Mamo To Ja - Praca zbiorowa, Opracowanie zbiorowe - pdf – Ibuk.pl

TO MUSISZ O NIM WIEDZIEĆ!

KORONAWIRUS U DZIECKA

MDŁOŚCI, BÓLE BRZUCHA, OBRZĘKI

DOLEGLIWOŚCI CIĄŻOWE

KIEDY IŚĆ DO LEKARZA

JESTEŚMY Z WAMI

eko edycja

BŁĘDY AMBITNYCH RODZICÓW – SPRAWDŹ, JAK MOŻESZ ICH UNIKNĄĆ

WIEMY, JAK (I KIEDY) NAUCZYĆ MALCA

KORZYSTANIA Z NOCNIKA PIĘĆ POSIŁKÓW DZIENNIE

TO SPOSÓB NA ZDROWE ŻYWIENIE MALUCHA

…MAJA, LAUREATKA W KONKURSIE MARKI LIRENE

EKOLOGICZNA EDUKACJA

 SPRZĄTANIE BEZ CHEMII

 SEGREGACJA ŚMIECI

PODPOWIEDZI, DLACZEGO BOBAS NIE ŚPI

12

NIEKTÓRE MOGĄ CIĘ ZADZIWIĆ

CAŁA PRAWDA O

BÓL NIE DO WYTRZYMANIA, WIELOGODZINNE SKURCZE…

CZY RZECZYWIŚCIE JEST SIĘ CZEGO BAĆ?

PORODZIE

1_1_okladka-mtj-05-2020-maja-ok_MTJ_5_2020_3649644.indd 1 23.03.2020 16:15

edito l co słychać?

MAMO, TO JA ]

3

Witajcie w 297. numerze najchętniej czytanego magazynu dla rodziców

J esteśmy z rodzicami już od 25 lat. Przez cały ten czas wspieramy ich, rozwiązujemy problemy dotyczące pielęgnacji, zdrowia, żywienia, wychowania małego dziecka. Ale nigdy jeszcze nie byliśmy w tak trudnej sytuacji jak teraz, kiedy wszyscy myślą przede wszystkim o koronawirusie. To wydanie zaczęliśmy przygotowywać jeszcze w czasie w miarę spokojnym, a kończymy pracę nad nim zdalnie, siedząc w domach i martwiąc się o naszych bliskich. Sytuacja jest tak bardzo dynamiczna, że nie jesteśmy nawet w stanie sobie wyobrazić, jak wygląda teraz, kiedy trzymasz nasz miesięcznik w ręku.

Mamy jednak nadzieję, że jest lepiej, dużo lepiej…

Dlatego w tym wydaniu piszemy nie tylko o koronawirusie u dziecka (54. strona), ale także – wbrew złym wieściom – o tych wszystkich cudownych chwilach, które rodzą się wraz z nadejściem wiosny (polecam tekst o majówce na 40. stronie, zajrzycie także do naszych wiosennych przepisów na 68. stronie). Oprócz tego – jak co miesiąc – znajdziecie u nas wiele rad, które pomogą wam w ciąży, połogu i pierwszych latach macierzyństwa. Nadal też kontynuujemy naszą akcję ekologiczną, bo dbać o przyrodę można w każdych okolicznościach.

W tym miesiącu piszemy o segregacji śmieci (58. strona) i sprzątaniu bez chemii (62. strona) – te teksty zmienią wiele waszych dotychczasowych nawyków. Nawet jeśli musicie nadal pozostać w domach. Trzymam jednak mocno kciuki, by to nie było konieczne.

Trzymamy kciuki!

WEJDŹ NA:

ZNAJDŹ NAS:

FOT. OKŁ.: PIOTR RATAJSKI

redaktor naczelna JESTEŚMY

Z WAMI

eko edycja

Od 1995 roku ^{, czyli}

od wydania pierwszego numeru naszego magazynu, do końca 2019 roku

urodziło się w Polsce ponad

9 mln 700 tys. ^dzieci.

W tym czasie wydaliśmy

295 numerów pisma

i sprzedaliśmy ponad

26 mln jego egzemplarzy.

Pracowaliśmy nad nimi przez ponad 300 miesięcy, poświęcając na to więcej niż 500 tys. godzin pracy.

MILIONY I TYSIĄCE

3_3_edito_MTJ_5_2020_3650035.indd 3 24.03.2020 11:43

ADRES REDAKCJI:

ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa tel. 22 584 23 35, kontakt@mamotoja.pl REDAKTORKA NACZELNA MULTIMEDIALNEJ PLATFORMY

PARENTINGOWEJ I PROJEKTÓW 360°:

Aleksandra Sokalska

REDAKTORKI: Dominika Bielas, Olga Juszczyk, Agnieszka Majchrzak, Milena Oszczepalińska, Karolina Stępniewska, Ewa Janczak-Cwil, Katarzyna Imiołek GRAFICZKA: Elena Grikurova-Wojnowska (szefowa studia graficznego)

WYDAWCA: EDIPRESSE POLSKA ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa tel. 22 584 22 00, office@edipresse.pl DYREKTOR GENERALNA – CZŁONEK ZARZĄDU:

Alicja Modzelewska-Warec CZŁONKOWIE ZARZĄDU:

Izabela Bochenek-Strauss Agnieszka Wicher-Szczesna

Maciej Klepacki

DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCA MULTIMEDIALNEJ PLATFORMY PARENTINGOWEJ:

Agnieszka Wicher-Szczesna DYREKTOR ARTYSTYCZNY WYDAWNICTWA:

Marek Knap

DYREKTOR STRATEGII I SPRZEDAŻY KORPORACYJNEJ:

Małgorzata Perzanowska

DZIAŁ MARKETINGU MULTIMEDIALNEJ PLATFORMY PARENTINGOWEJ:

Joanna Sokołowska-Wiśniewska (dyrektorka), Agnieszka Około-Kułak, tel. 22 58 42 241,

Sara Strużyna, tel. 22 58 42 264,

DZIAŁ REKLAMY MULTIMEDIALNEJ PLATFORMY PARENTINGOWEJ Joanna Skorupska-Matejczuk (dyrektorka) tel. 22 58 42 257

Magdalena Turczyk, tel. 22 58 42 495, Elżbieta Odija, tel. 22 58 42 256 Justyna Rzeniewicz, tel. 22 58 42 386,

Paulina Sajda, tel. 22 58 42 445,

Anna Saskowska (specjalistka ds. obsługi biura reklamy), tel. 22 58 42 163 DZIAŁ DYSTRYBUCJI:

Łukasz Górka DZIAŁ PRODUKCJI:

Krzysztof Kraszewski

DRUK: QUAD GRAPHICS

BIURO OBSŁUGI KLIENTA, INFORMACJE, ZAMÓWIENIA, REKLAMACJE:

tel. 22 278 15 55, (pn.–pt. w godz. 8.00–17.00);

e-mail: bok@edipresse.pl Przyjmuję do wiadomości, że dane osobowe uczestników konkursu będą

przetwarzane przez Edipresse Polska SA z siedzibą w Warszawie, ul.

Wiejska 19, w celu realizacji umowy przystąpienia do konkursu i jego prawidłowego przeprowadzenia lub marketingu własnych produktów lub usług organizatora konkursu. Gwarantujemy prawo wglądu do danych osobowych oraz ich poprawiania, jak również żądania zaprzestania przetwarzania danych w celach marketingowych. Podanie danych jest dobrowolne. Dane osobowe nie będą udostępniane innym podmiotom.

Przesłanie zdjęcia dziecka na konkurs oznacza udostępnienie tego zdjęcia do publicznego wglądu na stronie www.okladka.mamotoja.pl. Regulamin dostępny na www.okladka.mamotoja.pl

TWOJE DZIECKO NA OKŁADCE

SUPER KONKURS

W każdym numerze „Mamo, To Ja” podajemy nowy kod, żebyś co miesiąc mogła zwiększyć szansę

swojego dziecka na wygraną w konkursie.

Kod na ten miesiąc to Dziecko.05 – wpiszesz go na stronie internetowej konkursu. Kod ważny jest

od 2 kwietnia do 5 maja 2020 r.

SZCZEGÓŁY NA

www.okladka.mamotoja.pl CO MOŻNA WYGRAĆ?

l

zdjęcie na okładce „Mamo, To Ja“

l

gwiazdorską gażę, czyli 1000 zł

l

portfolio w wersji elektronicznej

l

pobyt w ekskluzywnym hotelu

l

zestaw ubranek przygotowany na sesję

Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. UWAGA! Redakcja nie zwraca zdjęć.

Ich nadesłanie jest równoznaczne ze zgodą na publikację. Dalsze rozpowszechnianie tekstów i zdjęć opublikowanych w „Mamo, To Ja” w całości lub w części wymaga uprzedniej zgody wydawcy pisma.

Czekamy na zdjęcie twojego dziecka!

4_5_spis_MTJ_5_2020_3649986.indd 4 24.03.2020 11:05

MAMO, TO JA ]

5

spis treści ^l maj

TO JEST TEMAT!

6 CAŁA PRAWDA O PORODZIE Na pewno wiele się już nasłuchałaś, jak wyglądają narodziny dziecka. Nie wszystkie te opowieści (na szczęście) są jednak prawdziwe.

CIĄŻA I PORÓD

14 MDŁOŚCI I INNE „PRZYJEMNOŚCI”

Przyszłe mamy borykają się z różnymi dolegliwościami.

Jak mogą sobie pomóc?

16 5 FILARÓW ZDROWEJ DIETY Jeśli jesteś w ciąży, te składniki koniecznie muszą się znaleźć na twoim talerzu.

18 DOLEGLIWOŚCI PO PORODZIE Jak przetrwać pierwsze sześć tygodni, czyli połóg.

NIEMOWLĘ

20 POZNAJ SWOJE MALEŃSTWO Przedstawiamy noworodka :) 22 ZNOWU NIE ŚPI Czy wiesz,

dlaczego? Jeśli nie, koniecznie przeczytaj nasze podpowiedzi.

26 SŁONECZNY PATROL Ochrona niemowlęcia przed słońcem.

28 BŁĘDY ZBYT AMBITNYCH RODZICÓW Wynikają z troski i chęci pomocy, ale… nie warto ich popełniać.

32 CZY SIĘ NAJADA Martwisz się, jak poznać, że dziecko karmione piersią dostaje odpowiednią ilość mleka? Niepotrzebnie!

34 JESTEŚ GŁODNY? Jeśli swojemu maluszkowi podajesz mleko modyfikowane, uważaj, by go nie przekarmić. Na co jeszcze zwrócić uwagę?

36 PORA NA NOWE SMAKI Mniej więcej w połowie pierwszego roku życia dziecka powinnaś zacząć wprowadzać nowe pokarmy.

MAŁE DZIECKO

40 WIELKA MAJÓWKA Zachęcamy do spędzenia całego dnia na świeżym powietrzu – z dala od tłumów i spalin.

42 WYJŚCIE EWAKUACYJNE Butik dla spacerowiczów.

44 ZMIEŃ PIELUCHĘ… NA NOCNIK Podpowiadamy, jak przekonać malca do nocnika.

46 JADŁOSPIS NA PIĄTKĘ!

Zbilansowana dieta dla starszaka.

ZDROWIE

50 DOMOWE KURACJE Pomogą przy lekkich infekcjach.

54 KORONAWIRUS U DZIECKA Czy jest niebezpieczny dla malucha, jak uchronić smyka przed zarażeniem – wyjaśniamy.

56 5 SPOSOBÓW NA BIEGUNKĘ U MALUCHA Musisz je znać!

RODZINA

58 SEGREGUJ ŚMIECI

Podpowiadamy, jak to należy prawidłowo robić.

62 SPRZĄTAMY? NATURALNIE!

Poznaj sposoby na wypucowanie mieszkania bez chemii. Zdrowe i eko!

64 SEKS PO PORODZIE Rady dla świeżo upieczonych ojców.

66 BEZ RETUSZU Spójrz na siebie przychylnym okiem.

68 WIOSENNE ŚNIADANIA Pyszne!

JAK CO MIESIĄC

10 W INTERNECIE Mamotoja.pl 38 BANGLA Opinie o produktach.

71 PRODUCENCI POLECAJĄ Nowości rynkowe.

74 POCZYTAJMY Bajka.

75 SONDA FB I INSTA

WYJŚCIE EWAKUACYJNE Butik z gadżetami na udany spacer.

42

TYM KOLOREM ZAZNACZYLIŚMY

DLA WAS TEMATY Z OKŁADKI

FOT.: ADOBE STOCK (2), MAT. PRAS.

46

JADŁOSPIS NA PIĄTKĘ!

Wiemy, co dawać dziecku na śniadanie, drugie śniadanie, obiad, podwieczorek i kolację.

DOMOWE KURACJE W jakich wypadkach mogą pomóc, a kiedy lepiej jednak z nich zrezygnować.

50

4_5_spis_MTJ_5_2020_3649986.indd 5 24.03.2020 11:06

to jest temat l narodziny dziecka

o PORODZIE

Na pewno słyszałaś już dość opowieści, jak to wszystko może przebiegać.

Jedne cię uspokajają, inne nieco przerażają.

Zamiast się bać, po prostu przeczytaj, jaka jest porodowa rzeczywistość.

TEKST: ALEKSANDRA RADOŚĆ

Cała prawda

6

6_8_temat_MTJ_5_2020_3649347.indd 6 23.03.2020 12:31

MAMO, TO JA ]

7

FOT. ADOBE STOCK

W

QHJR�Z\GDU]HQLD�

QLH� NUÈĝ\� W\OH�

QLHVDPRZLW\FK��

F]ÚVWR�Z\ROEU]\- PLRQ\FK� L� EX- G]ÈF\FK�JUR]Ú�KLVWRULL��$�WR�ĝH�GURJDPL�

QDWXU\�PRĝQD�XURG]LÊ�RĂPLRNLORJUD- PRZH�G]LHFNR��D�WR�ĝH�SRUöG�F]DVHP�

WUZD����JRG]LQ�DOER�EöO�MHVW�WDN�VLOQ\��

ĝH�SRZRGXMH�RPGOHQLH��,OH�Z�W\P�ğN- FML��D�LOH�IDNWöZ"�6SUDZG]DP\�

Jedynie dwa parcia i będzie po wszystkim, jak w filmie

FAŁSZ�&öĝ��SRUöG�Z�VNOHSLH�OXE�Z�WDN- VöZFH� ]GDU]D� VLÚ� QDSUDZGÚ� EDUG]R�

U]DGNR��0RJïDĂ�MHGQDN�Vï\V]HÊ�R�Eï\- VNDZLF]Q\FK�DNFMDFK�SRURGRZ\FK�ļ�WR�

GODWHJR��ĝH�F]DVHP�PRĝQD�SR�SURVWX�

QLH�F]XÊ�SLHUZV]\FK��GHOLNDWQ\FK�VNXU- F]öZ��*G\�SRMDZLDMÈ�VLÚ�Z�QRF\��QLH- NWöU\P�NRELHWRP�XGDMH�VLÚ�QDZHW�MH�

SU]HVSDÊ��%\ZDMÈ�UöZQLHĝ�QLHW\SRZH�

V\JQDï\�SRF]ÈWNX�SRURGX��6SRZRGR- ZDQH�VNXUF]DPL�ELHJXQNÚ�L�QXGQRĂFL�

PRĝHV]�Z]LÈÊ�]D�REMDZ\�NïRSRWöZ�ĝR- ïÈGNRZ\FK��$�NLHG\�]RULHQWXMHV]�VLÚ��

ĝH�F]DV�GR�V]SLWDOD��]DF]\QDV]�VLÚ�ĂSLH- V]\Ê�� %LHU]HV]� NÈSLHO�� G]ZRQLV]� GR�

PÚĝD��SDNXMHV]�WRUEÚĮ�'XĝR�VLÚ�UX- V]DV]��FR�QDWXUDOQLH�SU]\ĂSLHV]D�UR]- ZLHUDQLH�VLÚ�V]\MNL�PDFLF\��,�ZWHG\�U]H- F]\ZLĂFLH� QD� ğQDï� QLH� WU]HED� MDNRĂ�

GïXJR� F]HNDÊ�� 7DN� F]\� RZDN�� SRUöG�

WUZD�FR�QDMPQLHM�NLOND�JRG]LQ��RNRïR�

��� SU]\� SLHUZV]\P� G]LHFNX� L� QLHFR�

PQLHM��ER�RVLHP��SU]\�NROHMQ\P����

Nie każda kobieta potrzebuje

znieczulenia

PRAWDA�.DĝG\�]�QDV�PD�LQQ\�SUöJ�

RGF]XZDQLD�EöOX��7R��FR�GOD�MHGQHM�NR- ELHW\�EÚG]LH�]DOHGZLH�G\VNRPIRUWHP��

GOD�LQQHM�PRĝH�VLÚ�QDSUDZGÚ�RND]DÊ�

WUXGQH�GR�Z\WU]\PDQLD��.LHG\�VNXUF]H�

RGF]XZDV]�MDNR�EDUG]R�EROHVQH��PR- ĝHV]�]DF]ÈÊ�]�QLPL�ZDOF]\Ê��]DPLDVW�VLÚ�

SRGGDÊ�LFK�U\WPRZL��-HĝHOL�QD�GRGDWHN�

QLH�PRĝHV]�SU]\MÈÊ�Z\JRGQHM�SR]\FML�

�QS��OHĝ\V]�QD�SOHFDFK��]DPLDVW�VLÚ�SR- UXV]DÊ�L�VïXFKDÊ�VZHJR�FLDïD���EöO�RND- ]XMH�VLÚ�F]DVHP�WDN�GXĝ\��ĝH�VSRZDOQLD�

DNFMÚ�SRURGRZÈ��'REU\P�UR]ZLÈ]D- QLHP�E\ZD�ZöZF]DV�]QLHF]XOHQLH�]H- ZQÈWU]RSRQRZH��']LÚNL�QLHPX�VNXUF]H�

SRURGRZH�VÈ�QLHEROHVQH��FKRFLDĝ�QD- GDO� RGF]XZDOQH�� L� PRĝQD� DNW\ZQLH�

XF]HVWQLF]\�Z�SRURG]LH�

Masaż zazwyczaj łagodzi ból

PRAWDA/FAŁSZ�&]Xï\�GRW\N�EOLVNLHM�

RVRE\�]�UHJXï\�SU]\QRVL�XOJÚ�L�RGSUÚĝD��

:DUWR� ZLÚF�� ĝHE\� WZöM� SDUWQHU� �OXE�

LQQD�RVRED��NWöUD�EÚG]LH�FL�WRZDU]\- V]\Ê� SU]\� SRURG]LH�� QDXF]\ï� VLÚ��

Z�V]NROH�URG]HQLD��MDN�SUDZLGïRZR�UR- ELÊ�PDVDĝ�FLÚĝDUQHM��JG]LH�L�]�MDNÈ�VLïÈ�

XFLVNDÊ��$OH�]GDU]D�VLÚ�L�WDN��ĝH�SRG- F]DV�SRURGX�NRELHWD�QLH�FKFH�E\Ê�GR- W\NDQD��ER�WR�MÈ�GUDĝQL�L�UR]SUDV]D��0D- VDĝ� PRĝH� E\Ê� ZWHG\� GOD� QLHM� QDZHW�

EROHVQ\�L�SU]\QRVLÊ�ZLÚFHM�V]NRG\�QLĝ�

SRĝ\WNX��$�ZLÚF�SDPLÚWDM�ļ�QLF�QD�VLïÚ�

Kobiety czasem chcą przerwać poród

PRAWDA�:�SHZQ\P�PRPHQFLH�PR- ĝHV]�GRMĂÊ�GR�ZQLRVNX��ĝH�GïXĝHM�QLH�Z\- WU]\PDV]� LĮ� EÚG]LHV]� FKFLDïD� XFLHF��

]�VDOL�SRURGRZHM��7R�]GDU]D�VLÚ�QD�RJöï�

Z�FKZLOL��JG\�UR]ZDUFLH�PD��ļ��FP��

6NXUF]H�VÈ�MXĝ�EDUG]R�VLOQH�L�GïXJLH���

D�SU]HUZ\�PLÚG]\�QLPL�NUöWNLH��-HVWHĂ�

]PÚF]RQD�Z\VLïNLHP��EöOHP�L�QLH�ZLHV]��

MDN�GïXJR�MHV]F]H�WR�SRWUZD��$OH�WHQ�

NU\]\V�R]QDF]D��ĝH�ğQDï�EOLVNR��*G\�

XVï\V]\V]�RG�SRïRĝQHM��ĝH�ZLGDÊ�JïöZNÚ�

G]LHFND��SRF]XMHV]�SU]\Sï\Z�VLï��

Po cięciu cesarskim nie da się rodzić inaczej

FAŁSZ�.LHG\Ă�FLÚFLH�FHVDUVNLH�Z\NRQ\- ZDQR�Z]GïXĝ�OLQLL�ELHJQÈFHM�RG�SÚSND�

Z� Göï�� ,VWQLDïR� ZöZF]DV� U\]\NR�� ĝH��

Z�WUDNFLH�NROHMQHJR�SRURGX�EOL]QD�VLÚ�

UR]HMG]LH��ZLÚF�NRELHW\�E\ï\�RG�UD]X�

SU]\JRWRZ\ZDQH�GR�]DELHJX��']LĂ�QD- FLÚFLH� MHVW� PQLHMV]H� L� SU]HELHJD� SR- SU]HF]QLH��5\]\NR�SÚNQLÚFLD�MHVW�GXĝR�

PQLHMV]H��-HĂOL�PLDïDĂ�FHVDUVNLH�FLÚFLH��

D� WHUD]� QD� UD]LH� QLH� SRZWöU]\ï\� VLÚ�

SU]\F]\Q\� MHJR� Z\NRQDQLD�� PDV]�

V]DQV�XURG]L�GURJDPL�QDWXU\�

Poród wyzwala skrajne emocje

PRAWDA�-HGQD�NRELHWD�SRGF]DV�SR- URGX�VWDMH�VLÚ�DJUHV\ZQD��LQQD�SU]HFLZ- QLH�ļ�ïDJRGQLHMH�L�VNXSLD�VLÚ�QD�SUDZL- GïRZ\P� RGG\FKDQLX�� 7DN� G]LDïDMÈ�

KRUPRQ\�� $GUHQDOLQD� PRELOL]XMH� GR�

Z\VLïNX��GRGDMH�HQHUJLL��'ODWHJR�QDZHW�

VSRNRMQD�]�QDWXU\�NRELHWD�PRĝH�]URELÊ�

DZDQWXUÚ�SDUWQHURZL�F]\�SRïRĝQHM��5R- ĂQLH�WHĝ�SR]LRP�HQGRUğQ��NWöUH�VÈ�QD- WXUDOQ\P� ĂURGNLHP� ]QLHF]XODMÈF\P��

L� Z\]ZDODMÈ� PDFLHU]\ñVNÈ� PLïRĂÊ��

6_8_temat_MTJ_5_2020_3649347.indd 7 23.03.2020 12:31

8

to jest temat l narodziny dziecka

9\T����ǽRF�����_NĆ����Ý� U��JI����R��J� $�'^Ë��Tŀ��

N�Y����RZ�����H�Z �GÝ��N��X��J�_�Ć����Ý �SF�ğ��ǽ���

�&QJ�����ÝYF���ŀ���\��F���Rǽ��T�_�Ćǽ��N�Ș��QF����R����

4I��J���H�ǽ�Z� RJ��H���� GF��_�����_ĆF�����W���Z���

']LÚNL�QLP�NRELHWD�XVSRNDMD�VLÚ��=D- FKRZDQLH� SRGF]DV� SRURGX� ]DOHĝ\��

Z�]QDF]QHM�PLHU]H�RG�WHJR��NWöUH�KRU- PRQ\�ELRUÈ�JöUÚ��

Drobne kobiety mają cesarki

FAŁSZ�,P�PDV]�V]HUV]\�UR]VWDZ�NRĂFL�

PLHGQLF\��ELRGUD���W\P�OHSV]H�ZDUXQNL�

GR�SRURGX��$OH�GUREQH�PDP\�WHĝ�PDMÈ�

V]DQVÚ�QD�SRUöG�QDWXUDOQ\��ER�ZLHONRĂÊ�

PLHGQLF\�QLH�]DZV]H�MHVW�SURSRUFMR- QDOQD�GR�Z]URVWX��'XĝR�]DOHĝ\�RG�ZLHO- NRĂFL�G]LHFND��6SHFMDOLVWD�SRWUDğ�QD�

86*�RFHQLÊ��F]\�JïöZND�PDOFD�EÚG]LH�

Z�VWDQLH�SU]HFLVQÈÊ�VLÚ�PLÚG]\�NRĂÊPL�

WZRMHM�PLHGQLF\��F]\�WHĝ�NRQLHF]QH�EÚ- G]LH�FHVDUVNLH�FLÚFLH�

Do szpitala warto wziąć mleko

modyfikowane

FAŁSZ�1LH�PD�WDNLHM�SRWU]HE\��1DZHW�

NRELHW\�SR�FHVDUFH�PRJÈ�NDUPLÊ�SLHU- VLÈ��-HĂOL�EÚG]LHV]�PLDïD�]�W\P�SUREOHP��

SRSURĂ�R�SRPRF�SRïRĝQÈ��3R]D�W\P��

JG\�QDZHW�G]LHFNR�EÚG]LH�SRWU]HER- ZDïR�GRNDUPLDQLD��GRVWDQLH�POHNR�GR- EUDQH�SU]H]�SHGLDWUÚ�QD�RGG]LDOH�

Córka rodzi tak jak jej mama

PRAWDA/FAŁSZ�-HĂOL�W\�SU]\V]ïDĂ�QD�

ĂZLDW�SU]HG�F]DVHP�OXE�SR�Z\]QDF]R- QHM� GDFLH� DOER� SRUöG� WUZDï� EDUG]R�

NUöWNR��VÈ�VSRUH�V]DQVH��ĝH�L�WZöM�EÚ- G]LH�Z\JOÈGDï�SRGREQLH��$OH�SDPLÚWDM��

ĝH�WZRMD�PDPD�URG]LïD�ZLHOH�ODW�WHPX�

L�RG�WHJR�F]DVX�RSLHND�PHG\F]QD�VLÚ�

]PLHQLïD��ZLHG]D�OHNDU]\�L�SRïRĝQ\FK�

MHVW�ZLÚNV]D��5RG]ÈFH�NRELHW\�VÈ�EDU- G]LHM� ĂZLDGRPH� L� ]GURZV]H� QLĝ� LFK�

PDP\��PDMÈ�GRVWÚS�GR�QRZRF]HVQ\FK�

EDGDñ���7R�R]QDF]D��ĝH�L�W\�MHVWHĂ�Z�OHS- V]HM�NRQG\FML��1LH�PXVLV]�ZLÚF�PLHÊ�

WUXGQHJR�SRURGX��PLPR�ĝH�WZRMD�PDPD�

URG]LïD�]�SUREOHPDPL��1DSUDZGÚ���

Najlepiej rodzić, półleżąc na plecach

FAŁSZ�:�WHM�SR]\FML�G]LHFNX�WUXGQLHM�

MHVW�SRNRQDÊ�GURJÚ�SU]H]�NDQDï�URGQ\��

ER�SU]HV]�SRG�JöUÚ��ZEUHZ�VLOH�JUDZL- WDFML��NWöUD�SRZLQQD�E\Ê�WZRLP�VSU]\- PLHU]HñFHP�� 7R� EDUG]LHM� PÚF]ÈFH��

L� PRĝH� SU]HGïXĝ\Ê� SRUöG�� 0LHGQLFD��

L�NRĂÊ�RJRQRZD�QLH�UR]FK\ODMÈ�VLÚ�RG- SRZLHGQLR� SRG� QDSRUHP� JïöZNL�

G]LHFND��URĂQLH�U\]\NR�XFLVNX�QD�ĝ\ïÚ�

ZURWQÈ�GROQÈ��FR�PRĝH�VSRZROQLÊ�WÚWQR�

X�PDOFD��6WDUDM�VL�SRUXV]D��VSDFHUXM��

NUÚÊ�ELRGUDPL��'R�SDUFLD�Z\ELHU]�]�SR- ïRĝQÈ�Z\JRGQÈ�L�GREUÈ�SR]\FMÚ��SöïVLH- G]ÈFÈ��NXF]QÈ��VWRMÈFÈ��SU]\�GUDELQ- NDFK��RSDUWD�R�SDUWQHUD����

Znieczulenie ma wpływ na dziecko

FAŁSZ/PRAWDA�=QLHF]XOHQLH�GRĝ\OQH�

RUD]�GRPLÚĂQLRZH�U]HF]\ZLĂFLH�PRĝH�

VSUDZLÊ��ĝH�PDOHF�XURG]L�VLÚ�RVSDï\��

L�EÚG]LH�PLDï�NïRSRW\�]�]DF]HUSQLÚFLHP�

SLHUZV]HJR�RGGHFKX��D�WDNĝH�]H�VVD- QLHP��1HRQDWRORG]\�SRWUDğÈ�MHGQDN�

VRELH�]�W\P�SRUDG]LÊ��PDOHñVWZX�SR- GDMH�VLÚ�DQWLGRWXP��1DWRPLDVW�]QLHF]X- OHQLH�]HZQÈWU]RSRQRZH�QLH�PD�ZSï\ZX�

QD�PDOXV]ND��GDZNL�OHNX�V�QLHZLHONLH�

L�QLH�GRVWDM�VL�GR�MHJR�RUJDQL]PX���

PRĝH�MHGQDN�RGG]LDï\ZDÊ�QD�QLHJR�SR- ĂUHGQLR��MHĂOL�SRG�MHJR�ZSï\ZHP�VSDG- QLH�FL�FLĂQLHQLH��PDOHñVWZR�WHĝ�WR�RG- F]XMH�� 'ODWHJR� RERMH� EÚG]LHFLH� SRG�

VWDïÈ�NRQWUROÈ��G]LÚNL�.7*���l

WAŻNE DOKUMENTY

W twojej torbie do szpitala oprócz niezbędnych rzeczy dla ciebie i noworodka muszą się znaleźć dokumenty. Jest ich całkiem sporo, dlatego warto zawczasu je przygotować.

1

2

3

4

5

l HBS (badanie zrobione po 32. tygodniu ciąży),

l WR (robione dwukrotne:

na początku i pod koniec ciąży),

l oznaczenie grupy krwi,

l USG ciążowe: najlepiej wszystkie, ale koniecznie to ostatnie z III trymestru,

l ostatnia morfologia i badanie ogólne moczu,

l wynik badania na obecność wirusa HIV,

l poziom przeciwciał anty-Rh – przy ujemnym czynniku Rh u matki,

l posiew z pochwy w kierunku GBS (Streptococcus agalactiae, czyli badanie GBS),

l inne wyniki badań ciążowych i konsultacji np.: okulistyczna, kardiologiczna, ortopedyczna,

l jonogram (sód i potas) i koagulogram (INR, APTT) – potrzebny w przypadku planowego cięcia cesarskiego.

Należy wykonać go 4–5 dni przed planowanym zabiegiem.

6_8_temat_MTJ_5_2020_3649347.indd 8 23.03.2020 12:31