość u z w o j e n i a p o w i n n a wzrosnąć o ok.óO%:
n apięcie zwarcia mal e j e przy ty m w tym samym mniej więcej stosunku, jeżeli jednak ma ono po z o s t a ć takie samo, jak w transfo r m a t o r z e al u m i n i o w y m , to trzeba zwiększyć licz
bę zwojów u zwojenia w s t o s u n k u
f a i Z Cu
= \ 7 ^ = \| 1,68 = 1,29
' CuA przy zachowaniu tego samego k s z t a ł t u przekroju kolumny i tej samej indukcji ś r e d n i c a k olumny powinna wynosić
D ł u g o ś ć kolumny tran s f o r m a t o r a alumin i o w e g o będzie ze w z g l ę d u na wpływ w s t a w e k k o ń c o w y c h ok. 1,5 r a z y w i ę k s z a od d ł u g o ś c i kolumny przy miedzi, a straty w k o l u m n a c h zmieniają się przy tej samej in d u k c j i p r o p o r c j o n a l n i e do o b j ę t o ś c i kolumny
““ W . 0 > 8 9 2 . 1 , 5 - 1 , , 8 A PzK Cu
S t r a t y w k o l u m n a c h będą więc o ok.1 8 % w iększe niż przy miedzi.
Przy z a c howaniu tego samego dla obu t r a n s f o r m a t o r ó w w s p ó ł c z y n n i k a w z m o c n i e n i a jarzma
a s j a 1 =
1 SK A 1 SKCu
i tej samej indukcji s t o sunek strat w jarzmie
j p ziAl
2
= 0,89 = 0,79 zjCu
O z n a c z a to, że straty w jarzmie zaleją o ok.20%. J e ż e l i straty w j a r zmach były w t r a n s formatorze m i e d z i a n y m r ó w n e stratom w kolumnach, to stosunek c a ł k o w i t y c h strat w żelazie będzie
, _ P.,.72 .+_hlB _ I
jZL _
„ "
1
+1 " 2
- z CuO z n a c z a to, że straty w żelazie t r a n s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o b ę d ą pr a k t y c z n i e równe s tratom w żelazie t r a n s f o r m a t o r a miedzianego. Ciężar żelaza c z y nnego zmienia się przy stałej indukcji tak samo jak straty tj. pozostaje zg r u b s z a taki sam jak przy miedzi.
O b l i c z m y s t o sunek g ę s t o ś c i p rądu z w a r u n k u r ó w n o ś c i o p o ró w c z y n n y c h przy 75 C
ZA1 * 1 sr 245 + 75 Z Cu * 1 sr 235 + 7 5
34
* SA1 *245
+1 5
=57
SCu *2 3 5
+15
Stąd przy zAl = 1,29 . z Cu o t r z y m u j e m y s
A1
= 2,15 SCuJA1 = ° * 4 7 5 J Cu
C i ę ż a r uzwojenia a l u m i n i o w e g o wynika z równości strat w uzwojeniach
2 ' 44
€ GCu ■ 0 , 4 J 2hl . 0A1
a stąd G
A1
= 0,64 SCuNakład alum i n i u m jest przy t a k i m r o z w i ą z a n i u konstruk
c y j n y m znacznie w i ę k s z y niż w dawnej k o n s t rukcji dla której G
a 1
=0, 3 6
G CuPodane wyżej r o z u m o w a n i e i w y p r o w a d z o n e liczby mają oczywiście charakter p r z y b l i ż o n y . Poniżej podano zesta
wienie o bliczonych ściśle w i e l k o ś c i charakterystycznych d w ó c h transformatorów 160 kVA przy u z w o j e n i u miedzianym i a l u m i n i o w y m i przy r d z e n i u z b l a c h y zimnowalcowanej 0,8 W/kg.
Mater. uzwojenia Cu Al
Straty jałowe 655 660 W
Straty obciąż e n i o w e 3350 3025 W
Napięcie zwarcia 5,97 5,85%
Ciężar b l ach rdz e n i a 340 327 kg
Ciężar uzwoj e n i a
122 90
kgCiężar oleju 448 499 kg
Średnica kolumny 152 135 mm
Długość kolumny 450 680 mm
Rozstaw osi 335 335 mm
<Iak widać z tych liczb r a c j o n a l n i e zaprojektowany transformator z u z w o j e n i e m a l u m i n i o w y m może mieć takie same straty jałowe i o b c i ą ż e n i o w e oraz napię c i e zwarcia, przy czym nakład b l a c h y m a g n e t y c z n e j r ó w n i e ż nie jest większy.
Pozostaje jeszcze s p r a w d z i ć jego z a chowanie się przy zwarciach. Gęstość prądu w u z w o j e n i u a l u m i n i o w y m
h l -
° * 475
Jcu* °.475(3 ♦ 3,5) ~ (1,4 - 1,65) A / m m2
jest więc znacznie niższa, niż przy r o z w i ą z a n i u
tradycyjnym. .
Szybkość n a r astania temperatury w u z w o j e n i u a l u minio wym:
2
2 P ^CuI s ń l . (ISO) £A1_ _ ięu_ .
2„
0,475 - 0,45 T J P
62,5
z; 62,5 “ V
z' 125 °
jest zgrubsza o połowę mniejsza niż w u z w o j e n i u m i e d z i ą n y m
Vi»Al = ° » 45y^
Stąd czas potrzebny do os i ą g n i ę c i a przy z w a r c i u t e m peratury 200°C.
t .. =
(200
- 40 - 60) --- = Q ---zAl
V^A 1
T e n sam czas dla uzwojenia mie d z i a n e g o i d o p u s z c z a l n e j temper. 250°C
tZCu = (250 - 40 - 60) = ^ 0
ZCu Y ^Ct \*C u
Stąd
t zAl = t zCu — ^ --- - 1 5 t 0 , 4 5 . 1 5 0
1 , 5
zCuZ a t e m dopusz c z a l n y czas zwarcia t r ansformatora a l u m i n i o w e g o jest dłuższy niż przy u z w o j e n i u m i e d z i a n y m i nie zachodzi potrzeba p r z e s t a w i a n i a przekaźników c z a s o wy c h w wyłącznikach.
Prądy zwarcia t r a n s f o r m a t o r a aluminiowego i m i e d z i a nego są w o bec r ó w n o ś c i napięć zwarcia równe.
W g Transformatorów J e z i e r s k i e g o t. 1 str.218 siła p ro m i e n i o w a
P = 2,04 . 10‘ 8 ( Jz )2 K
Z atem stosunek sił p r o m i e n i o w y c h w obu transformatorach
P., z . , „ K . . _ K -
A1 _
1^ — _
1p o A 1
*Cu = zCu ‘ K Cu = ’ K Cu
S t o s u n e k -— waha się w n i e z b y t szerokich granicach K Cu
i w pierw s z y m p r z y b l i ż e n i u m o ż n a przyjąć, że równa się on ok.
2
/3
, wtedy s t o s u n e k sił p r o m i e n i o w y c hPA l 2 2
=
1 »29
. f -1 , 1
Cu
3
Naprężenie r o z r y w a j ą c e będz i e odwro t n i e proporcjonalne do sumarycznego p r z e k r o j u i p r o p o r c j o n a l n e do siły P.
Ponieważ s t o sunek w y t r z y m a ł o ś c i na rozerwanie alumi
nium i mied z i jest r ó w n y o k .
0 , 5
wi ę c w s p ó ł c z y n n i k bezpieczeństwa na r o z e r w a n i e przy z warciu ud a r o w y m będzie zgrubsza taki sam.
Jak stąd w y n i k a r a c j o n a l n i e z a p r o j e k t o w a n y transforma
tor alum i n i o w y nie jest przy zwa r c i u raniej wytrzymały od m i e d z i a n e g o tak pod w z g l ę d e m w y t r z y m a ł o ś c i termicz
nej, jak i dynamicznej.
4. W n i o s k i
Podane wyżej r o z w a ż a n i a i w y n i k i o b l i c z e ń dowodzą, że możliwe jest s k o n s t r u o w a n i e transformatora, z uzwoje
n i e m w y k o n a n y m z aluminium, kt ó r e g o straty i napięcie zwarcia był y b y równe s t r a t o m i n a p i ę c i u zwarcia trans
forma t o r a z u z w o j e n i e m m i e d z i a n y m . Nakład blachy trans
fo r m a t o r o w e j może być r ó w n i e ż taki sam, a koszt ogólny, d z i ę k i niższej cenie m a t e r i a ł u nawojowego, niewiele tyl
ko r ó żni się od kosztu w y t w a r z a n i a t r a n s f o r m a t o r a z u z w o j e n i a m i na w i n i ę t y m i miedzią, natom i a s t dość znacznie w i ę ksza jest p r a c o c h ł o n n o ś ć uzwojeń.
Po n i e w a ż w ł a s n o ś c i termiczne i w y t r z y m a ł o ś ć przy z w a r c i u tak za p r o j e k t o w a n e g o tran s f o r m a t o r a a l u m i n i o w e g o są n a w e t nieco lepsze od o d p o w i e d n i c h w ł a s n o ś c i t r a n s f o r m a t o r a miedzianego, przeto obie ko n s t r u k c j e uznać n a l e ż y z p u n k t u w i d zenia eksplo a t a c j i za r ó w n o w a r t o ś c i o w e i nic ni e stoi na p r z eszkodzie do szerokiego z a s t o s o w a n i a trans
f o r m a t o r a alumin i o w e g o w praktyce energetycznej.
Pewne p o p rawki w tym r a c h u n k u w p r o w a d z i ć m o g ą j eszcze ty lko w z ględy ekonomiczne związane z w i ę k s z ą p r a c o c h ł o n n o ś c i ą transformatora al u m i n i o w e g o i wynikają.ce stąd za
g a d n i e n i e opłacalności ich wytwarzania, ale to jest j u ż
o ddzielne zagadnienie.
\
TpaH Cc£>OpM aTO pbI C aJIIOMMHHeBbIMM OÖM OTKaM M