bogato ilnstrowany, informacyjny, gospodarski, historyczny i powieściowy, zastosowany do potrzeb wszystkich mieszkańców Galicji
z przepisami dla domowej apteczM i kuchni
na roił pański
1
który jest rokiem zwyczajnym liczącym dni 365.
B X 3
Biblioteka Jagiellońska
1002044812
L - W <Ź> N7%T.
N a k ł a d e m B e d a k c j i „ O g n i s k a D o m o w e g o " .
Z drukarni J. Czaińskiego w Gródku.
C i
.
■ - ... ...
1002044812
iLlLi.JI-JLJX^X'l U L X X \Ł J 1XKJ J. l l U l 1 U i . a i . u i J i . i Obraz ogóLiy roku 1890.
E ok ten jest pod w zględem astronom icznym i fizy- ym rokiem zw yczajnym , m ającym d n i 365.
R ozpoczął się d n ia 21. g ru d n ia 1889 o godzinie 4.
iczorem n a w stępie sło ń ca w znak zodyakalny Kozio- ca i p rzy p rz esilen iu zimowem.
D zieli się n a 4 p o ry astronom iczne, jak o to: na Msnę, lato, jesień i zimę, z któ ry ch zaczyna się.
I : w i o ś n i a n n a , d n ia 20 m arca o godzinie 4.
v iczór w chw ili w stępu słońca w znak B aran a, gdzie azem nastaje zrów nanie trw ało ści św ia tła n a widokręgu rw ało ścią p rzyćm ienia, czyli w iośniane zrów nanie dnia loca.
I I : l e t n i a , d n ia 21. czerw ca o godzinie 1. po po- in iu w chw ili w stępu słońca w znak Raba, gdzie zara- n n astaje u bytek trw ałości ś w ia tła n a w idokręgu, czyli ii nie przesilen ie d n ia z nocą.
I I I : j e s i e n n a , d n ia 23. w rześnia o godzinie 3. rano chw ili w stępu słońca w znak W agi, gdzie zarazem n a je pow tórne zrów nanie trw a ło ści św iatła n a widokręgu rw a ło ścią przyćm ienia, czyli jesien n e zrów nanie dnia z. loeą.
IV : z im o w a , d n ia 21. g rn d n ia o godzinie 10. wie- ,Sr w chw ili w stępu sło ń ca w znak Koziorożca, gdzie as razem n astaje przybytek trw ało ści św ia tła n a w idokręgu,
yli zimowe p rzesilenie d n ia z nocą.
P o d w zględem fizycznym ów po d ział 4-ch pór roku :e zgadza się z rzeczyw istym stanem atm osfery i ciepłoty alicji, k tó ra położona m iędzy p o łu d n ik a m i 36o 33’ a40o u ’ d-ugości w schodniej (od w yspy F erro ), tudzież między ró- aoleżnikam i 47o 4 2 ’ a 50o 47’ szerokości północnej, za- sza się do sfery um iarkow anej chłodniejszej, a przytem
■i pasu od m orza nieco odchylonego czyli kontynentalnego.
Z tak um iarkow anego położenia geograficznego w ypływ a, w G alicji pospolicie p oczytyw aną byw a 2 -g a lu n aey a
!i w ietnia za początek wiosny, 2-ga lu n ae y a czerwca za po-
;ątek la ta , 1-sza lu n ae y a w rześnia za początek jesieni, ga lu n ae y a listo p ad a za początek zim y. Zaczem idzie .ie ró w n e trw a n ie fizyczne pór roku i niezgodność ich isto
tnego stan u z wyżej w yszczególnionym rozkładem astrono- dcznym , czyli k a le n d arz o w y m ; albow iem w iosna trw a u as zw ykle tygodni 8, lato 12, jesień 10, zim a 22.
Panującą płanetą w roku 1890 jest Mars.
M ars jes t p łan e tą zn ajd u jącą się najbliżej nas, jego rednia odległość od słońca w ynosi 32 m iliony m il.
Ś rednica zaś jego w ynosi w ięeej ja k połow ę śre
dnicy ziemi, a m asa tego p lan ety i | s tej o statniej. — N a ago bieg u n ach dają się w idzieć jasn e plam y, czyli tak zwane śnieżne plam y, które perjodycznie z m ien iają swe ,;ształty . E u ch w irow y M arsa około osi trw a 24 godzin 17 m inut. Czas zaś, którego potrzebuje do okrążenia słońca wynosi 1 rok 321 dni, czyli rok gw iazdow y M arsa = 686 dni.
S ta n pow ietrza tego roku jes t więcej suchy jak wilgotny.
W iosna jes t pospolicie sucha, o stra i zim na.
L ato je s t bardzo gorące, tak dalece, że ź ró d ła w y sychają, a w rzek ach woda znacznie spada.
Jesień byw a także więcej sucha, ja k m okra, p rz ed grudniem rzadko kied y śnieg pada, a chociaż w p a źd z ie r
nik u po k ik a ra z y m arznie, to listopad najczęściej by w a ciepły.
Zim a je s t dosyć zim na i więeej sucha, p rzy tem w cale niestateczna.
Zbiory letnie. Jęezm iona n a dobrych polach i wcze- A '■'* ■"" ol/a rln liu rr
ggfiHUg!
ńają.
.- ,opie
i szarańczy.
Groch i w yka n a tłu s ty c h polach posian.
— Proso n ależy w tym roku weześnie po., m ałe i drobne. — S iana i potraw u tego roku
Zbiory ozime. Zyto bardzo dobre, pszenic,. . .f. vin h . Owoce. W ięeej gruszek ja k jab łe k , e z e re s z ^ |S fiw e l>
bardzo mało.
Chmielu nie w iele, leez dobry.
R obactw a. N adzw yczaj dużo węży Ryb. W tyra roku bardzo m ało.
Słabości g rasu ją różnego rodzaju, najw ięcej fe b r' i biegunki.
Z a ć m i e n i a .
W rokn 1890 p rz y p ad a ją dw a zaćm ienia słońca, jedno zaćm ienie księżyca, z któ ry ch atoli tylko pierw sz zaćmienie słońca w naszy ch okolicach w idzialne będzie.
I. Zaćm ienie słońca d n ia 17. czerw ca zaczyna si o godzinie 8, m in. 28 rano, a końezy się o godzinie 2 m in. 28 pop o łu d n iu . W idzialne będzie w A zji z w yjątkien północno-w schodniej — w E uropie i w północnej połowi A fryki.
II. Z aćm ienie księżyca d n ia 26. listo p ad a, zaczyn się o godz 2. m in. 58 po po łu d n iu , a kończy się o god:
3. m in. 16. W id z ialn e będzie n a W ielkim Oceanie, w Au s tra lii i Azji z w yjątkiem m ałej Azji i A rab ji.
III. Zaćm ienie słońca d n ia 12. g ru d n ia z ac zy n a si o godz. a. m in 1 rano, a końezy się o godz. 7. m in. 16 W idzialne będzie w Nowej Z elan d ji, większej części po łudniow ej A u stra lji, n a indyjskiem Oceanie i w połu d n ic wy oh okolicach podbiegunow ych.
Liczby zwrotów kalcndarskick.
Podług nowego kalendarza.
Złota liczba czyli okres 19-letni . . . . 1 E pakta (daw ność księżyca w dzień nowego roku) . I Okręg słońca 28-m ioletni . . ■ , . . ;
Poczet rzy m sk i . . . . . . . .
L ite ra nied zieln a . . . . . . .
Podług starego kalendarza.
Z łota liczba E p ak ta Okręg słońca L ite ra niedzielna Osnowanie .
Święta ruchome.
(W ed łu g nowego kalendarza).
U roczystość Im ienia Jezu s (w d ru g ą niedzielę po 3 Kr laeh) 19 stycznia.
Septuagesim a (S ta ro za p u stn a, trzecia N iedziela przed N iedz. w poście) 2 lutego.
Popielec, 19 lutego.
Uroczystość siedm iu boleści N. M. P . (w p iątek prz wielk. p iątk iem ), 28 m area.
Uroczystość* w łóczni i gw oździ J . Ch. (w p iątek po ni dzieli b iałe j), 18 kw ietnia.
W ielkanoc (n ied ziela po 1-szej p e łn i po w iośnianem zi w naniu d n ia z nocą), 6 kw ietnia.
U roczystość opieki św. Józefa (3 -cia niedziela po wielk nocy), 27 kw ietnia.
W niebow stąpienie Pańskie (w 40 d ni po W ielk.) 15 m a Zielone św ięta (w 2-gą niedzielę po W niebow stąpień
Pańskiem u, 25 m aja.
Sw. T rójcy (w pierw szą niedzielę po Z ielonyeh Sw iątkacl
Uroczystość św. Krwi Jezusa Chrystusa (w poniedziałek po św. T rójey), 2 czerwca.
Boże Ciało (we czw artek po św. T ró jey ) 5 czerw ca.
U roczystość S erca Jezusow ego (w p iąte k po oktaw ie Bo
żego C iała), 13 czerwca.
U roczystość bł. J a n a z D uk li (w 1-szą N iedz. po okt. sw.
P io tra i P a w ła ), 13 lipea.
U roczystość N ajśw . O dkupiciela (2. niedz. w lip .), 13 lipea.
U roczystość zaśnięcia N . M aryi P a n n y (d ru g a niedziela
w sierpniu), 10 sierp n ia. _
U roczystość św. Jo ach im a, ojca P . M aryi (w 2gą niedzielę po W niebow zięciu P a n n y M arji), 24 sierp n ia
U roczystość św ięt. A niołów Stróżów (n ied ziela, która w 7 d n i od 27 sierp do 4. w rześn ia p rz y p ad n ie), 31 sierp.
U ruczystość im. P a n n y M aryi (w niedzielę po narodzeniu N- P a n n y M ary i), 14 w rześnia.
Uroczystość św. R óżańca (1-sza nied. w P aźd z.), 5 pazdz.
Uroczystość pośw ięcenia kościoła w całem A ustryackiem p ań stw ie (3 -eia niedz. w paźdz.), 19 p aźd ziern ik a.
U roczystość Opieki N. M aryi P a n n y (d ru g a n iedziela w listopadzie), 9 listo p ad a.
Uroczystość św. S tan isław a K ostki (1-sza n ied ziela po 12 listo p ad a), 16 listopada.
N ied ziela pierw sza A dw entu, 30 listopada.
(W ed łu g starego kalendarza).
T ryodyum poczynaje sia 21 sicznia.
N e d ila m iasopustna 4 lutoho.
N ed ila syro p u stn a 11 lutoho.
W oskresenyje Chrystow e 1 ew itnia.
W oznesenyje H ospoda 10 m aja.
Soszestwie sw. D ucha 20 m aja.
W sieli S w iatych 27 M aja.
Konec postu p ered św. P etrom i Paw łom 28 czerwnia.
S u c h e d n i .
a) W środę, p iąte k i sobotę po pierw szej niedzieli postu t. j. 26.", 28.", lutego i 1. m arca.
b) W środę, p iąte k i sobotę po Z ielonych Św iątkach, t. J- 28., 30., i 3L m aja.
c) W środę, piątek i sobotę po P o d n iesien iu św. K rzyiA t. j. 17., 19 i 20 w rześnia.
cl) W środę, p iątek i sobotę po św ięcie św. Ł u cy i t. j. 17-, 19. i 20 gru d n ia.
Posty nakazane.
(W ed łu g nowego kalendarza.)
1. W ielki post, trw ający od środy popieleowej doW ielkanoey.
2. P o st ad w en to w y : "w środę, piątek i sobotę od 1-szej nie
dzieli adwentowej do Bożego N arodzenia.
(W ed łu g starego kalendarza.)
P ist w ełykij, w id n e d ili sy ropustnoji do W oskresenja.
P is t p ered św. P etro m i P aw łom , w id perszoi n e d ili po Soszestw iu św . D ucha do 2S. czerw nia.
P is t do U spenja B ohorodyci D iw y, w id 2 do 15 serpnia.
P is t p ered Rożdestw om C hrystow ym , w id 15. łystopada aż do 25 stu d n ia.
W i g i l i e ,
to jest posty, przypadające w dnie, poprzedzające uroczystości następujące:
a) do Zielonych Św iątek.
b) do św. A postołów P io tra i P aw ła .
c) do Wniebowzięcia Najśw. Maryi Panny.
d) do W szystkieh Ś w ięty oh.
«) do N iepokalanego Poezę ia N . M aryi P . f) do Bożego N arodzenia.
Jeżeli k tó ra z tych W igilij p rz y p ad a w niedzielę, to przenosi się n a sobotę p oprzedzającą, a jeżeli u ro czy stość Bożego N aro d zen ia p rz y p a d a w p iątek lub sobotę, w tenczas postu niem a.
Dnie krzyżow e.
W poniedziałek, w torek i środę p rzed W n iebow stą
pieniem P ańskiem , to je s t: 12., 13. i 14. m aja.
D nie normowe.
Kościelne:
T rzy o statnie dnie W ielkiego ty g o d n ia: d n ia 3., 4 i 5. k w iet.
D zień Bożego C iała 5. czerw ca.
W ig ilja Bożego naro d zen ia d n ia 24 gru d ń ia.
D w orskie:
1- M arca ro czn ica zgonu cesarza F ra n c is zk a I.
6- K w ietnia roeznica zgonu ees. M aryi L u d w ik i.
12. K w ietn ia ro czn ica zgonu ees. M arji Teresy.
W niedzielę W ielkanocną i Z ielonych Ś w iąt i w dzień Bożego N arodzenia (25 g ru d n ia) przed staw ien ia te a tra ln e mogą być dane tylko n a cele dobroczynne i za zezwoleniem Z w ierzchności, W też sam e dnie bale publiczne są w zbro
nione.
Ferje sądowe.
W szystkie niedziele i św ięta u ro c zy ste ; od Bożego N arodzenia do Trzech K r ó li; od N iedzieli K w ietniej do poniedziałku W ielkanocnego; dnie krzyżow e; 10 d n i o sta
tn ic h w lip c u i 10 dni p ierw szy ch w paźd ziern ik u . — W sadach górniczych dnie niedzielne i św iąteczne, tudzież dnie suplikaeyj publicznych. — Dnie wolne od staw a n ia w sądach dla żydów p rz y p ad a ją w następujące ich św ięta:
Now y rok dw a dni, święto p ojednania, św ięto kuczek d"wa pierw sze i dw a ostatnie, W ielkanoc dw a pierw sze i dw a ostatnie dni, Zielone św ięta dw a dni.
Uroczystości Świętych patronów krajowych
w p row incjach m onarehji austrjackiej.
W A u strji niższej: św. L eopolda 15 listo p ad a . W A u strji w yższej: św . F lo rja n a 4 m aja
W C zeehaeh: św. J a n a N epom ucena 16. m aja, i św. W a
cław a 28 w rześnia.
W D alm acji św. S p iry d jo n a 14 g ru d n ia . W G alicji: św . M ichała 29. W rześnia.
W K a ry n tji: św. Józefa 19. m arca i św. Jerzeg o 21. kw iet.
W k ra ju n ad b rzeżn y m : św. Józefa 19. m area.
W K ra k o w ie : św . S ta n isła w a B. 8 m aja.
W K roaeji św. E ljasza 20. lip e a i św. Rooha 16. sierp.
W M oraw ji: św . C yryla i M etodego 6 m arca.
W S a lzb u rg u : św. R u p e rta 27. marca.
W S iedm iogr. z ie m i : św. W ład y sław a 27 czerw ca.
W S ław o n ii: św. J a n a Chrzwciela' 24 czerw ea.
W S ty rji: św. Józefa 19 m arca.
W S z lą s k u : św. J a d w ig 15 października.
W T ry eśeie: św. Jus*a 2 listo p ad a.
W T y ro lu : św. Józefa 19 m area.
Na Węgrzech: św. Szczepana kró la 20 sierpnia.
S T Y C Z E Ń
Jbiczeń, Janner, Januarius, ma dni 31.
1 D n ie 8 w i ę t a S ło ń ca K siężyca O d m ian y k się ż y c a i
A y g o d . rz y m s k o -k ato lic k ie g re c k o -k a to lic k ie W sch. Zach.
G. M. G. M. W sch. Zach.
G. M. G. M. d o m y śln y s ta n p o w ie trz a
1 s . 2 C.
3 P.
: 4 S.
NowyM akarego Op.
Daniela i Genowefy Tytusa B.
20 Ihnatyja Jep.
21 Jułyanny M.
22 Anastazyi M.
23 10 Mucz. w Kret.
7 5 8 7 5 8
7 5 8 7 5 8
4 10
4 11
4 12 4 13
wieczór
2 16 2 43 3 17
rano
6 14 7 19 8 17
• P e łn ia d n ia <\
o godz. 7 min. 10 rano.
i Ew . u M at. św w R. 2.
W onym czasie gdy H erod um
K n y h a Rożdestwa
Chrysta. Mat. ] Mroźno i w ietrzno.
5 6 7 W.
: 8 Ś.
1 9 C.
10 P.
U s.
E. po N. R. Telesfora Trzech Króli W alentego B.
Seweryna Op.
Marcyanny P. M.
Pawła Pust.
Higiniusza M.
24 N. Jewhenyi 25 Rożd. Chryat*
26 Sobor. P. Boh.
27 Stefana”Mucz.
28 2000 Mucz.
29 ŚŚ. Mład.
30 Anysyi
7 5 8
7 5 8
7 5 8
7 5 8
7 5 7
7 5 5
7 5 4
4 14 4 16 4 17 4 18 4 19 4 20 4 22
3 59 4 50 5 49 6 54 8 2 9 12 10 23
9 8 9 49 10 22 10 48 11 10 11 28 11 45
ę
O statnia k w a d ra d n ia 14.
o godz. 8 m in u t 6 rano.
B urza z śnieżycą.
® 2
Ew . u Ł uk. św. w R . 2.
0 C hrystusie w 12 latach
Jisu s uehodyt do E hyptu.
M at 2.
Nów d n ia 21. o godz. 1 m in u t 22 rano.
112 N 13 P.
14 W.
15 Ś.
16 C.
17 P.
18 S.
E. 1 po 3 Kr. Honoraty Hilarego
Feliksa z Nol.
Maura Op.
Marcelego Pap.
Antoniego Op.
Pryski Panny
31 N. lp o H o ź d .H ł.6 .
1 Hen. 1890 Obr. H.
2 Sylwestra 3 Małachia
4 Sobor 70 Apost.
5 Fteopemta 6 Bohojawł. Hosp.
7 54 7 54 7 53 7 52 7 52 7 52 7 51
4 23 4 24 4 26 4 27 4 29 4 30 4 31
11 34
rano 4 7
2 3 3 23 4 46 6 9 7 26
wieczór
— i
— 18
— 3 7
— 59 1 28 2 8
Mroźno.
3
P ierw sza k w ad ra d n ia 27.
o godz. 9 m in u t 50 wiecz.
Deszcz ze ś n !egiem .
3
Ew. u J a n a św. w R. z.
0 godach w K anie G alilejsk
Jo s y f opuszczajet N azaret.
Mat. 4
W S tyczniu ro śn ie dzień od 1. do 3 !. o 1 godzinę.
19 N.
20 P.
21 W.
"22 Ś.
23 C.
24 P.
T!5 S.
E. 2 po 3 K r Im . Jezus Fabiana i Seb.
Agnieszki P. M.
Wincentego i Anast.
Zaślubienie N. P. M.
Tymoteusza Bisk.
Nawrócenie św. Pawła
7 N. 1 po Boh. Hł. 7 8 Połyjewkła 9 Hryhorja Jep.
10 Fteodozya Pr.
11 Tatyanny M.
12 Jerm yła
13 ŚŚ. Otec w Synai : 7 50 7 49 7 49 7 48 7 47 7 46 7 46
4 33 4 34 4 35 4 37 4 39!
4 40 4 42i
8 31 9 21 9 57 10 25 10 47 11 5 11 22
3 2 4 12 5 35 7 3 8 30 9 53 11 13
D ługość d n ia w przecięciu 9 godziu.
Księżyc o ddala się od ziemi d n ia 6 , a p rzy b liża się
dn ia 20
4 Ew. u M ateusza św. w R 8
0 uzdrow ienie trędow atego 0 Zakhei. Ł u k . 19. P rzepow iednie w edług k a len d arza lCO-letniego.
Styczeń s ie b y i niebardzo m roźny.
Ka lenda rz żydowski.
2. S ty czn ia 10. Thebeth 5650. Post. Obleź. Terozol.
22 S tycznia 1. Szebat.
26' 27 P.
28 W.
.29 Ś.
•30 C.
31 P.
.---
E. 3 po 3 Kr. Pauliny Jana Chryzost.
Karola Wielk.
Franciszka Salez.
Martyna P.
P io tra Nolaski
14 N. 2 po Boh. Hł. 8 15 Pawła F t.
16 P etra Weryhy 17 Antonya Weł.
18 Aftanazya 19 Makary a Pr.
7 44 7 43 7 42 7 41 7 40 7 39
4 44 4 46 4 47 4 48 4 49 4 30
11 40 U 59
wieczór
- 20 - 45 1 17
rano 29 1 43 2 55 4 5 5 11 6 12
P r z y p o w i e ś c i . Nowy Rok pogodny Zbiór będzie dorodny.
N aw racać P a w ła pogoda B ędzieć n a zboże uroda N aw racać go odwilż, deszcz, U rodzajów groźnyć wieszcz.
A F O R Y Z M Y g o s p o d a r s k i e. G ospodarstw o zależy n a ja k naj-
tańszem produkow aniu jak najw iększej ilości pożytecznych i dorodnych ro ślin i zw ierząt głów nie za pośrednictw em ziemi.
Kto m a łą k ę n atu ra ln ą , niech ją, jeśli m okra, osuszy ro w a m i; niech ją
co wiosna zbronuje i podsieje dobrem i traw am i i popiołem. C hw asty niech na niej w y tę p ia ; niech ich p rzy koś
bie nie omija, ja k się to zw ykle dzieje, aby w ia tr roznosząc nasienie jeszcze bardziej łą k nie zachw aszczał
L U T Y
Few ral, Februar, Febraarius, m a dni 28.
D nie tygod.
1 S.
2 N.
3 P.
4 W.
5 Ś.
(3 C.
7 P . 8 S.
6 9 N|
10 P.
11 W.
12 Ś.
13 0.
14 P.
15 S.
7
16 N 17 P.
18 W.
19 Ś 200. 21 P.
22 S 8
ś w ę t a
r z y m s k o -k a to lic k ie G re ck o -k a to lic k ie
Ignacego Bisk.
Ew arigFu M at ś w R. 20.
0 robotnikach w w innicy.
E. Starozap. NMP.Gro.
Błażeja Bisk.
W eroniki P.
Agaty P. M.
Doroty P.
Romualda Op.
Jana z Malty
E w ang. u Ł uk. św. w R. 8 0 nasien iu i w ielorakiej roli
E. Mięsopust. Apolonii Scholastyki P.
Lucjusza Eulalji P. M.
Katarzyny B.
Walentego B.
Faustyna M.
Ew. u Ł uk. św. w R. 18.
0 uzdrow ieniu ślepego.
E. Zapust.Julianny Konstancji
Flawiusza
Popielec. Konrada Nicefora
Eleonory P.
P iotra Katedr.
E w . u Mat. św. w R. 4.
0 czarcie kuszącym P Jezusa
23 1 E. 1 W s t ę p .Romany 24 P. Macieja Ap.
25 W. Anastazji 26 Ś. Such. Aleks, f 27 C. j Leandra
28 P- Romana O p. f ______
20 Eufymija
0 M ytary i F arysei.
Ł u b . 18.
21 H .o M y t .i F .H łl 22 Tymofteja Ap.
23 Kłym enta 24 Xenyi Prep.
25 Hryhoria 26 Ksenofonta 27 Jo an a Chr.
0 obłud nom syni- Ł uk. 15.
28 N. o s. obł. HL 2.
29 Ihnatya 30 Trech Świat.
31 Kyra i Joan.
1 F e w r a l . T r y f o n a
2 Stryt. Hosp.
3 Symeona i Anny
0 strasznom sudi.
M at. 25.
4 N. Miasop. Hł.
5 Ahaftyi 6 W ukoła 7 Parftenya Jep- 8 Fteodora M- 9 Nykyfora M.
10 Charłam pija
O posti i m yłostym . Mat. 6.
U N. Syrop. Hł. 4.
12 M ełetya Arch.
13 Martyniana 14 Awxentyja 15 Onysyma Jep- 16 Pamfya Mucz.
S ło ń ca K siężyca i
| W sch
JJ Gr. M.
Zach.
G. M.
W sch.
G. M.
Zach. ! G. M.
7 37 4 52 wieczór 1 56
rano 7 5;
7 35 4 54 2 44 7 49 7 33 4 56 3 41 8 24 7 32 4 57 4 44 8 52 7 31 4 59 5 52 9 15 7 30 5 1 7 2 9 34 7 28 5 3 8 12 9 52 7 26 0 4 9 24 10 8
7 25 5 7 10 36 10 24 7 23 5 9 11 50 10 41 7 22 5 10 rano 7 11 1 7 20 5 11 2 26 11 26 7 18 5 12 3 47 11 59 7 17 5 13 5 4 wieczór 7 15 5 15 6 13 — 45
7 13 5 16 7 9 1 46 7 12 5 18 7 51 3 2 7 100 20 8 23 4 27
7 80 22 8 47 5 55 7 6 5 23 9 7 7 22 7 0 5 24 9 25 8 46
7 3 5 26 9 43 10 7;
7 2 5 28 10 i 11 24 7 — 5 29 10 22 rano 39 6 58 5 31 10 46 1 52 6 55 5 33 11 15 3 l!
6 54 5 34 11 52 4 5) 6 53 5 35 wieczór 5 -
Odmiany księżyca i domyślny stan powietrza
* ; ■!
P e łn ia d n ia 5. o godz. 2 m in. 47 rano.
Posępno i śnieg
c i
O statn ia k w ad ra d n ia 12.
o godz. 8 m in. 22 wiecz.
Deszcze ze śniegiem .
Nów d n ia 19. o godz 12 m in u t 0 rano.
Mroźno i wietrzno.
3
P ierw sza k w a d ra d n ia 26.
o godz. 3 m in 40 wlecz Pow ietrze łagodne.
W L u ty m rośnie dzień o 1 godzinę i m in u t 27.
Długość d n ia w przecięciu | 10 godzin 10 m inut.
Księżyc oddala się od ziem i d n ia 2 , a p rzy b liża się p
d n ia 18.
P rzepow iednie w ed łu g k a len d arza lOO-letuiego.
L u ty z początku łag o d n y , i
od 13. do 18. śn ieg i w iatr, - potem aż do końca powie- ,
trze m roźne.
Kalendarz żydowski, f
21. L utego 1 A dar.
P r z y p ow i e ś c i.
(}dy w G rom nicę z dachów ciecze Zim a jeszcze się przew lecze
Św ięty Maciej Zimę trac i, lub bogaci W ięc w ostatki, gdy dzień g ład k i Szczęsne gazdom to now iny Kieby lasy oziminy.
Ostatni wtorek jak i?
I post cały pewno taki.
A F O R Y Z M Y G O S P O D A R S K I E . Im nędzniejszy wlecze żywot czło
wiek, zwierzę luń ro ślin a, tem tr u dniej opiera się rozlicznym pasożytom , chorobom i innym wrogom. Od takich wrogów chroni ludzi i zw ierzęta su che, pow ietrzne, ciepłe pom ieszkanie, ochędóstwo i stosowne ubranie, nako- niee posilne i zdrowe pożyw ienie D a
leko trudniej ochronie od wrogich w pływ ów rośliny, zw łaszcza zboża bo nie m ożna ich, ja k lu d zi i zw ierzęta,
przenieść z m iejsca na m iejsce, aby ich śnieg nie w ydusił, mróz nie zw a
żył, g rad nie w y tłu k ł, albo jak ie o- w ady, chw asty lub pasożyty nie w y
tępiły- Jeżeli gospodarz nic je s t w stanie ochronić u p raw ian y ch ro ślin od w szelkich w rogich w pływ ów , to niechże przynajm niej d z ia ła to w szyst
ko, co leży w jego mocy. aby się ro ślin y choć niektórym w pływ om szko
dliw ym oprzeć m ogły.
i
Mart, Marz, Martius, ma dni 31.
Dnie Ś w i p, t a , Słońca Księżyca Odmiany księżyca i
Zach.
G. M.
tygod. rzymsko-katolickie grecko-katolickie G. M. G. M. w sen.
G. M. domyślny stan powietrza
1 S. Albina B. 17. Fteodora T. 6 51 5 36 wieczór
— 37 rano
5 47 ©
9 Ewang. u Mat. ś. w. R. 17.
0 przemienieniu Pańskiem. 0 Naftanaiły. Joan 1. Pełnia dnia 6. o godz. 8 2 N.
3 P.
4 W.
5 Ś.
6 C.
7 P.
8 S.
Such. Sympl.
Kunegundy Kazimierza K.
Fryderyka Op.
Kolety P.
Tomasza z Akwinu Jan a Bożego
18 N. 1 Post. Hł. 5 19 Archyppa
20 Leona Jep.
21 Tymofteja Pr.
22 S. S. Mucz. w E.
23 Połykarpa
24 Obr. hł. św. Joan.
6 49 6 47 6 45 6 42 6 40 6 33 6 36
5 38 5 40 5 42 5 44 5 45 5 47 5 48
1 31 2 33 3 40 4 50 6 1 7 13 8 26
6 25 6 56 7 20 7 40 7 58 8 14 8 30
Deszcz ze śniegiem.
c
Ostatnia kwadra dnia 17.
o godz. 5 min. 38 rano.
Posępno i silne wiatry.
1 0 Ewang. u huk. ś. w R. 11.
0 wyrzuceniu djabłów. 0 rozslabłennom w Ka-
parnaum. Mark. 2. Nów dnia 20 o godz. 10 min. 34 wieczór.
Deszcz ze śniegiem.
3
Pierwsza kwadra dnia 28.
o godz. 11 min. 6 rano.
Mroźno i wietrzno.
9 10 P.
11 W.
12 Ś.
13 C.
14 P.
15S.
3 GłuchsFranciszki 40 Męczenników Anieli F.
Grzegorza W.
Rozyny i Rodr.
Matyldy P.
Longina M.
25 N. 2 Post. Hł. 6 26 Porfyria
27 Prokopia 28 W asyłya Jep.
1 Mart. Eudokii 2 Fteodata 3 Eutropia
6 33 6 31 6 30 6 28 6 25 6 23 6 22
5 50 5 51 5 53 5 54 5 56 5 57 5 58
9 41 10 58 rano 16 1 35 2 53 4 3 5 2
8 47 9 6 9 29 9 58 10 38 11 31 wieczór 1 1 Ewang. u Jana ś. w R. 6.
0 nakarmieniu 5000 ludzi
0 hriadynei po Chrysti.
Mark. 8. godzinę i minut 47.
16 17 P.
18 W.
19 Ś.
20 C.
21 P.
22 S.
Srodop. Lubina Gertrudy p.
Edwarda II. króla Józefa Obi.
Eufemii P. M.
Benedykta Op.
Oktawiana
4 N. 3 Post. Hł. 7 5 Konona M.
6 Ś. Ś. 42 Mucz.
7 W asyłya Mucz.
8 Fteofyłakta Prep.
9 Ś. Ś. 40 Mucz.
10 Kondrata M.
6 20 6 18 6 16 6 13 6 12 6 9 6 7
5 59 6 0 6 1 6 3 6 5 6 6 6 7
5 47 6 21 6 48 7 9 7 27 7 45 8 3
— 39 1 58 3 24 4 51 6 16 7 39 8 59
Długość dnia w przecięciu 11 godzin
Księżyc oddala się od ziemi dnia 2. i 29., a przy
bliża się dnia 18.
Przepowiednie według kalendarza 100-letniego.
M a r z e c z początku mroźny
poezem odwilż, dnia 8. i 9.
deszcz i śnieg, od 10. do 20 zimno, poezem dnie przy
jemne.
Kalendarz i / d o w s k l .
5. Marca 13. Adar. Post Estery.
6. Marea 14. Adar. Purim, czyli Haman.
7. Marca 15. Adar. Suszan Purim.
22 Marca 1. Nisan.
1 2 Ewang. u Jana ś. w. R. 8.
0 żyd. chcących ukamien.Jez 0 iśeiłenii nimoho.
Mark. 9.
23 N.
24P.
25 W .
26 Ś.
27 G.
28 P.
29S.
E. 5 Czarna. W iktora Gabryela Arch.
Zwiastowanie N . M. P.
Emanuela Ruprechta Sykstusa P.
Eustachego
11 N. 4 Post. Hł. 8 12 Fteofana
13 Nykifora 14 Wenedykta 15 Ahapia M.
16 Sawryna 17 Alexija
6 5 6 3 6 1 5 59 5 56 5 54 5 52
6 9 6 10 6 11 6 13 6 15 6 16 6 18
8 22 8 45 9 12 9 46 10 28 11 20
wieczór
10 17 11 33 rano 46
1 54 2 54 3 44 4 26 1 8 E w ang. u M at. ś. w R. 21.
0 wjeździe Jezu sa do Jerozol.
0 . synach Zawedoowych.
M ark. 10.
30 N.
31 P.
E. 6 Kwiet. Kwiryna Balbiny P.
18 N. 5 Post. Hł. 1 19 Chrysanfta
5 50 5 48
6 20 6 21
— 19 1 24
4 59 5 25
P r z y p o w i e ś c i . M arzec m arzy, Ja k się zdarzy.
Ile d ni jasn y ch ale z ra n a m glistych, Tyle w żniw a czasów dżdżystych.
C zterdziestu M ęczenników ja k ic h ? C zterdzieście d n i po n ich — tak ieh .
a f o r y z m y q
Gnojow nia — to ko p aln ia złota, ale nie taka, jak ą m ają zw ykle w iej
scy gospodarze. G nojownia pow inna być um ieszczona w nieckow atem w y
żłobieniu, aby z niej gnojów ka nie uchodziła. Gnój należy u k ład a ć p ł a sko n a k s z ta łt placka, a po każdem w yrzuceniu ze sta jn i posypać wymio
cinam i z pom ieszkania lub suchą zie-
I S P O D A E S K I E .
m ią. Nawóz posypyw any ziem ią nie sp a li się prędko, bo najpożyw niejsze jego cząstki p rzy trzy m a ziem ia. A g d y go w yw ieziesz 3 razy do roku, to ta kim niew ypalonym gnojem d ru g ie tyle pola naw ieziesz.
Bez dobrych łą k n a tu ra ln y c h lub sztucznych szkoda zachodu około go
sp o d arstw a rolnego.
K W I E C I E Ń
A priłły, April, Aprilis, ma dni 30.
D n ie Ś w i t a S ło ń ca K siężyca O d m ia n y k się ż y c a i
ty g o d . rz y m s k o -k a to lic k ie g re ck o -k a to lick ie CW sch. t. M. G. M.Zach. W sch. G. M. Zach. G. M. d o m y śln y s ta n p o w ie trz a
IW . 2 Ś.
3 C.
4 P.
f>S.
Hugona B.
Franciszka a Paulo Wieczerza Pańska W ielki P iątek W ielka Sobota
20 Prep. otec.
21 Jakowa 22 W asyłyja 23 Nykona Prep.
24 Zacharya
5 46 5 44 5 42 5 40 5 39
6 23 6 25 6 27 6 28 6 29
wieczór
2 33 3 44 4 57 6 11 7 26
rano
5 46 6 4 6 20 6 36 6 52
©
P e łn ia d n ia 5. o godz. 10 m in. 58 rano.
Deszcz i śnieg.
c
14 Bw. u M at. św. w fi. 16.
0 zm artw y ch w stan iu Jezusa
0 h riad en ij J isu s a w Je- ru sa łem . Jo a n 12.
O statnia k w a d ra d n ia 12 o godz. 0 m in. 26 wieczór.
% 8*W.
9 Ś.
10 C.
11 P.
12 S.
E. Wielkanoc
P onied ziałekW ielkan.
Dyomzego B.
Maryi E.
Ezechiela Pr.
Leona I. Pap.
Juliusza Pap.
l M E r 08t t ChP-B 27 Matrony
28 Iłaryona 29 Czetw. weł.
o ? ę , a t o k wełyki 31 Subota wełyka
5 37 5 35 5 33 5 31 5 29 5 28 5 27
6 30 6 31 6 33 6 34 6 35 6 36 6 38
8 44 10 4 11 25
rano 45 1 58 3 0 3 48
7 10 7 32 7 59 8 36 9 25 10 28 U 42
Posępno i w ietrzno.
®
Nów d n ia 19. o godz. 9 m in. 39 rano Pow ietrze niestałe.
3
P ierw sza k w ad ra dnia 27.
15 Ew. u J a n a św. w fi. 16 0 u k azaniu się Jez. uczniom
0 bożestwi Jisu sa.
Jo a n 1.
6 39 6 41 6 42 6 44 6 45 6 46 6 47
o godz. 6 m in 25 rano.
Pogodnie.
13 14 P.
15 W.
16 Ś.
17 C.
18 P.
19 S.
E l B iała. Justyna W aleryana M.
Anastazyi Męcz.
Lam berta M.
Rudolfa B.
Apoloniusza M.
Emy wdowy
1 A p r ił W oskHoSp.
3 Poned. W oskr.
W torpk JWośkr.
4 Josyfa Pr.
5 Fteodata 6 Ewtychija 7 Heorhya Mełyt.
5 24 5 22 5 20 5 18 5 16 5 15 5 14
4 25 4 53 5 14 5 32 5 49 6 6 6 24
wieczór
1 4 2 29 3 53 5 15 6 35 7 54
W K w ietniu rośnie dzień o 1 godzinę i m in u t 36 D ługość d n ia w przeeięciu
13 godzin.
Księżyc p rz y b liż a się do ziem i d n ia 13., a oddala
się d n ia 26.
P rzepow iednie w ed łu g k a - ‘
1 6 Ew. u Jam a św. w fi. 10.
0 C hrystusie dobrym past.
0 new irnom Ftom i- Jo a n 20.
20 21 P.
2 2 W .
23 Ś.
24 C.
25 P.
26 S.
Ę. 2 no Wielk, Agniesz.
Anzelma Sotera i Kaja Wojciecha B.
Jerzego M.
Marka Ew.
K leta i Marcelego
? 1 Antyp. Hł- L 9 Jewpsychia Jep.
10 Terentya 11 Antypj M.
12 W asyłya 13 Artemona 14 M artyna P.
5 12 5 10 5 8 5 7 5 3 4 59 4 57
6 48 6 49 6 51 6 52 6 54 6 56 7 59
6 45 7 10 7 41 8 20 9 8 10 4 11 8
9 11 10 26 11 38
rano 43 1 39 2 24 3 0
len d arza 100-letniego.
Kw iecień z początku p rz y m rozki, aż do 23. czas ła godny, od 23. do 28. o s tre pow ietrze, ku końcu ła d n ie .
Kalendarz iydowskf.
5. K w ietnia 15. N isan . Początek W ielkanocy.
6. K w ietnia 16. N isan.
D rugie św. W ielkan.
17 Ew. u J a n a św. w fi. r6.
0 odejściu C hrystusa do ojca
0 Josefi z Arematei.
Mat. 15.
27 28 P.
29 W.
30 Ś.
S:elk'
Piotra M.
Katarzyny Sen.
15 ^ 2 Jpsz. A. HL 2.
16 Ahapn 17 Symeona M.
18 Joana Pr.
4 56 4 54 4 52 4 51
7 1 7 2 7 3 7 4
wieczór
— 17 1 26 2 37
3 28 3 51 4 10 4 27
11. K w ietnia 21. N isan.
Siódme św. W ielkan.
L2. K w ietnia 22. N isan.
Koniec W ielkanocy.
21. K w ietnia 1 Ijar.
P r z y p o w i e ś c i .
K w iecień — plecień, bo p rz ep lata, Trochę zim y — trochę lata, Suchy m arzec, maj n iech ło d n y Kw iecień m okry — rok nieg ło d n y .
a f o r y z m y g o s p o d a r s k i e .
S u ta pasza je s t oszczędnością, dziennie. Ktoby n a tej samej ilości skąpa m arnotraw stw em . Lepiej trzy- paszy ch ciał u trzy m ać dwie krow y, i mać m niej b y d ła n a paszy w łaściw ej czterech litró w m leka dziennie od o- i obfitej, niż więcej b ydła n a paszy bydw óch mieć nie będzie,
lichej i skąpej. Kto n. p. jednę m le- Ilość i jakość naw ozu nie tyle ezną krow ę trzy m a n a sutej paszy, zależy od ilości zw ierząt, ile od ilości głów nie z sian a złożonej, może m ieć i jakości zadaw anej dobrze utrzym a- od n iej po 8 i więcej litrów m leka nym zw ierzętom paszy.
3*t Jk J
Maj, Mai, Majus, m a dni 31.
D n ie Ś w i ę t a S ło ń ca K siężyca O d m ian y k się ż y c a i
ty g o d rz y m sk o -k ato lic k ie g re ck o -k a to lick ie W sch. Zach.
G. M. G. M.
W sch.
G. M. Zach.
G. M. d o m y śln y s ta n p o w ie trz a
1C . 2 P.
o S.
Filipa i Jakóba Zygmunta Kr.
Znalezienie ś . Krzyża
19 Joana Weł.
20 Fteodora Pr.
21 Januaria
4 49 4 47 4 45
7 6 7 8 7 9
wieczór
3 50 5 5 6 32
rano
4 42 4 58 5 15
m
P e łn ia d n ia 4. o godz. 10 m in. 42 wieczór.
18 E w ang. u. J a n a ś. w R. 1 6.
0 p rzy czy n ie o dejścia Chr. 0 rozsłabłennom . Jo an 5 Deszcz i zimno.
4N.
5 P.
6 W.
7 Ś.
8 C.
9 P.
10 S.
E. 4 po Wielk. Flor.
Piusa Pap.
Jan a w Oleju Domiceli P.
Stanisława B.
Grzegorza B.
Izydora Or.
22N. 3 Rozsł. Hł. 3.
23 Heorhya 24 Sawwy M.
25 M arka Ew.
26 Wasyłyja 27 Symeona Jep.
28 Jasona A.
4 43
i 42
4 40 4 38 4 37 4 35 4 33
7 11 7 13 7 14 7 15 7 17 7 19 7 20
7 43 9 6 10 29 11 48
rano 56 1 50 2 29
6 35 6 40 6 53 7 18
8 18
9 30 10 51
c
O statnia k w ad ra dnia 1 1. o godz 5 m in. 55 wieczór
Dżdżysto.
N ów d n ia 18 o godz. 9 m in. 52 wieczór.
19 Ew. u J a n a ś. w R. 16.
0 skutku p rośby w im . Jez. 0 sam ary tan i. Joan. 4. P ogodnie i eiepło.
3
P ierw sza k w ad ra d n ia 27.
o godz. 0 min. 7 rano.
Pogodnie.
W m aju rośnie dzień o 1 godzinę i 15 m inut.
D ługość d n ia w przecięciu 15 godzin.
K siężyc p rz y b liża się do ziem i d n ia 8., a o d d ala się
d n ia 24.
Przepow iednie w edług k a le n d arz a 100-letniego.
M a j : do 11. pow ietrze zm ienne, od 1 1 do 20. po
goda, noce atoli zim ne, po
czerń pięknie i eiepło.
LIN.
12 P.
13 W.
14 Ś.
15C 16 P.
17 S.
E. 5 po Wielk.
Pankracego i .
Serwacego krz^ w.
Bomlacego ) Wniebowstąp. P ańskie
Jana Nepom.
Paschalisa Wyz.
29 N. 4 Senar. Hł. 4.
30 Jakowa Pr.
1 M aij. Jerem yi 2 Aftanazya 3 Tymofteja M.
4 Pełahyi M.
5 Iryny M.
4 32 4 31 4 30 4 29 4 28 4 27 4 25
7 21 7 22 7 24 7 25 7 27 7 28 7 29
2 58 3 21 3 40 3 57 4 13 4 31 4 49
wieczór
— 15
1 38 2 59 4 18 5 35 6 52 2 0 E w u J a n a ś. w R. 15. i 16
0 p rz y jściu pocieszyciela.
0 ślipo rożdennom . Jo a n 9.
18 19 P.
20 W.
21 Ś.
22 C.
23 P.
24S.
E. 6 po Wielk.
Piotra Cel.
B ernarda Sen.
Heleny król.
Ju lji P. M.
Dezyderjusza B.
Joanny wdowy
6N. 5 Ślip. Hł. 5.
7 Znam. cz. kr.
8 Joanna Boh.
9 Isaji Pr.
10Wozn. Hoap.
11 Mokija M.
12 Jepyfanya Jep.
4 24 4 23 4 22 4 21 4 20 4 19 4 18
7 30 7 32 7 33 7 33 7 34 7 35 7 36
5 11 5 39 6 15 6 59 7 52 8 53 9 59
8 8 9 22 10 30 11 30
rano 2 0
1 0 1 31 2 1 E w au g u J a n a ś. w B. 14.
0 zesłan iu D ucha świętego.
U p ro sła w łen y i Jisu sa.
Jo a n 17.
25N.
26P . 27W.
28 Ś.
29 C.
30 P.
31 S.
E. Zielone Święta Poniedz. Zięl. Świąt.
Jana Pap.
Such. W ilhelma f Maksyma
Feliksa Pap. f Petroneli P. f
L3 N. 6 Ś. Ś. Qte. Hł. 6.
14 Izydora M.
15 Pachomyja Weł.
16 Fteodora Ośw.
17 Andronika A.
18 Fteodota 19 Sub. zadusz.
4 17 4 16 4 15 4 14 4 14 4 13 4 12
7 38 7 39 7 40 7 41 7 42 7 43 7 44
U 8
wieczór
— 18 1 29 2 42 3 57 5 16
1 56 2 16 2 33 2 48 3 3 3 19 3 37
Kalendarz żydowski.
8. M aja. 18. J ja r. Szkolne święto (L ag Beoma.) 20. M aja 1. Siw an.
25. M aja 6. Siw an.
bielone święta
26. M aja 7. Siw an.
D rugi daisń ZieL iw.
P r z y p o w i e ś c i .
Szum no w M aju — w polu w gaju B rzęczy łąk a, dźw ięczy n iw a P ta k i p asterz, w szystko śpiew a.
D eszczyk m ajow y i łz y p a n n y m łodej N ie d ługo trw ałe.
A F O R Y Z M Y G O S P O D A R S K I E .
K to nie m a dosyć łą k n a tu ra l- O kopyw anie i plew ienie nietylko nych, n iech paszę dla zw ierząt u p ra - dlatego słu ży roślinom , że się odja- w ia n a roli, czego uczynić nie może, dający ch pozbyw ają chw astów , ale i jeżeli m a g ru n ta porozrzucane. L epiej dlatego, że się ziem ia około n ich m ieć m niej g ru n tu w kupie, czyli sko- w zrusza i przez u łatw io n y p rzy stęp m asow anego, niż więcej porozrzuea- pow ietrza i cie p ła użyźnia. W szak nego. P o p raw ę gospodarstw m niejszych każd y gospodarz dośw iadczył, że po od kom asacji porozrzucanych g ru n tó w każdem okopaniu i w yplew ieniu ro ślin y
zacząć należy. siln iej w zrastają
i
\
9
