ZVNDĨQLNU\QNRZ\LSHáQąJZDUDQFMĊ]ZURWX]DLQZHVWRZDQHJRND
SLWDáX
x SURGXNW\ QLHJZDUDQWXMąFH SHáQHM RFKURQ\ NDSLWDáX ± XPRĪOLZLDMą
ZLĊNV]\XG]LDáLQZHVWRUD]DUyZQRZ]\VNDFKMDNLZVWUDWDFKJHQH
URZDQ\FKSU]H]ZEXGRZDQ\SURGXNW
x FHUW\ILNDW\.12&.287±LQVWUXPHQW\]GĨZLJQLąILQDQVRZąRUD]
]ZEXGRZDQ\PSR]LRPHPEDULHU\SRNWyUHMRVLąJQLĊFLXQDVWĊSXMH
]DZLHV]HQLHQRWRZDĔDQDVWĊSQLHZ\FRIDQLHFHUW\ILNDWX]REURWX
x ZDUUDQW\ RSF\MQH ± LQVWUXPHQW WHQ SR]ZDOD ]DUDELDü ]DUyZQR QD
Z]URVWDFKMDNLQDVSDGNDFKLQVWUXPHQWyZED]RZ\FKGĨZLJQLDIL
QDQVRZDDMHJRSURILOZ\SáDW\MHVWDQDORJLF]Q\GRSURILOXQDE\Z
F\RSFML
x WUDFNHU\ ± QDĞODGXMą ]PLDQ\ ZVNDĨQLND U\QNRZHJR JáyZQLH VX
URZFyZ LQGHNVyZ JLHáGRZ\FK NXUVyZ DNFML SURGXNWyZ UROQ\FK
LWS
x LQQHURG]DMHLQVWUXPHQWyZNWyU\FKSURILOZ\SáDW\]DOHĪ\RGVSHá
QLHQLDZDUXQNyZRSLVDQ\FKZGRNXPHQFLHFinal Terms
2SLV\ZDQHLQVWUXPHQW\QRWRZDQHVąQDMF]ĊĞFLHMQDU\QNXUyZQROHJá\P
ZV\VWHPLHQRWRZDĔFLąJá\FKEąGĨMHGQROLW\FK]SRGZyMQ\PIL[LQJLHP
*LHáGD 3DSLHUyZ :DUWRĞFLRZ\FK Z :DUV]DZLH SU]HSURZDG]D WDNĪH
WUDQVDNFMH FHUW\ILNDWDPL LQZHVW\F\MQ\PL3DSLHU\WHVąHPLWRZDQHSU]H]]D
PNQLĊWH IXQGXV]H LQZHVW\F\MQH L RSLHZDMą QD RND]LFLHOD )DNW WHQ XPRĪOLZLD
ZSURZDG]HQLHLFKGRREURWXJLHáGRZHJR1RWRZDQHVąRQHZV\VWHPLHQRWRZDĔ
FLąJá\FK
,QWHUHVXMąF\PDORNDF\MQLHLQVWUXPHQWHP*3:Z:DUV]DZLHVą(7)\
Exchange-traded fundEĊGąFHRVREOLZ\PURG]DMHPIXQGXV]XLQZHVW\F\MQHJR
RWZDUWHJRNWyUHJRMHGQRVWNLXF]HVWQLFWZDVąQRWRZDQHQDJLHáG]LHRGZU]H
ĞQLD URNX &HOHP (7)X MHVW GąĪHQLH GR ÄQDĞODGRZDQLD´ Z\EUDQ\FK LQ
GHNVyZJLHáGRZ\FKOXEVXURZFRZ\FK
&KDUDNWHU\]XMH VLĊ RQ PRĪOLZRĞFLą FRG]LHQQHJR Z\SXV]F]DQLD L XPD
U]DQLDMHGQRVWHN]ZDQ\FKW\WXáDPLXF]HVWQLFWZDNWyUHVąQRWRZDQHQDJLHáG]LH
ZV\VWHPLHQRWRZDĔFLąJá\FKLQDWDNLFKVDP\FK]DVDGDFKMDNDNFMH)XQNFMR
QRZDQLH WHJR IXQGXV]X MHVW UHJXORZDQH G\UHNW\ZDPL XQLMQ\PL L UHJXODFMDPL
NUDMRZ\PL
*LHáGDZ:DUV]DZLHQRWXMHQDVWĊSXMąFH(7)\
x (7)QDLQGHNV:,*±/\[RU:,*8&,76(7)
x (7)QDLQGHNV'$;±/[RU'$;8&,76(7)ÄQDĞODGXMH´LQGHNV
'$;
x (7)QDLQGHNV63±RGZ]RURZXMHLQGHNV63
3UDZRSRERUX
D PDFHQĊQRPLQDOQą
E PDFHQĊHPLV\MQą
F PDFHQĊU\QNRZą
G SU]\VáXJXMHZ\EUDQ\PDNFMRQDULXV]RP
$NFMH]GHPDWHULDOL]RZDQH
D PDMąFKDUDNWHUSLHQLĊĪQ\
E VąLPLHQQH
F VWDQRZLąSU]HGPLRWREURWXQDU\QNXJLHáGRZ\P
G Z\VWĊSXMąZSRVWDFL]DSLVXNRPSXWHURZHJR
Split DNFMLWR
D LFKSRG]LDá
E REQLĪHQLHMHGQRVWNRZHMZDUWRĞFLQRPLQDOQHMDNFML
F ]ZLĊNV]HQLH LORĞFL DNFML EH] ]PLDQ\ ZDUWRĞFL NDSLWDáX
DNF\MQHJR
G LFKG\ZHUV\ILNDFMD
1DMQLĪV]DZDUWRĞüQRPLQDOQDDNFMLPRĪHZ\QRVLü
D JURV]
E ]á
F ]á
G ĪDGQD]RGSRZLHG]LQLHMHVWSRSUDZQD
$NFMRQDULXV]HDNFML]Z\Ná\FKFKFąFXF]HVWQLF]\üZZDOQ\P]JUR
PDG]HQLX ]REOLJRZDQL Vą GR ]áRĪHQLD LFK Z VLHG]LELH VSyáNL FR
QDMPQLHM
D QDW\G]LHĔSU]HGZDOQ\P]JURPDG]HQLHP
E GZDW\JRGQLHSU]HGZDOQ\P]JURPDG]HQLHP
F PLHVLąFSU]H]ZDOQ\P]JURPDG]HQLHP
G ĪDGQD]RGSRZLHG]LQLHMHVWSRSUDZQD
3UDZDGRDNFML
D VWDQRZLąSU]HGPLRWREURWXSU]HGGHELXWHPJLHáGRZ\P
E VąLQVWUXPHQWHPJLHáGRZ\P
F VSU]HGDZDQHVąQDU\QNXZWyUQ\PSRFHQLHHPLV\MQHMDNFML
G SRGOHJDMą]DVDGRPREURWXSRGREQ\PGRDNFML
3UDZRSLHUZV]HĔVWZDMHVW
D SDSLHUHPZDUWRĞFLRZ\P
E LQVWUXPHQWHPSRGOHJDMąF\PQRWRZDQLRPJLHáGRZ\P
2EOLJDFMH]QDMGXMąFHVLĊZREURFLHJLHáGRZ\PPXV]ąE\ü
D SLHQLĊĪQH
E LQGHNVRZDQH
F ]GHPDWHULDOL]RZDQH
G U]HF]RZH
:DUWRĞüZHZQĊWU]QDREOLJDFMLMHVWZ\ĪV]DRGQRPLQDOQHMMHĪHOL
D RF]HNLZDQDVWRSD]ZURWXMHVWUyZQDUHDOL]RZDQHM
E RF]HNLZDQDVWRSD]ZURWXMHVWZLĊNV]DRGUHDOL]RZDQHM
F RF]HNLZDQDVWRSD]ZURWXMHVWPQLHMV]DRGUHDOL]RZDQHM
G ĪDGQD]RGSRZLHG]L
7HUPLQ]DSDGDOQRĞFLREOLJDFMLRVNUyFRQHMQD]ZLH'6QDVWąSL
D ZSDĨG]LHUQLNXURNX
E SDĨG]LHUQLNDURNX
F OXWHJRURNX
G OXWHJRURNX
.XUVREOLJDFML
D MHVWFHQąF]\VWą]DUD]SRZ\SáDFLHRGVHWHN
E MHVWFHQąF]\VWąSU]HGZ\SáDWąRGVHWHN
F PRĪHE\üUyZQ\MHMZDUWRĞFLQRPLQDOQHM
G VWDQRZLHOHPHQWFHQ\ÄEUXGQHM´ZDORUX
.WyUH ] QDVWĊSXMąF\FK LQIRUPDFML ]QDMGXMHP\ Z WDEHOL QRWRZDĔ
REOLJDFML
D VNUyFRQąQD]ZĊMHMNRG
E NXUVSDSLHUXZDUWRĞFLRZHJR
F FHQĊUR]OLF]HQLRZąZDORUX
G WHUPLQ]DSDGDOQRĞFLZDORUX"
2SURFHQWRZDQLHHIHNW\ZQHREOLJDFML
D MHVWVNRU\JRZDQHSU]H]ZVNDĨQLNLQIODFML
E PRĪHE\üUyZQHRSURFHQWRZDQLXQRPLQDOQHPX
F MHVWUDFKXQNLHPZVSyáRSURFHQWRZDQLD
G LQIRUPXMHLOH]\VNDQREąGĨVWUDFRQRSU]H]]DNXSREOLJDFML
SRQLĪHMOXESRZ\ĪHMZDUWRĞFLQRPLQDOQHMLQVWUXPHQWXELR
UąF SRG XZDJĊ ĪH ]DUyZQR RGVHWNL MDN L ]ZURW NDSLWDáX
X]DOHĪQLRQHVąRGZDUWRĞFLQRPLQDOQHM
F ]ELHĪQH]SUDZHPSRERUX
G LQVWUXPHQWHPRFKDUDNWHU]H]DPLHQQ\P
3U]HGPLRWHPREURWXJLHáGRZHJRPRĪHE\üDNFMD
D LPLHQQD
E QDRND]LFLHOD
F XSU]\ZLOHMRZDQD
G ]GHPDWHULDOL]RZDQD
2NUHĞONWyUH]Z\PLHQLRQ\FKFHFKFKDUDNWHU\]XMąDNFMHSLHQLĊĪQH
D PRJąE\üSRNU\WHDSRUWHP
E PXV]ąE\üRSáDFRQHFDáNRZLFLH
F ZDUWRĞüQRPLQDOQDDNFMLPRĪHE\üZQRV]RQDF]ĊĞFLDPL
G VWDQRZLąSU]HGPLRWREURWXJLHáGRZHJR
7DEHODJLHáGRZ\FKQRWRZDĔDNFML]DZLHUDLQIRUPDFMHR
D NXUVLHRGQLHVLHQLD
E DNWXDOQ\PNXUVLHSDSLHUXZDUWRĞFLRZHJR
F SU]\QDOHĪQRĞFLDNFMLGRRNUHĞORQHJRLQGHNVX
G ]PLDQLHSURFHQWRZHMZVWRVXQNXGRNXUVXRGQLHVLHQLD
&HUW\ILNDWLQZHVW\F\MQ\
D MHVWHPLWRZDQ\SU]H]]DPNQLĊWHIXQGXV]HLQZHVW\F\MQH
E MHVWQRWRZDQ\ZV\VWHPLHQRWRZDĔFLąJá\FK
F MHVWSDSLHUHPLPLHQQ\P
G MHVW]E\ZDOQ\
3URGXNW\VWUXNWXU\]RZDQH
D VWDQRZLąEH]SLHF]QąIRUPĊORNDW\
E VąNUHRZDQHSU]H]LQVW\WXFMHILQDQVRZH
F VąNZLWDPLGHSR]\WRZ\PL
G LFKFHQD]DOHĪ\RGRNUHĞORQHJRZVNDĨQLNDU\QNRZHJR
3URGXNW\VWUXNWXU\]RZDQHVąQRWRZDQH
D ZV\VWHPLHQRWRZDĔFLąJá\FK
E ZV\VWHPLHQRWRZDĔMHGQROLW\FK
F QDU\QNXSRGVWDZRZ\P
G QDU\QNXUyZQROHJá\P
:DUWRĞüQRPLQDOQDWRLQDF]HMZDUWRĞü
D ZHZQĊWU]QD
E NDSLWDáRZD
NZRW\UR]OLF]HQLD $PHU\NDĔVNLZDUUDQWVSU]HGDĪ\XPRĪOLZLDLQZHVWRURZL
VSU]HGDĪ LQVWUXPHQWX ED]RZHJR SRXVWDORQHM FHQLH Z GRZROQ\P GQLX MHGQDN
QLH SyĨQLHM QLĪ Z Z\]QDF]RQ\P GQLX Z\JDĞQLĊFLD DOER RWU]\PDQLD Z WDNLP
GQLX NZRW\ UR]OLF]HQLD : SU]\SDGNX ZDUUDQWyZ DPHU\NDĔVNLFK LQZHVWRU PD
PRĪOLZRĞü Z\ERUX PRPHQWX UHDOL]DFML SUDZ ] QLHJR Z\QLNDMąF\FK 1DOHĪ\
SU]\MąüĪHGRNRQDWHJRZV\WXDFMLJG\VWDQU\QNXLFHQ\]DSHZQLąPXRF]HNL
ZDQ\]\VN:\QLND]WHJRĪHQLHPRĪQDZF]HĞQLHMVWZLHUG]LüNLHG\NRQNUHWQLH
Z\JDĞQLH]RERZLą]DQLHHPLWHQWD
(PLWHQWHPZDUUDQWyZQRWRZDQ\FK]DSRĞUHGQLFWZHP*3:Z:DUV]D
ZLHE\á5DLIIHLVHQ&HQWUREDQN$*]:LHGQLD5HJXODFMHGRW\F]ąFHZDUUDQWyZ
]QDMGXMąVLĊZV]F]HJyáRZ\FK]DVDGDFKREURWXJLHáGRZHJRLQLH]QDMGXMąV]HUR
NLHJR]DVWRVRZDQLDSRQLHZDĪREUyWQLPLQLHFLHV]\VLĊSRSXODUQRĞFLą
,:\ELHU]SUDZLGáRZąRGSRZLHGĨ
.RGRSFMLQDGDZDQ\MHVWSU]H]
D *3:Z:DUV]DZLH6$
E SRGPLRWUR]OLF]DMąF\
F SRGPLRWUR]OLF]DMąF\]JRGQLH]HVWDQGDUGHP,6,1
G GRP\PDNOHUVNLH
.WyUH]SUDZSRFKRGQ\FKQLH]QDMGXMąVLĊZREURFLHJLHáGRZ\P
D NRQWUDNW\WHUPLQRZHQD:,*
E NRQWUDNW\WHUPLQRZHQDP:,*
F RSFMHQDDNFMH
G RSFMHQD:,*
0QRĪQLNGODVWDQGDUGXRSFMLQDLQGHNV:,*Z\QRVL
D ]á]DSXQNWLQGHNVRZ\
E ]á]DSXQNWLQGHNVRZ\
F ZLHORNURWQRĞü]á]DSXQNWLQGHNVRZ\
G ]á]DSXQNWLQGHNVRZ\
3UHPLDRSF\MQDVNáDGDVLĊ]
D ZDUWRĞFLZHZQĊWU]QHM±IDNW\F]QHM
E ZDUWRĞFLELHĪąFHM
F ZDUWRĞFLF]DVRZHM±]HZQĊWU]QHM
G ZDUWRĞFLU\QNRZHM
1RWRZDQLDNRQWUDNWyZWHUPLQRZ\FKRGE\ZDMąVLĊ
D ZV\VWHPLHNXUVXMHGQROLWHJR]SRGZyMQ\PIL[LQJLHP
E ZV\VWHPLHQRWRZDĔFLąJá\FK
=NROHLZDUUDQW\RSF\MQHPRJąE\üHPLWRZDQHSU]H]EDQNLLSR]RVWDáH
LQVW\WXFMHILQDQVRZHQDDNFMHLQQ\FKVSyáHN]QDMGXMąFHVLĊZREURFLHSXEOLF]
Q\P :DUV]DZVND *3: QLH Z\NOXF]D Z LFK SU]\SDGNX GRVWDZ\ LQVWUXPHQWX
ED]RZHJR
7DEHOD
5RG]DMHZDUUDQWyZ
.U\WHULXPSRG]LDáX 5RG]DMHZDULDQWyZ
3RGPLRWHPLWXMąF\ZDUUDQW\ ZDUUDQW\VXEVNU\SF\MQH
ZDUUDQW\RSF\MQLH
7HUPLQZ\NRQDQLDZDUUDQWX
SU]H]MHJRSRVLDGDF]D
ZDUUDQWHXURSHMVNL
ZDUUDQWDPHU\NDĔVNL
3U]\MĊWHSU]H]HPLWHQWD
]RERZLą]DQLH
HXURSHMVNLZDUUDQWNXSQDDQJcall wariant HXURSHMVNLZDUUDQWVSU]HGDĪ\DQJ warrant
DPHU\NDĔVNLZDUUDQWNXSQD
DPHU\NDĔVNLZDUUDQWVSU]HGDĪ\
&HFKąFKDUDNWHU\VW\F]QąZDUUDQWXHXURSHMVNLHJRMHVWWRĪHPRĪHE\ü
RQZ\NRQDQ\MHG\QLHZHZF]HĞQLHMZVND]DQ\PSU]H]HPLWHQWDGQLXRNUHĞOD
Q\PMDNRG]LHĔZ\JDĞQLĊFLD1DWRPLDVW ZDUUDQWW\SXDPHU\NDĔVNLHJRPRĪH
E\ü Z\NRQDQ\ Z GRZROQLH Z\EUDQ\P SU]H] LQZHVWRUD GQLX DĪ GR GQLD MHJR
Z\JDĞQLĊFLD
.ODV\ILNDFMD ZDUUDQWyZ RGZRáXMąFD VLĊ GR SU]\MĊWHJR SU]H] HPLWHQWD
]RERZLą]DQLDSR]ZDODZ\UyĪQLüF]WHU\ZVND]DQHZWDEHOLURG]DMHLQVWUXPHQ
WyZ3LHUZV]\]QLFKW]ZHXURSHMVNLZDUUDQWNXSQDXPRĪOLZLDLQZHVWRURZL
QDE\FLHLQVWUXPHQWXED]RZHJRSRXVWDORQHMZF]HĞQLHMFHQLHZ\NRQDQLDZZ\
]QDF]RQ\PGQLXZ\JDĞQLĊFLDOXESR]\VNDQLHNZRW\UR]OLF]HQLD1DOHĪ\]DV\
JQDOL]RZDüĪH]RERZLą]DQLHHPLWHQWDZ\JDVDJG\ZGQLX]DSDGDOQRĞFLUyĪQL
FD SRPLĊG]\ FHQą LQVWUXPHQWX VWDQRZLąFHJR LQVWUXPHQW ED]RZ\ D FHQą
Z\NRQDQLDMHGQHJRZDUUDQWXRNUHĞORQąSU]H]HPLWHQWDMHVWUyZQDOXEPQLHMV]D
RG]HUD.ROHMQ\]NODV\ILNRZDQ\FKZDUUDQWyZWM HXURSHMVNLZDUUDQWVSU]H
GDĪ\ XPRĪOLZLD LQZHVWRURZL VSU]HGDĪ LQVWUXPHQWX ED]RZHJR SR XVWDORQHM
ZF]HĞQLHM FHQLH Z Z\]QDF]RQ\P GQLX Z\JDĞQLĊFLD OXE RWU]\PDQLH NZRW\
UR]OLF]HQLD =RERZLą]DQLH HPLWHQWD Z\JDVD JG\ Z GQLX ]DSDGDOQRĞFL UyĪQLFD
SRPLĊG]\FHQąZ\NRQDQLDMHGQHJRZDUUDQWXRNUHĞORQąSU]H]HPLWHQWDDFHQą
LQVWUXPHQWXVWDQRZLąFHJRLQVWUXPHQWED]RZ\MHVWUyZQDOXEPQLHMV]DRG]HUD
$PHU\NDĔVNL ZDUUDQW NXSQD GDMH PRĪOLZRĞü QDE\FLD LQVWUXPHQWX
ED]RZHJR SU]H] LQZHVWRUD SR XVWDORQHM FHQLH Z GRZROQ\P GQLX MHGQDN QLH
SyĨQLHMQLĪZZ\]QDF]RQ\PGQLXZ\JDĞQLĊFLDDOERRWU]\PDQLDZWDNLPGQLX
)XQNFMDXĪ\WHF]QRĞFLERJDFWZDWDNMDNLQQHIXQNFMHXĪ\WHF]QRĞFLMHVW
SRMĊFLHPSV\FKRORJLF]Q\PFRR]QDF]DĪHNDĪG\LQZHVWRUPDZáDVQąIXQNFMĊ
XĪ\WHF]QRĞFL3RPLPRWRUDFMRQDOQ\LQZHVWRUGąĪ\GRRVLąJQLĊFLDWDNLHMIXQNFML
XĪ\WHF]QRĞFLNWyUDRSUyF]PDOHMąFHMXĪ\WHF]QRĞFLNUDĔFRZHMFKDUDNWHU\]XMHVLĊ
QLHQDV\FRQRĞFLąRUD]PDOHMąFą NUDĔFRZą VWRSą VXEVW\WXFML1LHQDV\FRQRĞü
R]QDF]D ĪH ORNXMąF\ ZROL RVLąJDü Z\ĪV]ą VWRSĊ ]ZURWXQLĪ QLĪV]ą :\QLND ]
WHJRĪHIXQNFMDXĪ\WHF]QRĞFLZLĊNV]RĞFLLQZHVWRUyZMHVWIXQNFMąURVQąFą1D
WRPLDVWGUXJDFKDUDNWHU\VW\NDLQIRUPXMHĪHDORNXMąF\EĊG]LHPDNV\PDOL]RZDá
VZRMąXĪ\WHF]QRĞüRF]HNXMąFZLĊNV]HMVWRS\]ZURWXRGZDORUyZNWyUH]QDMGą
VLĊZMHJRSRUWIHOXMDNRVXEVW\WXWLQQ\FKDNW\ZyZILQDQVRZ\FK
)XQNFMDXĪ\WHF]QRĞFLLQZHVWRUDSU]HGVWDZLDQDJUDILF]QLHZ]DOHĪQRĞFL
RG VNDOL SRGHMPRZDQHJR U\]\ND MHVW QDMF]ĊĞFLHM IXQNFMą ZNOĊVáą RGSRZLDGD
U\VXQNRZL7DNLMHMNV]WDáWFKDUDNWHU\]XMHZLHU]\FLHOD]DZHUVMąGRU\]\ND
PDOHMąFD XĪ\WHF]QRĞü NUDĔFRZD : MHJR SU]\SDGNX HNZLZDOHQW\ SHZQRĞFL
ZV]\VWNLFKU\]\NRZQ\FKLQZHVW\FMLVąPQLHMV]HRGRGSRZLDGDMąF\FKLPZDUWR
ĞFLRF]HNLZDQ\FK
/LQLRZD IXQNFMD XĪ\WHF]QRĞFL VXJHUXMH QHXWUDOQRĞü LQZHVWRUD Z]JOĊ
GHP U\]\ND ERZLHP NDĪGHPX NROHMQHPX Z]URVWRZL ]DPRĪQRĞFL RGSRZLDGDMą
UyZQHFRGRZLHONRĞFLSU]\URVW\XĪ\WHF]QRĞFL7DNLLQZHVWRUFKDUDNWHU\]XMHVLĊ
VWDáą XĪ\WHF]QRĞFLą NUDĔFRZą L Z MHJR SU]\SDGNX HNZLZDOHQW SHZQRĞFL GOD
LQZHVW\FML]ZLą]DQHM]U\]\NLHPMHVW]DZV]HUyZQ\MHMZDUWRĞFLRF]HNLZDQHM
.ROHMQDIXQNFMDDPLDQRZLFLHZ\SXNáDSU]\SLV\ZDQDMHVWZLHU]\FLH
ORPVNáRQQ\PGRU\]\NDFKDUDNWHU\]XMąF\PVLĊURVQąFąXĪ\WHF]QRĞFLąNUDĔFR
Zą 'OD QLFK WR NDĪG\ NROHMQ\ Z]URVW ]DPRĪQRĞFL Z\ZRáXMH FRUD] WR ZLĊNV]H
SU]\URVW\XĪ\WHF]QRĞFLLHNZLZDOHQWSHZQRĞFLU\]\NRZQHMLQZHVW\FMLMHVWZLĊN
V]\RGMHMZDUWRĞFLRF]HNLZDQHM
.U\WHULXP PDNV\PDOL]DFML RF]HNLZDQHM XĪ\WHF]QRĞFL SU]HGVWDZLDQH
MHVWJUDILF]QLH]DSRPRFąNU]\Z\FKRERMĊWQRĞFLU\VXQHN.U]\ZHRERMĊWQR
ĞFLZUR]SDWU\ZDQ\FK]DJDGQLHQLDFKXPRĪOLZLDMąSRZLą]DQLHDVSHNWyZSV\FKR
ORJLF]Q\FK]Z\PLHUQąDQDOL]ąLQZHVW\FMLQDZ\NUHVLHGRFKyG±U\]\NR.U]\
ZH RERMĊWQRĞFL Z\]QDF]RQH Z XNáDG]LH GRFKyG±U\]\NR RGSRZLDGDMą
SRV]F]HJyOQ\P SR]LRPRP XĪ\WHF]QRĞFL LQZHVWRUD 3RUXV]DQLH VLĊ SR MHGQHM
NU]\ZHM R]QDF]D ]DFKRZDQLH WHM VDPHM ZDUWRĞFL IXQNFML XĪ\WHF]QRĞFL iso-
utilityDOHSU]\]PLHQLDMąFHMVLĊVWRSLH]\VNXLU\]\ND:]URVWVWRS\]\VNXSU]\]DFKRZDQLX WHJR VDPHJR SR]LRPX U\]\ND Z\PDJD SU]HMĞFLD QD ÄZ\ĪV]ą´
NU]\Zą RERMĊWQRĞFL RGSRZLDGDMąFą Z\ĪV]HM ZDUWRĞFL IXQNFML XĪ\WHF]QRĞFL
.DĪG\SRGPLRWFKDUDNWHU\]XMHVLĊLQQąNU]\ZąRERMĊWQRĞFL
(NZLZDOHQWSHZQRĞFLWRSR]LRP]DPRĪQRĞFL]ZLą]DQ\]LQZHVW\FMąSR]EDZLRQąU\]\
NDSU]\NWyU\PLQZHVWRURZLMHVWRERMĊWQHNWyUą]LQZHVW\FMLZ\ELHU]H
$QDOL]XMąF]DFKRZDQLDLQZHVWRUyZJRVSRGDUXMąF\FKVZRLPL]DVREDPL
SLHQLĊĪQ\PLQDOHĪ\VLĊRGZRáDüGRSRGVWDZRZHJRSUDZDWHRULLXĪ\WHF]QRĞFL
WM PDOHMąFHMXĪ\WHF]QRĞFLNUDĔFRZHM5R]SDWU\ZDQHMHVWRQRZyZF]DVSU]H]
SU\]PDWZ\ERUyZGRNRQ\ZDQ\FKZZDUXQNDFKQLHSHZQRĞFLERZLHPLQZHVW\
FMD MHVWELHĪąF\PZ\U]HF]HQLHPVLĊNDSLWDáyZSLHQLĊĪQ\FKGODSU]\V]á\FKNR
U]\ĞFL 1DOHĪ\ ]D]QDF]\ü ĪH WHUDĨQLHMV]RĞü MHVW Z]JOĊGQLH ]QDQD QDWRPLDVW
SU]\V]áRĞüWRWDMHPQLFD,QZHVW\FMDMHVW]DWHPZ\U]HF]HQLHPVLĊSHZQHJRGOD
QLHSHZQHMNRU]\ĞFL6WąGZ\ERU\WHZ\PDJDMąUR]UyĪQLHQLDPLĊG]\SR]LRPDPL
XĪ\WHF]QRĞFLex anteSU]HFLĊWQHMOXERF]HNLZDQHMXĪ\WHF]QRĞFLLex post
=JRGQLH ] SRJOąGHP GRPLQXMąF\P Z OLWHUDWXU]H HNRQRPLF]QHM NUDĔ
FRZDXĪ\WHF]QRĞüGRFKRGXSLHQLĊĪQHJRMHVWPDOHMąFD5\VXQHNSU]HGVWDZLD
XĪ\WHF]QRĞü MDNR URVQąFą IXQNFMĊ ERJDFWZD Z\NUHĞORQą SU]\ ]DáRĪHQLX ĪH
NROHMQH SU]\URVW\ ERJDFWZD R UyZQHM ZDUWRĞFL SRZRGXMą ]ZLĊNV]HQLH FRUD]
PQLHMV]H XĪ\WHF]QRĞFL ERJDFWZD 3RND]XMH RQD PDOHMąFą NUDĔFRZą XĪ\WHF]
QRĞüERJDFWZD:\QLNDWR]IDNWXĪHDQDOL]DGRW\F]\GHF\]MLSRGHMPRZDQ\FK
ZZDUXQNDFKU\]\ND=WHJRSRZRGXFKDUDNWHU\VW\NDNV]WDáWXIXQNFMLXĪ\WHF]
QRĞFL GRFKRGXSLHQLĊĪQHJRPXVLXZ]JOĊGQLDüMHGHQSRGVWDZRZ\F]\QQLNSR
PLMDQ\ SU]\ DQDOL]LH SU]HSURZDG]DQHM Z ZDUXQNDFK SHZQRĞFL D PLDQRZLFLH
U\]\NR
8
:
5\V)XQNFMDXĪ\WHF]QRĞFL8ERJDFWZD:
0RĪQDVWZLHUG]LüĪHUDFMRQDOQ\LQZHVWRUSRGHMPXMHGHF\]MHGRW\F]ąFH
]DNXSX DNW\ZyZ SU]\QRV]ąF\FK GRFKyG SU]\ XZ]JOĊGQLHQLX GZyFK SDUDPH
WUyZRF]HNLZDQHMVWRS\]ZURWXRUD]U\]\NDNWyUHJRZ\UD]HPMHVW]PLHQQRĞü
RF]HNLZDQHM VWRS\]ZURWX-HGQRF]HĞQLHZLHU]\FLHOHEĊGąGRPDJDüVLĊUyĪQHM
VWRS\GRFKRGXZ]DOHĪQRĞFLRGVNDOLSRGHMPRZDQHJRU\]\ND
GRFKyG
U\]\NR
5\V.U]\ZHRERMĊWQRĞFLLQZHVWRUD
=DJDGQLHQLDGRW\F]ąFH]DVWRVRZDQLDNU]\Z\FKRERMĊWQRĞFLZ\NRU]\VW\
ZDQHVąSU]HGHZV]\VWNLPZPRGHORZDQLXSRUWIHORZ\P*G\]QDQDMHVWIXQN
FMDXĪ\WHF]QRĞFLGDQHJRLQZHVWRUDQDQRVLVLĊMąQDMHGQ\PU\VXQNX]OLQLąSRUW
IHOL HIHNW\ZQ\FK 2SHUDFMD WDND SR]ZDOD QD ZVND]DQLH W]Z HIHNW\ZQHJR
SRUWIHODORNXMąFHJR
,QZHVWRUD MDN ZF]HĞQLHM ZVND]DQR LQWHUHVXMH SU]\V]áD VWRSD ]ZURWX
DZLĊF RF]HNLZDQD =UHDOL]RZDQD VWRSD ]ZURWX VWRSD ]\VNX Z\UDĪDQD MHVW
QDVWĊSXMąF\PZ]RUHP
t
t t
t t
P
D P
R P
JG]LH
Rt
±
VWRSD]ZURWXRVLąJQLĊWDZRNUHVLHt
Pt
±FHQDDNFMLZRNUHVLHt
Dt
±G\ZLGHQGDZ\SáDFRQDZRNUHVLHt
:DUWRĞüMHMPD]QDF]HQLHKLVWRU\F]QHLPDFKDUDNWHUVWDW\F]Q\,QIRUPXMH
RQD R GRFKRG]LH SU]\SDGDMąF\P QD MHGQRVWNĊ ]DLQZHVWRZDQHJR NDSLWDáX 1D
WRPLDVWRF]HNLZDQDVWRSD]ZURWXQD]QDF]RQDMHVWQLHSHZQRĞFLąVWąGUR]SDWUX
MHVLĊMąSU]H]SU\]PDWUR]NáDGXVWRS\]ZURWX2EOLF]DQDMHVWRQDMDNRĞUHGQLD
ZDĪRQDPRĪOLZ\FKGRX]\VNDQLDVWyS]ZURWXSU]\F]\PZDJDPLVąSUDZGRSR
GRELHĔVWZDLFKRVLąJQLĊFLD
¦
m ii iR p
R
JG]LH
R
í RF]HNLZDQDVWRSD]ZURWX
Ri
í
iWDPRĪOLZDGRRVLąJQLĊFLDZDUWRĞüVWRS\]ZURWX
pi
í SUDZGRSRGRELHĔVWZRRVLąJQLĊFLDiWHMPRĪOLZHMZDUWRĞFLVWRS\
]ZURWXMHVWRQRX]DOHĪQLRQHRGĨUyGHáU\]\NDDORNDF\MQHJR]D
UyZQRPLNURMDNLPDNURHNRQRPLF]QHJR
m í OLF]EDPRĪOLZ\FKGRRVLąJQLĊFLDZDUWRĞFLVWRS\]ZURWX
=DVWRVRZDQLHWHJRZ]RUXREDUF]RQHMHVWZLHORPDSUREOHPDPLDQDML
VWRWQLHMV]\P]QLFKMHVWX]\VNDQLHLQIRUPDFMLRUR]NáDG]LHVWRS\]ZURWX:yZ
F]DVPRĪQDRV]DFRZDüRF]HNLZDQąVWRSĊ]ZURWXQDED]LHW\FK]UHDOL]RZDQ\FK
ZSU]HV]áRĞFLFRZ\UDĪDZ]yU
n
R R
n t
¦
tJG]LH
R íRF]HNLZDQDVWRSD]ZURWX
Rt í
VWRSD]ZURWX]UHDOL]RZDQDZRNUHVLHt
n íOLF]EDRNUHVyZ]NWyU\FKSRFKRG]ąGDQH
:DULDQWKLVWRU\F]Q\V]DFRZDQLDRF]HNLZDQHMVWRS\]ZURWXWDNĪHVSUD
ZLD NáRSRW\ DQDOLW\F]QH 3LHUZV]\P ] QLFK MHVW RNUHĞOHQLH OLF]E\ RNUHVyZ
]NWyU\FKPDMąSRFKRG]LüGDQH=áRW\ĞURGHNZ\GDMHVLĊWUXGQ\GRRNUHĞOHQLD
SRQLHZDĪ]MHGQHMVWURQ\ZLĊNV]DOLF]EDGDQ\FKVWDQRZLSU]\F]\QHNVWDELOQLHM
V]HM ĞUHGQLHM DU\WPHW\F]QHM QDWRPLDVW ] GUXJLHM VWURQ\ QD ]GDU]HQLD REHFQH
EH]SRĞUHGQLZSá\ZPDMąV\WXDFMH]RNUHVyZEH]SRĞUHGQLRJRSRSU]HG]DMąF\FK
'UXJLP SUREOHPHP VWRVRZDQLD GDQ\FK KLVWRU\F]Q\FK MHVW SU]\MĊFLH GáXJRĞFL
RNUHVXGODNWyUHJRZ\]QDF]DVLĊ]UHDOL]RZDQHVWRS\]ZURWX,QZHVWRU]\DORNX
MąF\]DSRĞUHGQLFWZHPUR]ZLQLĊW\FKU\QNyZNDSLWDáRZ\FKF]ĊVWRVWRVXMąQDZHW
URF]QHVWRS\D]GDZNRZRWUDNWXMąVWRS\REOLF]RQHGODRNUHVyZNUyWV]\FKQLĪ
PLHVLąF1DWRPLDVWU\QNLUR]ZLMDMąFHVLĊV]F]HJyOQLHWHQD]QDF]RQHQLHVWDELO
QRĞFLąRSLV\ZDQ\FKVWySÄ]PXV]DMą´GRUH]\JQDFML]HĞUHGQLHMDU\WPHW\F]QHM
QDU]HF]LQQ\FKPLDUVWRVRZDQ\FKZVWDW\VW\FHRSLVRZHM3U]\FK\OQRĞüGLDJQR
VW\F]Qą]GRE\ZDPLĊG]\LQQ\PLPHGLDQDVWyS]ZURWXF]\OLLFKZDUWRĞüĞURG
NRZDRVLąJQLĊWDZSU]HV]áRĞFLXSRU]ąGNRZDQDPDOHMąFR
GRFKyG
U\]\NR
5\V.U]\ZHRERMĊWQRĞFLLQZHVWRUD
=DJDGQLHQLDGRW\F]ąFH]DVWRVRZDQLDNU]\Z\FKRERMĊWQRĞFLZ\NRU]\VW\
ZDQHVąSU]HGHZV]\VWNLPZPRGHORZDQLXSRUWIHORZ\P*G\]QDQDMHVWIXQN
FMDXĪ\WHF]QRĞFLGDQHJRLQZHVWRUDQDQRVLVLĊMąQDMHGQ\PU\VXQNX]OLQLąSRUW
IHOL HIHNW\ZQ\FK 2SHUDFMD WDND SR]ZDOD QD ZVND]DQLH W]Z HIHNW\ZQHJR
SRUWIHODORNXMąFHJR
,QZHVWRUD MDN ZF]HĞQLHM ZVND]DQR LQWHUHVXMH SU]\V]áD VWRSD ]ZURWX
DZLĊF RF]HNLZDQD =UHDOL]RZDQD VWRSD ]ZURWX VWRSD ]\VNX Z\UDĪDQD MHVW
QDVWĊSXMąF\PZ]RUHP
JG]LH
t
±
VWRSD]ZURWXRVLąJQLĊWDZRNUHVLH
t
±FHQDDNFMLZRNUHVLH
t
±G\ZLGHQGDZ\SáDFRQDZRNUHVLH
:DUWRĞüMHMPD]QDF]HQLHKLVWRU\F]QHLPDFKDUDNWHUVWDW\F]Q\,QIRUPXMH
RQD R GRFKRG]LH SU]\SDGDMąF\P QD MHGQRVWNĊ ]DLQZHVWRZDQHJR NDSLWDáX 1D
WRPLDVWRF]HNLZDQDVWRSD]ZURWXQD]QDF]RQDMHVWQLHSHZQRĞFLąVWąGUR]SDWUX
MHVLĊMąSU]H]SU\]PDWUR]NáDGXVWRS\]ZURWX2EOLF]DQDMHVWRQDMDNRĞUHGQLD
ZDĪRQDPRĪOLZ\FKGRX]\VNDQLDVWyS]ZURWXSU]\F]\PZDJDPLVąSUDZGRSR
GRELHĔVWZDLFKRVLąJQLĊFLD
,:\ELHU]SUDZLGáRZąRGSRZLHGĨ
8Ī\WHF]QRĞüPDFKDUDNWHU
D VXELHNW\ZQ\
E EH]Z]JOĊGQ\
F SV\FKRORJLF]Q\
G UHODW\ZQ\
6WZLHUG]HQLHPXĪ\WHF]QRĞFLMHVW
D GRNRQDQ\Z\EyU
E Z\REUDĪHQLHRXĪ\WHF]QRĞFL
F SURFHVSRGHMPRZDQLDGHF\]MLDORNDF\MQHM
G SUHIHUHQFMDSV\FKLF]QD
)XQNFMDXĪ\WHF]QRĞFLZLĊNV]RĞFLLQZHVWRUyZMHVW
D X]DOHĪQLRQDRGV\WXDFMLU\QNRZHM
E ZNOĊVáD
F Z\SXNáD
G OLQLRZD
1LHQDV\FRQRĞüR]QDF]DĪH
D LQZHVWRUGRNRQXMHFLąJá\FKSU]HPLHV]F]HĔNDSLWDáRZ\FK
E LQZHVWRUZROLRVLąJDüZ\ĪV]HVWRS\]ZURWX
F IXQNFMHXĪ\WHF]QRĞFLZLĊNV]RĞFLLQZHVWRUyZVąURVQąFH
G VWRS\]ZURWX]DNFML]QDMGXMąVLĊZGáXJRWHUPLQRZ\PWUHQ
G]LHZ]URVWRZ\P
8Ī\WHF]QRĞüNDUG\QDOQDMHVW
D PLHU]DOQD
E QLHPLHU]DOQD
F RNUHĞODQDZXWLOLDFK
G SRMĊFLHPZ\ZRG]ąF\PVLĊRG.H\QHVD
5DFMRQDOQ\LQZHVWRUGąĪ\GRRVLąJQLĊFLDIXQNFMLXĪ\WHF]QRĞFLFKD
UDNWHU\]XMąFHMVLĊ
D PDOHMąFąXĪ\WHF]QRĞFLąNUDĔFRZą
E PDOHMąFąNUDĔFRZąVWRSąVXEVW\WXFML
F QLHQDV\FRQRĞFLą
G ĪDGQą]Z\PLHQLRQ\FKXSU]HGQLRFHFK
$QDOL]DRF]HNLZDQHMVWRS\]ZURWXLU\]\NDMHMRVLąJQLĊFLDZ\QLND
D ]GHF\]MLSRGHMPRZDQ\FKZZDUXQNDFKQLHSHZQRĞFL
E ]PDOHMąFHMNUDĔFRZHMXĪ\WHF]QRĞFLERJDFWZD
F ]SRGVWDZRZ\FKSU]HVáDQHNORNDF\MQ\FK
G ]WUDG\FMLL]Z\F]DMyZ
5DFMRQDOQ\ZLHU]\FLHOGRNRQXMHLQZHVW\FMLELRUąFPLĊG]\LQQ\PL
SRGXZDJĊ
D ]UHDOL]RZDQąVWRSĊ]ZURWX
E U\]\NRRVLąJQLĊFLDRF]HNLZDQHMVWRS\]ZURWX
F U\]\NRRVLąJQLĊFLD]UHDOL]RZDQHMVWRS\]ZURWX
G RF]HNLZDQąVWRSĊ]ZURWX
2F]HNLZDQDVWRSD]ZURWXPRĪHE\üZ\]QDF]RQD
D SU]H]]DVWRVRZDQLHUR]NáDGXVWRS\]ZURWX
E QDSRGVWDZLHKLVWRU\F]QLH]UHDOL]RZDQ\FKVWyS]ZURWX
F QDSRGVWDZLHLQQ\FKPLDUVWDW\VW\NLRSLVRZHM
G ZV]\VWNLPLSRZ\ĪHMZVND]DQ\PLVSRVREDPL
5R]NáDGVWRS\]ZURWXPRĪHE\üSU]HSURZDG]DQ\QDSRGVWDZLH
D GDQ\FKPDNURHNRQRPLF]Q\FK
E GDQ\FKPLNURHNRQRPLF]Q\FK
F SURJQR]HNVSHUFNLFK
G VDPRG]LHOQ\FKSURJQR]LQZHVWRUyZ
2F]HNLZDQDXĪ\WHF]QRĞüMHVW
D ĞUHGQLąZDĪRQąXĪ\WHF]QRĞFLPRĪOLZ\FKVWyS]ZURWX
E ZDUWRĞFLąKLSRWHW\F]Qą
F ZDUWRĞFLąVXELHNW\ZQą
G QDU]ĊG]LHPGLDJQRVW\F]Q\PZDQDOL]DFKSRUWIHORZ\FK
)XQNFMDXĪ\WHF]QRĞFLERJDFWZDZLĊNV]RĞFLLQZHVWRUyZPDQDVWĊ
SXMąFHRJyOQHZáDVQRĞFL
D QLHQDV\FRQRĞü
E MHVWURVQąFD
F MHMSRFKRGQDMHVWGRGDWQLD
G MHVWZNOĊVáD
,:\ELHU]SUDZLGáRZąRGSRZLHGĨ
8Ī\WHF]QRĞüPDFKDUDNWHU
D VXELHNW\ZQ\
E EH]Z]JOĊGQ\
F SV\FKRORJLF]Q\
G UHODW\ZQ\
6WZLHUG]HQLHPXĪ\WHF]QRĞFLMHVW
D GRNRQDQ\Z\EyU
E Z\REUDĪHQLHRXĪ\WHF]QRĞFL
F SURFHVSRGHMPRZDQLDGHF\]MLDORNDF\MQHM
G SUHIHUHQFMDSV\FKLF]QD
)XQNFMDXĪ\WHF]QRĞFLZLĊNV]RĞFLLQZHVWRUyZMHVW
D X]DOHĪQLRQDRGV\WXDFMLU\QNRZHM
E ZNOĊVáD
F Z\SXNáD
G OLQLRZD
1LHQDV\FRQRĞüR]QDF]DĪH
D LQZHVWRUGRNRQXMHFLąJá\FKSU]HPLHV]F]HĔNDSLWDáRZ\FK
E LQZHVWRUZROLRVLąJDüZ\ĪV]HVWRS\]ZURWX
F IXQNFMHXĪ\WHF]QRĞFLZLĊNV]RĞFLLQZHVWRUyZVąURVQąFH
G VWRS\]ZURWX]DNFML]QDMGXMąVLĊZGáXJRWHUPLQRZ\PWUHQ
G]LHZ]URVWRZ\P
8Ī\WHF]QRĞüNDUG\QDOQDMHVW
D PLHU]DOQD
E QLHPLHU]DOQD
F RNUHĞODQDZXWLOLDFK
G SRMĊFLHPZ\ZRG]ąF\PVLĊRG.H\QHVD
5DFMRQDOQ\LQZHVWRUGąĪ\GRRVLąJQLĊFLDIXQNFMLXĪ\WHF]QRĞFLFKD
UDNWHU\]XMąFHMVLĊ
D PDOHMąFąXĪ\WHF]QRĞFLąNUDĔFRZą
E PDOHMąFąNUDĔFRZąVWRSąVXEVW\WXFML
F QLHQDV\FRQRĞFLą
G ĪDGQą]Z\PLHQLRQ\FKXSU]HGQLRFHFK
+DXJHQ5$Teoria nowoczesnego inwestowania:,*35(66:DU
V]DZD
.DVSU]DN&]HOHM$Gieádowy rynek akcji a gospodarka. UjĊcie funkcyj-
ne'LILQ:DUV]DZD/HH7Ekonomia dla inwestorów gieádowych:,*35(66:DUV]DZD
0DONLHO %* Báądząc po Wall Street. Dlaczego nie moĪna wygraü
z rynkiem,:ROWHUV.OXZHU.UDNyZ5HLOO\ ). %URZQ .& Analiza inwestycji i zarządzanie portfelem
3:(:DUV]DZD
5LWFKLH-&Analiza fundamentalna:,*35(66:DUV]DZD
7DUF]\ĔVNL:0RMVLHZLF]0Zarządzanie ryzykiem3:(:DUV]DZD
9LQWFHQW&KSpekulacja i inwestowanie dáugoterminowe/,%(5:DU
V]DZD
<DPDURQH5WskaĨniki ekonomiczne. Przewodnik dla inwestora2QH
SUHVV*OLZLFH
$QDOL]DEUDQĪRZDLV\WXDF\MQDVSyáHN
$QDOL]DVHNWRURZDQD]\ZDQDUyZQLHĪEUDQĪRZąVWDQRZLGUXJLHWDSDQDOL]\ IXQGDPHQWDOQHM3U]\MĊWRĪHEUDQĪąMHVWJUXSDILUPFKDUDNWHU\]XMąF\FKVLĊSR
GREQ\P SRS\WHP SRGDĪą RUD] FKDUDNWHU\VW\NDPL G]LDáDOQRĞFL JRVSRGDUF]HM
$QDOL]DEUDQĪZ\GDMHVLĊLVWRWQDQLHW\ONR]HZ]JOĊGXQDNRQLHF]QRĞüXQLNQLĊ
FLDVWUDWDOH UyZQLHĪ]SRZRGX]QDOH]LHQLDQDMDWUDNF\MQLHMV]\FKVHNWRUyZGOD
GRNRQDQLDLQZHVW\FML
:\]QDF]QLNL PDMąFH ZSá\Z QD VWDQ GDQHJR VHNWRUD ]PLHQLDMą VLĊ
ZF]DVLH .RQNOX]MD WD ]PXV]D GR SURJQR]RZDQLD SU]\V]á\FK MHJR VWDQyZ ]D
SRPRFąHVW\PDFMLZDUWRĞFLW\FK]PLHQQ\FK'RW\FKF]DVRSXEOLNRZDQHZ\QLNL
EDGDĔSR]ZDODMąVWZLHUG]LüĪHVWRS\]ZURWXGODSRV]F]HJyOQ\FKEUDQĪ]QDF]QLH
UyĪQLąVLĊPLĊG]\VREąRUD]VąQLHVWDELOQHZF]DVLH7DQLHVWDELOQRĞüSRZRGXMH
ĪH QLH PD PRĪOLZRĞFL SU]HZLG\ZDĔ SU]\V]á\FK ZDUWRĞFL VWyS ]ZURWX QD SRG
VWDZLHSU]HV]á\FKREVHUZDFML%DGDQLDHNRQRPLVWyZGRZLRGá\ĪHVWRS\]ZURWX
ZDKDMąVLĊWDNĪHZHZQąWU]EUDQĪ6WąGSRDQDOL]LHEUDQĪQDOHĪ\SU]HSURZDG]Lü
DQDOL]ĊV\WXDF\MQąVSyáHN,VWRWQ\Z\GDMHVLĊUyZQLHĪIDNWĪHSR]LRP\U\]\ND
UyĪQLąVLĊGODSRV]F]HJyOQ\FKEUDQĪDWR]NROHLSRZRGXMHĪHMDNRNRQLHF]QRĞü
QDOHĪ\ WUDNWRZDü RNUHĞODQLH VWyS ]ZURWX GOD DOWHUQDW\ZQ\FK VHNWRUyZ JRVSR
GDUF]\FK0LDU\U\]\NDGODSRV]F]HJyOQ\FKEUDQĪ]DFKRZXMąVLĊZSHUVSHNW\
ZLH F]DVX Z VSRVyE GRV\ü VWDá\ 3R]ZDOD WR VWZLHUG]Lü ĪH DQDOL]D KLVWRU\F]
Q\FKSR]LRPyZU\]\NDPRĪHE\üSURJQRVW\F]QLHXĪ\WHF]QD
EHVV\" 'RNRQDM DQDOL]\ SU]\SDGNyZ QD ED]LH REVHUZDFML U\QNX
DPHU\NDĔVNLHJR3U]HQLHĞVSRVWU]HĪHQLDQDU\QHNSROVNL
,,,2PyZSUREOHP\
2NUHĞORF]HNLZDQHLU]HF]\ZLVWH]ZLą]NLPLĊG]\Z]URVWHPSRGDĪ\
SLHQLąG]DDFHQDPLDNFML=DSUH]HQWXMKLVWRU\F]QąHZROXFMĊSUH]HQ
WRZDQ\FKSRJOąGyZGRW\F]ąF\FKZ]PLDQNRZDQHMZVSyá]DOHĪQRĞFL
3U]\EOLĪRF]HNLZDQHSRZLą]DQLDPLĊG]\DNW\ZQRĞFLąJRVSRGDUF]ą
DU\QNDPLDNFML
=DSUH]HQWXM JáyZQH ĨUyGáD L WHFKQLNL DQDOL]\ PDNURHNRQRPLF]QHM
Z\NRU]\VW\ZDQH GR SURJQR]RZDQLD V\WXDFML QD U\QNX SDSLHUyZ
ZDUWRĞFLRZ\FK
'RNRQDM NODV\ILNDFML ZVNDĨQLNyZ PDNURHNRQRPLF]Q\FK SXEOLNR
ZDQ\FKZ3ROVFHELRUąFSRGXZDJĊUyĪQHNU\WHULDLFKSRG]LDáyZ
'ODF]HJR ]PLDQ\ Z JRVSRGDUFH Z\VWĊSXMą ] RSyĨQLHQLHP Z VWR
VXQNXGR]PLDQFHQDNFML"-DNZ\MDĞQLV]WR]MDZLVNR"
&]\Z\ERU\SUH]\GHQFNLHPDMąZSá\ZQDNV]WDáWRZDQLHVLĊV\WXD
FMLQDU\QNXDNFML"3U]HDQDOL]XMSU]\SDGHN]SDĔVWZU\QNyZGRMU]D
á\FK 8]DVDGQLM VZRMH VSRVWU]HĪHQLD Z NRQWHNĞFLH PRĪOLZ\FK
]PLDQZSROLW\FHJRVSRGDUF]HMGDQHJRSDĔVWZD
3U]HDQDOL]XMSU]HELHJNU\]\VXILQDQVRZHJRZ86$LQDĞZLHFLHRG
SRáRZ\URNX-DN]PLHQLáRQZDUWRĞüLQGHNVyZJLHáGRZ\FK"
&]\]DSHZQLHQLDSROVNLHJRU]ąGXRVWDELOQHMV\WXDFMLJRVSRGDUF]HM
Z3ROVFHQDOHĪDáRRGELHUDüSU]H]SU\]PDWÄZ\DOLHQRZDQHM´JRVSR
GDUNL"
/LWHUDWXUD
%HJJ')LVFKHU6'RUQEXVFK5Makroekonomia3:(:DUV]DZD
)UDQFLV-&Inwestycje, analiza i zarządzanie:,*35(66:DUV]DZD
*XUJXO+Analiza zdarzeĔ na rynkach akcji:ROWHUV.OXZHU.UDNyZ
2FHQDSRV]F]HJyOQ\FKVHNWRUyZJRVSRGDUNLRUD]V]DFRZDQLHRGSRZLD
GDMąF\FKLPVWyS]ZURWXVą]ZLą]DQH]RNUHĞOHQLHPSU]\V]áHMĞUHGQLHMZDUWRĞFL
DNFMLGDQHMEUDQĪ\'ZXVWRSQLRZHSRGHMĞFLHGRV]DFRZDQLDZDUWRĞFLEUDQĪ\
UR]SRF]\QDVLĊRGRNUHĞOHQLDSU]\V]á\FK]\VNyZSU]\SDGDMąF\FKQDMHGQąDNFMĊ
RUD] ZDUWRĞFL SU]\V]áHM VSU]HGDĪ\ 3URFHGXUD WD SR]ZDOD Z GDOV]HM NROHMQRĞFL
Z\]QDF]\üPQRĪQLN]\VNyZF]\OLZVNDĨQLN3(:GUXJLPHWDSLHZ\]QDF]D
VLĊRF]HNLZDQąZDUWRĞüLQGHNVXGDQHMEUDQĪ\LORF]\QPQRĪQLND]\VNyZL]\
VNXSU]\SDGDMąFHJRQDMHGQąDNFMĊ
6WRSD ]ZURWX GOD GDQHJR VHNWRUD Z\]QDF]DQD MHVW SU]H] SRUyZQDQLH
RF]HNLZDQHM ZDUWRĞFL LQGHNVX EUDQĪRZHJR SRZLĊNV]RQHJR R SU]\V]áH G\ZL
GHQG\]MHJRZDUWRĞFLąELHĪąFą
3LHUZV]\]Z\PLHQLRQ\FKHWDSyZQDOHĪ\UR]SRF]ąüRGSURJQR]RZD
QLDSU]\V]áHMZDUWRĞFLVSU]HGDĪ\GDQHJRVHNWRUD%DGDQLHWRPRĪQDSU]HSURZD
G]Lü ] Z\NRU]\VWDQLHP WU]HFK PHWRG NWyUH QLH Vą NRQNXUHQF\MQH Z]JOĊGHP
VLHELHOHF]NRPSOHPHQWDUQH=DOLF]RQRGRQLFK
x PHWRGĊRSDUWąQDF\NOXĪ\FLDEUDQĪ\
x DQDOL]ĊÄLQSXWRXWSXW´
x DQDOL]Ċ]ZLą]NyZPLĊG]\EUDQĪąDFDáRĞFLąJRVSRGDUNL
3LHUZV]D]Z\PLHQLRQ\FKPHWRGREUD]XMH UR]ZyM VHNWRUD JRVSRGDU
F]HJRRUD]MHJRSRG]LDáRGQRV]ąFHWDS\DQDOL]\GRID]UR]ZRMXZĪ\FLXF]áR
ZLHND /LF]ED ID] Z DQDOL]LH F\NOX EUDQĪ\ SRZLQQD SRGOHJDü XĞFLĞOHQLRP
Z]DOHĪQRĞFL RG SUHIHURZDQHJR VWRSQLD MHM GRNáDGQRĞFL 1D SU]\NáDG PRGHO
SLĊFLRID]RZ\PRĪHVLĊVNáDGDü]REVHUZDFMLQDVWĊSXMąF\FKHWDSyZ
x SLRQLHUVNLHJRVWDUWX
x JZDáWRZQHJRSU]\VSLHV]HQLDZ]URVWX
x GRMU]DáHJRZ]URVWX
x VWDELOL]DFMLLGRMU]DáRĞFLEUDQĪ\
x VSRZROQLHQLDZ]URVWXL]DQLNXVHNWRUD
:]PLDQNRZDQDPHWRGDZ\GDMHVLĊSRPRFQDZ]LGHQW\ILNRZDQLXVWDQXDNWXDO
QHJRUR]ZRMXEUDQĪ\$QDOL]DU\QNXZVND]XMHĪHLQZHVWRU]\V]XNDMąVHNWRUyZ
]QDMGXMąF\FKVLĊZHZF]HVQ\FKVWDGLDFKID]\XQLNDMąFID]VFK\áNRZ\FK)D]Ċ
Ī\FLDEUDQĪ\PRĪQD]LGHQW\ILNRZDüSRUyZQXMąFZ]URVWVSU]HGDĪ\RUD]]\VNyZ
VHNWRUD]WDNRZ\PLGODFDáHMJRVSRGDUNL
$QDOL]DÄLQSXWRXWSXW´MHVWSU]HSURZDG]DQDZFHOXRNUHĞOHQLDGáXJR
RNUHVRZHMVSU]HGDĪ\]SXQNWXZLG]HQLDGRVWDZFyZLRGELRUFyZUR]SDWU\ZDQHM
JDáĊ]L0HWRGDWDSR]ZDOD]LGHQW\ILNRZDü]DUyZQRSU]\V]á\SRS\WQDSURGXNW\
GDQHJR VHNWRUD MDN L ]GROQRĞü GRVWDZFyZ GR ]DVSRNDMDQLD SRWU]HE EUDQĪ\
Z]DNUHVLHVXURZFyZLXVáXJ
2VWDWQLD]Z\PLHQLRQ\FKPHWRGSURJQR]XMąF\FKVSU]HGDĪGRW\F]\DQD
OL]\]ZLą]NyZPLĊG]\EUDQĪDPLDFDáRĞFLąJRVSRGDUNL7HFKQLF]QLHSROHJD
QDSRUyZQDQLXVSU]HGDĪ\GDQHJRVHNWRUD]Z\EUDQ\PEąGĨZ\EUDQ\PLZVNDĨ
QLNDPLPDNURHNRQRPLF]Q\PL]ZLą]DQ\PL]G]LDáDOQRĞFLąWHMEUDQĪ\
.ROHMQ\PHOHPHQWHPDQDOL]\EUDQĪRZHMMHVW REOLF]HQLH]\VNyZSU]\
SDGDMąF\FK QD MHGQą DNFMĊ GOD DQDOL]RZDQ\FK VHNWRUyZ 1DOHĪ\ Z UDPDFK
WHJR]DJDGQLHQLD]ZUyFLüXZDJĊQDSRGVWDZRZHF]\QQLNLNRQNXUHQFMLZVND]\
ZDQHSU]H]0(3RUWHUDPDMąFHZSá\ZQDGáXJRWHUPLQRZH]\VNLEUDQĪ\=DOL
F]RQRGRQLFK
x U\ZDOL]DFMĊPLĊG]\LVWQLHMąF\PLNRQNXUHQWDPL
x JURĨEĊQRZ\FKZHMĞü
x JURĨEĊVXEVW\WXF\MQ\FKZ\UREyZOXEXVáXJ
x VLáĊSU]HWDUJRZąQDE\ZFyZ
x VLáĊSU]HWDUJRZąGRVWDZFyZ
1DVWĊSQLHV]DFRZDQHVą]\VNLSU]\SDGDMąFHQDMHGQąDNFMĊQDSRGVWDZLHLQIRU
PDFMLQDWHPDW
x PDUĪ\]\VNXRSHUDF\MQHJR
x RGSLVyZDPRUW\]DF\MQ\FK
x Z\GDWNyZEUDQĪ\QDVSáDWĊRGVHWHN
x VWRS\SRGDWNRZHMEUDQĪ\
0DUĪD]\VNXMHVWZLHONRĞFLąWUXGQąGRSURJQR]RZDQLDSRQLHZDĪSRG
OHJDF]ĊVW\P]PLDQRP3UDNW\F\SURSRQXMąDE\MHMV]DFRZDQLHUR]SRF]ąüRG
RNUHĞOHQLD PDUĪ\ ]\VNX RSHUDF\MQHJR1DVWĊSQLHQDOHĪ\HVW\PRZDüZ\GDWNL
DPRUW\]DF\MQHZDUWRĞüSáDFRQ\FKRGVHWHNRUD]VWRSĊRSRGDWNRZDQLD$QDOL]D
]ZLą]NXPLĊG]\PDUĪą]\VNXRSHUDF\MQHJRGODRNUHĞORQHMEUDQĪ\LGODJRVSR
GDUNLMHVWG\VNXV\MQDLQLHSU]\QRVLRF]HNLZDQ\FKHIHNWyZ0DUĪDWD]DVWĊSR
ZDQDMHVWHVW\PDWRUHP8]\VNLZDQ\MHVWRQQDSRGVWDZLHGDQ\FKRSLVXMąF\FK
PDUĪĊ ]\VNX RSHUDF\MQHJR WHQ ] NROHL MHVW FKDUDNWHU\]RZDQ\ QD SRGVWDZLH
ZLHG]\GRW\F]ąFHM]PLDQĞURGRZLVNDNRQNXUHQF\MQHJRRUD]WUHQGyZZ\VWĊSX
MąF\FKZ]\VNDFKEDGDQHMJDáĊ]L
.ROHMQ\P HWDSHP MHVW DQDOL]D DPRUW\]DFML EUDQĪ\ =GDQLHP SUDNW\
NyZ U\QNX SRZLQQD E\ü RQD SU]HSURZDG]DQD QD SRGVWDZLH DQDOL]\ V]HUHJX
F]DVRZHJRZ\GDWNyZDPRUW\]DF\MQ\FKFKDUDNWHU\VW\F]Q\FKGODUR]SDWU\ZDQHM
EUDQĪ\]XZ]JOĊGQLHQLHPSRQLHVLRQ\FKRVWDWQLRQDNáDGyZNDSLWDáRZ\FK5yĪ
QLFDPLĊG]\ZDUWRĞFLą]\VNXRSHUDF\MQHJRDZ\GDWNDPLDPRUW\]DF\MQ\PLQD
]\ZDQDMHVW]\VNLHPSU]HGVSáDWąRGVHWHNLRSRGDWNRZDQLHP
:\GDWNLEUDQĪ\QDVSáDWĊRGVHWHNVWDQRZLąIXQNFMĊMHMGĨZLJQLILQDQ
VRZHM2EOLF]HQLHSU]\V]áHMZDUWRĞFLZ\GDWNyZQDVSáDWĊRGVHWHNPRĪHE\ü]ZLą
]DQH ] GZLHPD RGG]LHOQ\PL HVW\PDFMDPL V]HUHJyZ F]DVRZ\FK WM RNUHĞOHQLHP
]PLDQZDUWRĞFL]DGáXĪHQLDZWUDNFLHURNXEąGĨSR]LRPXVWySSURFHQWRZ\FK
2VWDWQLą ] SU]HGVWDZLRQ\FK ]PLHQQ\FK PDMąF\FK ZSá\Z QD ZDUWRĞü
ZVNDĨQLND]\VNXSU]\SDGDMąFHJRQDMHGQąDNFMĊMHVWRNUHĞOHQLHRGG]LDá\ZDQLD
VWRS\ SRGDWNRZHM QD ]DFKRZDQLH VLĊ RNUHĞORQHM EUDQĪ\ 1DOHĪ\ ZyZF]DV
2FHQDSRV]F]HJyOQ\FKVHNWRUyZJRVSRGDUNLRUD]V]DFRZDQLHRGSRZLD
GDMąF\FKLPVWyS]ZURWXVą]ZLą]DQH]RNUHĞOHQLHPSU]\V]áHMĞUHGQLHMZDUWRĞFL
DNFMLGDQHMEUDQĪ\'ZXVWRSQLRZHSRGHMĞFLHGRV]DFRZDQLDZDUWRĞFLEUDQĪ\
UR]SRF]\QDVLĊRGRNUHĞOHQLDSU]\V]á\FK]\VNyZSU]\SDGDMąF\FKQDMHGQąDNFMĊ
RUD] ZDUWRĞFL SU]\V]áHM VSU]HGDĪ\ 3URFHGXUD WD SR]ZDOD Z GDOV]HM NROHMQRĞFL
Z\]QDF]\üPQRĪQLN]\VNyZF]\OLZVNDĨQLN3(:GUXJLPHWDSLHZ\]QDF]D
VLĊRF]HNLZDQąZDUWRĞüLQGHNVXGDQHMEUDQĪ\LORF]\QPQRĪQLND]\VNyZL]\
VNXSU]\SDGDMąFHJRQDMHGQąDNFMĊ
6WRSD ]ZURWX GOD GDQHJR VHNWRUD Z\]QDF]DQD MHVW SU]H] SRUyZQDQLH
RF]HNLZDQHM ZDUWRĞFL LQGHNVX EUDQĪRZHJR SRZLĊNV]RQHJR R SU]\V]áH G\ZL
GHQG\]MHJRZDUWRĞFLąELHĪąFą
3LHUZV]\]Z\PLHQLRQ\FKHWDSyZQDOHĪ\UR]SRF]ąüRGSURJQR]RZD
QLDSU]\V]áHMZDUWRĞFLVSU]HGDĪ\GDQHJRVHNWRUD%DGDQLHWRPRĪQDSU]HSURZD
G]Lü ] Z\NRU]\VWDQLHP WU]HFK PHWRG NWyUH QLH Vą NRQNXUHQF\MQH Z]JOĊGHP
VLHELHOHF]NRPSOHPHQWDUQH=DOLF]RQRGRQLFK
x PHWRGĊRSDUWąQDF\NOXĪ\FLDEUDQĪ\
x DQDOL]ĊÄLQSXWRXWSXW´
x DQDOL]Ċ]ZLą]NyZPLĊG]\EUDQĪąDFDáRĞFLąJRVSRGDUNL
3LHUZV]D]Z\PLHQLRQ\FKPHWRGREUD]XMH UR]ZyM VHNWRUD JRVSRGDU
F]HJRRUD]MHJRSRG]LDáRGQRV]ąFHWDS\DQDOL]\GRID]UR]ZRMXZĪ\FLXF]áR
ZLHND /LF]ED ID] Z DQDOL]LH F\NOX EUDQĪ\ SRZLQQD SRGOHJDü XĞFLĞOHQLRP
Z]DOHĪQRĞFL RG SUHIHURZDQHJR VWRSQLD MHM GRNáDGQRĞFL 1D SU]\NáDG PRGHO
SLĊFLRID]RZ\PRĪHVLĊVNáDGDü]REVHUZDFMLQDVWĊSXMąF\FKHWDSyZ
x SLRQLHUVNLHJRVWDUWX
x JZDáWRZQHJRSU]\VSLHV]HQLDZ]URVWX
x GRMU]DáHJRZ]URVWX
x VWDELOL]DFMLLGRMU]DáRĞFLEUDQĪ\
x VSRZROQLHQLDZ]URVWXL]DQLNXVHNWRUD
:]PLDQNRZDQDPHWRGDZ\GDMHVLĊSRPRFQDZ]LGHQW\ILNRZDQLXVWDQXDNWXDO
QHJRUR]ZRMXEUDQĪ\$QDOL]DU\QNXZVND]XMHĪHLQZHVWRU]\V]XNDMąVHNWRUyZ
]QDMGXMąF\FKVLĊZHZF]HVQ\FKVWDGLDFKID]\XQLNDMąFID]VFK\áNRZ\FK)D]Ċ
Ī\FLDEUDQĪ\PRĪQD]LGHQW\ILNRZDüSRUyZQXMąFZ]URVWVSU]HGDĪ\RUD]]\VNyZ
VHNWRUD]WDNRZ\PLGODFDáHMJRVSRGDUNL
$QDOL]DÄLQSXWRXWSXW´MHVWSU]HSURZDG]DQDZFHOXRNUHĞOHQLDGáXJR
RNUHVRZHMVSU]HGDĪ\]SXQNWXZLG]HQLDGRVWDZFyZLRGELRUFyZUR]SDWU\ZDQHM
JDáĊ]L0HWRGDWDSR]ZDOD]LGHQW\ILNRZDü]DUyZQRSU]\V]á\SRS\WQDSURGXNW\
GDQHJR VHNWRUD MDN L ]GROQRĞü GRVWDZFyZ GR ]DVSRNDMDQLD SRWU]HE EUDQĪ\
Z]DNUHVLHVXURZFyZLXVáXJ
2VWDWQLD]Z\PLHQLRQ\FKPHWRGSURJQR]XMąF\FKVSU]HGDĪGRW\F]\DQD
OL]\]ZLą]NyZPLĊG]\EUDQĪDPLDFDáRĞFLąJRVSRGDUNL7HFKQLF]QLHSROHJD
]ZUyFLüV]F]HJyOQąXZDJĊQDVSHF\ILF]QHGODVHNWRUDF]\QQLNLZSá\ZDMąFHQD
MHJRRSRGDWNRZDQLH
'UXJLPHWDSHPV]DFRZDQLDZDUWRĞFLEUDQĪ\MHVWZ\]QDF]HQLHPQRĪ
QLND ]\VNyZ GDQHM EUDQĪ\ 6]HURNR SURSDJRZDQą PHWRGą MHVW Z\NRU]\VWDQLH
ZW\PFHOXPDNURLPLNURDQDOL]\:PDNURDQDOL]LHEDGDQDMHVW]DOHĪQRĞüPLĊ
G]\VHNWRUHPDFDáRĞFLąJRVSRGDUNL=NROHLZPLNURDQDOL]LHSU]\EOLĪDQ\MHVW
ZSá\ZRNUHĞORQ\FKF]\QQLNyZQDPQRĪQLN=DOLF]DVLĊGRQLFKSU]HGHZV]\VW
NLPXG]LDáG\ZLGHQGZ]\VNDFKZ\PDJDQąVWRSĊ]ZURWXGODEUDQĪ\RF]HNL
ZDQąVWRSĊZ]URVWX]\VNyZLG\ZLGHQG:SLHUZV]HMNROHMQRĞFLREOLF]DQHVą
]PLHQQHGHWHUPLQXMąFHZVNDĨQLN3(GODEUDQĪ\DQDVWĊSQLHVąRQHSRUyZQ\
ZDQH]RGSRZLDGDMąF\PLLP]PLHQQ\PLGODFDáRĞFLU\QNX3URFHGXUDWDNDSR
]ZDODRNUHĞOLüZDUWRĞüPQRĪQLNDGODEUDQĪ\ZSRUyZQDQLX]ZDUWRĞFLąPQRĪ
QLND JLHáGRZHJR ,GHQW\ILNDFMD WHM ]DOHĪQRĞFL GDMH PRĪOLZRĞFL Z\RGUĊEQLHQLD
FKDUDNWHU\VW\F]Q\FKZDUWRĞFLRV]DFRZDĔGODEUDQĪRZHJRZVNDĨQLND3(
1DOHĪ\]DXZDĪ\üĪHQLHNWyUHVSyáNLJLHáGRZHVąDNW\ZQHQDU\QNDFK
]DJUDQLF]Q\FK6WąGDQDOL]DEUDQĪ\SRZLQQD]RVWDüUR]V]HU]RQDRRGG]LDá\ZD
QLH ]DJUDQLF]Q\FK ILUP QD JOREDOQ\ KDQGHO RUD] QD VWRSĊ ]ZURWX GOD GDQHJR
VHNWRUD7DEHODSU]HGVWDZLD]ELyUZVND]yZHNSRPRFQ\FKZRFHQLHEUDQĪ\
7DEHOD
:VND]yZNLSRPRFQHSU]\RFHQLHEUDQĪ\
(OHPHQW\RFHQ\EUDQĪ\ :\]QDF]QLNLRFHQ\EUDQĪ\
=PLHQQHGR]EDGDQLD
x ZVNDĨQLNLU\QNXNDSLWDáRZHJRRNUHĞODMąFHGáXJRR
NUHVRZHUHODFMHQS3(3%9LWG x GDQHQDWHPDWG]LDáDOQRĞFLRSHUDF\MQHM
x SRUyZQDQLHZ\QLNyZGODUyĪQ\FKEUDQĪZĞZLHWOH
LQIRUPDFMLU\QNRZ\FKRFKDUDNWHU]HSROLW\F]QR
JRVSRGDUF]\P
&]\QQLNLDQDOL]\EUDQĪ\
x U\QNLGODSURGXNWyZ
x NRQG\FMDILQDQVRZD
x RSHUDW\ZQRĞü
x ]DU]ąG]DQLH
ħUyGáDLQIRUPDFMLREUDQĪ\
x LQIRUPDFMH]SLVPEUDQĪRZ\FKRUD]VWRZDU]\V]HĔ
EUDQĪRZ\FKLKDQGORZ\FK
x UDSRUW\RUD]GDQHVWDW\VW\F]QH
x SXEOLNDFMHILQDQVRZHILUPUDWLQJRZ\FKLGRPyZ
PDNOHUVNLFK
$QDOL]DV\WXDF\MQDVSyáNLMHVWMDNVLĊZ\GDMHQDMZDĪQLHMV]\PHWDSHP
DQDOL]\IXQGDPHQWDOQHMLVWDQRZLXV]F]HJyáRZLHQLHSU]HSURZDG]RQHMZF]HĞQLHM
DQDOL]\ EUDQĪRZHM 3R]ZDOD RQD ]GHILQLRZDü L ]UR]XPLHü SU]HGPLRW G]LDáDQLD
EDGDQHMVSyáNLLREHMPXMHDQDOL]ĊMHMRWRF]HQLDLÄZQĊWU]D´
2WRF]HQLHVSyáNLFKDUDNWHU\]RZDQHMHVWSU]H]QDVWĊSXMąFHZ\]QDF]QLNL
x VZRLVWRĞüSURGXNWX
íZLHNSURGXNWX
í]UyĪQLFRZDQLHSURGXNWX
í]DOHĪQRĞüVSyáNLRGF]\QQLNyZQDNWyUHQLHPDRQDZSá\ZX
íPRĪOLZRĞüSRMDZLHQLDVLĊVXEVW\WXWX
x VSHF\ILNĊU\QNX
x RWRF]HQLH]DJUDQLF]QHU\QNX
3U]\EOLĪHQLDZ\PDJDZLHNSURGXNWXZĞZLHWOHDQDOL]\F\NOXMHJRĪ\FLD
=DJDGQLHQLHWRSU]HGVWDZLDWDEHOD
=DUyZQR]UyĪQLFRZDQLHSURGXNWXMDNLPRĪOLZRĞüSRMDZLHQLDVLĊVXE
VW\WXWX QDOHĪ\ RGELHUDü SU]H] SU\]PDW NRQNXUHQF\MQRĞFL VSyáNL &]\QQLNDPL
RNUHĞODMąF\PLNRQNXUHQF\MQRĞüVą
x EDULHU\ ZHMĞFLD QD U\QHN NRQLHF]QRĞü ZHMĞFLD QD GXĪą VNDOĊ NR
QLHF]QRĞüGXĪ\FKLQZHVW\FMLORMDOQRĞüQDE\ZFyZEUDNNDQDáXG\V
WU\EXFMLSURGXNWX
x VWDQNRQNXUHQFML
x VLáDQDE\ZFyZLGRVWDZFyZ
1DOHĪ\ ]DXZDĪ\ü ĪH NRQNXUHQF\MQRĞü VSyáNL PRĪH E\ü ]ZLĊNV]RQD
SU]H]RVLąJQLĊFLHSU]HZDJLQDGNRQNXUHQWDPLSRGZ]JOĊGHPNRV]WyZOXERIHUW\
SURGXNWRZHM
7DEHOD
&\NOĪ\FLDSURGXNWX
(WDSF\
NOX )D]DF\NOX &HFK\FKDUDNWHU\VW\F]QHID]\F\NOX
, UR]ZyM PDá\SRS\WQDSURGXNW]UHJXá\Z\VWĊSXMąVSDGNL
,, Z]URVW SRS\WURĞQLHSRMDZLDMąVLĊLDSUHFMRQXMą]\VNL
,,, GRMU]DáRĞü VWDELOL]DFMDWHPSDZ]URVWXSRS\WXL]\VNX
,9 QDV\FHQLH VSDGDWHPSRZ]URVWXVSU]HGDĪ\VSDGDMą]\VNL
9 VSDGHN NRQW\QXDFMD VSDGNX VSU]HGDĪ\ URVQą NRV]W\ RGQRWRZ\
ZDQHVąVWUDW\
]ZUyFLüV]F]HJyOQąXZDJĊQDVSHF\ILF]QHGODVHNWRUDF]\QQLNLZSá\ZDMąFHQD
MHJRRSRGDWNRZDQLH
'UXJLPHWDSHPV]DFRZDQLDZDUWRĞFLEUDQĪ\MHVWZ\]QDF]HQLHPQRĪ
QLND ]\VNyZ GDQHM EUDQĪ\ 6]HURNR SURSDJRZDQą PHWRGą MHVW Z\NRU]\VWDQLH
ZW\PFHOXPDNURLPLNURDQDOL]\:PDNURDQDOL]LHEDGDQDMHVW]DOHĪQRĞüPLĊ
G]\VHNWRUHPDFDáRĞFLąJRVSRGDUNL=NROHLZPLNURDQDOL]LHSU]\EOLĪDQ\MHVW
ZSá\ZRNUHĞORQ\FKF]\QQLNyZQDPQRĪQLN=DOLF]DVLĊGRQLFKSU]HGHZV]\VW
NLPXG]LDáG\ZLGHQGZ]\VNDFKZ\PDJDQąVWRSĊ]ZURWXGODEUDQĪ\RF]HNL
ZDQąVWRSĊZ]URVWX]\VNyZLG\ZLGHQG:SLHUZV]HMNROHMQRĞFLREOLF]DQHVą
]PLHQQHGHWHUPLQXMąFHZVNDĨQLN3(GODEUDQĪ\DQDVWĊSQLHVąRQHSRUyZQ\
ZDQH]RGSRZLDGDMąF\PLLP]PLHQQ\PLGODFDáRĞFLU\QNX3URFHGXUDWDNDSR
]ZDODRNUHĞOLüZDUWRĞüPQRĪQLNDGODEUDQĪ\ZSRUyZQDQLX]ZDUWRĞFLąPQRĪ
QLND JLHáGRZHJR ,GHQW\ILNDFMD WHM ]DOHĪQRĞFL GDMH PRĪOLZRĞFL Z\RGUĊEQLHQLD
FKDUDNWHU\VW\F]Q\FKZDUWRĞFLRV]DFRZDĔGODEUDQĪRZHJRZVNDĨQLND3(
1DOHĪ\]DXZDĪ\üĪHQLHNWyUHVSyáNLJLHáGRZHVąDNW\ZQHQDU\QNDFK
]DJUDQLF]Q\FK6WąGDQDOL]DEUDQĪ\SRZLQQD]RVWDüUR]V]HU]RQDRRGG]LDá\ZD
QLH ]DJUDQLF]Q\FK ILUP QD JOREDOQ\ KDQGHO RUD] QD VWRSĊ ]ZURWX GOD GDQHJR
VHNWRUD7DEHODSU]HGVWDZLD]ELyUZVND]yZHNSRPRFQ\FKZRFHQLHEUDQĪ\
7DEHOD
:VND]yZNLSRPRFQHSU]\RFHQLHEUDQĪ\
(OHPHQW\RFHQ\EUDQĪ\ :\]QDF]QLNLRFHQ\EUDQĪ\
=PLHQQHGR]EDGDQLD
x ZVNDĨQLNLU\QNXNDSLWDáRZHJRRNUHĞODMąFHGáXJRR
NUHVRZHUHODFMHQS3(3%9LWG x GDQHQDWHPDWG]LDáDOQRĞFLRSHUDF\MQHM
x SRUyZQDQLHZ\QLNyZGODUyĪQ\FKEUDQĪZĞZLHWOH
LQIRUPDFMLU\QNRZ\FKRFKDUDNWHU]HSROLW\F]QR
JRVSRGDUF]\P
&]\QQLNLDQDOL]\EUDQĪ\
x U\QNLGODSURGXNWyZ
x NRQG\FMDILQDQVRZD
x RSHUDW\ZQRĞü
x ]DU]ąG]DQLH
ħUyGáDLQIRUPDFMLREUDQĪ\
x LQIRUPDFMH]SLVPEUDQĪRZ\FKRUD]VWRZDU]\V]HĔ
EUDQĪRZ\FKLKDQGORZ\FK
x UDSRUW\RUD]GDQHVWDW\VW\F]QH
x SXEOLNDFMHILQDQVRZHILUPUDWLQJRZ\FKLGRPyZ
PDNOHUVNLFK
:VNDĨQLNLWHFKQLF]QH
D VąWRĪVDPH]HZVNDĨQLNDPLHNRQRPLF]Q\PL
E PRJą E\ü SRPRFQH SU]\ SU]HSURZDG]DQLX DQDOL]\ IXQGD
PHQWDOQHM
F VąW\ONRSRPRFQHSU]\VWDELOQHMV\WXDFMLJLHáGRZHM
G PXV]ąE\üDQDOL]RZDQHáąF]QLH]WUHQGHP