Powiat Strzelecki : bezpłatny dwutygodnik samorządu powiatu strzeleckiego 2004, nr 26.

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK SAMORZĄDU POWIATU STRZELECKIEGO

Wszystkim n—szym gzytelnikom z ™—łego ser™—

Ży™zymy wszelkiego dobr— w n—d™hodzącym rokux

Winszuję wom szczęścio, zdrowio na ten Nowy Rok, żebyście byli weseli jak w niebie —nieli cały rokD

—le nie jyny na Nowy RokD —le na dalsze czasy, żeby się wom ™how—ly ™ieli™zkiD jak w lesie jedliczki,

by™zkiD jak w lesie mrowie™zkiD żeby wom krety w polu nie robily szkodyD

żebyś™ie mielipelno zboża w stodoleD a pieniędzy w kómorzeF eby się wom dziywkipowydow—ly,

a po™holy pożynili,

a mie, malegopolaźniczka, na wiesieli zaprosili.

tarmark fożonarodzeniowy

Połączone cztery orkiestry w czasie koncertu kolęd i pieśni bożonarodzenio­

wych w kościele pwF śWf Wawrzyńca zgromadziły ponad THH sluchaczyF Wię™ej zdjęć e stron— Vf

Poli™ja się unowo™ześni—

Punkt obsługi interes—ntów w Komendzie Powi—towej Policji w Strzelc—ch ypolskich funkcjonu je w z—s—dzie już od połowy mieE siąc—D —le uroczyste przecięcie

wstęgi n—stąpiło PI grudni—D podE cz—s wizyty Komend—nt— qłówneE go Policji genF Veszk— Szreder— n—

ypolszczyźnieF

cFdstr. P

hwa światełka e jedno świ—tło

Veśni Vudzieprzekazali betlejemskie światełko

Świ—tło Pokoju dot—rło już PH grudni— do n—szego powi—tuF W doE d—tku z dwu stronx przekazali je st—rostwu h—rcerze z hufcówx śląE skiego i opolskiegoF

tedną z przek—zują™y™h drużyn był— XSX hrużyn— r—rcersk— XieE przetartego Szlaku „Veśni Vudzie” z homu Pomo™y Społe™znej w Z—e w—dzkiem z drużynowym druhem podh—r™mistrzem P—włem Siemi™kimF tuż trze™i r—z roznoszą swoje świ—E tło pokoju do potrzebują™y™hD biedE ny™h or—z przyj—™iół swej drużynyF

Zwy™z—j przywożeni— świ—tełk—

pokoju z qroty X—rodzeni— P—ńskieE go w fetlejem zapo™zątkowali w IWVT roku sk—u™i —ustri—™™yF Po™zątkowo

Rok w straży

t—ki był ten mij—ją™y PHHR rokC ydpowiedź n— to pyt—nie przynieE sieD m—m n—dziejęD poniższy tekstF Prezentuję w nim z—dąni— re—lizow—E ne przez str—ż—ków Uomendy Powi—E towej P—ństwowej Str—ży Poż—rnej w Strzel™—™h ypolski™hF ywo podE sumow—nie obejmuj e dzi—ł—ni— r—to we ni™zoEg—śni™ze i o™hronę ludnoś™iD dzi—ł—ni— kontrolnoErozpozn—w™zeD logisty™zneD szkoleniowe or—z org—E niz—™yjneF

yst—tnie l—t— przynoszą ™iągły wzrost iloś™i —l—rmówD — przy tym zn—™znie wzrosł— li™zb— zgłoszeń o zd—rzeni—™h inny™h niż poż—ryF ho t—ki™h n—leży z—li™zyć npF wyj— zdy do wyp—dków drogowy™hD wzyw—E nie str—ż—ków do roju os ™zy szerE szeniF W ™iągu PHHR roku podjęliśmy IRH tego typu interwen™jiF X— tym nie koń™zą się prośby o pomo™ zwią^

z—ną ze zwierzęt—miF Wzyw— się n—s t—kże przy niebezpie™zny™h sytuE

—™j—™h związąny™h z poj—wieniem się npF wężyD borsuk—D usuw—nie skutE cFdstrF S

dzielili się nim z n—jb—rdziej potrzeE bujanymi w swym kr—juF Szybko jedE n—k do gron— otrzymuj ą™y™h świ—tełE ko dołą™zyli przyj—™iele sk—utów i i™h dobro™zyń™yD — —k™j— przekro™zył—

gr—ni™e eustriiF ho Polski tr—fi— ono poprzez Łysą Pol—nęD gdzie pols™y h—rcerze otrzymują je od słow—™ki™h kolegówF

tedną z przek—zują™y™h drużyn był— XSX hrużyn— r—rcersk— XieE przet—rtego Szl—ku „Veśni Vudzie” z homu Pomo™y Społe™znej w Z—e w—dzkiem z drużynowym druhem podh—rcmistrzem P—włem Siemi™kimF tuż trze™i r—z roznoszą swoje świ—E tło pokoju do potrzebują™y™hD biedE ny™h or—z przyj—™iół swej drużynyF

Umowy z XPZ na finiszu

e gzęśc kontr—któw z XPZ już m—my podpis—nych n— przyszły rok

e mówi W—ri—n UreisD dyrektor strzeleckiego szpit—l—F e X—stąpiło to n— początku grudni—F

Z—w—rte już umowy obejmująj le™zni™two szpit—lne i —mbul—toryjne e we wszystki™h por—dni—™h spe™j—E listy™zny™hD pomo™ dor—źną or—z funk™jonow—nie ZyV w Z—w—dzE kiemF ysobny kontr—kt e podobnie juk w mij—ją™ym wł—śnie roku e podE pis—ny zost—ł n— le™zenie sepsy @ogóŁ nego zakażeni— org—nizmuA prep—r—E t—mi bi—łk— rekombinow—nego f

ho nied—wn— stwierdzenie u p—E

™jent— sepsyD ozn—™z—ło wł—ś™iwie dl—

niego wyrok śmierciF hziśD wł—śnie dzięki kur—™j i prep—r—t—mi bi—łk—D ™hoE rzy wr—™—ją do zdrowi—F

X— pyt—nieD j—k dyrektor strzeE le™kiego ZyZ o™eni— podpis—ne z punduszem Zdrowi— kontrakty; Wf Ureis odpowi—d—D że wpr—wdzie XFZ zmniejszył ™enę jednostkową o S pro™ent w stosunku do roku PHHRd

—le z— to podniósł li™zbę punktów przy wy™enie pro™edurD t—k że wł—E cFdstrF P

Prze™zyt — j3

b Sesj—2R—dyPowi—tu

b Uupujmywprost od rolników

b y segreg—™ji odp—dów

b Przed Sylwestrem

b goro™zne postanowieni—

b yferty pr—™y

X—sz— sond—

Wija rokD nad™hodzi rok

hobry był ten kończący się już PHHR rokD czy t—ki sobieC Ud—ło się zre—lizow—c pl—ny i m—rzeni—D czy też wszystko szło ,,j—k z k—mieE ni—”C e czego spodziew—cie się P—ństwo po tym rokuD który zbliż—

się szybkimi krok—miC - to pyt—E ni—D j—kie z—d—w—liśmy n—szym gzytelnikomF Z—pr—sz—my więc do lekturyF

frygid— i t—n W—niur— @KieŁ cz—Ax y mij—ją™ym roku możemy poE wiedzieć krótkox był yF^ Tod ™o z—e pl—now—liśmy zrobić - ud—ło sięF X—jE w—żniejszeD że widzieliśmy się z dziećmi i wnuk—miD ™hoć od l—t mieszE k—ją w różny™h kr—j—™hD i to d—lekoF W dod—tku nie były to jedne odwieE dziny3 hużo r—doś™i spr—wiły n—m n—rodziny trze™iego już wnuk— - Xi™oY dziś m— już pół roku Z finum s—mi też „idzie wytrzym—ć”FFF

Wielki™h m—rzeń nie m—myD tyk ko t—kie zwykłeD j—k większość ludzi - żeby ni™ nie szło gorzej niż w tym rokuD który mij—F X—jw—żniejszeD żeby się zdrowym byłoD — w n—szym wieE ku to ze zdrowiem różnie już byw—F ele j—k zdrowie będzie dopisyw—ćD to rok PHHS też nie będzie złyF

qerh—rd W—ink— @St—niszcze WielkieAx Zupełnie nieźle o™eni—m ten rokF Xie było większy™h probleE mówF

W—my n—dziejęD że n—d™hodzą™y bęE dzie t—ki s—mF Tego w k—żdym r—zie

™h™ielibyśmy sobie ży™zyć i oby te ży™zeni— się spełniłyF

Regin— Sp—łek @St—niszcze WielkieA xTo był b—rdzo pr—™owity rokD obfitujący w doświ—d™zeni— z—e równo pozytywne j—k i neg—tywneF Xie nąrzek—łąm n— br—k z—jęćF fyło kilk— wyj— zdów związ—ny™h ze StoE w—rzyszeniem „Rodzin— Uolping—”

fyliśmy między innymi w fr—shov

cFdstrF R

p y w s e t s t r z i v i g u s

XXVIII Sesj— Rady Powi—tu Strzele™kiego

y budże™ie na przyszły rok i podsumowaniu mijają™ego ™zasu

Tuż przed świętamiD PP grud­

nia odbyła się ostatnia w tym roku sesja Rady Powiatu. S ™hoć wszyE s™y już myślami byli przy świą­

tecznym stole główny temat sesji był dla powiatu najważniejszyx budżet na rok PHHS.

Projekt buE dżetuz—myk—ją™y się sumą RPWITQWSzł zost—ł przyjęty przezr—dny™h jednogłośnieF tego

szersze omówienie zaprezentuje­

my czytelnikom w kolejnych wy­

daniach „Powiatu Strzeleckiego”.

U™hw—lono również tem—tykę i terminy przyszłoro™zny™h sesji r—dyF Proponowane tem—ty rozszerzono n—

wniosek r—dny™hF W marcu Rad— z—j- mie się dod—tkowo oceną re—liz—cji Str—tegii Powi—tu or—z jej powiąz—- niem ze str—tegi—mi gminD n—tomi—st do p—ździernikowej sesji zost—ł doE d—ny punkt dotyczący szeroko poE jętego rolni™tw—F Zgodnie z wolą r—dE ny™h z—proszeni do z—br—ni— głosu zost—ną instytu™je związ—ne z gospoE d—rką rolną i rolnicy

R—dni wprow—dzili t—kże istotną zmi—nę do Progr—mu współpr—™y poE wi—tu strzele™kiego z org—niz—cj—mi poz—rządowymi w roku PHHSf fioE rą™ pod uw—gę skomplikowane i nowe pro™edury aplik—™yjne dl— orE g—niz—™ji poz—rządowy™h @wproE w—dzone Ustawą o dzi—ł—lnoś™i poE żytku publi™znego i o wolont—ri—E

™ieA or—z niewyst—r™z—ją™ą o ni™h wiedzę org—niz—™ji przesunięto termin ogłoszeni— konkursu n—

re—liz—™ję z—d—ń publi™zny™h z QI grudni— br n— pierwszy kw—rt—ł roku PHHSf

ho tego ™z—su prow—dzon— bęE dzie —k™j— inform—™yjn— m—ją™— poE moc w przygotow—niu odpowiedni™h wnioskówF

Xie obyło się również bez

„czyszczących” zmi—n w budżecie teE gorocznymF Pozwoliły one mFin ogr—ni™zyc o ISH tysF złoty™h w—rE tośc kredytu z—™iągniętego przez powi—t

gzęść dyskusji poświęcono kwe­

stii upos—żeń pr—cowników st—roE stw—F W nowym budżecie z—pl—noE w—no n— przyszły rok Q7 wzrost pensjiF St—rost— z—pewnił również r—dnychD że pensje w st—rostwie strzeleckim nie odbieg—ją od innych st—rostw n— ypolszczyźnieF

Xie tylko o pl—n—ch n— przyszły rok mówiono n— sesjiF T—kże podsu- mow—no plusy i minusy mij—jącego okresu. Z— n—jwiększy sukces mij—E jącego roku uzn—ł St—rost— ust—biliE zow—nie sytu—cji strzeleckiego szpiE t—l—, który w c—łym mij—jącym roku z—notow—ł jedynie ITV tysięcy złoE tych str—tF W—żne dl— powi—tu były również środki zewnętrzne które z—e siliły budżetx

e pon—d VHH tysię™y złoty™h ze środków Winisterstw— iduk—cji X—rodowej i Sportu n— budowę s—li gimn—sty™znej w Zespole Szkół ygólnokszt—ł™ą™y™h w Strzel™—™h ypolski™h or—z reE mont obiektów sportowych

homu Pomocy Społecznej w U—e dłubieD

e około RQH tysię™y złoty™h ze środków Uontr—ktu WojewódzE tw— ypolskiego PHHR n— remont i —d—pt—™ję leśni™kiej filii homu Pomo™y Społe™znej w Strzel™—™h ypolski™h or—z n—

remont oczyszcz—lni ścieków przy homu Pomocy Społecznej w Z—w—dzkiemD

e pon—d RUS tysię™y złoty™h ze środków iuropejskiego Fundu­

szu Społecznego w r—m—ch Zin- tegrow—nego Progr—mu yper—cyjE nego Rozwoju Region—lnego n—

stypendi— dl— u™zniów szkół poE n—dgimn—zj—lny™h koń™zą™y™h się m—turą i studentów z tereE nu powi—tu strzele™kiegoD e RVH tysię™y złoty™h z I7 rezerE

wy Winisterstw— iduk—cji X—roE dowej i Sportu n— zwiększenie subwen™ji oświ—towej e IPS tysię™y złoty™h z IH 7 reE

zerwy Winisterstw— Snfr—strukE tury z przezn—™zeniem n— reE monty dróg powi—towy™h

hobieg— również końc— procedu­

r— przyzn—ni— WUS tysię™y złoty™h dofn—nsow—ni— z iuropejskiego Fun­

duszu Rozwoju Region—lnego w r—E m—ch Zintegrow—nego Progr—mu ypeE r—cyjnego Rozwoju Region—lnego dl—

strzele™kiego szpit—l— n— wymk­

nę sprzętu monitorują™ego oddzi—E łu Sntensywnej ypieki Wedy™znejF

Z kolei drugi et—p budowy s—li sportowej i kompleksu boisk przy Zespole Szkół ygólnokszt—łcących w Strzelc—ch ypolskich upl—sow—ł się n— drugim miejscu listy rankingowej w r—m—ch tego s—mego progr—mu Poe zost—je więc czek—ć n— z—kończenie procedur i kolejne WHH tysięcy złoE tych wsp—rci—F

S wreszcie przyszł— por—D by życzyć sobie n—wz—jem tego co n—j- lepsze w kolejnym roku i przeł—m—ć się opł—tkiemF

Pon—dto podjęto uchw—łyx e w spr—wie zmi—ny uchw—ły Xr

XXSSSGIWUGHR R—dy Powi—tu Strzeleckiego z QH czerwc— PHHR r. w spr—wiex w—runków częścio­

wego lub c—łkowitego zwolnieni—

rodziców z opł—t z— pobyt dziecE k— i osoby pełnoletniej w rodziE nie z—stępczej do cz—su ukończeE ni— szkoły w której rozpoczęło n—ukę przed osiągnięciem pełnoE letnościD jeśli przebyw— n—d—l w tej rodzinie

e w spr—wie zmi—ny uchw—ły XG UWGHQ R—dy Powi—tu StrzeleckieE go z dni— PS czerwc— PHHQ r. w spr—wie ust—nowieni— St—tutu Poe wi—tu Strzeleckiego

e w spr—wie zmi—ny Regul—minu yrg—niz—cyjnego St—rostw— Poe wi—towego w Strzelc—ch yp.

e w spr—wie wyr—żeni— zgody n—

z—w—rcie umowy n—jmu lok—lu pomiędzy Zespołem ypieki Zdrowotnej w Strzelc—ch ypol- skichD — Zespołem ypieki ZdroE wotnej w UędzierzynieEUoźlu e w spr—wie wyr—żeni— zgody n—

z—w—rcie umowy dzierż—wy Ioe k—lu pomiędzy Zespołem ypieE ki Zdrowotnej w Strzelc—ch ypol- skichD — XZyZ REr-Wih. s.c.

Reh—bilit—cj— Wedyczn— w Z—e w—dzkiem

e w spr—wie z—twierdzeni— pl—nu kontroli Uomisji Rewizyjnej n—

rok PHHS

e w spr—wie wydelegow—ni— r—dE nych Powi—tu Strzeleckiego do pr—cy w Uomisji fezpieczeńE stw— i Porządku w k—dencji PHHSe PHHV

e w spr—wiex wprow—dzeni— zmi—n w z—kresie wielkości środków z PPRyX przezn—czonych n— fi- n—nsow—nie z—d—ń powi—tu w z—kresie reh—bilit—cji z—wodowej i z—trudni—ni— or—z w z—kresie reE h—bilit—cji społecznej e w spr—wiex udzieleni— poręczeni—

kredytu SP ZyZ w Strzelc—ch yp.

e w spr—wie udzieleni— pełnomocE nictw— hyrektorowi PUP i Z—e stępcy hyrektor— PUP w Strzel- c—ch yp. do skł—d—ni— i z—twier- dz—ni— projektów współfin—nsoE w—nych z Europejskiego Fundu­

szu Społecznego

/bb/

Umowy z XPZ n— finiszu

dok. ze str. I

ściwie zost—ło wszystko po st—remu.

X—tomi—st istotną zmi—ną w kontr—kE t—ch n— przyszły rok jest wprow—E dzenie widełek przy pł—tności—ch z—

wykon—ne procedury medyczne.

qr—nice zost—ły ust—lone od WS do IHS procentD co ozn—cz—D że NFZ z—pł—ci IHH procent kwoty przewidzi—nej w umowieD n—wet przy jej zre—lizow—E niu przy dolnej gr—nicy widełekD —le z— to o z—pł—cie n—dwykon—ń - do IHS 7 szpit—l może tylko m—rzyć.

Podpis—ne już n— przyszły rok kom tr—kty z NFZ nie obejmują c—łego z—kresu usługD o j —kie szpit—l z—bieg—.

Wymienić tu n—leży fin—nsow—nie progr—mów profil—ktycznych @b—d—- ni— m—mmogr—ficzne piersiD b—d—ni—

r—k— szyjki m—cicyAD —le i tzw. nocny poz @czyliD krótko mówiącx pomoc wyj—zdową i —mbul—toryjną w nocyA.

gz—su do końc— tego roku jest cor—z mniejD podpis—nie umów z funduszem zdrowi— powinno n—stąpić do QI grudE nią —le... negocj—cje jeszcze się n—wet nie z—częły.

Wszyscy p—cjenci mogą jedn—k być pewniD że w r—zie konieczności nocn— pomoc będzie udziel—n—, n—E wet w przyp—dkuD gdy przed Noe wym Rokiem jeszcze umowy nie zost—ną z—w—rte. - Nie m—my innego wyjści—D nie zost—wimy przecież poE trzebujących bez opieki - mówi dyE rektor ZyZ.

g—łej Z—łodze n—szego Szpit—l—

wr—z z serdecznymi podziękow—ni—E mi z— pr—cę w mij—jącym rokD chci—łE bym życzyć wytrw—łości i cierpli- wościD — t—kże wszelkiej pomyślnoE ści - z—wodowej i osobistej w roku PHHS. Wiejmy n—dziejęD że wszystE kie n—sze problemy zn—jdą wreszcie rozwiąz—nie. yby k—żdy dzień Noe wego Roku był szczęśliwy3

Poli™ja się unowo™ześni—

dok. ze str. I

Różnic— między punktem recepE cyjnym — c—łym wnętrzem komendy jest olbrzymi—, i to mimo przeproE w—dz—nych w niej w ost—tnich cz—- s—ch remontów. W ubiegłym roku n—

przykł—d wymieniono pokrycie d—- chu, sukcesywnie odm—lowuje się wnętrz—D po wyprow—dzce Sekcji Ruchu hrogowego do innego budyn­

ku jest więcej miejscą —le i t—k nie uleg— wątpliwościD że wjednym miej­

scu wid—ć wiek XXSd — w pozost—łej części - nie. Zresztą nie tylko wy­

gląd o tym świ—dczy. T—kże br—k no­

woczesnego wypos—żeni— - wyst—r- cz—jącej ilości komputerów, druk—rek, sk—nerów itp. urządzeń, które n— Z—- chodzie st—nowią normę, — w Polsce ciągle jeszcze nie. S ten br—k b—rdziej doskwier— strzeleckim policj—ntom, niż skromne w—runki lok—lowe. gie- k—we, czy wizyt— komend—nt— głów­

nego przyczyni się do zn—czących zmi—n w tym względzie...

Nie omieszk—łem z—pyt—ć, kiedy wypos—żenie n—szej policji, — szcze­

gólnie strzeleckiej komendy powi—- towej dorówn— temu, co możemy obserwow—ć n— —meryk—ńskich fil- m—ch.

qener—ł Szreder odpowi—d—x

- Nic się nie st—nie j—k z— dotknię­

ciem cz—rodziejskiej różdżki. ele pro­

szę też p—mięt—ć, że służby pok—zy- w—ne w film—ch to służby wybr—ne.

Sch odpowiedniki w Polsce wc—le nie są gorzej wypos—żone. yczywiście m—my sporo do n—drobieni—, szcze­

gólnie w z—kresie infrastruktury, —le to z—leży od n—szych możliwości fi- n—nsowych. Środki przyzn—ne poli­

cji z budżetu p—ństw— n— ten rok oce- ni—m dobrze. S—m— ypolszczyzn—

Inwestycj— trw—l— od sierpni— do listop—d—. g—lośćpr—™ prow—dzil— strzele™k—

firm— budowl—n—D któr— wygr—l— przet—rg ogłoszony przez Wojewódzką, Uo- mendę Policji w ypolu. Xowy punktprzyjęĆD wr—zz wypos—zeniem kosztow—l ok. QSH 2ys. zlotych. Zde™ydow—ną większość środków n— ten cel wy—sygnow—l—

Uomend— qiówn— Policy —le i Powi—t Strzele™ki i przedsiębior™y z jego terenu m—ją w tymprzedsięwzię™iupewien udzi—l. X— Uście d—rczyńców zn—j- du/ą sięx Przedsiębiorstwo Przemysłu ybuwniczego w Strzelc—ch yp. strze­

lecki PUSd Intersilesi— Wc frideD fiuroPodróży yrl—ndzZędowicD PyRJ&T z Izbick— or—z firm— m—s—rsk— p—ństw— Pyków z Jemielnicy. X— zdjęciu - sponsorzy w komplecie.

otrzym—ł— SR r—diowozy - t—kiego z—kupu nie było od kilkun—stu l—t3 Przyszły rok - w mojej ocenie - bę­

dzie podobny. fędziemy mogli z—- kupić większą ilość s—mochodów.

testeśmy w tr—kcie przet—rgów n—

nowoczesny sprzęt komputerowyx będą to st—cje dostępowe do n—szych b—z d—nych. W ciągu jednego roku kupimy ich pr—wie tyle, ile z—kupio- no w ciągu ubiegłych IH l—t.

- ho tego w przyszłym roku wy- korzyst—my SH mln złotych z fundu­

szu Schengen @środki n— z—pewnienie st—nd—rdów wym—g—nych ukł—dem z Schengen znoszącym kontrole gra­

niczne wewnątrz UniiA, głównie n—

rozbudowę infr—struktury tr—nsmisji d—nych, bez której b—zy d—nych i ter- min—le st—ją się bezużyteczne. Tro­

chę to potrw—D —le myślę, że w per­

spektywie trzech l—t powinniśmy zn—cznie wszystko unowocześnić.

Uolejny problem to st—n budynków, tu też jest wiele do zrobieni—. Wuszę podkreślić, że jeżdżąc po Polsce wi­

dzę wiele przykł—dów wspier—ni—

policji przez s—morządy. Podobnie jest w w—szym powiecie. ghcę pod­

kreślić, że jest to b—rdzo w—żny wkł—d w unowocześni—nie n—szej służby.

S—morządy fin—nsują z—kupy sprzę­

tu, s—mochodów, p—liw—.

hobrym przykł—dem t—kiego wsp—rci— było przek—z—nie w tr—kcie tej uroczystości s—mochodu ufundo- w—nego przez s—morząd Veśnicy i s—morząd Uj—zdu.

ele to nie jedyny poj—zd, j—ki tr—fi do strzeleckich policj—ntów. Pozosta­

łe trzy —ut— pochodzą ze wspomni—- nej wyżej puli SR r—diowozów prze- widzi—nych dl— c—łej ypolszczyzny.

Wpowienie strzelenkim, n—jedną ofertępr—nyprzyp—d— PR bezrobotnynh, — w wojewód-,- twie opolskim wsk—źnik ten przekr—nz— RV osób

Rok PHHR - nie™o lepszy

Wij —jący rokbył okresemDw którym nie odnotow—no n—gły™h i li™zny™hzwolnień pr—cownikówF Zwolnieni— grupowe dotyczyły wyłącznie stopniowego obniż—ni—

z—trudnieni— w Spółce qór—żdże gementD tznF w byłej gementowni

„Strzelce ypolskie” Xie ozn—E cz— to jedn—k,że osobyDktórepoE si—d—ły pr—cęw styczniu br moE gły spokojnieczek—ć grudni—F Wiele osób str—ciło pr—cę w tr—kE cie roku, j edn—kże był—również duż— grup—, któr— zn—l—złą z—e trudnienieF An—lizując d—ne st—E tystyczne n—leży mij—jący rok z—liczyć do lepszych okresówF

W dyspozy™ji Powiatowego Urzędu Pr—™y było

pon—

d

IVHH

ofert

pr—

™yF W przeważającej części były to oferty pra™y ™zasowej i sezonoE wejD ale były również takieD które zaE owo™owały zatrudnieniem na dłuŻE szy okresF Xa podkreślenie zasługuje faktD iż w powie™ie strzele™kimD na jedną ofertę pra™y przypada PR bezE robotny™hD a w województwie opol­

skim wskaźnik ten przekra™za RV osóbF Świadczy to dobrze o efektywE noś™i strzele™ki™h służb zatrudnienia i jest jednym z ™zynników wpływaE ją™y™h na obniżenie li™zby bezrobotE ny™h zarejestrowany™h w urzędzieF Xależy przypuszczaćD że na QI grudE nia br li™zba bezrobotny™h będzie o ponad QHH osób niższa niż przed roE kiem i będzie oscylować w grani™a™h około QSHH osóbF

Xa obniżenie li™zby zarejestroE wany™h bezrobotny™h w PHHR roku miały również wpływ wielkoś™i środE ków finansowy™hD pozyskany™h przez pra™owników Powiatowego Urzędu Pra™y na aktywne programy prze™iwdziałania bezrobociu XakłaE dy w wysokości STH złotych na jedE nego bezrobotnego były w powiecie strzeleckim o ponad PS 7 wyższe niż średnie nakłady w województwie opolskimF Uwota IfVQT tysF zł poE służyła wsparciu zatrudnieniaD przeE szkolenia lub odbycia stażu dla poE nad SSH osób bezrobotny^

fezpie™zna gmin—

Strzelce ypolskie zostały wyróż­

nione w konkursie Winisterstwa Spraw Wewnętrznych i edministra- cji „fezpieczna qmina”F To już trze­

cia edycja konkursu w którym obok Strzelec ypolskich z naszego woje­

wództwa w gronie laureatów znala­

zła się gmina Polska gerekiewF Uomisja konkursowa wymienia wśród kryteriów oceny zgłoszeń mFin ogólny stan bezpieczeństwa w gminieD oryginalność i nowoczesność realizowanych działań mających pod­

nieść poziom bezpieczeństwaD ich skuteczność oraz możliwość zasto­

sowania tych działań przez inne gmi- nyD a także skalę zaangażowania gmi­

ny w sprawy bezpieczeństwaF yce- nie podlegają więc zarówno progra­

my profilaktyczne realizowane wśród młodzieżyD inwestycje takie jak npF kamery do monitoringu mia­

sta czy wsparcie materialne miejsco­

wych jednostek policjiF

Progr—my —ktywiz—™ji

hla pozyskania środków z „re­

zerwy” Warszałka Województwa ypolskiego i z „rezerwy” Winistra qospodarki i PracyD opracowano IH programówD których realizacja poE zwoliła na aktywizację bezrobotnychx

„Punkt ybslugi

Rolnik—”- wsparE cie zatrudnienia IS młodych ludzi w wieku do PS latD którzy pomagali rol­

nikom wypełniać wnioski o dopłaty z funduszy unijny^

„Piękne

oto™zenie

” - umożliwił zatrudnienie PUosób długotrwale bezE robotnych o niskich kwalifikacjach przy pracach porządkowy^

„Woj— gmin

—

” - II osób długotrwale bezrobotnychD będących klientami yPSD zostało zatrudnionych przez gminy przy pracach porządkowych w miej scu zamieszkaniaD

„gzynsz

” - QP bezrobotnym zale­

gającym z opłatami czynszowymi umożliwiono zatrudnienie i ureguloE wanie części zaległości czynszoE wychD

„Welior—

™je

” - w ramach robót pu­

blicznych zatrudniono IQ osób bezE robotnych o niskich kwalifikacjach przy pracach związanych z czyszE czeniem rzek i rowów melioracyj- nychD

„Przyjazne

środowisko”- program realizowany przy współudziale yśrodka Pomocy Społecznej w Strzelcach ypolskich i kilkudziesięE ciotysięcznym wsparciu gminy Strzelce ypolskieF Przez okres roku QS osób długotrwale bezrobotnychD zagrożonych wykluczeniem społeczE nym otrzymało szansę zatrudnieniaD

„Xowe

miejs™—

pr

—™y

”

- program wspierający pracodawców tworzą­

cych nowe miej sca pracy i bezrobotE nych podejmujących działalność goE spodarczą - S miejsc pracyD

„hot

—™je

dl

—

przedsiębior™zy™h”

- pozwolił na wyposażenie PP stanoE wisk pracy dla bezrobotnych i wsparE cie rozpoczęcia działalności gospoE darczej przez Q osoby bezrobotneD

„Pomo™ dl

—

rolni™tw—

”- uzupełnieE nie do programu „Punkt ybsługi Rol­

nika”

„Ulub Sntegr

—

™ji Spole™znej”

- reE

Związek Śląski™h Rolników informuje

o

ofercieszkoleniowej

wnajbliższym

™z—

siex

PSePU styczni— PHHS wyj

—

zd

n

—targi

rolnoEspożyw™ze

„qrune Wo™he”

doferlin—F

Program

wyjazdu xwyjazd

PS

f

HI

f

PHHR @wtorekA

godzF

HH

fHH,

parking pod

dworcemPUP

w

ypolu

PS

f

HI

fPHHSzwiedzanietargów

w

ferlinie

PT

f

HI

fPHHS

program turysty™zny w

ferlinie

PUf

HI

fPHHS

zwiedzanie gospodarstw rolny™h w

frandemburgiiD powrót

do

ypola

w

godzina™hwie™zorny™h

Koszt wyjazdu RHH

złod

osobyF Zgłoszenia ™hętny™h

do

IH sty™znia PHHS

F

IeRluty PHHS zaplanowany jest kurs agroturysty™zny

w siedzibie Związku Ślaski™h Rolników w ypolu

Kursbędzie

sie

koń™zyłz

—

świ—d™zeniemD

koszt

kursu IHH

zł od

osobyF

Prosimy

o zgłoszenia

™hętny™h do

PI

sty™znia

PHHSf

Zgłoszenia prosimy kierować pod adresemx

uIf Słowackiego IHd RS-QTR ypoleD tekGfax RSR QI RR lub RPQ IQ TS

e-mailx biurodsilesiaFagroFpl

alizowany przy współpracy Stowa­

rzyszenia Pomocy Wzajemnej „farE ka” i przeznaczony dla osób długoE trwale bezrobotnychD zagrożonych wykluczeniem społecznym i korzyE stających z wsparcia yPSF

Powiatowy Urząd Pracy w PHHR roku zaczął korzystać również ze środków pochodzących z Unii iuroE pejskiejF W ramach Sektorowego ProE gramu yperacyjnego Rozwój Z—soe bów Vudzkich pozyskano środki fi­

nansowe na hziałanie IfP „PerspekE tywy dla młodzieży” Program „Szan­

s— dla młodych” pozwolił na sfinan­

sowanie staży dla WU osób bezrobotE nych w wieku do PS lat oraz zorgani­

zowanie szkoleń dla 11 osóbF Xato- miast projekt „Powrót do pracy” w ramach Działania IfP „Przeciwdzia­

łanie i zwalczanie długotrwałego bezE robocia” umożliwił szkolenia PH osób bezrobotnychF Łączna kwota środE ków pozyskanych z Punduszy Eu­

ropejskich osiągnie wielkość PRS tysFzŁ

St—r—my się o wię™ej

Działania Powiatowego Urzędu Pracy już wkrótce nie będą ograni­

czać się wyłącznie do wsparcia za­

trudnienia osób bezrobotnych czy też poszukiwania odpowiednich pracow­

ników dla pracodawcówF Urząd zło­

żył dwa projekty do Zintegrowane­

go Programu Rozwoju RegionalnegoD na których realizacji uzyskał wspar­

cie w wysokości blisko RHH tysF zŁ W ramach programu „Diagnoza po­

trzeb zatrudnieniowych i rozwojo­

wych strzeleckich pracodawców” do­

konana zostanie na podstawie prze­

prowadzonych badań analiza obec­

nej sytuacji naszych pracodawców oraz ich potrzebF Xatomiast do pro­

gramu „Szkolenia dla pracujących”

zostaną zaproszone osoby pracują- ceD które chcą podwyższyć swoje kwalifikacje w zakresie znajomości języków obcychD bądź nowocze­

snych technologii informatyczny^

Xa początku PHHS roku rozpocznie się akcja promocyjna dotycząca tych dwóch programówF

xt

y p i R T Y P R e g Y

PyWSATyWY URZĄh PRACY

uIfGogolińsk— P —, RUeIHHStrzelceypolskie

S

Texywssuy wsitsgi

PRegY wYweqexse

ygziuswexse PRegyhewgYx

psiVEqxieRui sTRZELgE OP. e średnie kierunkowe

sPRZihewge IZBIgKO e wykształcenie zasadni™ze lub średnie sPRZEhewge zawadzkie e znajomość kasy fiskalnejD aktualna ks.

zdrowi—D min. sanitarne

sPRZihewge -

handelobwoźny woj.opolskiey woj. śląskie

PRYZJERKA BŁOTNIgA sTRZEL

PRYZJER STYLISTe sTRZELgE OP.

szwegzue sTRZELgE OP. e wyksztateenie zawod.D doświad™zenie barmanka

BUFETOwA-KELNERKA

BŁOTNIgA sTRZEL

sTRZELgE OP. e wyksztateenie średnieY

e mile widziana znajomość języka ob™ego w stopniu podstawowym KugrARKe sTRZELgE OP. e wykształ podstawowe lub zawodoweY

e doświad™zenie

MONTER wiĄZEK DYLAKId

KRAPKOwigE

e wyksztateenie zawodoweD e manualnośćD rozróżnianie kolorów INŻYNIER MEgHANIK sTRZELgE OP. e wyksztateenie wyższeD b. dobra

znajomość j. angielskiegoY e znajomość programu ”AUTOEgAh”

RATOwNIK MEhF sTRZELgE OP. e wyksztateenie min. średnie medy™zne o kierunku ratownik medy™zny sPEgjeLiSTe

hSF MeRKETINqU qĄSIOROwigE

e wyksztateenie średnieY e obsługa urządzeń biurowy™hY e znajomość branży me™hanteznejD e znajomość języka niemie™kiego INFORMATYK sTRZELgE OP. e min. średnieD

e znajomość „sieci komputerowy™h”

ogHRONiARZ sTRZELgE OP. e li™en™ja I i II stopnia poMOgNiu hEKeRze wEDŁUq ZLEgEŃ

ELEKTRONIK KRAPKOwigE e świade™two kwalifikacji E do IkV sTyLeRZ

LUB

sTOLARZ MEBLOwY sTRZELgE OP. e staż pra™y R lata

stolarz MYSLINA e wyksztateenie zawodowe

sTyLeRZ

PoMOgNiu stolarza kolonowskie e wyksztateenie zawodowe

sTyLeRZ ŻEDOwigE

stolarzmeblowy

TAPIgER sTRZELgE OP. e wyksztateenie zawodowe BARMAN sTRZELgE OP. e wyksztateenie zawodowe lub średnie

gastronomi™zne MALARZ wEDŁUq ZLEgEŃ e wyksztateenie zawodowe

RZEZNIK piotrówka

RZEZNIK sTRZELgE OP. e wykszt. zawodoweY - doświad™zenie PIEKARZ sTRZELgE OP. e wykszt. zawodoweD - doświad™zenie PIEKARZGgIAsTKARZ KIELgZA

ŚLUsARZ-sPAwAgZ sTRZELgE OP. e wykszt. zawodoweY Eupr. MiqETiq sPAwAgZ ZDZIEsZOwigE e wyksztateenie zawodowe w branży ślusarskiej lub te™h. budowy maszyn e upr. dozorowe lub upr. podst. MAq montermaszyn

I URZĄDZEŃ @PosobyA TOKARZ @PosobyA wYTAgZARZ@ RosobyA

spewegZ@iosob—A OZIMEK e wyksztateenie zawodowe me™hani™zneD e znajomość rysunku te™hni™znego TOKARZ @Iosob—A

PREZER@ I osob—A

spewegZ@iosob—A TOsZEK e wyksztateenie zawodoweY spewegZ

Ślusarz ZDZIEsZOwigE e uprawnienia spawalni™ze oraz ślusarskie

spewegZ BARUT

PREZER@PosobyA wYTAgZARZ@PosobyA

TOKARZ@PosobyA KEDZIERZYNe K. e doświad™zenie

spewegz qĄsiORowigE _e wykszt. kierunk.D uprawnienia spawal.

OPERATOR Hhs@Iosob—A OPERATOR POMPY

sZTETTER@Iosob—A sTRZELgE OP. e doświad™zenie zawodoweY e upr. na dźwigD upr. na sam. ™iężarowyD upr. na urządzenie - pompa sztetter BLAgHARZ sAMf siERONIOwigE

MEgHANIK MAsZYN KRAPKOwigE MEgHANIK sAMf sTRZELgE OPOLsK]E MEgHANIK sAMf

gIEŻAROwYgH

- KIEROwgA KATf gcE KRAJ

e świade™two kwalifikacji e P lata praktyki

PRAgOwNIK TRANsf KRAPKOwigE e upraw. na wózki o napędzie gazowym LAKIERNIK sAMf sTRZELgE OP. e wykszt. zaw.D - aktualna ks. zdrowia MEgHANIK sAMf

LUB

slusarz ROZMIERZ e praktyka

KIEROwgA KATf gcE

@IGP etatuA DZIEwKOwigE

KIEROwgA KATf gcE KRAJ

ZA qRANIgA - praktyka; - świadectwo kwalifikacjiY KIEROwgA KATf gcE KRAJ

gZEgHY sŁowegJA

- świadectwo kwalifikacjiD - mile widziane ADR

MEgHANIK I ELEKT.

lokomotywelektr. I sPALINOwYgHD

ślusarz - sPAwegz sTRZELgE OP.

- wykszt. zawodoweD - upr. do spawania MAq i T^

- doświadczenie zawodowe.

KIEROwgA KAT.gcE KRAJ

KIEROwgA gIĄGNIKA

- OPERATOR hZwIqU ZDZIEsZOwigE

- wykształcenie zawodowe o kierunku mechanicznym

inspektords.

kredytów sTRZELgE OP.

- wykształcenie wyższeD

- doświadczenie w zakresie kredytowania podmiotów gospodarczych REKRUTER sTRZELgE OP. - wykształcenie min. średnieY

- obsługa komputeraY

- znajomość języka niem. lub angielskiego MqR PARMA gJI sTRZELgE OP. - wykształcenie wyższeY

MqR PARMA gJI ZDZIEsZOwigE - wykszt. wyższeY - min. S lat stażu pracy TEgHNOLOq sPEg.

PZRETw. MIEsNEqO sTRZELgE OP. - wykształcenie średnieD - doświadczenie gUKIERNIK sTRZELgE OP. - wykszt. zawodoweY - staż pracy Q-S lat LOqOPEDA

@T godzin tygodniowoA JEMIELNIgA - wykształcenie wyższe pedagogiczne

p y w s e t s t r z i v i g u s

W gesarstwie Xiemieckim dzień l stycznia był dniem Xowego Roku od ISIH

Ffd

we Prancji jest świętem od ISV0 r.D w Polsce 2- od ITQHr.D w Rosji - od 1700 r., a w engłii - od 17W0r.

Skąd się wziął SylwesterC

Z—b—w— Sylwestrów— to w1—ś™1e wie dl— wielu niem—l obowiązekF Szykujemy się do niej z n—dziejęD że r—dosne powit—nie Xowego Roku i to—st sz—mp—nem wznieść ny z— pomyślność z—pewnią n—m rze™zywiś™ie sz™zęś™ie przez n—dE

™hodzą™e QTS dniF Xie zawsze jedE n—k Xowy Rok przyp—d—l n— dzień I sty™zni—D nie z—wsze też hu™znie b—wiono się tej no™yF Wrę™z przeE

™iwnie - wszelkie sw—wole byly z—e k—z—ne3

Xie wtedy jednak, gdy w staro­

żytnym Rzymie ob™hodzono święto boga tanusa - właśnie I sty™zni—F Uro™zystość taD bardzo żywiołowa i o symboli™e eroty™znejD w później- szy™h ™zasa™h @dużo późniejszy™h czasachA budziła niechęć wśród ™hrzeE ś™ijanF

yd SS w. p.n.e. dzień l sty™znia wyzna™zał początek rzymskiego roku urzędni™zegOD a od RT r. p.n.e. - również roku prywatnego. W tymże roku tuliusz gezar wprowadził kaE lendarz od jego imienia nazwany ju­

liańskim. fył on tak skonstruowany, że data równono™y wiosennej @słu- żąca do obli™zenia dnia Wielkano™yA przesuwała się stale o jeden dzień na każde IPV lat. yd QPS r. do XVI w.

przesunię™ie to wynosiło już IH dni.

Stało się to przy™zyną reformyD w wyniku której IS października ISVP r. wprowadzono kalendarz gregoriań­

ski @od papieża qrzegorza XHIA. W

™elu usunię™ia I H-dniowej różni™y w da™ie równono™yD po R października ISVP r. nastąpił bezpośrednio IS paŹE dziernika ISVP r.

dok. ze str. I

@RumuniaA, Wagdeburgu, Krakowie i Łebie. To były bardzo owocne spo­

tkania.

Spodziewam się, że przyszły rok będzie podobny, tzn. bardzo praco­

wity. Wam jednak nadzieję, że wię­

cej będzie w nim pozytywnych wy­

darzeń.

iryk— i Antoni Vudwig @ZędoE wi™eAx Tak naprawdę zdrowie mogło­

by być lepsze, ale nie można narze­

kać na żaden dzień, który minął. W Xowym Roku życzymy sobie, by było podobnie, bo to właśnie zdro­

wie jest najważniejsze. I jeszcze żeby przyniósł przyjemne niespodzianki, a o przykrych, nawet jeśli się zdarzą, nie warto długo pamiętać. Ważne jest też, by wszyscy członkowie rodzi­

ny się zawsze wzajemnie rozumieli, i jeszcze żeby dzieciom i wnukom

@dwie dziewczynki i chłopiecA dobrze

W Pols™e pierwszy miesiąc na­

zwano sty™zniemD jako że w nim styE kaja się stary i nowy rok. W koś™iele katoli™kim natomiastD aż do VI wieE kuD dzień I sty™znia i jego wigilia obE

™hodzone były wyłącznie jako oktaE wa fożego Xarodzenia.

yd VI w. ob™hodzono ten dzień również jako Święto ybrzezania Pań­

skiego. Uoś™iół tłuma™zyD dla™zego Pan tezus poddał się temu obrzędoE wix dlategOD że obrzezanie było zeE wnętrznym znakiem przynależnoś™i do Vudu fożegOD i po tOD aby pokaE zać światuD że wziął na siebie praw­

dziwe ludzkie ciało.

Wigilię Xowego RokuD popular­

nie zwaną SylwestremD a także zwią­

zane z tym dniem @nocąA zabawyD obE

™hodzi się w iuropie od X wieku.

Według bowiem proro™twa Sybilli w roku tysię™znym miał nastąpić koE nie™ świata. W roku WWWd kiedy paE pieżem był Sylwester II, Rzym wraz z innymi krajami ™hrześ™ijańskiej iuropy wpadł w wielkie przerażeE nieD określane później przez historyE ków jako „kryzys milenijny”. Po półno™y totalne przerażenie i rozpa™z przemieniło się w jednej ™hwili w wielką radość. Vudność wybiegła tłumnie na uli™e miast, śpiewano i tań-

™zono przy świetle po™hodniD zaś papież Sylwester II udzielił po raz pierwszy błogosławieństwa „urbi et orbi” e „miastu i światu” które do dzisiajD każdego pierwszego dnia no­

wego roku udzielane jest przez kolejE ny™h papieży. Imieniem tego papieE ża nazwany wię™ został ostatni dzień roku i ogólnie towarzyszące mu we­

sołe zabawyD baleD korowodyD u™ztyD maskarady. ele sylwestrowe szaleń­

stwo przybrało wkrót™e takie rozmia- ryD że budziło to odrazę.

Wyznaw™y ghrystusa zamiesz- kują™y qalię i riszpanię ogłosili l sty™znia dniem pokuty i postu jako zadośću™zynienie za panujące w tym dniu wyuzdanie. Równie niechlubną opinię miało obchodzone pod tą samą data paryskie “święto szalonych”

bezskutecznie zakazywane przez synodyD m.in. przez synod w fale w IRQS r.

W iuropie sylwestrowe bale i za­

bawy są stosunkowo świeżej daty - to zwyczajD który w XIX w. rozpo­

wszechnił się najpierw we Włoszech, a stamtąd powędrował dalej. W Pol­

sce urządzano j e wówczas j edynie w miastach i to w najbogatszych do­

mach. fył to natomiast czas wróżb.

Wij— rokD n —d™hodzi rok

się powodziło. Wielkie planyC Woż- na mieć, ale też potrzebne są pienią­

dze, by je zrealizować. Pomysłów można mieć dużo, ale co z nich zo­

stanie, gdy na przykład zupełnie nie­

spodziewanie wypadnie taka duża inwestycja jak nowy piecC Z innych wydatków, wcześniej zaplanowa­

nych, trzeba rezygnować... ele co tam - trzeba się cieszyć tym, co się ma.

relg— i Urzysztof R—ll— @ytmiE

™eAx W minionym roku nie było źleY był to całkiem dobry okres. ghcieli- byśmy to samo móc powiedzieć za dwanaście miesięcy. To, co zaplano­

waliśmy do zrobienia koło domu - zrobiliśmy. e plany na przyszły rok też oczywiście mamy. I to inwesty­

cyjne, bo przecież jak się ma stary młyn to zawsze j est tam coś do robo­

ty. Wamy go od IWWH roku - wów­

czas go uruchomiliśmy - ale przed­

gypygzxi pysTAxywsixsA

Wszystko na tym świecieD co ma swój początek ma też i swój koniec.

Xic bowiem nie trwa wiecznie. Po­

czątek i koniec to taka „życiowa ka­

ruzela”. Zjawisko jednych bawiące, drugich przerażająceD innych zaś zmuszające do refleksji nad sobą wła­

snym życiem oraz upływającymD tak szybkoD czasem.

hopiero co były Święta fożego Xarodzenia i już jest po nich. Teraz wielkimi krokami zbliża się Xowy Rok. Stary zaś pakuje swoje manat- ki, szykuje się do odejścia. Ten co­

roczny cykl trwa już od ponad PHHH lat. Xa całym świecie ludzie witają Xowy Rok radośnie i bardzo hucz- nieD bawią się z przyjaciółmiD skła­

dają sobie życzenia. Wierzą że bę­

dzie on lepszy od mijającegOD a na pewno nie będzie gorszy. gieszą się nadzieją, czekaj ą na upragnioneD wy- marzoneD wyśnione zmiany. hla wielu Xowy Rok to magiczny czas posta­

nowień. Są też tacyD co przed posta­

nowieniami bardzo się bronią. ele czy wartoC

Post—nowienie powstr-.y- m—ni— się od post—nowień samo jest właśnie pewnym post—nowieniem - T—deusz

Uot—rbiński

Xadejście nowego roku skłania do podjęcia wyzwańD które mają zmie­

nić nas i nasze życie na lepsze. Przez cały okrągły roczek obiecujemy so- bieD że zmienimy coś w naszej nud-

Xoworo™zne wróżby

W niektórychregion

—chpieczono

m

—le

chlebki i

bułeczki zw—

nych„

boch- niaczkami”, „szczodr—k—

mi

” czy „

nowymilatami

”,

którymiobdzielano do

­

mowników n

—

zdrowie

i pomyślność fył

wypiekany również

„gościniec ”

dla

sąsiadów.

Te wypieki

w

dzień

Xowego

Rokumiały przekazać wszystkim

za­

klętą

siłę, która

pokonazło,

choroby

iwszelkieniemoce.

Pierwszego

stycznia bacznie

obserwowano

też

pogodę

i

niebo, wróżąc

o

pogodzieiurodzaju

w nadchodzącym

roku.

Inne wróżby dotyczyły

szczęścia w

życiu.

Uomuw

Nowy Rok uda się zabrać

cudząrzecz, będzie szczęśliwyprzezcałyrok

Kto

tego

dnia wcześnie

rano wstanie, ten

przez

cały

rok ani

razu nie

zaśpi.

Kto,wstając

rano,

dotknie

podłogi najpierw

prawą

nogą,

spotka gowiele

dobrego,

aktolubi

bawić się i

wesołospędzaćczas,

niech

2

stycznia stara się

przebywać

w

jak najliczniej

­ szym towarzystwie.

Pieniądze

też

sądo

szczęścia potrzebne, a

ktochce, aby

się

gotrzymały

w

nowymroku-

niech

wrzucidolnianego

woreczka

trochę

brzęczących

monet

i

obiegnie poladzwoniąc

tą sakiewką.

Dziewczęta,

jak zwykle,

myślą o tym,

kiedy i z—kogo

wyjdą

z— maż.

Nasłuchują,

z

którejstrony

pies

z

—szczek— - pewnie stamtąd nadejdzie

narze

­

czony.Vicząkolki

wpłociex wyd—m

siętego

roku...

niewyd

—m... Kiedy

m

—

tk

— pośleje

do

drewutni

po polan

—, wyciągająje drżącą

ręką:

z

sękiem-będzie

w

tymrokuwesele,

gładkie

-jeszcze

rok panieństwa.

tem długo stał nieczynny. Tak więc ciągle w nim trzeba coś odnawiać, wymieniać na nowsze - żeby tylko działał sprawnie. ele to już zależy od dwóch podstawowych rzeczy - od pieniędzy i od zdrowia.

Agnieszk— i terzy Vudwig @PioE trówk—Ax gieszymy się, że ten rok już mija3 Zdrowie nie całkiem dopi­

sywało, a i pieniędzy nie było za dużo, bo leki sporo kosztują. Xa na­

stępny rok konkretnych planów nie mamy, bo w naszym wieku trudno już coś z dużym wyprzedzeniem planować. W domu też raczej więk­

szych remontów nie zamierzamy przeprowadzać. Wieszkamy tu od IWUV r., wszystko więc robimy na bieżąco. Xa ile sił starcza i pieniędzy.

Xajwiększą naszą bolączką jest, że tak rzadko widujemy syna - raz na dwa-trzy miesiące. To dla rodziców

nejD monotonnej egzystencji. I co roku nasze postanowieniaD bywaD że spły­

wają po nas jak przysłowiowa woda po kaczce. Tak się bowiem składa, że droga do doskonałości jest drogą przez mękę. W większości przypad­

ków nasze dążenia ku doskonałości mają swój koniec jeszcze w pierw­

szych miesiącach roku, a ich konse­

kwencją jest nadszarpnięty portfel, stracony czas i mizerne efekty. gzy zatem wartoC

Postanowienia noworoczne do­

tyczą bezpośrednio naszego życia i tego jak postrzegają nas inni. Warun­

kiem bezkonfliktowego funkcjonowa­

nia - w rodzinieD pracyD szkoleD wśród sąsiadów - jest unikanie nieporozu­

mień. hlatego chcemy zmienić w so­

bie złe przyzwyczajenia i nawyki.

Xajlepiej te, których nie akceptują w nas inni. ybiecujemy więc sobieD że zmienimy podejście do ludziD będzie­

my milsi i bardziej otwarciD może na­

wet zaczniemy udzielać się społecz­

nie...

Wiele osób podejmuje na począt­

ku roku postanowienia dotyczące tzw. rozwoju osobistegOD intelektu­

alnego. go to znaczyC Zapisują się np. na kurs języka obcegOD obsługi komputeraD kroju i szycia.... Tak się jednak niefortunnie składa, że zawsze w porze zajęć jesteśmy wyjątkowo wykończeni. Xaturalną koleją rzeczy jest fakt, że zmęczenie skutecznie uniemożliwia nam udział w zaplano­

wanych zajęciach. Xocóżd nie zawsze postanowienia idą w parze z tak zwaną, silną wolą.

bolesne, ale cóż robić - syn pracuje w rolandii i nie może często przy­

jeżdżać. gieszymy się za to yleńką, naszą Q,S-letnią wnuczką, która mieszka w Izbicku i staramy się wi­

dywać z nią jak najczęściej. Xa PHHS rok czekamy z nadzieją, że będzie lepszy.

r—lin— i Piotr qoletz @SpórokAx Rok PHHR nie był najgorszy. Synek, który ma teraz P,S roku dobrze i zdro­

wo się chowa - to najważniejsze. Wąż prowadzi działalność gospodarczą, a ja pracuję - wystarcza nam na skrom­

ne bieżące życie. Xaprawdę nie mo­

żemy narzekać. Xie udało się nam wprawdzie dokonać wszystkiego, co chcieliśmy, ale przecież niektóre pla­

ny da się przesunąć na później. Woż- na się z takim obrotem sprawy pogo­

dzić i nie trzeba się tym specjalnie przejmować. Tak właśnie „prze-

xywypygzxi

Post—nowieni— są niby wę­

gorze: ł—two je złowićD trud­

niej utrzym—ć

-

eieks—nder Dum—s/syn.

Wiem coś o tym. yd lat, właśnie w grudniu, u progu Xowego Roku wy­

myślam najwięcej osobistych posta­

nowień. Wiele z nich mam we wdzięcznej pamięci do dzisiaj.... Xie- stety nie zrealizowanych, co nie po­

wstrzymuje mnie od podejmowania następnych. gzy zatem warto się tak wysilaćC

Przed nami kolejny Xowy Rok.

Wielu z nas wiąże z nim różne na­

dziej e, ma wielkie bądź malutkie pla­

ny. Xie rezygnujmy z nich. qrudnio- wa magia ™oro™zny™h post—nowień noworo™zny™h jest silniejsza od rze­

czywistości. haje nam impuls do dzia­

łania, snucia marzeń. Widzimy gdzieś w oddali „światełko w tunelu”. gie- szę się, że ta magia dopada nie tylko mnie. Przełom Starego i Xowego Roku to znakomita okazja do podsu­

mowań, rachunków sumienia, a tak­

że snucia prognoz i formułowania życzeń na przyszłość.

yto katalog przykładowych po­

stanowień noworocznych, jakie zna­

lazłam na internetowych stronach RPQST obywateli naszego krajux fędę lepszym mężem dla mojej f asi.

fędę co niedziela chodził do kościo­

ła.

Xie pozwolę, by szef rozstawiał mnie po kątach.

Przeczytam w tym roku PH książek.

Postaram się schudnąć do VH kg.

Xie będę pił przed IU.HH Przestanę wydawać pieniądze bez opamiętania.

Wyjdę z długów do końca czerwca tego roku.

Przestanę bać się dentysty regularnie będę go odwiedzała.

Rzucę palenie.

Pogodzę się z teściową.

Xa koniec nie pozostaje mi nic innego, niż życzyć Wszystkim gzy- telnikom, aby postanowienia, jakie podejmiecie u progu Xowego PHHS Roku były.... możliwe do zrealizo­

wania. e jeśli się komuś nie powie­

dzie, nie ma się czym przejmować - za dwanaście miesięcy jest przecież następny Xowy Rok.

Wszystkiego ™o n—jlepsze ży™zy P—ństwu

W—lgorz—t— Łoskot - Por—dni—

Psy™h ologi™zn o-Ped—gogi™zn—

śliznął się” na następny rok remont naszej kuchni. ghciałoby się, żeby ten PHHS rok był lepszy niż ten obecny, ale najważniej sze - żeby nie był gor­

szy.

ilżbiet— i to—™him fur™zekx W miarę dobry był to rok, oby kolejny był taki sam3 Życzymy sobie przede wszystkim zdrowia - wszystkim członkom rodziny. e mężowi życzy­

łabym już emerytury i tego, by był ze mną stale. test po sześćdziesiątce - napracował się i czas, by odpoczął w domu3 Xatomiast synowi, który mieszka jeszcze z nami życzyłabym pracy. Skończył studia @budownic- twoA, teraz zaocznie robi studia po­

dyplomowe i w tej chwili pracuje, ale umowę ma podpisaną tylko na rok - do marca. Wcześniej był zarejestro­

wany w urzędzie pracy. fardzo by- śmy chcieli, by dostał pewną pracę...

Rok w straży

dokończenie ze str. I

ków wi™hury i dysponowanie straE żaków do wielu inny™hD ™zasami barE dzo nietypowy™h zdarzeń spowodoE wałyD że w PHHR roku do dnia dzisiejE szego mamy przewagę tzwF miejs™oE wy™h zagrożeń nad pożaramiF ho- ty™h™zas zanotowano taki™h akcji QTUf Xatomiast tych związanych z gaszeniem pożarów było PHRf

O

dnotować też należy tzwF fał szywe alarmyD bezpodstawne wezwania - dla zabawy czy żartux było ich aż QT3

Wyjeżdżamy do wszystkich zgło- szeńF Tych łatwych i tych trudnych, tych niebezpiecznych i tych dziw- nychF Xiemniej jednak do przepro­

wadzenia każdej akcji potrzebny jest odpowiedni sprzętD odpowiednia ochrona osobista strażakówD czyli umundurowanie specjalne i przede wszystkim wyszkolenieF tednak jak w poprzednich latach potrzeby znacznie przewyższyły przydzielo­

ne środki finansoweF Uzupełnianie sprzętuD ich modernizacjaD czy nawet samo utrzymanie pociąga za sobą czę­

sto duże pieniądzeF Wymieniać moż­

na wiele począwszy od braków w ta­

borze transportowym npF lekki sa­

mochód dowodzenia i łączności, żuraw @dźwigA samochodowyD po­

przez mniej szy sprzęt taki j akx mo­

topompa wysokiej wydajności, in­

stalacja do suszenia ubrań specjalnych

„bojowych” i drobniejszy jakx prą­

downica, węże pożarniczeD a kończąc na równie ważnym ekwipunku oso­

bistym strażakaD czyli hełmyD ręka- wiceD ubrania specjalne itpF chroniące życie i zdrowie ratownikówF Różno­

rodność, czy jak ktoś określił cały katalog zagrożeń jakie funduje nam środowiskoD wymaga od nas wielu szkoleń teoretycznych i ćwiczeń praktycznychF W br. przeprowadzo­

no IT ćwiczeń na obiektach takich jak szkołyD hoteleD zakłady karneD domy pomocy społecznejF Ćwiczenia po­

zwoliły na przetrenowanie współ­

działania z jednostkami ychotni- czych Straży PożarnychD a Strażacy zapoznali się ze specyfiką obiektów i rodzajami zagrożeńF

N

a poprawę bezpieczeństwa również wpływ mają kontrole mające na celu rozpoznawanie zagro­

żeń nie tylko pożarowych, ale i npF chemicznych i ekologiczny^ Skon­

trolowano SR zakładów pracyF Uon- trole przeprowadzane są przez ofi­

cera PSP i ściśle wg odpowiednich norm i przepisówF Xikt nie lubi być kontrolowanymD więc i w naszym przypadku zalecenia pokontrolne są niemile widzianeD a podstawy praw­

ne są nieugięteF Uontroluje się zaopa­

trzenie wodne do celów pożarowych w tym zbiorniki pożarowe pod względem dostępność pojemności i czystości czy sieć hydrantowąD a właściwie jej przeglądyF Temat hy­

drantów w podsumowywanym roku miał swoje pięć minutF test to jeden z trudniejszychD a zarazem zaniedby­

wanych tematów gmin, gdyż obowią­

zek utrzymania i dokonywania prze­

glądów ciąży właśnie na gminieF S znowu normy i przepisy prawne re­

gulują tematF Xie odcinamy się od współpracy i w większości gmin po­

wiatu strzeleckiego temat hydrantów już został poruszonyD a z czasem na pewno zostanie całkowicie zamknię­

ty i będą sprawnie przydatne w pro­

wadzeniu działań gaśniczy^

Xa prawidłowe funkcjonowanie

straży pożarnej ma właściwe zabez­

pieczenie bazy lokalowej jednostkiF ydpowiednie warunki szkoleńD moż­

liwość przechowywaniaD konserwo­

wania umundurowania i odzieży spe- cjalnejD warunki do napraw i konser­

wacji sprzętuD wystarczająca po­

wierzchnia garażowa i warsztatowa wyposażona zgodnie z potrzebami oraz warunkami bezpieczeństwa i higieny pracyD to obok odpowiednich kwalifikacji i umiejętności strażakówD równie ważne warunki sprzyjające zapewnieniu gotowości bojowej Uo- mendy Powiatowej Państwowej Stra­

ży PożarnejF Z jednej strony duża powierzchnia obiektów niesie możli­

wości wykonania „specjalistycz­

nych” pomieszczeń npF pomieszcze­

nie do przechowywaniaD suszenia i konserwacji ubrań specjalnych, po­

mieszczenie do mycia samochodówD mieszkania służboweD pomieszczenia do przeprowadzania szkoleń , a z drugiej strony wszelkie przedsię­

wzięcia wymagają nakładów finanso­

wych, które w skali przyznawanych środków stają się w planowanych budżetach punktami przesuwanymi z roku na rokF gzęsto strażacy za­

mieniają się w prawdziwą brygadę remontowo-budowlaną, jest jeszcze bardzo wiele do zrobienia, ale sami strażacy podkreślają, że systema­

tyczne prace, duży wkład własny, trud i wysiłek, użyczenie prywatne­

go sprzętu zmierza do poprawy warunków pracy w tutejszej komen- dzieF Strażacy są chętni do pracy i rozumiejąc problemy sami wychodzą z inicjatywą. Xie zapominajmy jed­

nak, że ich powołaniem jest ratow­

nictwo, gaszenie pożarów i pomoc potrzebuj ącymF

B

ardzo trudno podsumować rok tak, aby pochwalić się wszyst­

kim co się zrobiło i opowiedzieć o wszystkich problemacie hla wielu ważna jest odpowiedź na pytanie jaki jest poziom bezpieczeństwa przeciw­

pożarowego w naszym powiecieF Xigdy nie padnie krótka i jedno­

znaczna odpowiedŹF Utrzymanie bezpieczeństwa w powiecie wyma­

ga współpracy wielu służbF yd stra­

żaków oczekuj e się gotowości w cza­

sie zagrożeń spowodowanych, czy to anomaliami pogodowymi, czy to szybkim rozwojem techniki za któ­

rym często nie nadążamy i bardzo często lekkomyślnością ludziF Wy­

maga to stałego monitorowania zagro­

żeń, aktualizowania wiedzy, dosko­

nalenia umiejętności oraz wypraco­

wywania nowych procedur do usu­

wania skutków nietypowych zda- rzeńF

W siedzibie komendy działa gen- trum Powiadamiania Ratunkowego, integruje służby ratownicze w tym ratownictwo medyczneF Wypracowano system ratownictwa na autostradzie poprzez współpracę z powiatem gliwickim oraz powia­

tem krapkowickimF

Xadchodzący rok budzi pewne oczekiwania strażaków w zakresie poprawy wyposażenia w sprzęt spe­

cjalistyczny oraz w zakresie ochro­

ny osobistej ratownikówF

Ż

yczenia świąteczne będą również dotyczyły gratyfikacji, aby wy­

nagrodzenie za służbę strażaków ich pracę, zaufanie, często poświęcenie zdrowia, szło w parze z wysoką oceną społeczeństwaF

to—nn— f—dowsk— - qh—nem

We współpracy z Urzędem Warszałkowskim Województw— ypol- skiego przerowadzamy projekt pod nazwą "Wspieranie i rozwój bezpośredniej sprzedażyproduktow rolnych na Śląsku ypolskim

Wjego ramach chcemy spopularyzować ideę sprzedaży bezpo­

średniej wśród rolników jako producentów i wśród konsumentówF hzialalność taka z powodzeniem rozwija się jako pewna regio­

nalna nisza w krajach starej UniiD często jest to polaczone z tury­

styką, czy popularyzacją regionalnej kuchniF

Przeprowadziliśmy sześć szkoleń dla rolników informujących o zasadach prowadzenia takiej działalnościD stworzenie logaD któ­

re ma w przyszłości być znakiem promocyjnym lokalnych produk­

tów oraz chcemy tę dotychczas mało znaną ideę przedstawić po­

tencjalnym konsumentom - gzytelnikom

Uupujmy wprost od rolników

X—sze ży™ie podlega ™iągłym zmianomD jedne są ini™jow—ne przez n—SD inne są od n—s niez—E leżneD zmi—nyD które doty™zą jedyE nie n—s i zmi—ny doty™zą™e n—s j—ko społe™zeństw—F Superm—rkeE ty wypier—ją m—łe sklepik zmoE toryzow—liśmy się zn—™znie w st»E sunku do okresu sprzed dwudzieE stu l—tD nie musimy st—ć w kolejE k—™hF Przykł—dy możn— mnożyĆF

Po okresie zachłyśnięcia się wiel­

kimi, wypełnionymi mnóstwem ko­

lorowych artykułów sklepami zaczę­

liśmy zwracać baczniejszą uwagę na zawartość opakowańF gzęsto okazy­

wało się, że nie jest to to, co wyobra­

żaliśmy sobie czytając nazwę pro­

duktu na etykiecieF

Rynek nie znosi jednak próżni i powoli tworzy się w naszym regio­

nie coś co nosi nazwę „Sprzedaż bez- pośrednia”F Rolnicy i drobni prze­

twórcy oferują swoje produkty nie­

przetworzone lub już przetworzone bezpośrednio konsumentomF Sprze­

daż bezpośrednia w krajach starej Unii ma już ugruntowaną pozycję i można tam u rolników kupić niemal wszystkie artykuły spożywcze od mleka i nabiału począwszy, mięso, mąki a na winach i likierach skoń- czywszyF Wielu gospodarzy sprze­

dając wysokiej jakości produkty, ofe­

ruje swoim konsumetom coś więcej niż sam zakup - swoistą „wartość do­

daną” Wamy możliwość wglądu w proces produkcji, organizowane są tzwF dni otwartych drzwi, do pro­

duktu dodawane są przepisy kulinar­

ne itdF Xajczęściej sprzedaż bezpo­

średnia rozwijała się w kierunku pro­

dukcji zdrowej, ekologicznej żywno­

ści i obecnie w większoście przypad­

ków te dwie działalności są na Za­

chodzie połączoneF Sprzedaż taka ma miejsce w małych przydomowych sklepikach lub lokalach utrzymywa­

nych wspólnie przez kilku gospoda­

rzy, na cotygodniowych targowiskach ze specjalnie do tego przystosowa­

nych pojazdówF W niektórych du­

żych aglomeracjach, jak na przykład Wiedeń, czy Wonachium produkty sprzedaży bezpośredniej można otrzymać dostarczone do domu W Saksonii już około U 7 gospodarstw rolnych przetwarza płody rolne i sprzedaje swoje produkty bezpo­

średnio, jest to najwyższy wskaźnik w XiemczechF Zaznaczyć trzeba, że osiągnięto to po ponad dziesięciu la­

tach pracy, przy dużym zaangażo­

waniu i pomocy instytucji kraju związkowego, co jest uważane za wyjątkowo krótki okres czasu

W n—szym regionie jesteśmy dopiero n— po™zątku tej drogiF Ry­

nek sprzedaży bezpośredniej się do­

piero tworzyF Tak po stronie rolni­

ków, jak i po stronie konsumentówF Rozwój tej działalności przynosi ko­

rzyści jednak obu stronomF hla rol- ników-producentów jest to możli­

wość dodatkowej działalności, polep­

szenia rentowności swego gospodar­

stwa, a konsumentom daje to możli­

wość zakupu dobrej, świeżej i smacz­

nej żywnośći, o której wiemy skąd pochodzi i jak była robionaF

Prawie w każdej gminie naszego regionu możemy już spotkać rolni­

ków, u których można kupić na przy­

kład jaja, warzywa, kaczki... Po wej­

ściu do Unii zasady takiej działalno­

ści zostały ujęte w ramy prawne, któ­

re regulują, ale też ich wypełnienie daje pewnoś legalnej produkcjiF hla producenta - wskazując co jest do­

zwolone, a co nie w sprzedaży bez­

pośredniej, a dla konsumenta gwaran­

tujące bezpieczeństwo robienia takich zakupówF

Warto tu posłużyć się konkret­

nym przykłademF eby wyproduko­

wać wyroby z mięsa wołowego, żywiec musi zostać przygotowany i zbadany w zakładzie ubojni rzeźnym hlatego ilość gospodarstw w na­

szym regionie oferujących sprzedaż bezpośrednią powinna się sukcesyw­

nie zwiększaćF tednak działalnośc ta nie powstanie li tylko sama od siebieF Potrzebne jest tu wsparcie samorzą­

du i innych instytucji, ktore taką dzia­

łalność powinny popieraćF W PHHQ roku Śląskie Stowarzy­

szenie Samorządowe z Urządem Warszałkowskim Województwa ypolskiego przeprowadziło ankietę tak wśród rolników, jak i potencjal­

nych konsumentówF Wyniki są zaska- kująceF Większość rolników z m—E ły™h i średni™h gospod—rstw jest prow—dzi w pewnym z—kresie t—ką dzi—ł—lność lub jest nią z—intereE sow—n— w przyszłoś™iF X—tomi—st pon—d TH 7 konsumentów już obe™E nie kupuje niektóre produkty bezE pośrednio u rolnik—D głównie ze względu n— świeżość i dobry sm—k w ten sposób z—kupionej żywnoE ś™iF Uonsekwencją tej ankiety były jarmarkix bożonarodzeniowy i wiel­

kanocny w ypolu, które się cieszyły ogromnym zainteresowaniemF Więk­

szość rolników nie była w stanie za­

pewnić ilości towaru, która zaspo­

koiłaby popytF

hziałalność ta na pewno nie jest i nie będzie nigdy bezpośrednią kon­

kurencją dla sklepów i supermarke- tówF test to pewna nisza rynkowaF hla osób lubiących gotowanie i lo­

kalne specjały jest to i będzie się roz­

wijać jako dobra możliwość zaopa­

trywania się w produkty dobrej ja- kościF Uupowanie u miejscowych rolników ma ponadto pozytywny wpływ na region, w którym żyjemyF Uapitał pozostaje w regionie i tym samym popieramy naszą rodzimą produkcjęF

teśli ktoś lubi dobrze i smacznie zjeść zdrowe produkty, niech rozej­

rzy się w swojej okolicy, już na pew­

no znajdzie tam gospodarstwa, które sprzedają niektóre swoje produkty bezpośrednio klientomF

Robert Uwoczała Śląskie Stow—rzyszenie S—morządowe