1
• •• SH K sSPiH '; ■ ■
SPIS ZAWARTOŚCI
TECZKI ...
Ł Ł - M A i i i m A w . ...
$ J Ś 9 . rlj.. yy.Ź^ł.Ł.
.
■
I./l. Relacja ■ nk l
h x S , t \ - S L 5 . / 1 - U
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora II. Materiały uzupełniające relację k j
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora k 3 5 . A-k
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r . --- -
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 — ■
III./5. Inne ...
IV. Korespondencja
41 i ... ... . A
.
2
3
4
5
6
7
8
S E R V I C E I N T E R N A T I O N A L D E R E C H E R C H E S I N T E R N A T I O N A L T R A C I N G S E R V I C E
I N T E R N A T I O N A L E R S U C H D I E N S T
Mii/De/Sa
D - 3548 A R O L S E N
T e l . ( 0 5 6 9 1 ) 6 3 7 — T e l e g r . - A d r . I T S A r o l s e n
Arolsen, den 15. Miirz 1973
H e r r n
B en e d y k t Lech B Y D G O S Z C Z
ul. P a d er ew s kie g o 20/14 Pole n
U n s e r Zeichen Ihr S c h r e i b en e i n g e g a n g e n
(bitte angeben) a m 4. O k t o b e r 1972
T / D - 1 007 479
Betrifftt Ihren A n t r a g
S e h r ge eh rt e r H e r r L e c h !
W i r nehnen B e z u g a u f Ihr o b e n a n g e f u h r t e s S c h r e i b en und teilen Ihnen mit. daB a u f g r u n d Ihre r A n g a t e n e i n e tiberpriifung der uns zur Verfil- g u n g steh en de n U n t e r l a g e n d u r c h g e f n h r t wurde.
H i er be i k o n n t e n n a c h s t e h e n d angefiihrte Inforraationen fiber Ihre In- h a f t i e r u n g e r m i t t e l t w e r d e m
LECH, Benedykt, g e b o r e n a m 11. N ov e m b e r 1921 in Włocławek,
S ta a tsa n geh o rig k eit i p o l n i s c h , B e r u f « Dreher, W e r k z e u g s c h l o s s e r , Bauschlosser, R e l i g i o m r c a i s c h katholisch, wurde am 19. Juni 1943 in das K o n z e n t r a t i o n s l a g e r M a u t h a u s e n ei n g e li e fe r t , H a f t - lin gs n u m a e r 51789 u nd ara 30. A u gu s t 1943 zum K o n z e n t r a t i o n s l a g e r Mauthausen/Koramando W i e n e r N e u d o r f uberstellt. W ur d e d u r c h die
"US A r m y ” jn K o n z e n t r a t i o n s l a g e r M a u t h a u s e n befreit.
Gepriifte U n t e r l a g e n » H K f t l i n g s p e r s o n a l k n r t e , S c h r e i b a t u b e n k a r t e , Zug;.ngsliste, Numraernbuch, V e r a n d e r u n g s m e l d u n g u n d B e f r e i u n g s - liste d e 3 K o n z e n t r a t i o n s l a g e r s M a uthausen.
A u B e r d e m e r s c he in t der N a m e
L 3 C H , Benedykt, g e b o r e n a m 11. N o v e a b e r 1921 in Leslau, le t z t e r Wohnorti Leslau, Jiirgerstrasse 1, in e i n e r Listę v o n P e r s o n e n , die we ge n Ihrer Z u g e h b r i g k e i t zur p o ln i s c h e n O r g a n i s a t i o n
"KUJAWSKI Z..IAZEK P O L Y T Y C Z N O L I T E R A C K I ZEW", 1 9 4 1 v o m V o l k s g e - r i c h ts ho f v e r u r t e i l t wurde.
W i r hoffen, Ihnen m it der f b e r s e n d u n g u n s e r e r E r m i t t l u n g s e r g e b n i s s e ge h o l f e n zu ha b e n u n d v e r b l e i b e n
m i t vorzliglicher H o c h a c h t u n g
ix' [ a a M M
A . O pitz
Leiier d e r ArdV>v*
9
i
SERV1CE INTERNATIONAL DE RECHERCHES INTERNATIONAL TRACING SERVICE
INTERNATIONALER SUCHOENST Arolsen, den 14. Juni 1989 uw
H e r m
Benedykt Lech
ul. Paderewskiego 20/14 PL-85-075 Bydgoszcz
Unser Zeichen
(bltte angeben) Ihr Schreiben, hier eingegangen
am 4. Oktober 1972 T/D - 1 007 479
Betrifft: Ihren Antreg
Bezug; Unser Schreiben vom 15. M8rz 1973
Sehr geehrter Herr Lechl
Wir beziehen une auf Ihre obige Anfrege und teilen Ihnen mit, deB dem Intemstionalen Suchdienst kOrzlich neues Dokumentenmeterial zur Ver- fugung gestellt wurde.
Nech Auswertung dieser Unterlegen konnten noch folgende Informationen ermittelt werden:
LECH, Benedykt, geboren am 11.11.1921 in Włocławek,
Steatsangeh5rigkeit; polnisch, Religion: rdmisch-katholisch, Familienetend: ledig, Beruf: Werkzeugschlosser, Vater: Johann LECH, letzter Wohnort: Włocławek, JigerstraBe 1,
wurde am 19. Juni 1943 vom Zuchthaus Rawitsch durch die Steetapolizei Litzmannstadt in daa Konzentrationslager Mauthausen eingeliefert, HSftlingsnummer 31789,
Ketegorie: "SV" (» Sicherungsverwahrung), "Schutz" (a Schutz- heft).
Zur Haftart "SV" (» Sicherungsverwahrung) bemerken wir, daB polnische Haftlinge, die vorher in Zuchthdusem oder Gefangnissen eingesessen haben - uberwiogend im demełigen Reichsgau Wartheland - bei ihrer Ein- lieferung in des Konzerrtrstionslager Mauthausen der Kategorie "SN/"
(* Sicherungsverwahrung) zugeteilt wurden. Dies geschah ohne ROcksicht darauf, ob sie eus politischen oder nichtpolitischen GrOnden inhaftiert waren.
Wir verbleiben
D - 3548 AROLSEN, Grosse Allee 5 - 9, Tel. (0 56 91) 60 37, Telegr. ITS Arolsen
mit freundlichen GrOBen Im Auftrag
for ó\f> Arch1ve 10
11
12
13
14
15
16
17
u w * v v/v .1/
!J(Z& jc { j o m \ j G q ( a CdXo db 4 M s
c J U u c t A 4 / V r w . d . U A i N . l if .
K onspiracyjne gazety w niemieckim plecaku
Janina z Włocławka - niebezpieczna
dla Rzeszy
Najstarsza była Janina, następnie syn Benedykt, po
tem Maria, Elżbieta, Roman i Teodor. Sześcioro dzieci Marii i lana Lechów.z ulicy Ceglanej. Oprócz najmłod
szego Teodora wojna nie oszczędziła nikogo. Janina i Maria za działalność konspiracyjną zostały przez Niemców zamordowane. Benedykta wyzwoliły woj
ska amerykańskie z obozu koncentracyjnego Maut
hausen, Elżbiecie udało się przeżyć naloty aliantów na niemieckie zakłady zbrojeniowe, gdzie była na robo
tach przymusowych. Roman, kilkunastoletni chłopak, musiał ciężko pracować w jednym z niemieckich zak
ładów we Włocławku.
Janin a, jako najstarsza w iek iem , m a najbar
dziej bujny, a jed n ocześn ie tragiczny życiorys.
Urodziła się w 1919 roku w Łodzi. Uczęszczała do Szkoły Podstawowej nr 6 we Włocławku. Następnie do
„8-klasowegO Gimnazjum Żeńskiego Janiny Steinbo- kówny“, które mieściło się początkowo przy ul. Cygan
ka 28-30, a potem w lokalu przy ul. Przejazd 5, póź
niejszej ulicy Kopernika. W 1928 roku szkołę przenie
siono do gmachu przy pl. Kopernika 2, gdzie obok Gimnazjum znalazło się również Seminarium wraz z internatem. Było to prywatne gimnazjum, które z chwilą odejścia J. Steinbokówny w 1931 roku przeję
ło Zgromadzenie SS Urszulanek.
Rodzice Janiny nie byli zamożni, stąd też córka pie
niądze na naukę starała się pozyskać właśn i pracą.
Z racji swoich nieprzeciętnych zdolności udzielała ko
repetycji, żeby za nie opłacać czesne w gimnazjum.
Pomimo tego znalazła również czas na nadobowiązko
we zajęcia związane /. uczestnictwem w różnych orga
nizacjach. Wstąpiła do harcerstwa, gdzie była drużyno
wą oraz jedną z instruktorek Chorągwi Pomorskiej.
Wspólne złoty, biwaki harcerskie wykształciły w niej talent organizacyjny. Była bardzo łubiana i towarzyską osobą. To zaowocowało później podczas kampanii wrześniowej w 1939 roku.
Wstąpiła również do Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży Żeńskiej, w którym aktywnie działała. Orga
nizowała różne wspólne spotkania K. S. M. Ż., zbiórki pieniężne, wystąpienia teatralne dla włocławskiej wi
downi itp. W jednym z nich, tuż przed wojną, w przed
stawieniu pt. „Wanda, co nie chciała Niemca" grała główną rolę. Nie pomyślała wówczas, że zdjęcie zro
bione jej przez jednego z widzów posłuży później pro
kuratorowi hitlerowskiemu za dowód antyniemieckoś- ci.
Wielkim wydarzeniem w historii przedwojennego Włocławka było oddanie do eksploatacji nowego mo
stu w dniu 25 września 1937 roku. Przybyłego na otwarcie mostu Edwarda Rydza-Śmigłego wiiała m. in.
Janina Lech, a do nuncjusza Stolicy Apostolskiej wy
głosiła długie przemówienie w języku włoskim.
Swoich zdolności próbowała w pisaniu sztuk sce
nicznych oraz wierszy. Napisała m. in. scenariusz do
„Tajemnicy' Wiejskiej Chaty" Wandy Grochowskiej.
Spośród zachowanego zbioru poezji na przytoczenie zasługuje, w związku z niedawną rocznicą odzyskania niepodległości, napisany w 1933 roku fragment utwo
ru pt.: „Przeminęły ciężkie lata (na 11-go listopada)"
Przeminęły ciężkie lata Minął kres niewoli
Pieśń dziękczynna w nieba wzlata Za zm ianę doli!
Boże nasz Ojcze, dzięki Ci składamy Że Polskę naszą znowu wolna mamy Żeś nas wyzwolił z pod jarzma srogiego Co gniotło duszę narodu polskiego.
Na dwa lata przed rozpoczęciem wojny zaczęła pra
cę w „Magazynie obuwia A. Koczorowskiego". Była to firma założona w 1880 roku w Gnieźnie, a jej oddział znajdował się we Włocławku przy ulicy 3 Maja 9. Tam prowadziła korespondencję,, księgowość, kartotekę całego sklepu. Właściciel, A. Koczorowski, miał o niej bardzo dobrą opinię. Była sumienna i uczciwą osobą.
Pracując zawodowo nadal działała w harcerstwie, z którego w związku ze zbliżającą się wojną, w ostat
nim miesiącu pokoju, powstało Pogotowie Harcerskie.
Z chwilą wybuchu wojny P. H. na Czele z hm. Teofilem Woźnickim rozpoczęło swoją wojenną epopeję. Wło
cławek nie znalazł się w centrum walk, jednak harce
rze pomagali wojsku i ludności w różny sposób: uła
twiali przemarsz jednostkom wojskowym, utrzymywa
li łączność w mieście, włączali się do służby sanitarnej oraz dbali o ład i porządek. Wśród nich zawsze była widoczna Janina,
h
Zajęcie w dniu 14 września miasta przez Niemców spowodowało zejście całego harcerstwa do podzie
mia. Janina, wraz z siostrą Marią, była współorganiza
torką włocławskiego tajnego harcerstwa, które otrzy
mało kryptonim Szare Szeregi. Posługiwała się pseu
donimami Janina", „Cytra", „Lena". JednocześNie jej ambicją było utwprzenie regionalnej organizacji ruchu oporu. Była przekonana, że im więcej ich powstaje, tym bardziej będą szkodziły wrogowi. W ten sposób dwie siostry stały się konspiratorkami dwóch organiza
cji: Szarych Szeregów i Kujawskiego Związku Politycz- no-Literackiego.
Założycielami K. Z. P.-L. byli - obok Janiny Lech - m. in. Eugeniusz Kłosowski i Henryk Promis. Powstał on w 1940 roku i obejmował swym zasięgiem miasto i powiat Włocławek. Wzorował się na strukturze cy
wilnej, a nie wojskowej.
Sekretarzem organizacji była Janina Lech. To ona redagowała większość konspiracyjnych gazetek, w których, obok wiadomości z nasłuchu, znajdowały się jej patriotyczne wiersze. Wydawnictwa te były kol
portowane pod następującymi tytułami: „Głos Ojczyz
n y 1, „Kuźnica", „Ogniwo", „Orkan", „Placówka",
„Swit", „Zew“. Docierały one poza Kujawy, również na teren Rzeszy. Były m. in. podrzucane niemieckim żoł
nierzom do plecaków, stąd najwyższe władze hitle
rowskie starały się za wszelką cenę wytropić podziem
ną organizację.
Aresztowania spadły na Kujawski Związek Politycz- no-Literacki w lutym 1941 roku i trwały do końca lip- ca. Wydarzenia tamtych dni tak wspomina brat Janiny - Benedykt: „...2 luty 1941 rok, godzina 20.20, matka przygotowuje kolację. Nagle, niespodziewanie otwie- lają bię drzwi i wpadają gestapowcy z tłumaczem. Po pobieżnej rewizji (siostra poprzednio spaliła ważne dokumenty, coś przeczuwała) zostałem wraz z Janiną wyprowadzony z mieszkania. Od II piętra, ńa którym mieszkaliśmy, do samochodu, był ustawiony gęsty szpaler policjantów, trzymających broń gotową do strzału...".
Janina została przewieziona na komendę policji, po
tem na gestapo i wreszcie do więzienia (mieściło się w pobliżu obecnego gmachu sądów, przy ul. Kiliń
skiego). Była poddawana najcięższym przesłucha
niom, torturom, szczególnie w budynku gestapo (obecna ul. Kościuszki).
Z Włocławka wywieziono ją do więzienia w Zwic- kau w Saksonii. Spotkała tam na rozprawie siostrę Magdalenę i brata Benedykta. Główny sędzia brutalnie żądał, aby wraz z rodzeństwem odpowiadała po nie
miecku (Janina znała język niemiecki). Jednak musia
no powołać tłumacza. Janina, Maria, Benedykt oraz pozostali członkowie organizacji zostali oskarżeni 0 „przygotowanie zdrady stanu" (Vorbereitung zum Hochverrat). Jako dowód winy wobec Janiny posłuży
ła m. in. jej antyniemiecka postawa przed wojną (rola Wandy w sztuce). W ogóle cała rozprawa była wielką fikcją.
j anina Lech, jako „najbardziej niebezpieczna dla Rzeszy", otrzymała najwyższy wyrok, który hitlerowcy wykonali przez zgilc^ogaulilig-T0 tragiczne wydarze
nie widzlałTfiTwłasnego oczy jej brat Benedykt, które
go okna więzienne wychodziły na dziedziniec, gdzie była ustawiono gilotyna. Od współwięźniów, także od strażników usłyszał, że w przeddzień wykonania wy
roku została przez pilnujących podatkowo pobita, zmaltretowana. Taki był „zwyczaj" oprawców. O jej niezłomności i bohaterskiej postawie niech świadczy nadany jej przez nich samych przydomek „świętej Pol
ki".
Wyroki hitlerowskie wobec tej regionalnej, stosun
kowo małej, bo liczącej 170 członków organizacji, były okrutne. Zwłaszcza że nie stawiała ona sobie celów ofensywnych, wojskowych, a jedynie propagandowe.
Niemcom chodziło wyłącznie o wytępienie w bez
względny spo.sAo polskości wśród młodych dziewcząt 1 chłopców, którzy odważyli się walczyć z wrogiem.
W ten sposób Janina Lech, członek-żołnierz Kujaw
skiego Związku Polityczno-Literackiego, Szarych Sze
regów, Związku Walki Zbrojnej (o tym fragmencie jej życia wiemy niewiele), niedoszła poetka, rozstała się z życiem, które nie zawahała się poświęcić dla tego, co najbardziej ukochała - wolnej Ojczyzny.
WITOLD STANKOWSKI Autor dziękuje Państwu Stefanii i Romanowi Le
chom za udostępnienie prywatnych obiorów.
chom za udostępnienie prywatnych .zbiorów. • i
rs J . i * , Mąptsiia M
18
19
F U N D A C J A
GENERAŁ ELŻBIETY ZAWACKIEJ
ARCHIWUM I MUZEUM POMORSKIE ARMII KRAJOWEJ ORAZ WOJSKOWEJ SŁUŻBY POLEK
Pan prof. Witold Stankowski
32- 080 Zabierzów
Szanowny Panie Profesorze !
Zgodnie z prośbą przesyłam w załączeniu materiały dotyczące :
Lecha Benedykta - sygnatura akt M: 1014/1877 Pom. oraz biogramy Lech Janiny (sygn. akt K : 241/241 Pom.) i Lech Marii Magdaleny ( sygn. akt K:242/242 Pom.).
Relację Benedyka Lecha ps.”Sławek” spisał dr Bogdan Ziółkowski i pochodzi z Jego zbiorów, a kserokopię przekazał naszemu Archiwum.
Kserokopia nie jest dostatecznie czytelna i dlatego postanowiłam dopisać objaśnienia, zaznaczając je w tekście gw iazdką:
skrót KP i D D - Księgarnia Powszechna i Drukarnia Diecezjalna, Artur Grodzicki, m. Dolny Szpetal, druh Witold Pomianowski, Pałac Biskupi, był ministrantem późniejszego kardynała Stefana Wyszyńskiego, Niemka Lidkę.
Łączę pozdrowienia i wyrazy szacunku wraz z ostatnim numerem naszego „Biuletynu”.
Z poważaniem ..
Elżbieta Skerska dokumentalistka
BIURO FUNDACJI • 87-100 TORUŃ UL. PODMURNA 93 TEL. 0048 56 65 22 186 www.um.torun.pl/AK,www.zawacka.pl,fapak@wp.pl
KONTO:
82 1090 1506 0000 0000 5002 0244 KRS 00000 41692
20
21
22
23
24
25
26
Włocławek K Z P-L
f
LECH Benedykt ps."Sław ek11
syn kowala Jana i Mari Lewandowskiej u r . Włocławek 10 X I 1921
Członek Klubu Sportowego i Harcerz pogotowia harcerskiego / w wrześniu 1939 /
aresztowany 14 I I 194-1
Obozy . . Inowrocław Zwikau , Mauthausen Od 19^7 m ieszkał i pracował w Bydgoszczy
* w erte
27
Brat Roman s io s tra Janina też b y li członkami KZ P-L , rodzice żo łn ie rza m i ZWZ-yAK
a