Reichsgesetzblatt : herausgegeben im Reichsministerium des Innern, 1882, nr 6

(9tx\ 1461.) ©efet/, betreffenb bie g e fljM u n g be§ SRctcf)8[)aug[)a(ts>t£'tat3 fü r ba§ (Statsjabr 1882/83. Sßom 15. Februar 1882.

S B i t S ö t l ^ e l n i / H o n ( S o t t e t © n a b e n ® e u t f d ) e r h ä l f e t / $ ö n t g b o n ^ r e u j j e n :c.

toerorbnen im ta r n e n be§ bTieicbs, nad) erfolgter g u jlim n tu n g be§ 33unbegratb8 unb be8 9leic£)§tag3, mag fo lg t:

8 . 1 .

© e r biefem ©efe|e als Anlage betgefügte fHeicfogbauSbaltS=<Stat fü r bag S ta tg ja p r 1 8 8 2 /8 3 w irb

i n 3 lu g g a b e

a u f 61 0 632 70 7 © M rf, näm lid)

a u f 5 3 1 8 2 9 22 8 © M rf an forfbauernben, unb a u f 78 803 4 7 9 © M rf an einmaligen Sluggaben,

unb i n C r i n n a b m e

a u f 610 632 7 0 7 © M rf feftgefleUt.

8. 2-

/ © e r biefem ©efe|e al8 weitere Einlage beigefügte 23efotbung§*(Stat fü r ba8 / fReicbjSbanf = © ire fto riu m fü r bie Seit Dom 1. S lp ril 1882 big 31. © M n 1883 / w irb a u f 132 000 © M rf feftgeflellt.

8 . 3 .

© e r fReid^Sfanjler w irb ermüd) tig t, ju r oorübergebertben Sßerftärfung beS orbentüdfen SSetriebSfonbS ber S M id ^ & a u p tfa ffe nacf) SBebarf, jebodt nid)t über ben ^Betrag Don ftebjig ©Millionen © M rf pinaug, ©d/atsamodfungen augjugeben.

¡Reichs. ©efefeBl. 18 82 . 6

SluSgegebtn ju S c rltn ben 23. g-e&vuav 1882.

_ . . §• 4.

f H leK 3m gfa|eg biefer © cfw lam oeifungen, beren Slug*

ferttgung ber preufitfdjen ^aup to e rm a ltu n g ber © taatgfdm lben übertraaen m irb

«nb ber <Dauer ber U m l a u f e t , ^ e b e n 30. eeptembn 1 8 8 3 % ^ fcbretten b a rf, tt>trb bem 9teicE)§fangier überlaffen. ^m te rb a lb biefeg Zeitraum s

Ssusp tz inm ^w & »&» r s ?

S Ä Ä *“ 9 * “ ‘ n * * * ’ 9 e ffitm ® ^ 4 « m » e ifu 4 « n

§. 5.

«v , „ ,,^ r ^ ^ j n f u n g unb © n lo fu n g ber @cfja|antt>eifungen etforberlicben betrage m uffen ber 9ietc^§fc§uibennemaltung au§ ben bereiteren © n /ü n fte n beg

^ ju r 3 3 e rfa % it 3u r V e rfü g u n g geflellt Serben. 1

§•

6

.

©te guSgabe ber © ^an w eifu ngen ifi burcf) bie Steic^faffe ju bedürfen fin«. ®.l5, 3m [en ber .©^lanm etfungen, fofern festere oerjinglicf) auggefertiat

T l ? * * * ? ' b<i ^ e b e n e n tafntalbeträge binnen b 2

tecminS ^ ®tn rt be§ m leber @c^am netfung au^ubrücfenben g ä liig feitl

§• 7.

S e tr a g ^ l£ ® ecfun9§mittel f ü r ben unter ben einmaligen Sluggaben nac&getoiefenen ju r © W eiterung ber M t f ir - g r jie ^ u n g g . unb S3il=

b u n g g a n fta lte n ... 101 60 0 SOlarF finb oorfcfmfwetfe aug bem 9teicf)gfeftunggbaufonbg ju entnehmen. '

$Die gtücferftattung biefeg SSorfc^uffeg erfolgt:

aug ben Serfaufgerlöfen ber © runbflücfe beg alten «Berliner fabelten»

|iu fe g unb ber Ärteggafabemie (@efe$ dom 12. 3 u n i 1 8 7 3 , M g *

©efegbl. © . 1 2 7). ' '

t a i f e r l ^ r ^ e g T l iet ^ ^ ^ ei9en^ n b i3en H nterfc^rift unb beigebrucftem Gegeben «Berlin, ben 15. gebrua r 1882.

( L . $ . ) 2 B t ü ) e l m .

S u rft ». SSigmarcf.

fü r ba§ @tatêjaf)r

1882/83.

‘S--4-*

es §

31 u 3 g a & e*

33 e t r a g fü r ba§

(Étatgjafir 1 8 8 2 /8 3 .

SDiarf.

© a ru n te r fü n ftig megfaífenb.

SJtar!.

g o r t b f lu c r it b c 3(uggaí»en.

l . I. Bunbesratl).

© te erforberlícf)en SluSgaben voerben fü r jcfet au§ ben unta: C apitel 7 nuégefeljten ^o n b é m itbeftritten.

2. 1/13. I I . B fid is ta g ... 4 0 7 670

3. 1/10. I I I . B e id jskn ^le r unb Beidjshat^let . . . . 125 770 ^— IV . 3usioartigcs 3 m t.

4. 1/11. 3lu§ínartige§ 3 ím t... 1 133 610 1 80 0 5. 1/91. © efanbtfdjaften unb C o n f u í a t e ... 5 106 000 1 050 6. 1/7. 3llígemetne g o n b S ... 4 3 7 165 1 310

© um m e I V . . 6 676 775 4 160 V . Beidjsamt bes 3intent.

7. 1/11. 94eící)§amt be§ 3 nn e r n ... 625 660 2 950 7 a. 1/13. SíUgemeine gonb8 ... 589 019 9 000 7 b. 1/5. 9 1 e id)§ fom núffariate... 57 600

7 c. 1/2. Ü8unbe§amt fü r ba§ ^ e in ta t^ tn e fe n ... 29 700 ^______

8. (Sntfc^eíbenbe © té jip tin a rb e ljo rb e n ... 9 000 ^— 9. 1/3. S3eI)orben fü r bie Unterfud)ung non ©eeunfaííen . . 39 000 ^— 10. 1/8. 0ta tíftífd)e § S í n t t ... 548 110 ^— 11. 1/7. 9 ío rm a í= 3 íid )u n g § fo m m tffto n ... 82 303 ^— 12. 1/7. © e fu n b l)e tt§ a m t... 124 950

13. 1/8. s p a te n ta m t... 67 0 080

© u m m e V . . 2 77 5 422 11 950

*S-<3

ö i 85

■i

31 u S g tt 1> e* _{iC .}

STiarf.

0 a d )fe tt.

Start.

9Bürt=

fem tietg.

Start.

Ueberpaupt fü r ba§

© tat§japr 1 8 8 2 /8 3 .

Start.

£>ar*

unter fü n ftig

ttteg*

faüenb.

V I. tie rtD alttrag ires Ketdjs- tjfm s .

14. 1/11. $ rie g § tn in ifte riu m ... 1 71 8 200 95 190 92 010 1 90 5 400 7 500 15. 1/4. M ilit ä r ^ a ffe n tu e fe n ... 2 2 7 488 23 26E 13 350 26 4 103

16. 1/9. S ftilitä r^ n te n b a n tu re n ... 1 4 3 7 313 107 790 117 418 1 662 521 17. 1/6. M ilit ä r »© eifllicpf e i t ... 597 510 32 920 10 620 641 050

18. 1/6. 9 M itä r> 3 u ftijp e rtt? a ltu n g . . . . 560 297 54 910 66 400 681 607 150 19. £öpere XruppenbefeplSpaber . . 2 2 2 4 64 4 156 684 139 770 2 521 098

20. 1/3. ©ouperneure, Äom ntanbanten

unb ip la | m a jo r e ... 610 425 18 312 15 600 6 4 4 337 18 033 21. 1/3. 5 ib ju ta n tu r * O fftjiere unb Off!«

¿iere in befonberen S tellungen 851 412 57 900 52 800 962 112 ^__

22. 1/25. ©eneraijtab unb fianbeäpermef

(u n g § tn e te n ... 1 45 6 691 95 880 57 550 1 610 121 21 600 23. 1/4. 3 n g e n ie u rfo rp § ... 1 4 7 8 988 66 132 39 504 1 58 4 624

24. 1/21. ©elbnerpflegung ber G ruppen. . 85 830 436 7 158 790 5 008 897 97 998 123 112 033 25. 1/6. 9iaturaliH ’i'pfIegung... 70 9 6 4 835 5 88 3 173 4 133 069 80 981 077 3 506 26. 1/10. SSefleibung unb $lu§rüftung ber

Gruppen ... 19 571 310 1 712 690 1 139 969 22 42 3 969 ^{___ _} 27. 1/17. ©arnifonnenualtungb« unb Ser*

ni§n?efen... 29 620 024 2 556 23 4 1 49 0 732 33 66 6 990 5 714 28. 1/7. © a rn ifo n b a u ttte fe n ... 355 010 5 250 24 026 38 4 286 3 815 29. 1/17. SDlilitdr»SDtebijinaltnefen . . . . 5 350 546 4 0 9 654 293 863 6 05 4 063 3 670 30. 1/4. iß e ro a ltu n g ber Xrainbepotö

unb ^ n jta n b p a ltu n g ber gelb*

g e r ä tp e ... 42 2 040 31 480 27 803 481 323 —

Seite . . 223 277 169118 466 254 12 723 381 254 466 804 176 021

o

*S- fcs

«u

§-

« ê g ß e. _{IC ,}

S tart.

@aci)fett.

S tart.

2©ürt=

tem bcrg.

S tart.

Ueberfaupt fü r bag (£tatgjaf)r 1 8 8 2 /8 3 .

S tart.

£)ar=

unter fü n ftig

meg*

fallenb.

S tart.

Uebertrag . , 223 2 7 7 169 18 466 254 12 723 381 254 466 804 176 021 31. 1/2. Verpflegung ber S rfa |= unb 91e»

fernemannfd)aften x ... 2 67 7 726 164 997 97 451 2 940 174 __

32. 1/5. S ln fa u f ber Stemontepferbe. . . 4 7 7 8 501 522 960 365 420 5 666 881 ^_

33. 1/7. V e rtra ltu n g ber Sftemontebepcté 1 516 207 — — 1 516 207 45 0

34. 1/2. Steifefoften unb Tagegelber, Vor»

fpann» unb T ra n g p o rtfo fte n . 4 68 8 177 26 3 682 28 2 685 5 2 3 4 544 10 000 35. 1/59. 9Jíiíítar*(£rjie^ung8* unb 23 ti»

b u n g é tre fe n ... 4 43 0 990 303 916 61 49 9 4 79 6 405 6 934

36. 1/7. M ilita r * ©efangni^tnefen . . . . 761 490 88 615 46 723 89 6 828 825

37. 1/23. Síríiííeríe* unb SBaffemrefen . . 10 928 927 79 6 055 512 748 12 2 3 7 730 7 82 4 38. 1/4. Tedmifdje 3 n ftitu te ber A rtille rie 525 748 38 730 __ 564 47 8

39. 1/12. 23au unb Unterhaltung ber

g e lu n g e n ... 2 669 43 0 31 865 14 350 2 715 645 — 40. 2Bohnungégelbjufcí)ñffe... 6 357 261 529 81 8 398 748 7 28 5 82 7 2 760 41. 1/2. U n terfiü |u nge n fü r a ttire 9)ltU=

taré unb 23eamte, fü r n>eld;e feine befonberen Unterftüpungg»

fonb§ b e fie le n ... 73 375 3 390 4 550 81 315 . — 42. 3 u fd )u f ju r 2)lilitär»2'3ittn)en»

*offe ... 62 7 648 150 600 83 000 861 248 -

43. 1/3. 23erfd)iebene A u gga ben... 90 225 4 572 5 900 100 697 —

0 u m m e K apitel 14 bi§ 43 263 402 874 21 365 454 14 596 455 299 364 783 204 814 T ) a ju :

44. SDlilitärnertnaltung ro n V a p e rn . _{— — —} 43 128 542 —

© m u n ie V I . . _{— —} 342 49 3 325 204 814

m m m

Ä-«

öS

a>

fr?

b e t r a g fü r baS (ÉtatSjafyr 1 8 8 2 /8 3 .

Sîarf.

^Darunter Eünftig megfaüenb.

SWatf.

V I I . JHatinföenualtung.

45. 1/8. S lb m ir a lita t... ... ... 47 7 810 ^__

46. 1/6. £>t)brogra:pI)tfd;ieS S i m t ... ... 142 230 47. 1/7. ©eutfc^e Seemarte . . . 216 295 48. 1/6. S ta tio n s » ^¡ntenbanturen... 176 310

49. 1/4. SlecfytSpflege... 23 520 ^— 50. 1/4. S e e lfo rg e ... ... 39 582 600 51. 1/2 9. S D ftU tätperfonal... 5 580 570 9 600 52. 1/4. 3 n b icn ftiia ltu n g ber Schiffe unb gatngeuge... 3 042 000 — 53. 1/4. 9laturaieerpfiegung ... 2 123 072 — 54. 1/3. S e fle ib u n g ... 108 087 — 55. 1/8. S e r r í n unb © am ifonüerïoattungStoefen. ... 70 0 215 8 280 56. 2Bofm ungSgelb¿ufd;itfi... . 509 000 8 814 57. 1/1 1. SíranEeupfíege... 505 346 250 58. 1/3. Steife*, Säftarfcf)* unb g ra d )tfo fte n ... 326 000 — 59. 1/8. lln te rrid jt . . ... 118 473 600 60. 1/21. SEßerftbetrieb... 11 006 558 8 640 61. 1/9. A rtille rie ... 1 926 860 — 62. 1/3. Xoripebomefen . . . 323 703

63. 1/6. Sootfen*, S3etonnungS* unb ßeucfytfeuermefen . . . . 142 725 — 64. 1/5. 33erfci)iebene S lu S g a b e n ... 77 500 2 500

S u m m e

VII

. . 27 565 856 39 28 4

VIII. iieiciis-Sufti^etffifilłung.

65. 1/12. Steid)8=3ufti;$amt ... 471 900 __

66. 1/13. 9teicf> S gerid)t... 1 235 767 — S u m m e

VIII

. . 1 70 7 667

O*

*3-

m §

21 « ë g a íi e»

S3 e t r a g fü r ba§

Ś ta tgja ^r 1 8 8 2 /8 3 .

^Darunter fü n ftig lüegfaííenb.

SSarf. Sîatf.

67. 1/11.

1/9.

IX . Iicid)sfdja|amt.

Sfleicf)§fdE)afeamt... 4 9 6 430 85 41 2 286 68. Sííígemeirte gonbê ...

69. 1/11. CReidbêf o m m íffa ría te ... 4 0 8 850 600

© utm ne

IX . .

86 317 566 600

70. 1/12.

X. ÎÎpid)s-©fîtil)a()iî-2imt...

_{303 150}

71. 1/3.

X I. îbtrfjsjttiulîï.

SSertoaltung... 52 500

13 650 000 72. 1/2. S e r ü n í u n g ...

© urntrte X I . . 13 702 500 —

73. 1/11.

X II. lîerlimmphof . .

_{528 673}

X in . 2Hlgemäner flpnftonsfoitïrs.

74. 1/6. SS em dtung feeê 9leid)ëi)eereg:

a) ^3reufjen K... 16 593 500 930 349 742 980

69 040 b) © a d )fe n ...

c) S B ü rtte m b e rg ... —

= 18 26 6 829 69 040

75. 1/6. S lla tm e re rro a ítu n q ... 4 4 9 733

378 725 76. 1/4. S im b e m a itu n g ...

© um nte

XIII . .

19 095 287 69 040

SHeic^S-OefefeßL 1882. 7

*5- öS

c-> 21 u § g a f> e*

ÜB e t r a g fü r bag (Statgjaljr 1 8 8 2 /8 3 .

SJlarf.

^Darunter fü n ftig toegfattenb.

Sttavf.

X IV . iid d jS 'S ttD ttlfte n fö ittis.

77. 1/9. Sßemattung beg 9teid)g=3nt)aiibenfonbg . . . 66 260 78. 3u[d)u§ ¿u ben S ofien ber 33ett»altung be§ Sfteicl)ä=

fjeereg:

1. an sp re u fie n ... 34 830

2. * @ad)(en ... 4 440

3. » S ß ürttem berg... 4 440

4. ■> 3 3 a t) e r n ... 12 580

— 56 290

— ---—

79. 3nt>aIibenpeitftonen ic. in golge be§ Äriegeg non 1 8 7 0 /7 1 .

1/4. A . S 3 e rn )a itu n g be§ 9leid)g f)eere g:

a) 25reugen jc... 18 124 000 b ) © a d )fe n ... 1 192 900

c) S B ü rtte m & e rg ... 651 390 ^{__ _} d ) SSatyern... 4 193 429 —

24 161 719 ^—

5/8. B . S 3 ern? altu ng ber Ä a ife riic fy e n M a r in e . . . 20 351 —

= 24 182 070 —

80. 3nnalibenpenftonen jc. in $oige ber Kriege not 1870.

1/4. A . S S e rm a ltu n g be§ 9teid)gE)eereg:

a) ^re u fie n ic... 3 139 000 b ) © a d )fe n ... 158 700 c) S ö ü rtte m b e rg ... 34 82 4

d ) an S k i e r n ... 44 3 901 ^__

3 77 6 425 ^__

5/6. B . S ß e rttm itu n g ber ^ a if e r lid je n M a r in e . . . 1 28 4 ^__

7. C. © o n jlig e s p e n f io n e n ... 4 3 6 000 —

= 4 213 709 ^{- —}

'S-_<2 es

o

&

$1 t t § g a S> e*

SS e t r a g fü r bag

© tatgjalfr 1 8 8 2 /8 3 .

SJiarf.

^Darunter fü n ftig tnegfaiienb.

SRatf.

81. ©Ifrenjulage an bie ^n fia b e r beg © fernen Üreu^es non 18 70/7 1 (©efeg nom 2. 3 u n i 1 8 7 8 ):

a) Preußen 2C... 38 952

b)

© a d ) f e n ... 1 944 c) SBürttemberg ... 216 d ) SSapem ... 504

41 616 ^__

82. ^üenftonen fü r elfemaiige franjoftfdje SDlilitärperfonen.

1. Sßenftonen fü r ehemalige frangöftfc£)e SDtilitärperfonen

unb beren S lngetyörige... 580 000 ^— 2. Sin l a g e r n ... 77 257

65 7 257 ^—

83. iDie au§ bem £5iäpofttton§fonb§ be§ 5^aifer§ ju ©na=

benbetnilligungen aber S lrt bisher betnüiigten unb fernerhin ju betniiligenben lln te rflü ^u n g e n unb (Sr=

¿iet)unggbeil)ülfen fü r SBitünen unb Äinber ber in golge beg Ärtegeg non 1 8 70/7 1 fü r inoaitbe er*

Härten unb bemnädfft nerftorbenen SM itärperfonen ber Ober* unb iln te rfla ffe n big ru r £öi)e non

350 000 Ji. iä b r lic b ... . 350 000 84. 1/13. 3 n n a lib e n *3 n flitu te :

a) $preuf$en ic... ... 481 329 44 200

b)

© a d jfe n ... ^{— —} c) S B ü rtte m b e rg ... 14 933 ^— d ) an S 3 a p e rn ... 66 103 —

= 562 365 44 200

© um m e X I V . . 30 129 567 44 200

7*

3C u 3 g a b e.

§8 e t t a g fü r ba§

(£tat§jaf)r 1 8 8 2 /8 3 .

SJiaxf,

^Darunter fü n fitg ttegfatfenb.

KJiarf.

233ieberf;oiung ber fo rtb a u e rttb e n 5 lu 3ga ben . S u m m e I. 3 3 u n b e 3 ra tlj...

» n . fReidE)§taa... 4 0 7 670

* IH . 9leid)§fanjler mtb 91etdE)§fanjiet...

* I Y . 9lu§mätttge8 S t m t ... ...

125 770

6 67 6 775 4 160

* V . 9deid)§amt be§ 3 t m e r n ... 2 77 5 422 11 950

* V I . SSermaltung be§ 0Ietd^S^eereg... 342 493 325 2 0 4 8 1 4

* V H . S Jiarine 'o erm a ltun g... 27 565 856 39 284

* V m . 0teicE)§» ^ u f lip e r m a it u n g ...

* I X . 9fteid)§fd>a£amt...

1 7 0 7 667

86 317 566 600

* X . S le tcb S 'S ife n b a b n -S lm i...

' X I . 91 eicb§fcf)ulb... ...

303 150 13 702 500

—

* X D . 3 te c b m m q § b o f... ... 528 673

* X m . 3l(igemetrtet s^3enfton§fonbg... 19 095 287 69 040

* X I V . 3ftetdj§«3m )alibenfonb§... 30 129 567 4 4 200 S u m m e ber fottbauetnbert Ausgaben . . 531 829 228 374 048

Ô-<2 öS

«a S§

»

a t u § g a i> c.

S S e t r a g fü r baê

© tatêjaljr 1 8 8 2 /8 3 .

SJÎarf.

(E in m a lig e îitiê g û b c n .

1 I. fie id js ta g ... ... ...

2. 1/2.

n.

Susutärtiges 3 m t ... 78 800

3. 1/9. I E H eidjM int bes S in te r n ... 9 240 072

4. 1/23. IV . fin ) !' unît C e le g ra p ijciu te rra a ltm rg ... 3 053 000

4a. _{1 .} V . H e td js îtru d ie re t... 15 000

V I. Herumltung bes le id jslje tre s.

5. O rb e n tlic ^ e x © ta t.

1/39. a) ^3ïeujÜen x ... 4 381 028 4 0 /4 6 . b) © a cfyfe n ... 972 361 4 7 /5 2 . c) SSBürttemberg... 79 6 795

= 6 150 184

6. O tu fie ro rb e n tlic fje r © ta t.

1. g u r SBieberíjerfteííung, S erootlftanbigung unb Siuêrüftung ber geftungen unb © arnifonen in © Ifafbßotftringen, au f © tu rtb ber @efe|e »ont 8. 3 u li 1872 (IReic|>ê=<®efe^bi. 0 . 2 8 9 ) unb

nom 9. ge brua t 1875 (IReic£)ê=Oefe^bt. 0 . 5 9 ) ... 4 265

©eite . . 4 265

Capitel.

(

6

.)

_liebertrag

2/5. 1 3 u fonftigen © arn tfon * Einrichtungen in E ïfa§* S o lin g e n . 6/10. S u r Itm g e jła itu n g unb Stusrüfhm g non beutfdben Heftungen,

I a u f © ru n b beê ©efe|eg toom 30. 9Jîat 1873 Sírítfeí I unb I I I (9tetch§*@efe|bl. © . 1 2 3 ) ...

11. I

S a u te n , ¿u benen bie Serfaufgerlöfe fü r bigponible ©runb»

fłucfe ju r S eroenbung lom m en (S irtife íIV 2lbfaü 1 beb © efekg

t)om 30. S la i 1 8 7 3 ) ... 1

12/1 3 . S u r Ertneiterung ber K n u oa ilung non © t r a f b u rg, a u f © ru n b beg @efe|eg nom 14. gebrua r 1875 (9leid)g»®efe^bl. © . 62) 14.

14a.

15/47.

4 8 /5 0 . 51/53.

54.

© . 127)

'S u E rftattungen an SBürttemberg, a u f © ru n b be§ © efekg üom 25. SJtai 18 73 (9fleid;ê=®efe^W. © . 1 1 3 ) .

S u ^afem enbauten:

a) spreufien

jc

...

b ) © a ç h fe n ... * c) S B ü rtte m b e rg ...

I

S u E rftattungen a u f aug Sanbegnüttetn aufgeïnenbete ^afemen»

bau» je. Soften

1/26.

VÏÏ. íHarineümimltitítg .

VIII. tdihs-SufiipmMltmig IX. Ieii|)sfil)a|amt . . .

X. ítddjgfcjjulir

S3 e t r a g fü r bag E ta tg ja ifr 1 8 8 2 /8 3 .

SDlarf.

4 265 527 000

8 976 000

4 000 000 5 892

101 600 385 5 8 3 7 605 1 370 000

685 000 376 000 21 883 747

© um rne V I . . | 28 033 931

8 72 8 800 200 000 3 595 825 22 7 300

f r ?

21 n 3 $ a & e«

SS e t r a g fü r bag

© tatgjaljr 1882/83«

XI. fifenhtjnöernmltung.

S ta tt.

1 0

.

11

.

1

/

²

.

D rb e n tlic fy e r © t a t ...

S lu fie ro rb e n tlic f)e r © ta t.

S lu f © ru n b beg @efe|eg Dom 18. 3 u n i 1873 (3veid)g=©efe|bl.

3.

@. 1 4 3 ) ...

S lu f © ru n b beg ©efeijeg Dom 9. 3 u ti 1879 (9\eid)g=@efe|)bl.

2 400 000

© . 19 5) . . 1 000 000

4. S u r £> et|M ung eineg Sßertoaltungggebäubeg fü r bie ©enerab bireftion ber ©ifenbafmen in © tra fb u rg unb eines £)ienft>

gebäubes fü r bie Betriebs» unb ® ütet=3n(peftton bafelbft .

© un tm e X I . .

1 OOP OOP 4 40 0 OOP 4 40 0 000

1 2.

13.

XII. lusgaben in folge Ires Krieges gegen iranitretd).

A. Slu§gaben fü r «Rechnung bes bormaligen 9iorbbentfd)en 33unbe§.

€ rirg sau sga bm bet Der Conbarmee, a u f © ru n b ber ©ejeije Dom 2. 3 u li 1873 S lrtifel 2 (SReic^S »©efe^bt. © . 18 5) unb Dom 17. gebruar 18 76 §. 3 (9leici)§=©efe|bL © . 2 1 ), unb ¿mar:

ju ben Avoften fü r bie Slbmicfelung be§ ßiquibationg* unb SlecbnunggtDefenS aug ber ^ ric g g jc it, fovoie ¿ur iDetfung Derfpätet ju r S3erred)nung fontmenber Sluggaben aug ber

^riegg jeit, toelcfye ftd) ber S3eranfd)lagung en theb en ...

(S3ebarf Dom 1. S lp ril 1881 ab 393 330,22 JC.)

© um m e A . Sluggaben fü r S ie d lu n g beg oorm aligen Slorbbeutfdjcn SSunbeg fü r fiel).

B. SluSgaben fü r Stedjnung ber ganzen ftriegsgemeinfebaft.

3 u m € rfa b dou im egsfdjäbcn (fotoie ber Striegsleiftungen in

© Ifafböottyringen), a u f © ru n b be§ ©efeüeg

Dom

14. /Ju ni 1871 (9teidj§*© efe|bl. © . 2 4 7 ) ...

(SSebarf

Dom

1. S fy ril 1881 ab 30 283,23 JC.)

© um m e B . Sluggaben fü r S ie d lu n g ber ganjen Sbricgggemeinfcf)afi fü r ftd).

18 283

Kapitel.

14.

1.

2.

£1 u § g a b e*

C. 9lit§gai>en fü r ¿Rechnung be§ bormaligen ÜRorbbeutfchen SSunbeg,

I

SSabettg unb ©ttbbeffeng.

l i i r tra® ftetabliffem ent ber iantrarm ee, a u f © ru rtb ber ©efebe oom 2. 3 u li 1873 S lrtife l 2 §. 5 (¿Reichs‘ © efe|bl. © . 185) unb »om 16. gebruar 18 76 §. 2 (¿Reichs = @efe|bl. © . 20).

3 U ben Soften fü r bie in geige ber (Einführung neuer ir>eit=

iragenber f3anbfeuettoaffen unb © cfd)ü|e gebotene (Ertoerbunc unb (Ermeiterung non In fa n te rie « unb 9ixtitlerte=@d)ie§f4ätjen

(¿Bebarf Dont 1. S ty ril 1881 ab 100 515,47 JL)

Sunt ¿Retabliffement unb ¿um (Srfa| ber jpanbfeuermaffen, beä I

Slrtilleriem aterialg unb ber M u n it io n ...

(SSebarf nom 1. S teril 1881 ab 3 180 318,02 J i)

© um m e C. StuSgaben fü r Rechnung beS normaltgen

«Rorbbeutfchen ¿BunbeS, ¿Babeng unb

©übljeffenS fü r ft cf.

© um m e X I I . . S ln n te r fu n g j u S lb fc h n itt X U £ ie »on ben nach [ ben geftfteliungen btefeS (Etats fü r ba§ (E tatejafr 1 8 8 1 /8 2 nor«

gefebenen ¿Bebarfgfummen bis ¿um A b la u f beSfelben etwa nicht ju r ¿Bertoenbung fommenben Beträge treten bem (StatSfoll fü r

18 8 2 /8 3 h in ju . 1 1

© om eit bie oorftehenb feftgeflellten Sluggabebeträge nicht big ¿um S lb lauf beg (EtatSjahreS 1 8 8 2 /8 3 ¿ur ¿Berauggabunq

gelangen, ftnb biefelben in Slbgang ¿u ftellen.

g ü r bie in Slbgang gefeilten «Beträge ftnb bie aug ber

$ r i eggfoften»(Entfcf)äbigung referierten © edunggm ittel als ©in«

nahmen in ben m u fften (Etat aufunebm en unb ben ©taaten, aug bereu Slntheil bie ¿DecEunggmittel entnommen ftn b, a u f ihre fonftigen Beiträge fü r ¿Reid^mecfe ¿u ® ute ¿u rechnen.

b e t r a g fü r bag"

(EtatSjahr 1882/83.

S tart.

18 283

Kapitel.

bi

31 t t 3 g a & e*

S3 e t r a g fü r bab (Statbjabr 1 8 8 2 /8 3 .

maxi

/Darunter

fü n ftig

mcgfallenb.

maxi 15.

16.

1.

2 .

X I I I . f e ljlk tr a g k s ijiiu s tia lts k s « ta tsja jjres 1 8 8 0 /8 1 , norbel/altlici) ber ¡Berichtigung in golge ber Steöifton ber Rechnungen . . . .

X IV . M r i e k f ö t t k .

S u r SSerftarfung ber ^Betriebsmittel ber Reid)b=93ofn unb /te ie g ra p fie n u e n u a ltu n g ...

23etriebbfonbb ber 9 ie id )b b ru d e re i...

S u m m e X I V . . . SBieberfmlung ber einm aligen Ausgaben.

S u m m e I. R e i s t a g ...

8 I I . Slubmärtigeb S lm t...

' m . 9Ieid)bamt beb In n e r n . . . .

* I V . 93oft= unb ‘Delcgrapbennennaitung .

* V.

Reichbbrurferei... ...

’ V I . SSermaltung beb Reid}§i)eereg . . . .

“ V I I . R tarinenerm altung . . . .

* V i n . Reichb= 3 u jtijn crm a ltun g . . . . ' ! X - 9 Ie {d )b fd )a tja m t... .

* X . R eid/gfcf)ulb...

* X I . (Sil enba[)n t> e rt» a ltu n g ...

* X I I . Sluggaben in golge beb Vriegeb gegen gra nfre id) ...

* X I I I . gefdSetrag beb ¿ a ubhaltb beb <Xtatb=

jaf)reb 18 8 0 /8 1 ...

* X I V . SSetnebbfonbb ...

Summe ber einmaligen Sluggaben Summe ber fortbauernben Slubgaben Summe ber Slubgabe

9tei<$8.®eftfrb[. 1882.

12 062 46 8

8 750 000 40 0 000 9 150 000

78 800 9 240 072 3 053 000 15 000 28 033 931

8 72 8 800 200 000 3 595 825

22 7 300 4 40 0 000 18 283 12 062 468 9 150 000 78 803 47 9 531 82 9 228 610 632 707

374 048 374 048

Kapitel.

SS e t r a g fü r ba§

(E ta tja h r 1882/83.

S tart.

1.

2 .

3.

4.

I. Solle iiitii ilfrbtßudjsfteucrn.

Tins bfttt Sallgebiet

a) (E in n a h m e n , a n w elchen fä m m ilic h e S u n b e S jta a te n S£i)eil n e h m e n .

Solle

S a b a c fflc u e r... ... ...

Svübenjucferfteuer... ...

© a ljfte u e r ... ... ... ...

b) E in n a h m e n , an welchen S ä g e rn , S ß ü rtte m b e rg unb SSaben fe in e n X£)eit haben.

Sranntweinjteuer unb UebergangSabgabe non Sranntwein . . c) © in n a i/m e n , an welchen S ä g e rn , S ß ü rtte m b e rg ,

S a b c n unb ( E lfa fL o tl) r in g e n fe in e n X h e it haben.

Sraufteuer unb ileberganggabgabe non SSier ...

186 46 6 150 11 029 240 47 421 460 36 70 9 570

35 517 630

15 111 170

7.

8.

9.

Öan ben außerhalb ber oollgteme liegcnöen Cnmbesgcbietcn.

S ib e rfa f ü r g ö lt e u n b S 3 e rb ra u c h § jle u e rn ,

an welchen fämmtliche Sunbegftaaten S beil n e h m e n ...

an welchen S ä g e rn , Sßürttemberg unb S a b o t feinen 21)cil haben (S ra n n tw e m jtc u e r)...

an welchen S ä g e rn , S3?üritem berg, Saben unb (Elfaf L o th rin g e n feinen S h eil ha&en ( S r a u f t e u e r ) ... . . . .

0 unnne I . .

5 578 610 8 7 4 610 389 840 339 098 280

®BS

la .

&

Ia.

© i n « a | m c,

b e t r a g fü r bag

© ta tg ja ljr 1882/83.

ftfibenjudtcrftaier aus 1881/82.

Wart.

1.

2 .

3.

2lug ber (Sinnainne beg © tatgjafrcg 18 8 1 /8 2 an Slübenjucfer*

fteuer ju r SDecfung bes geljlbetragg beS (£tatsjat)re§ 1 8 8 0 /8 1 . 12 062 468 n . fetdjsftattpdftbigakn.

© p ic lfa r te n fte m p e l,

abjügltd) ber ben ÜBunbegftaaten nad) § .2 3 beg ©efe^eg Dom 3. 3 l 'd 18 78 an ©rljebung§= uitb ißermaltunggfoften ju Der=

gütenben fü n f ^ ü r o je n t... 1 037 120 X)aDon ab:

Äoften ber fto n tro le unb fonftige betn Sleid) unm ittelbar emad)=

fenbe 23eriDaltunggfoften . . . 820 bleiben (X ite l 1) . . 1 036 300 2 ß e d )fe lfte m f> e ljle u e r ... ... ...

tDanon ab:

a) gemäfj §. 27 beg ©efetjeg über bie SBec^feljlempelfteuer Dom 10. 3 u n i 1869 ¿wei sprojent ober 126 24 0 JL b) bie bem Sicicb ermacbfenben Grfcbungg»

unb SSeriDaltunggfojlen . ... 175 960 *

6 312 000

jufam m en . . 302 200 bleiben (X ite l 2) . . 6 009 800

© te m p e la b g a b e f ü r S B e rtty p a p ie re , © c fjlu fjn o te n , Sled)=

n u n g e n u n b ß o tte rie lo o fe .

A . fü r Slftien, Stenten» unb © dutlbDcrfd)reibun.gen, abgiglid) ber ben SSunbegftaaten nad) §. 31 beg

©efetjeg Dom 1. 3 UK 1881 ¿u Dergütenben jmei ipro jen t tSrfcbungs = unb üBerioaltunggfoften...

J l . fü r © d)lufinoten unb S ie dlun gen ,

abjüglicf» jrnei ^ürojent fü r bie SSunbegftaaten . . .

2 156 000 3 822 000

©eite . . 5 97 8 000 8*

Kapitel.

4.

„ „ ^ Uebertraa

C. fü r Sotterielcofe:

a) Don © taatgiotterien

b)

non ‘¡prioatlotterten,

aBjügitd) jmet ^¡ro je n t fü r bie 23unbegftaaten . .

¿ufammen (X ite l 3) . . S ta ttftifc fy e @ e b ü l)r.

» iu t t o . © n n f lJ m e ... 500 000 3ja o o n ab: S u rü d fja fd u n g e n ... g 000

bleiben . T T 7

© aD on ab:

a) bte Soften ber Sinfertigung ber Stem pel unb © tem pelm atfen, fotoie fonftige bem Svetcb unm ittelbar ermaebfenbe S krm ab tunggfoften, a u f meiere ber (Sriög fü r Derfaufte F orm ula re in diücteinnabme fo m n tt...

b)

bie (i-ntfebäbigungen ber ^oftD erm aitungen beg Mxoid)8/ 25aDern§ unb SBürttembergg fü r ben SSerfauf ber ©tem peim ateriaiien ( 2 | ^ ro je n t ber b ru tto = (£ in n a fm e ) . . c) gem äf §. 14 beg ©efeiteg, betreffenb bie

© ta tijü f beg SßaarenDerfei)rg beg beutfeben goligebietg m it bem Siuglanbe, Dont 20 . 3 u ü 1879 bie ben üßunbegftaaten iu

Dergütenben SServoaltunggfoften

20 000 Jl.

12 500

15 000

jitfantmen

bieiben

£ > ie r ju tre te n : ©craug^abiungcn Don S u re n :b ü rg , abtügiidb

! ber §eraugjai)iungen an Dcfteereicb (fü r S u n g ^ o ij) . jufam m en (X ite l 4) . .

©umme II

5 97 8 000 5 500 000 588 000 12 066 000

4 9 4 000

47 500 44 6 500 17 500 4 6 4 000 19 576 100

Ä - (¡T* i t t n a fi in c.

B e t r a g fü r bag (Statgjabr 1 8 8 2 /8 3 .

^Darunter fü n ftig megfatienb.

Sttarf. Starf.

3.

1/10.

1/63.

III.

j M - unt» ®elcgra|)!jent)rat)aliimg.

E in n a h m e ... . . g o r tb a u e r n b e 5 l u g g a b e ...

145 128 000

123 8 6 4 000 506 877 SDlttljm ift U e b e rfd )u fi (© u m m e H I) . . 21 2 6 4 000 —

3 a.

1/3.

1/12.

IV . Hcidjsirradiem.

( S in r ta ^ m e ... ... ...

g o r tb a u e r n b e S lu g g a b e ... 3 2 5 5 120

2 20 3 880 15 720 SOiitljin ift Ile ber feint ft (© um m e I Y ) . . 1 051 240

—

4.

1.

1/7.

V. Ciffnhjjnncraialüuig.

(S in n a ^ m e :

A . g e n tra ln e rm a itu n g ...

B . B e trte b g n e rm a ltu n g ...

1 700 40 082 000

—

i / i i . 1/13.

© um m e ber (5innal)tnen . . g o r tb a u e r n b e S lttg g a b e :

A . g e n tra ln e rm a ltu n g ... .

B . B e irie b g n c rm a ltu n g ...

40 083 700 84 300 27 313 000

1 200 129 563

© um m e ber Stuggabcn . .

© ie (Einnahmen betragen . .

27 39 7 300 40 083 700

130 763

S ltitb in i j l K e b e rfc b u fj (© u m m e Y ) . . 12 686 400 — 5.

1.

2.

V I. öarutiüfielt.

3int[)eii beg 9leid)g an bem SRcingeminn ber 9ü’id)§=

b a n l (§. 24 beg Bani'gefe|seg »om 14. $kan 1 8 75, sRetcb^@efe|bl. @. 17 7) .

© teuer non bcn burd) ent|>red)cnben B a a rn o rra tb nicht gebecften B a nfno ten nad) §. 9 beg Banf=

9 e fe |e g ...

1 500 000

6 425

—

© u m m e Y I . . j 1 506 425 ^—

tö

A .ö @ i t t t t Ü f) Itt c.

S e t r a g fü r bag (Etatgjabr 1 8 8 2 /8 3 .

SRarf.

Y I I . Derfdjtebene Uenmtltungs - © im aljm eti.

6. 1/2. ^ e id jg t a g ... 2 419 6a. tReid)gfanjier unb 9 x e id )g fa n jle i... 1 189 7. 1/5. Slugmürtigeg S lm t ... 524 650 8. 1/9. 94eid)gamt beg 3 n n e rn ... 1 125 391 9. 1/4. (Sinnabmen bet 53tilitäruerm alüm g fü r Sdedjnung ber Sunbeg*

ftaaten m it Slus(d)lufj von S ä g e rn :

^ te u fe n ic...

...

2 84 5 389

© a c ^ fe n ... 195 184 W ü rtte m b e rg ... ... ... 136 4 3 8 9 a. 1/4. S in n a fm e n ber © id itäröe rm aitu ng fü r Siedimtng ber ©efam m t*

t>eit aller Sunbegftaaten:

pceufsethc... ... ... 188 309

0 a d )fe n r

W ü r tte m b e r g ... |

10. 1/9. S Jlarinenerm altung... ... 41 0 645 11. 1/4. 9 4 e id )g = 3 w flt5 » e im ltu n g ...

...

_{333 831}

12. 1/6. 94etd)gfd)a|am t... 15 8 755 13. 1/3. 9vcici)g*d tfe n b a fn =S lm t... ... ... 8 851 14. 1/2. 31 ed)n ung gl)of... 13 285 15. 1/2. SÜlgemeiner ^ ü e n fto n g fo tib g ... 16 876 16. S erm altung beg 91eid)g=3nealibenfonbg... 892 17. Sefonberer S e itra g tum © fa jP 2 o tl)iin g e n ju ben Sluggaben

fü r bag 9 te id )g fd )a |a m t... 9 150 JL fü r ben Sdecfmunggtyof... 42 013 *

45 163 S u m m e

V II . .

6 00 7 267 18. 1/2. Y I E l u s beut

Hei

cf)s - S ud altöcnfo n i r s ... ... 30 129 567 18a.

1. V illa .

I m beut llc k r f d ju f bes la jjr e s

1 8 8 1 /8 2 . . .

10 558 350

, b e t r a g f ür bab

o>> _V—* ^{(i *}

i

i t i t d i p n c. (StatbjaEjr

U-

£ 1 8 8 2 /8 3 .

Sttarf.

19. IX . Stufen aus belegten iie id js g e lk n t.

i . S3em 9le id)bfeftungbi>aufonbb...J ... 1 750 000 2. 23om 3ieid)beifenbai)nbaufonbb... ... ... 25 0 000 3. 23om Sleidjbiagbgebciubefonbb... ... 1 062 953 S u m m e I X . . 3 062 953

X.

lu ü e ro tfie n tltd je Sufdjüffe.

20. Thre ircr frcm^öftfdjen ilriegskoften ^ €ntfd)äbig ung itnb ben non ticrfrlben aufgekoimneneu otnfen.

1. g u ben Slubgaben in geige beb Kriege? gegen granfreid) fü r diedjnung beb »orm aiigen ü)lorbbeutfci)en SBunbeb aub bem

Sfnt^eite beb le tz te re n ...

—

2. 3 u ben Siubgaben in geige beb Krieges gegen gra n ire id ) fü r

0ted)nung ber ganzen & rie g b g c m e in fd )a ft... 18 283 3. g u ben Slubgaben fü r bab Sietabliffement bei ber ßanbarmee,

a u f Obntrtb beb Slrtifelb 2 §. 5 beb ©efetjeb eem 2. g u li 1873 (SFteicE)§=©efe^bt. 0 . 1 8 5 ) unb be§ §. 2 beb @efe|eb eom 16. gebruar 18 76 (9feid)8=©efcgbi. © . 20 ) aus bem Stn=

tf)cile bes eorm aiigen 5iorbbeutfd)en S3unbeb, 33abenb unb

©übfyeffenb ... ... ^{--- -}

= 18 283

21.

1.

Tins irern Ucidjefeftunge baitfanbe.

g u ben Stubgaben a u f © ru n b ber ü lrtife i I unb I I beb ©efeijeb eem 30. SOlai 1873 (fReid)b=@efeljbi. © . 12 3) fü r 9vcd)nung

beb 91cici)bfefhmgbbaufonbb ... 8 97 6 000 2. § u ben Siubgaben fü r bie (Srreeiterung ber SDiilitar*(Stgiebung§=

unb S3ilbungbanftaiten, a u f © ru n b beb Ooefebeb eem 12. g u n i 1873 (9veid)b=©efcijbl. © . 1 2 7 )r eorbeijaltlid) ber 9vüderftat=

tung aub bem Sßcrfaufberiofe fü r bie © ru n b flü d e beb alten

^Berliner Äabettenbaufeb unb ber Ä rie g b a fa b e m ie ... 101 600

= 9 07 7 600

2 2

.

1.

Tlus item ilctitjsrifi'nbaljnbaufoniis.

S u ben Sluggaben a u f © ru n b beg ©cfeljes oom 18. 3 u n i 1873

(9teicf)8*©efe£bl. 0 . 1 4 3 ) ... ... . . . 2 40 0 000

2 2 a . 1.

Tins iron ftridjstagsgcbäubcfonös.

3 «

ben SluSgaben bebufg (Srricptung beg 34eid)gtagggebaubeg

(K apitel 3 X ite l 9 bet einmaligen Sl uggaben) . . . 7 77 5 000

23.

1.

2 .

3.

4.

5.

Tins ber Ttidcitje.

3 u einmaligen Sluggaben ber Ssermaltung beg Steicfygfyeereg, unb ¿mat:

a) fü r Sledjnung ber ©efammtpeit aller SSunbcg*

fla a te n

... 4 527 000 JL b ) fü r 9iecl)nung ber SSunbegftaaten m it

Slugfcplufi non S3apern... 8 2 6 8 60 5 * 3 u einmaligen Sluggaben ber S H a rin e o e rvo a ltu n g ...

3 « einmaligen Sluggaben ber (£ 'ifcn bal)noe rm aiiu ng...

S ur Sßerftärfung ber SSetriebgmittel ber 9teic£)S=$poft= unb Xele»

g ra p p e n o e rm a ltu n g ...

3 u r S3efcf)affung eineg SSetriebsfonbg fü r bie 94eid)gbruderei . . S lu m e rf u n g . © iefe (Sinnapmen übertragen fid) inner»

f)alb ber einzelnen X ite l m it ben nod) offenen Krebiten aus früheren, fü r biefclben gmede erfolgten Slnleilje» ¡Bewilligungen.

S ie fold)ergeftalt fü r biefe einzelnen gmede ftdj ergebenben

© efam m tfrebite io erben u m ben b e tra g ber bei ben entfprecfyen»

ben Sluggabefonbg etwa eintretenben (Srfparniffe gefürjt.

0 u m m e X . .

12 7 9 5 605 6 7 2 8 80 0 2 00 0 000 8 75 0 000

4 0 0 000

30 67 4 4 0 5 49 945 288

24.

1.

2 .

3.

4.

5.

6

.

7.

8.

9.

1 0.

11

.

12^. 13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20 .

2 1.

2 2

.

23.

24.

25.

26.

X I. JHatrikutorktträge.

^ t e u f e n ...

SB atyern... ...

© a d ) fe n ... ...

SBürttemberg . . , SSafeen ... . R e ffe n ...

SJledlenburg=©dnnevtn . . . .

©adhfen=2ßeünar...

SDtecfienburg ■= © tr e K jf...

D lb e n b u rg ...

25raunfd)tt>eig... .

@ ad)fen=59ieintngen...

© ad)fen*2U tenburg...

© ad)fen=(5oburg*(loiba . . , S ln f y a l t ...

© c b tn a tjb u tg * ©onber§l)aufett

© d jn ta rjb u rg s S lu b o ifta b t. . . S B a tb e d ...

Steujj älterer ß in ie ...

91eu§ jüngerer ß tn te . . . . .

© d)aum f> urg*ß t:p:pe...

ß i ^ e ...

ß ü b e d ...

B r e m e n ... ' H a m b u r g ...

® Ifa k ^ r i n g e n . . . .

© um nte X I

® te SSert^etfung biefer © um tne a u f bie einzelnen SSunbeS«

floaten unterliegt nod) ber «Berichtigung nach «Dtafgabe ber (Srgebnifje ber ® o i% ä i)iu n g ttom 1. «Dezember 1 8 80.

5W$«.@efe|}6I. 1882.

1 1

52 2 4 9 733 20 27 8 80 7 5 598 007 7 670 015 5 359 87 6 7 9 4 671 12 4 02 4 594 570 19 4 189 64 8 117 6 6 4 101 3 9 4 76 7 29 6 021 370 624 4 3 3 47 7 136 96 4 155 629 111 112 95 365 18 7 49 5 67 252 2 2 8 247 115 515 2 8 8 627 78 8 783 3 8 3 8 381 103 6 8 4 369

( § i u n n 1) m e. G tatsjatn 1882/83.

® iarf.

fü n ftig toegfaiienb.

ÜJlart.

2Bieberf)o(ung ber ©nnabtne.

© um m e I. gölte unb 23erbraucb§fteuem ...

* Ia . Sftüben^utf er (teuer au§ 1 8 8 1 /8 2 ...

* I I . 9teicf)öjtentpelabgaben ...

* I I I . ZPojl* unb Seicgrapbenoetroattung . . . .

* I V . 9leidE)§bruiferei ...

5 V.

© fe n b a l)n t> e rtt> a ltu n g ...

* V I . S S a n ftn e fe n ...

* V I I . SSerfcfyiebene 93erroaltung§=© nnaf)m en . . .

* V IE L Siuss bent 9tetcb§53nnaIibenfonb8 . . . . .

* V i l l a . 3iu§ bem Ueberfd)ufs be§ 3at)re§ 1 8 8 1 /8 2

* I X . g in fen au8 belegten 9teid)3gelbern . . . .

■= X . Stuferorbentlicbe g u fct)ü ffe ...

* X I . üDtatrifutarbeiträge ...

© um m e ber © nn atjm e .

£)ie Stuögabe betragt . SSalangtrt

339 09 8 280 12 062 46 8 19 576 100 21 2 6 4 000 1 051 240 12 686 400 1 506 42 5 6 00 7 267 30 129 567 10 558 350 3 062 953 49 94 5 288 103 68 4 369 610 632 70 7

610 632 707 37 4 048

ÜBerltn, ben 15. gebruar 1 8 82.

(L. S.) 2Büt>elm.

g iit fl t>. S iim a c c f.

Æ f f f l l î m n g S 'C t a t

fü r ba§

giei^êbanf^ireftorium auf M 3 4 r bont 1. 2ljml 1882 m (Snfee m àr$ 1883

X ite l. _{2 1 w} 3 g a B e*

S3 e t r a g fü r bie §eit rom 1. Styrii

1 8 8 2 bi§ 3 1 . SJîarj

1 8 8 3 .

®îaïf.

1. © e r ^ 5 r ä jtb e n t...

(Slufierbem freie SBo^nung im ©anfgebäube, fiity t utib

£ei¿ung.)

24 00 0

2. 8 SJlitglieber m it 9 OOO ^{J L .} big 15 000 ^{J L ,} b u rty fty n ittlity 12 000 ^{J L .} 96 000 3 . SftietyśSentftyćibigung (2Bofmungêgelbjufcf)üffe) 1 500 ^{J L .} fü r jebe © teile,

ü b e r h a u p t... 12 000

© um m e . . 132 000

©3

«Reid^S^eereS, bet Statine unb bet 9teici)§eifen&aimen, fotote ju r (Stßöfiung _ _ *>« Setrieb8fonb§ bet iReicpfaffe. 35om 15. gebtuar 1882.

S ß i r S B t t y e lm , b o tt © o tte § © n a b e n ^Deutfc£;er ^ a t je i/ $ 6 n tc j b on ^ te u f e n

k .

ümn'bnm im |ia m en beS Sfteid^S, nacE> erfolgter Suftimmung beS Bunbegratbg

unb beg 9xetdE)§tagg, wag folgt:

’

§. 1.

in s»n5su ^ §fÄ |?|rb crmädtitigt^ bie auf}erorfcentitd)en ©elbmittel, weldje

12 79 5 605 N ta rf, 6 72 8 800 *

1 000 000 s

8 750 000 . __________ 4 0 0 000 , im ganzen big gut £öpe oon . . . . 29 6 7 4 4 0 5 SJlarf oorgefepen ftn b , im SBege beS Ärebitg fTüfftg gu machen unb ju biefem gw ed m bem N om inalbeträge, wie er gur Befcpaffung jener S u m m e erforberlidb fein h n rb , eine oerginglidje, nacp ben B eftim m ungen beg ©efe§eg oom 19. 3 u n i 1868 (B u nbe g*© efe|bl. © . 33 9) gu oerwaltenbe Slnleipe aufgunebmen unb ©cbafe=

anwetfungen augjugeben.

§• 2.

, X Ä ® te ® e£ mrm u n 9en in ben §§• 2 big 5 beg ©efefceg oom 2 7 . J a n u a r 1 8 75.

betreffenb bie Ju fnab m e einer Slnleipe fü r 3wede ber SJtarine* unb Xeleatapbem oerm altung (Neicbg*@efefebl. @. 1 8 ), finben aud) a u f bie nacfj bem gegenwärtigen ü e fe | aufgunebmenbe Slnleipe unb auggugebenben © d)a|anw eifungen Slnwenbung.

„ ,r U rfu n b lid ) unter lln fe re r $öd)jleigeni)änbigen Unter ( d r if t unb beigebrudtem Katferltdfen ^nftegel.

Gegeben B e rlin , ben 15. gebrua r 1 8 82.

( L . 8 . ) S B i l & e l m . g ü r ft o. S S ig m a rd .

kJ V V U U U t ) U U X ? : -L 0 0 4 / 0 0

ju r Beftreitung einmaliger Sluggaben:

a) ber Berwaltung beg Neidjgljeereg im Betrage oon b) ber üNarineoerwaltung im Betrage o o n ...

c) ber ©ifenbapnoerwaltung im Betrage oon . . . ju r BerjM rfung ber Betriebsmittel ber «poft* unb Xele=

grapl)enoerloa (tung im Betrage o o n ...

unb gut Befcpaffung eineg Betriebgfonbg fü r bie Neid)g<

bruderei im Betrage o o n ...

ßerauägegeben itn SReic^8antt beS gtmern, SSetün, gebxucEt in ber SJteidjbbrucferet