MENU SPA
NOWOŚCI
NEU
TAJSKI MASAŻ STÓP
Refleksologia, Tui Na, Shiatsu to połączenie najdoskonalszych metod leczenia zebranych ze starożytnego świata w jednym masażu.
Praca ze stopami, podudziem i kolanami uwalnia zablokowaną energię aby przywrócić lekkość nóg i poprawić samopoczucie.
50 min 150 zł
TAI- FUSSMASSAGE
Bei der traditionellen Tai – Fußmassage liegt nicht alleine die Entspannung der Muskeln im Vordergrund, sondern die Bearbeitung des gesamten
Energiekörpers. Wichtige Akupresurpunkte aktivier- en die Lebensenergie. Darüber hinaus wird durch Dehnungs und Streckübungstechniken am gesamten Muskelapparat die lokale Durchblutung der Haut, des Bindegwebes und der Muskulatur erreicht.
MASAŻ KOBIDO
Cudowny, japoński masaż twarzy jest alternatywą dla medycyny estetycznej. Masaż tkanek głębokich mięśni twarzy, redukuje zmarszczki mimiczne i poprawia owal twarzy. Połączenie drenażu limfatycznego, akupresury i technik liftingujących przynosi niewiarygodny efekt.
60 min 180 zł
KOBIDO-GESICHTSMASSAGE
Die uralte japanische Massagetechnik Kobido ist eine der wirkungsvollsten Methoden zur Verminderung des Alterungsprozesses der der Gesichtshaut.
Sie stärkt die Gesichtsmuskulatur, erhöht die Durchblu- tung und normalisiert den Feuchtigkeitsgehalt der Haut.
ELLA PERFECT LIFT
Skuteczny zastrzyk młodości, który zapewnia natych- miastowy efekt liftingu, odmładza kontury twarzy, niweluje podwójny podbródek. Pomaga zatrzymać czas i odzyskać młodzieńczy wygląd. Skóra odzyskuje swoją naturalną gęstość i elastyczność, a owal twarzy staje się regularny. Efektywność zabiegu potęguje masaż modelujący wykonany przy użyciu bańki Morpho Cup.
50 min 270 zł
ELLA PERFECT LIFT
Hierbei basiert diese Anwendung auf einem Hauptwirkst- off aus dem Bereich der Ernährung, der für das jewelige Hautbedürfnis am besten geeignet ist. Ausergewöhnliche Morpho Cup Massage macht das Gesicht strahlend, revitalisiert und verspannt.
PRODIGE – ELIXIR MŁODOŚCI
Wykorzystując bogactwa morza i moc masażu oferu- jemy niezwykły rytuał odmładzający dla twarzy i ciała.
Siedem technik masażu, z wyjątkowym masażem Kobido, to relaks, piękna skóra i doskonałe samopoczucie.
120 min 400 zł
PRODIGE
Erleben Sie das Meer in seiner schönsten Form!
Inspiriert von den regenerierenden, einzigartigen Kräften der Ozeane verbinden sich bei dieser außergewöhnlichen LASH LIFT
Lifting rzęs, zabieg podniesienia i podkręcenia rzęs.
50 min 170 zł WIMPERN
Lifting, natürlich schöne, geschwungene Wimpern für 5 Wochen
NOWOŚCI
NEU
ELIXIR PRODIGE DLA TWARZY
Dobroczynny wpływ wody morskiej na zdrowie i urodę. Dzięki substancjom w niej zawartych, Twoja skóra będzie wygładzona i nawilżona oraz uzyska promienny, młodzieńczy wygląd.
80 min 280 zł
ELIXIR PRODIGE FUR GESICHT
Genießen Sie die exquisiten Texturen einer luftig -perlenden Maske und eines hochwirksamen Konzen- trats, die sanft den Teint glätten und neue Ausstrahlung schenken.
RYTUAŁ PÓŁNOCNA AFRYKA
Oczyszczająco – regenerujący rytuał oparty na tradycyjnym Hammamie. Sercem zabiegu jest masaż na bazie oleju arganowego. Glinka Rassoul, Mydło Beldi i peeling to kwintesencja gładkiej i doskonale napiętej skóry.
90 min 350 zł
NORDAFRIKA RYTUAL
Inspiriert von der orientalischen Tradition, die sehr viel Wert auf Reinigungsrituale legt, vereint dieses Ritual die Vorteile des Hammam und macht den Moment durch mehrere entspannende Massagen besonders.
RYTUAŁ BENGALORE - INDIE
Głęboki, rytmiczny masaż Ajurwedyjski poparty aro- matycznym, peelingiem ze szlachetnych i wyjątkowych przypraw: sól morska, proszek migdałowy
i cynamon, odsłania gładką skórę i dodaje energii.
90 min 350 zł
BENGALOR RYTUAL
Dieses Himmlische Ritual vereint eine traditionelle indonesische Rezeptur, dem Aromatischen Peeling mit Gewürzen, mit einer Massage indischen oder chine- sischen Ursprungs, je nach Wahl. Genießen Sie allein oder zu zweit einen wahren Moment der Entspannung und zum Abschalten mit diesem individuell auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche ausgerichteten Ritual.
RYTUAŁ POLINEZJA
Witalność i radość wyspy Tahiti w towarzystwie olejków yang yang, kwiatów pomarańczy i Monoi ochroni Twoją skórę, a masaż w rytm hawajskiej
muzyki doda skrzydeł.
90 min 350 zł
POLYNESIAN RYTUAL
Dieses von polynesischen Beauty-Traditionen inspirierte Ritual ist eine Komplettbehandlung, bei der Sie sofort abschalten können und, die die körperlichen und geistigen Energien anregt.
RYTUAŁ BALI & SYJAM
Połączenie tradycji masażu balijskiego, poprawiającego cyrkulację krwi i limfy z cudownymi właściwościami balsamu z orzechów tropikalnych i wyjątkowego peelingu papaja pure.
90 min 350 zł
BALI & SYJAM RYTUAL
Dieses auf Schönheitsritualen aus dem Königreich Siam basierte Ritual, verleiht intensives Wohlbefinden, um Körper und Geist zu beleben und Ihre Haut wird verschönert, genährt und intensiv mit Feuchtigkeit versorgt.
MAGIC WHITE
Kosmetyczne i nieinwazyjne wybielanie zębów do 8 odcieni!
30 min 170 zł MAGIC WHITE
Rein kosmetische und nicht invasive Zahnaufhellung von bis zu acht Farbtönen!
Dodatek przygotowujący twarz do zabiegu:
Clinical Detox, Kwasy, Fala radiowa 15 min 70 zł Für eine ideale Basis und reibungslose Behandlung
danach-Säure, Radiofrequenztherapie.
MASAŻ TWARZY, SZYI I DEKOLTU 20 min
GESICHTSMASSAGE 80 zł
EXPRESSLIFT
Liftingująco–oczyszczający masaż twarzy na bazie peelingu z liofilizowanych drożdży. Efektem masażu jest oczyszczona i doskonale napięta skóra.
25 min 130 zł
EXPRESSLIFT
Gesichtsmassage mit tiefreinigendem Peeling.
OCZYSZCZANIE TWARZY METODĄ TRADYCYJNĄ
80 min 200 zł KLASSISCHE GESICHTSREINIGUNG
MIT MASKE
PEELING ULTRADŻWIĘKOWY
(kawitacyjny) delikatnie złuszcza i odświeża naskórek. 50 min 190 zł DIE GESICHTSREINIGUNG MIT ULTRASCHALL
stellt eine Methode der apparativen Kosmetik dar, die die Wirkung von hochfrequenten Schallschwin- gungen auf die Gesichtshaut nutzt.
MIKRODERMABRAZJA DIAMENTOWA Intensywnie regeneruje i spłyca zmarszczki mimiczne oraz skutecznie walczy z rozstępami.
60 min 230 zł DIAMANTEN - MICRODERMABRASION
Mit der Diamant Mikrodermabrasion wird eine sanfte und schmerzfreie Abtragung der oberen
Hautschichten vorgenommen.
ABSOLUTE HYDRATION RITUAL
Nawilżająco-naprawczy zabieg dla skóry przesuszonej czynnikami atmosferycznymi, klimatyzacją
i opalaniem.
50 min 250 zł
ABSOLUTE HYDRATION RITUAL Erfrischende Meerestiefen-Behandlung für 24h Feuchtigkeit und neue Leuchtkraft.
I BEAUTY
Pielęgnacja oczyszczająco-odmładzająca, łączy trzy zabiegi: peeling kawitacyjny, ultradźwięki i falę radiową.
Oczyszczona i dotleniona skóra zostaje poddana działaniu fali radiowej, która poprawi gęstość i napięcie skóry.
50 min 250 zł
I BEAUTY
Diese exklusive Behandlung kombiniert effektiv Ultraschall & Radiofrequenz und reaktiviert somit die hauteigenen Regenerationsprozesse, um die Haut zu glätten. Basierend auf Ultraschall und der neu- artigen Fibrolyse-Technologie werden Falten gemil- dert. Matrixyl 3000, Hyaluronsäure und Algenextrakte intensivieren die Ergebnisse.
ROZŚWIETLAJĄCO - NAWILŻAJĄCA PIELĘGNACJA TWARZY
STRAHLENDE, SCHÖNE GESICHTSHAUT
SOS DLA CERY WRAŻLIWEJ I PRZEBARWIONEJ
SOS FÜR EINE EMPFINDLICHE HAUT KWASY OWOCOWE
Doskonała i nieinwazyjna metoda wygładzania skóry i redukcji zmarszczek. Polecamy jako wstęp do wybranych zabiegów na twarz.
50 min 180 zł
MANDELSÄURE
Hat einen hauttonausgleichenden Effekt, wie die eingangs genannte Studie anhand von Fotos eindrucksvoll belegt. Die verstärkte Einlagerung von Melanin, die sich in dunkler gefärbten Flecken zeigt (sogenannte Melasmen), wurde bei regelmäßiger Verwendung von Produkten mit 10 % Mandelsäure auf- gebrochen und die Flecken wurden schwächer. Auch Pickelmale, sogenannte Hyperchromien,
konnten gemildert werden.
DLA MĘŻCZYZNY
Pielęgnacja twarzy w czterech krokach. Oczyszczenie, nawilżenie, regeneracja i wyrównanie koloru.
50 min 300 zł FÜR MÄNNER
Für alle Männer, Erholungsbehandlung.
SENSIBEAUTICS
Otula skórę wrażliwą, z problemami naczyniowymi.
Minimalizuje zaczerwienienia, działa łagodząco i zwiększa próg tolerancji delikatnej skóry.
Wycisza i koi.
50 min 240 zł
SENSIBEAUTICS
Beruhigende Behandlung, für empfindliche und mit Gfäßproblemen Haut mit Probiotika. Diese 6-in-1 Pflege wurde speziell für sensible Haut entwickelt.
CLEAR EXPERT
Wyjątkowy zabieg rozjaśniający przebarwienia.
Za sprawą witaminy C przywraca skórze witalność i młodzieńczy blask.
50 min 330 zł
CLEAR EXPERT
Intensive Regenerierung für einen frischen, strahlend schönen Teint voller Leuchtkraft dank remine- ralisierendem Meeresquellwasser und erneuernder Fruchtsäuren.
ROZŚWIETLAJĄCO - NAWILŻAJĄCA PIELĘGNACJA TWARZY
STRAHLENDE, SCHÖNE GESICHTSHAUT
TROPIKI
Odmładzająca moc witaminy E, połączona z aromatem mango, marakui i papai przywróci młodość i aksamitny dotyk Twojemu ciału.
50 min 280 zł
TROPEN-VERJÜNGUNGSKUR Mit Yoghurt-Tropisch-Mix.
BURSZTYNOWY ZABIEG NA CIAŁO Mocno odżywczy i nawilżający, przeznaczony dla suchej skóry, podkreśli opaleniznę i doda blasku.
50 min 250 zł BERNSTEINANWENDUNG
Besonders reichhaltige Pflege für trockene Haut des Körpers.
ZASTRZYK ENERGETYCZNO - ODMŁADZAJĄCY DLA CIAŁA
ENERGIESPRITZE FÜR DEN KÖRPER
EYE EXPERT
Pielęgnacja skóry wokół oczu na miarę XXI
wieku... Maska z kwasem hyaluronowym i kolagenem połączona z drenażem limfatycznym pod kosmicznymi
„okularami”. Redukuje obrzęk i zasinienie wokół oczu.
Błogi relaks w czasie seansu jest wartością dodaną.
25 min 150 zł
EYE EXPERT
In dieser stimulierenden Spezialbehandlung mit Sofort-Effekt werden Schwellungen und Augenringe reduziert und Falten optisch geglättet.
35+ HYALURONIK MARINE TREATMENT Innowacyjny zabieg na bazie kwasu hialuronowego, precyzyjnie wypełnia zmarszczki i wzmacnia skórę.
50 min 310 zł 35+ HYALURONIK MARINE TREATMENT
Diese Anti-Age-Pflegebehandlung polstert durch einen Wirkstoffkomplex aus Maritimem Hyaluron sichtbare Falten optisch auf und schenkt Ihnen
einen strafferen, jugendlichen Teint.
MEZOTERAPIA BEZIGŁOWA
Najnowocześniejszy, nieinwazyjny system odmładzania i odżywiania skóry. Już po pierwszym zabiegu zaobser- wujemy wygładzenie zmarszczek, poprawę napięcia i podniesienie owalu twarzy.
50 min 290 zł
NADELFREIE MESOTHERAPIE
Eine personenbezogene Pflege bedeutet der Haut exakt das zu geben, was sie momentan braucht.
Während einerBehandlung ist es möglichden Feuchtig- keitsgehalt in der Haut zu bilanzieren.
REPACELL
Chroni DNA, przedłuża życie komórek. To wyjątkowy zabieg anti ageing, wykonywany również w wersji dla skóry wrażliwej. Efektem jest lśniąca, jasna skóra twarzy, doskonale napięta i młoda. Towarzyszący piękny zapach zabiorą Państwo do domu w postaci kremu Luxurious Anti Age Cream.
60 min 360 zł
REPACELL
Schütz die DNA, verlängert das Leben der Zellen.
Eine Anti – Aging Behandlung der besonderen Art.
Auch für sensible Haut geeignet. Das Endergebnis ist eine strahlende, straffe und helle Gesichtshaut.
REPAGEN EXCLUSIVE
Intensywna pielęgnacja po 45 r.ż. na bazie kwasu salicylowego i innych naturalnych składników chroniących cerę wrażliwą. Zabieg ten nawilża, oczyszcza, dotlenia i chroni przed fotostarzeniem (ekstrakt z owoców pomidora). Jednym z ważniejszych efektów poza poprawą owalu i napięcia skóry jest pobudzenie procesów regeneracyjnych i naprawczych.
80 min 420 zł
REPAGEN EXCLUSIVE
Ist eine intensive Pflege für alle 45+ mit dem Hauptwirkstoff Salicylsäure, aber auch anderen natürlichen Wirkstoffen, um ihre sensible Haut zu Schützen. Neben den verbesserten Hautbild und Festigkeit der Haut, werden die Regenerations und die Erneuerungsprozesse angeregt.
POPRAWA OWALU TWARZY I GĘSTOŚCI SKÓRY
LIFTING UND STRAFFUNG
FALA RADIOWA
Innowacyjny, nieinwazyjny i delikatny zabieg na twarz wykonany za pomocą fal radiowych.
Już po jednym zabiegu zauważymy naturalny efekt liftingu, wygładzenie, wzmocnienie i napięcie skóry, a także spłycenie zmarszczek i bruzd.
50 min 270 zł
RADIO WELLEN FREQUENZ
Durchdringen die äußere Hautschicht und können tief ins Gewebe dringen und ihre intensive Wirkung entfalten. 6 verschiedene Seren können auf den aktuellen Hautzustand passen in die Haut eingearbeitet werden.
COUVE PRESTIGE
Ekskluzywna pielęgnacja anty – ageing. Widocznie hamuje procesy niszczenia kolagenu i elastyny.
Osiągniemy efekt mniejszego podbródka, wypełnienia policzków, poprawy owalu twarzy i poziomu nawilżenia dzięki cudownym właściwościom królewskich winogron.
Zabiegowi towarzyszy wyjątkowy, luksusowy zapach.
60 min 380 zł
COUVE PRESTIGE
Stimulation durch Hyaluronsäure und eine Wirkstoff- kombination aus Königstrauben. Neumodelierung des Gesichtsovals, verbessert die Feuchtigkeit der Haut.
40+ SILICIUM MARINE TREATMENT Luksusowy zabieg poprawiający owal twarzy.
Za sprawą masażu Derma-Stim i maski modelującej zapewnia natychmiastowy efekt liftingu.
50 min 335 zł
40+ SILICIUM MARINE TREATMENT Eine luxuriöse Behandlung mit Gesichtmodeling -Maske und Derma-Stim-Massage. Die Behandlung lässt die Gesichtkonturen modellieren. Sichtbarer Lifting-Effect nach der ersten Behandlung.
40+ THALGOLIFT
Hormony algowe i intensywny masaż na mięśniach twarzy - Thalgolift gwarantują prawdziwy efekt liftingu bez skalpela.
60 min 360 zł
40+ THALGOLIFT
Besonders intensive, regenerierende Spezial- behandlung für eine maximale Anti-Ageing Ergebnisse. Hochkonzentrierte, leistungsstarke Wirkstoffe regen die Hautregeneration an, verleihen dem Gesicht neue Spannkraft und mildern Falten - für einen zeitlos schönen Teint.
POPRAWA OWALU TWARZY I GĘSTOŚCI SKÓRY
LIFTING UND STRAFFUNG
HYDROMASAŻ 20 min
UNTERWASSERMASSAGE 60 zł
AROMATYCZNA KĄPIEL
Algowa, w mleku, z kostką musującą, złota, w kryształkach soli...
20 min 100zł AROMABAD
Schokolade, Gold, Algen, Milch....
KĄPIELE
BAD
ERYK (KOMBINEZON MASUJĄCY)
Drenaż limfatyczny i podwczerwień są najdoskonalszą metodą oczyszczania organizmu z toksyn i redukcji tkanki tłuszczowej. Wyraźnie redukuje obrzęki i usuwa nadmiar wody.
25 min 70 zł
ERIC (DRAINAGE-ANZUG)
Lymphdrainage und Infrarot – eine perfekte Methode um den Körper von Giftstoffen zu einigen ermöglich Körperfett-Reduktion, reduziert deutlich Schwellun- gen und entfernt die überschüssigen Wassereinlagerun- gen.
SHAPING TREATMENT
„Rewolucyjny” w opinii pań zabieg wyszczuplający, z rozgrzewającą maską z aktywnym tlenem i dającym wycisk masażem. Po pierwszym zabiegu wyraźna redukcja w obwodzie i poprawa napięcia skóry.
80 min 350 zł
SHAPING TREATMENT
„Revolutionär” - so lautet die Meinung der Damen. Eine Schlankheitbehandlung mit einer erwärmenden Maske und einer Massage. Schon nach der ersten Behandlung wirkt die Silhouette deutlich verfeinert und Ihre Haut gefestigt und geglättet.
AJURWEDA UDVARTHANAM
Modelowanie sylwetki dla miłośników ajurvedy na bazie ziołowego pudru, uwalnia organizm z toksyn, przyspiesza spalanie tkanki tłuszczowej i regeneruje skórę.
60 min 220 zł
AJURWEDA UDVARTHANAM
Powdermassage mit Kräuter-Pulver: beschleunigt die Fettverbrennung, verbessert die Durchblutung, hilft die Giftstoffe zu beseitigen.
MASAŻ BAŃKĄ CHIŃSKĄ CAŁEGO CIAŁA Doskonały sposób na pozbycie się toksyn i poprawę cyrkulacji krwi. Jedna z odmian masażu wyszczuplająco-modelującego oraz redukującego cellulit.
45 min 165 zł
SCHRÖPFEN GANZKÖRPERMASSAGE
MASAŻ BAŃKĄ CHIŃSKĄ PLECÓW LUB NÓG 25 min
SCHRÖPFEN TEILMASSAGE 90 zł
MASAŻ PAŁECZKAMI BAMBUSOWYMI Przyjemny drenaż i modelowanie sylwetki.
Wersja do wyboru: plecy lub nogi.
25 min 90 zł BAMBUSSTÄBCHENMASSAGE
Einzigartige Massage mit Bambusstäbchen Entspannt, regt die Durchblutung an, macht den Körper locker und entspannt. Anti-Cellulite-Massage verbessert
die Spannung und Durchblutung der Haut.
MASAŻ LIMFATYCZNY
Najdoskonalsza forma odprowadzania toksyn z organizmu jako niezbędne uzupełnienie technik wyszczuplających.
50 min 165 zł
LYMPHMASSAGE
Durchlässige Lymphbahnen lösen Toxine und unnötige Metaboliten.
MODELOWANIE I WYSZCZUPLANIE
LIFTING UND STRAFFUNG
BANDAŻE Z MASAŻEM LIMFATYCZNYM Wyszczuplający zabieg na ciało typu body-wrapping z ekstraktami z tygrysiej trawy, morszczynu, kofeiny i escyny, skutecznie opóźni proces starzenia, poprawi napięcie, doda energii twojej skórze, ale przede wszystkim zredukuje objawy „skórki pomarańczowej”.
50 min 250 zł
SLIMMBANDAGEN MIT LYMPHDRAINAGE Und Infrarot-Bodz-Wrapping-Schlankheitskörperbe- handlungs mit Tigergras-, Blasentangs-, Koffein- und Escinum-Extrakt. Verzögern effektiv den Alterung- sproyess, verbessern die Hautspannung, schenken der Haut Energie und reduzieren lästige Orangenhaut.
LIGHT LEGS
Lekkie nogi podczas upałów, przy chronicznych obrzękach i zaburzeniach krążenia.
50 min 190 zł LIGHT LEGS
Straffung und Entschlackung der Beine. Für Personen mit Kreislaufproblemen und schweren Beinen geei- gnet. Ein sehr wirksamer Weg yum Abnehmen!
BODY PEELING
Wygładzenie, oczyszczenie, nawilżenie...
25 min 115 zł BODY PEELING
Entfernt die vorhandene Hornhaut, macht die Haut seidenglatt.
POLINESIA TREATMENT
Waniliowa rozkosz z aromatyczną kąpielą i peelingiem, oraz masażem ciepłym olejem przeniosą każdego do krainy relaksu i błogości.
90 min 300 zł
POLINESIA TREATMENT
Sinnlicher vanilleduft und warmes Massageöl garantier- en ein unvergessliches Erlebnis für den Körper und die Seele.
INDOCEANE TREATMENT
Wyjątkowo relaksująca podróż wzdłuż Morza Śródziemnego (peeling, kąpiel, masaż, maska) oddala stres, pozwala na chwilę zapomnienia...
120 min 350 zł
INDOCEANE TREATMENT
Es erwarten Sie Mystik und unvergessliche Aromen, eine ungewönliche Reise ins Land der Schönheit und der Entspannung aller vier Weltrichtungen: Mittelmeer- salzigsüßes Hautreinigungsritual. Ägypten-Kleop- atra-Bad. Indien-Ganzkörpermassage nach ayurvedis- che Art.
MODELOWANIE I WYSZCZUPLANIE
LIFTING UND STRAFFUNG
CEREMONIE DLA ZMYSŁÓW
RITUALE FÜR DIE SINNE
WYJĄTKOWE MASAŻE CAŁEGO CIAŁA
AUSSERGEWÖHNLICHE MASSAGEN
MASAŻ LOMI LOMI
Taneczny krok, płynność ruchu przedramionami i hawajska muzyka, to przyjemność, którą musisz poczuć.
50 min 220 zł
LOMI LOMI
Auch Hawaii-Healing-Massage gennant. Charakter- istisch für die Massage sind fließende Streichen mit Unterarmen. Tanzbewegungen des Masseurs im Rhytmus der Hawaii-Musik laden auf eine magische Reise durch das sonnige Hawai ein.
MASAŻ CIEPŁYMI KAMIENIAMI CAŁEGO CIAŁA
Nic dodać...
50 min 190 zł HOT STONE GANZKÖRPERMASSAGE
MASAŻ CIEPŁYMI KAMIENIAMI PLECÓW I NÓG
25 min 95 zł HOT STONE RÜCKENMASSAGE
MASAŻ SHIBAO
Autorski Lidia-Senator masaż całego ciała oparty na elementach masażu shiatsu i pałeczkami.
60 min 200 zł SHIBAO-MASSAGE
Verbindet die Shiatsu- und Bambusstäbchen-Massage von unserem SPA-Team entwickelt.
MASAŻ CAŁEGO CIAŁA PAŁECZKAMI BAMBUSOWYMI
Relaks, który przenosi ciało w „inny” wymiar.
50 min 180 zł GANZKÖRPER-BAMBUSSTÄBCHEN
-MASSAGE
Erleben Sie die traumhafte Anwendung und tiefe Ent- spannung.
ABISHEK
Miodowo - oliwkowa rozkosz masażu.
60 min 170 zł ABISHEK
Einzigartige Massage mit Honig und Olivenöl, entspannt verkrampfte Muskeln, reinigt die Haut von Toxinen, glättet und spendet Feuchtigkeit.
MASAŻ TAJSKI - JOGGICZNY
Gimnastyka dla leniwych” rozluźni każdy mięsień i doda energii.
50 min 190 zł YOGA-THAIMASSAGE
Yoga-Thaimassage auch ,,Yoga für Faule’’ genannt - ist eine Form der passiven Körperarbeit, die auf Dehnung und Lockerung von Muskeln und Sehnen.
MASAŻ AROMATYCZNY
Luksusowa wersja masażu całego ciała wzbogacona o masło shea.
50 min 170 zł AROMA GANZKÖRPERMASSAGE
Ganzkörpermassage mit aromatischem Öl.
AKUPRESURA STÓP – REFLEKSOTERAPIA 25 min FUSS-AKUPRESUR-REFLEXOLOGIE 80 zł
HOT CHOCOLATE
Masaż aromatyczną, ciepłą czekoladą zamkniętą w olejku to doskonała propozycja na chłodne jesienno-zimowe dni. Wydzielanie endorfin
przywoła uczucie szczęścia i zadowolenia. Bogactwo energetycznych składników czekolady i masła Shea doskonale wypielęgnuje i wygładzi skórę podczas, gdy aromatyczny zapach wywoła przyjemne uczucie relaksu, odprężenia i poprawy samopoczucia.
50 min 200 zł
HOT CHOCOLATE
Das Wissen um die positiven Eigenschaften der Kaka- obohne hat sich KLAPP zu Nutzen gemacht und die Wellness-Harmony-Behandlung HOT CHOCOLATE entwickelt. Diese Behandlung bietet höchsten Komfort an Verwöhnerlebnis mit absolut hochwertigen Pflege- komponenten. Das Gefühl der warmen Schokolade auf der Haut harmonisiert die Sinne und lässt Alltagssorgen
AYURWEDA W PIĘCIU ODSŁONACH
AYURWEDISCHES ERLEBNIS
AJURWEDA ABHYANGHA
Wprowadzający w stan głębokiego odprężenia masaż całego ciała, głowy i twarzy. Wyjątkowy wśród wyjątkowych...
90 min 330 zł
AJURWEDA ABHYANGHA
Indische Ganzkörper-, Gesichts- und Kopfmassage mit erwärmtem Aromaöl, tief entspannend, beeinflusst sehr stark die Chakren. Die Therapie reinigt
die Haut von Toxinen, stimuliert die Sinne und führt die Harmonie in den gesamten Organismus ein.
AJURWEDA VITAL
Masaż poszczególnych części ciała z wykorzystaniem oleju z ziół, poprawia stan skóry i sprawia, że całe ciało nabiera lekkości.
50 min 170 zł
AJURWEDA VITAL
Indische Massage der einzelnen Körperteile mit erwärmtem Öl. Es ist eine therapeutische und kosmetische - auf Ayurveda-Fußreflexzonen -massage - basierende Behandlung.
AJURWEDA CHAMPI
Masaż głowy i karku odświeża nie tylko ciało ale i umysł. Rozładowuje napięcie, usuwa zmęczenie oraz dostarcza energii, poprawia pamięć i koncentrację.
25 min 130 zł
AJURWEDA CHAMPI
Kopf- und Nackenmassage. Stimmulierung der 37 Marma-Punkte, von denen sich die meisten in den benannten Körperteilen befinden. Die Kopfmassage wirkt gegen viele Beschwerden, führt zur emotionalen Ausgeglichenheit.
AJURWEDA SHIRODHARA
Starożytny masaż pochodzący z Indii polega na polewaniu czoła ciepłym olejem, wprowadza w stan głębokiego relaksu i przywraca równowagę energetyczną ciała.
50 min 230 zł
AJURWEDA SHIRODHARA
Massage des ,,dritten Auges’’. Lassen Sie sich voll- kommen fallen. Bei dieser sehr sanften
Behandlungsart fließt lauwarmes Wasser in feinem Strahl kontinuierlich auf Ihre Stirn. Der Kopf als Zentrum unseres
Denkens und Handelns wird beruhigt, die Nerven werden ausgeglichen und Ihr ganzer Körper fühlt sich einmalig entspannt an. Diese Therapie hilft Ihnen, die Kopfschmerzen, Migräne und Depressionen zu bekämpfen.
AJURWEDA PATHANGHATA
Płynny ruch i wyjątkowy w odczuciu masaż stopami odpręży zmęczone mięśnie i uwolni umysł od trosk i zmartwień.
50 min 180 zł
AJURWEDA PATHANGHATA
Der ganze Körper wird mit den Füßen massiert.
Es wird auf eine stimmige Gesamtatmosphäre geachtet. Die Massage wirkt auf den Energiekörper, hat eine außergewöhnliche Heilkraft durch tiefreichenden Energieausgleich.
ŚWIECOWANIE USZU 20 min HOPI-INDIAN-OHRKERZE
Die Ablagerungen im Ohr sowie in Nebenhöhlen werden gelöst. Tief entspannende und sanfte Trommelfellmassage. Hilft gegen Migräne.
70 zł
MASAŻ CAŁOŚCIOWY 50 min
GANZKÖRPERMASSAGE 150 zł
MASAŻ LIMFATYCZNY 25 min
LYMPHMASSAGE 90 zł
MASAŻ KRĘGOSŁUPA 30 min
WIRBELSÄULENMASSAGE 85 zł
MASAŻ CZĘŚCIOWY 20 min
TEILKÖRPERMASSAGE 70 zł
OKŁAD BOROWINOWY LUB FANGO Z MASAŻEM PLECÓW I STÓP
50 min 160 zł RÜCKEN- UND FUSSMASSAGE
MIT FANGO- ODER MOORPACKUNG
GIMNASTYKA INDYWIDUALNA W UGULU 30 min INDIVIDUELLE GYMNASTIK IN UGUL - KABINE 85 zł
KINESIOLOGY TAPING
Metoda odciążania mięśni, stawów, układu limfatycz- nego za pomocą specjalnych plastrów. Celem jest wykorzystanie naturalnych procesów samoleczenia organizmu. Efektem jest poprawa krążenia i zniesienie napięcia i bólu mięśni.
20 min 50 zł
KINESIOLOGY TAPING
Diese Methode lockert die Muskeln, Gelenke und das Lymphsystem mit Hilfe von speziellen Tapes.
Das Ziel ist die körpereigenen Heilungsprozesse positiv zu nutzen. Das Ergebnis: Verbesserung der Blutzirkulation und Schmerzlinderung in Muskeln und bei Verspannungen.
GROTA SOLNA - INHALACJE
Naturalna sól z Morza Czarnego, zawiera mikroele- menty niezbędne do stworzenia mikroklimatu, który korzystnie wpływa na nasze samopoczucie i działa relaksująco. Czyste zjonizowane powietrze wspomaga leczenie chorób dróg oddechowych, niedoczynności tarczycy, sercowo- naczyniowych, schorzeń dermatologicznych, stanów przemęczenia, spadku odporności na stres, chorób układu pokar- mowego oraz nadwagi i cellulitu.
45 min 20 zł
SALZGROTTE
Vielfalt und Reichtum an Mikro-mineralien,
die sich positiv auf das allgemeine Wohlbefinden aus- wirken, etspannt den Körper. Die reine ionisierte Luft unterstützt die Behandlung von Atemwege-krankheiten, hilft bei Schilddrüseunterfunktion, Herz-Kreislauf-Krank- heiten, Hauterkrankungen, Erschöpfungszuständen, Stress/Burn-out, Verdauungsstörungen und Überge- wicht/Cellulite.
REHABILITACJA + FIZYKOTERAPIA
REHABILITATION + PHYSIOTHERAPIE
TERAPIA MANUALNA Z MASAŻEM Terapia narządów ruchu polegająca na badaniu i leczeniu stawów i kręgosłupa. Prowadzi do zmniejszenia bólu i stanów zapalnych
60 min 170 zł
MANUELLE THERAPIE
TERAPIA MANUALNA Z MASAŻEM 30 min MANUELLE THERAPIE, MOTORIK - THERAPIE
Hier werden die Gelenke und die Wirbelsäule unter- sucht und behandelt. Die Massage führt zur Vermin- derung der Schmerzen und Gelenkentzündungen.
90 zł
DIAGNOSTYKA METODĄ CYRIAX
Diagnoza stawów i kręgosłupa pozwalająca ocenić stopień oraz rodzaj schorzenia i ustalić dalszą terapię.
15 min 50 zł ANALYSE DER WIRBELSÄULE
UND DER GELENKE
Diese bestimmt den Erkrankungsgrad, die Art der Er- krankung, sowie die weiteren möglichen Therapien.
AKUPRESURA STÓP - REFLEKSOTERAPIA 25 min FUSS-AKUPRESSUR-REFLEXZONEN-MASSAGE 80 zł
OKŁAD BOROWINOWY / FANGO 20 min
FANGO-/ MOORPACKUNG 25zł
OKŁADY BOROWINOWE / FANGO
+ dodatkowy okład. 20 min
35 zł FANGO-/ MOORPACKUNG
+ Zusatzpackung.
KRIOTERAPIA MIEJSCOWA zabieg KÄLTETHERAPIE FÜR BESTIMMTE PUNKTE 25 zł
LASEROTERAPIA zabieg
LASERTHERAPIE 25 zł
MAGNETOTERAPIA zabieg
MAGNETFELD 20 zł
PRĄDY TENS’A / TRAUEBERT’A 15 min
TENS-/ TRAUBERT-STROM 20 zł
ULTRADŹWIĘKI zabieg
ULTRASCHALL 25 zł
DIADYNAMIK / GALWANIZACJA 15 min
GALVANSTROM 20 zł
JONOFOREZA / PRĄDY INTERFERENCYJNE 15 min JONOPHORESE / INTERFERENZSTROM 20 zł
LAMPA SOLLUX 15 min
ROTLICHT 20 zł
BODY DETOX 30 min
BODY DETOX 60 zł
GIMNASTYKA WODNA – ZAJĘCIA GRUPOWE 45 min
WASSERGYMNASTIK 25 zł
REHABILITACJA + FIZYKOTERAPIA
REHABILITATION + PHYSIOTHERAPIE
MAKIJAŻ DZIENNY 35 min
TAGES-MAKEUP 75 zł
MAKIJAŻ WIECZOROWY 45 min
ABEND-MAKEUP 90 zł
HENNA RZĘS I BRWI Z REGULACJĄ 30 min
HENNA TOTAL 70 zł
HENNA RZĘS LUB BRWI 15 min
AUGENBRAUEN ODER WIMPERN 30 zł
REGULACJA BRWI 15 min
AUGENBRAUEN NACHZUPFEN 25 zł
CAŁE NOGI 30 min
BEINE KOMPLETT 110 zł
ŁYDKI / RĘCE 20 min
OBERSCHENKEL / ARME 70 zł
BIKINI / PRZEDRAMIONA / BRODA / PACHY 20 min ACHSELN / BIKINI-ZONE / ARME / BART 50 zł
WĄSIK 15 min
DAMENBART 40 zł
MANICURE JAPOŃSKI DLA DELIKATNYCH I ŁAMLIWYCH PAZNOKCI
50 min 115 zł JAPANISCHE MANIKÜRE FÜR EMPFINDLICHE
UND BRÜCHIGE NÄGEL
MANICURE 45 min
MANIKÜRE 70 zł
PEDICURE MAVEX
Medyczny zabieg dla pięknych stóp, usuwa popękany, zrogowaciały naskórek (głównie pięt). Niesamowite wyniki już po pierwszym zabiegu.
50 min 160 zł
PEDICURE MAVEX
Schwielen und Hornhaut schälen nach der ersten An- wendung. Medizinische Pflege für die Füße.
PEDICURE 50 min
PEDIKÜRE 110 zł
ZDJĘCIE GEL COLORU / HYBRYDY 15 min GEL COLOR / HYBRID ENTFERNUNG 25 zł
MALOWANIE PAZNOKCI 20 min
NÄGEL LACKIEREN 25 zł
MALOWANIE GEL COLOR OPI OPI 20 min GEL COLOR - LANGHALTENDER FARBSER-
VICE FÜR DIE NÄGEL Leicht ablösbar.
45 zł
MANICURE + PEDICURE 110 min
MANIKÜRE + PEDIKÜRE 170 zł
„KOLOROWA” KOSMETYKA TWARZY
MAKEUP
DEPILACJA WOSKIEM
WACHSEN
„PIELĘGNACJA DŁONI I STÓP
FUSS- UND HANDPFLEGE
„KOLOROWA” KOSMETYKA TWARZY
MAKEUP
DEPILACJA WOSKIEM
WACHSEN
„PIELĘGNACJA DŁONI I STÓP
FUSS- UND HANDPFLEGE
STRZYŻENIE MĘSKIE 28 zł
HERREN HAARSCHNITT
STRZYŻENIE DAMSKIE 70 zł
DAMEN HAARSCHNITT
STRZYŻENIE Z MODELOWANIEM włosy krótkie/długie
80/90 zł HAARSCHNITT U. STYLING
kurzez/langes Haar
MODELOWANIE WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE 65/75 zł STYLING KURZES / LANGES HAAR
MYCIE GŁOWY Z MASAŻEM 50 zł
HAARWESCHE INC. KOPFMASSAGE
TRWAŁA ZE STRZYŻENIEM WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE
160 / 170 zł DAUERWELLE INC.HAARSCHNITT KURZES /
LANGES HAAR
FARBOWANIE WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE 130 / FARBE KURZES/LANGES HAAR 170 zł
FARBOWANIE ZE STRZYŻENIEM WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE
150 / 190 zł FARBE KURZES / LANGES HAAR
INC.SCHNEIDEN
PASEMKA WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE 130 / HAARSTRÄHNCHEN KURZES / LANGES HAAR 160 zł
BALEYAGE WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE 160 / BALEYAGE KURZES / LANGES HAAR 190 zł
ZMIANA KOLORU WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE 140 / HAARFARBE WECHSELN KURZES / LANGES
HAAR
190 zł
FRYZURA WIECZOROWA WŁOSY KRÓTKIE / DŁUGIE
75 / 85 zł ABENDFRISEUR KURZES / LANGES HAAR
UPIĘCIE / KOK 100 zł
DUTT
LOKI WYKONANE LOKÓWKĄ 90 zł
LOCKEN (LOCKENSTAB)
STRZYŻENIE BRODY/PODCIĘCIE GRZYWKI 20 zł BART/PONY SCHNEIDEN
FRYZJER
FRISEUSE
MASAŻ AROMATYCZNY DŁONI LUB STÓP 20 min AROMA-MASSAGE FÜR DIE HÄNDE ODER
FÜSSE
75 zł
SZANOWNI GOŚCIE:
Bezkosztowe anulowanie zabiegu możliwe jest do 4 godzin przed planowaną wizytą. W przypadku nieodwołania zabiegu BURSZTYNOWE SPA zastrzega sobie prawo do obciążenia 50% wartości zabiegu i doliczenia wartości do rachunku hotelowego.
Filozofią BURSZTYNOWEGO SPA jest sprzedawanie emocji i doznań oraz najwyższa jakość obsługi Gościa. Zaopiekujemy się każdym, kto przekroczy nasz próg. Nasz zespół fachowych i troskliwych terapeutów sprawi, że nasi Goście zapomną o szarości niepogody i stresie codzienności.
LIEBE GÄSTE:
Die Philosophie BURSZTYNOWE SPA hat zum Ziel unseren Gästen Emotionen und das höchste Guest Service anzubieten.
Wir sorgen uns um alle, die unser Haus betreten. Mit Hilfe unserer hochqualifizierten Therapeuten sind unsere Gäste in den besten Händen, um dem täglichen Wahnsinn und dem Stress zu entfliehen.
Sollten Sie sich zu Ihrer SPA Behandlung verspäten und sollte Ihre Verspätung die darauffolgenden SPA der anderen Gäste zeitlich beeinflussen, so wird Ihre Behandlung um die verstriechene Zeit verkürzt Eine kostenlose Stornierung Ihrer SPA Behandlung ist spätens 4 Stunden vor dem vereinbarten Termin möglich.
Anderfalls werden Ihnen 50% der SPA Behandlungskosten berechnet. Von allen externen SPA Gästen verlangen wir eine Anzalung i.H.v 50% der gesamten SPA Behandlungskosten.
Diese sind im Voraus zu entrichten.
