Lesson 08.05.2020 Topic: In a clothes shop [ in e klołtz szop]- W sklepie odzieżowym
Excuse me . I’m looking for a blouse. [ Ekskjuzmi. Ajm lukin for e blałz ] Przepraszam, rozglądam się za bluzką The blouses are over there, near the window. [De blałzes ar ower der, nier de łindoł ]
Bluzki znajdują się tam, blisko okna.
Thanks. This one is nice. Have you got it in blue? [Fenks. Dis łan is najs. Hew ju got it in blu?]
Dziękuje. Ta jest ładna. Czy ma Pani taką ale w niebieskim kolorze?
No, I’m sorry. Only in white, yellow and pink. [ Noł,ajm sori. Onli in łajt, jeloł end pink ]
Nie, przykro mi. Jedynie w białym, żółtym i różowym.
Can I try on the white one? [ Ken aj traj on the white łan] Czy mogę przymierzyć tę białą?
Sure. The changing rooms are over there, near the till [Szur. De czendzin rums ar ower der, nier de til]
Pewnie. Przymierzalnie znajdują się tam, blisko kasy.
Does it fit? [ Das it fit?] Czy pasuje?
Pardon? [ Padyn ?] Przepraszam, nie dosłyszałam.
Does it fit? Czy pasuje?
Yes, it does. How much is it? [ Jes, it das. Hał macz ys it ?] Tak, pasuje . Ile ona kosztuje?
£ 19.90
ONE – oznacza jeden, a także zastępuje wyraz którego nie chcemy powtarzać.
I’m looking for the blouse. This one is nice Rozglądam się za bluzką. Ta jest ładna one-zastąpiło wyraz „ bluzka”
nice – ma dwa znaczenia ( miła, ładna) a nice person- miła osoba a nice thing- ładna rzecz
Excuse me- przepraszam – używamy gdy chcemy zdobyć jakąś informacje.
Pytamy się o godzinę, chcemy dowiedzieć się gdzie znajduje się jakaś rzecz.
I’m sorry- przepraszam- używamy w znaczeniu przykro mi. Informuje kogoś że przykro mi że czegoś nie ma , że czegoś zabrakło, albo współczuje komuś że mu się coś przykrego
wydażyło.
Pardon- Słucham? Przepraszam? - używamy w znaczeniu nie dosłyszałam.
Proszę przeczytać dialog na str 79 w podręczniku. Można posłuchać też płytki CD 2.35
Proszę też wykonać ćwiczenia które przesyłam skanem. ( Ćw.1,2,5 str. 71 ) Proszę również napisać wymyślony przez Was dialog w sklepie i wysłać go wraz z
ćwiczeniami do 15.05.2020 na mój adres ewa_angielski@onet.pl
