• Nie Znaleziono Wyników

W MONTAGEANLEITUNG / INSTRUCTION SHEET: HSEMRKRGWS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "W MONTAGEANLEITUNG / INSTRUCTION SHEET: HSEMRKRGWS"

Copied!
1
0
0

Pełen tekst

(1)

W MONTAGEANLEITUNG / INSTRUCTION SHEET: HSEMRKRGWS

W ZENTRALPLATTEN ANWENDUNG / FACEPLATE APPLICATION

SEITE 1/1 MONTAGEANLEITUNG: HSEMRKRGWS / 12-2009 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.

SCHRACK TECHNIK GMBH

Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.at

Installation / Install:

Modul in Zentralplatte einsetzen.

Insert the inline coupler to faceplate.

Entnahme / Uninstall:

Modul unter Verwendung eines Schraubendrehers aus der Zentralplatte entnehmen.

Use a screwdriver as a lever to pull out the inline coupler.

W PATCHPANEL ANWENDUNG / PATCH PANEL APPLICATION

Installation / Install:

Modul in Patchpanel einsetzen.

Insert the inline coupler to the patch panel.

Entnahme / Uninstall:

Modul unter Verwendung eines Schraubendrehers aus dem Patchpanel entnehmen.

Use a screwdriver as a lever to pull out the inline coupler.

Cytaty

Powiązane dokumenty

DATENDOSE HSEDU2UW5F CAT.5e 2xRJ45 UTP, UP, 80x80 / 01-2007 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.. ZENTRALE ÖSTERREICH Seybelgasse 13, A - 1230 Wien TELEFON +43

Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, PHONE +43 1/866 85-0 E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.com EC7-LINE Buchse HKMDBEC7KK.. EC7-LINE

MONTAGEANLEITUNG: HSED03UW2S / 09-2007 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten. ZENTRALE ÖSTERREICH Seybelgasse 13, A - 1230 Wien TELEFON +43

Das Geflecht mit Isolierband oder Kupferfolie fixie- ren und die Folie bis zum Mantelanfang kürzen.. / Fix the braid by use of a glueing tape or copper foil and cut foil at

Seybelgasse 13, A - 1230 Wien, TELEFON +43 1/866 85-0 E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.at Kabel ca.. Strip of jacket

Seybelgasse 13, A - 1230 Vienna, PHONE +43 1/866 85-0 E-MAIL info@schrack.com, INTERNET www.schrack.at Strip a minimum of 25 mm of jacket from the end of cable, pull the foil or

PATCHPANEL 24xRJ45 UTP, CAT 6, HSERU246GV / 01-2007 Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten... W ADERN AUFLEGEN /

In order to open the connector clip, horizontally insert a screwdriver into the top horizontal slot and rotate it for loosing one side. Then insert this screwdriver by the same way