Tygodnik Kościelny Parafii św. Trójcy 1932.10.02 nr 40

(1)

S W . T R Ó J C Y

4

Redakcja i Administracja:

Kancelarja przy Kościele św. Trójcy.

Telefon nr. 1075.

Redakcja:

Ks. prób. Mieczysław Skonieczny

w Bydgoszczy.

Wychodzi na każdą niedzielę.

Opłata 10 groszy za egzemplarz do puszki roznosiciela. — Za zezwoleniem Władzy Duchownej.

Rocznik III Numer 40

m

_{I I A I} ^{p j e}

IE

i ⁿ

Na poświęcenie pomnika

Zbliża się upragniona przez całą parafję chwila uroczystego poświęce

nia pomnika Najśw. Serca Jezusa przy Placu Poznańskim. Niedziela, 2 paź

dziernika, dzień poświęcenia pomni

ka, będzie pamiętną datą w kronice parafji naszej. W tym dniu bowiem spełni parafja nasza wotum, uczynio

ne przez nas, że na pamiątkę naszej wielkiej m isji parafjalnej odbytej w marcu 1930 r. wystawimy pomnik wdzięczności Najśw. Serca Jezusowego.

Zatem wotum jest spełnione. Bogu najwyższemu niech będą dzięki za to, żeśmy z dobrowolnych ofiar w tym czasie krytycznym zdołali wystawić piękny, wspaniały pomnik Najśw. Ser

ca Jezusowego w parafji naszej.

Największym darem Bożym dla miasta naszego jest oswobodzenie go z kajdan niewoli. Wszystkie łaski Boże płyną, jak to objawił Pan Jezus św.

Marji Małgorzacie Alacocjue, z Naj

świętszego Jego Serca, jak z źródła.

Więc i łaskę oswobodzenia miasta na

szego zawdzięczamy Najśw. Sercu Je

zusowemu. O tern musimy pamiętać.

Niema nim smutniejszego, jak nie

pamięć, z powodu otrzymanych łask i dobrodziejstw. Usposobienie takie nazywamy czarną niewdzięcznością.

My nie chcemy być niewdzięcznika

mi wobec Najśw. Serca Jezusowego.

My nie możemy zapomnieć o tej największej łasce Bożej dla miasta na

szego. Dlatego pragniemy okazać Najśw. Sercu Jezusowemu naszą naj

gorętszą wdzięczność. Znakiem zew

nętrznym, który świadczyć będzie pu

blicznie o naszym hołdzie dla Najśw.

Serca Jezusowego po wsze czasy jest właśnie ten nasz pomnik Najśw. Serca Jezusowego. Dlatego też na jego kolu

mnie złocić się będzie napis: „Najśw.

Sercu Pana Jezusa — Bydgoszcz wyzwolona“.

Jeszcze jedno zadanie ma pomnik Najśw. Serca Jezusowego spełnić nie- tylko w parafji naszej, ale w mieście

Najśw. Serca Jezusowego.

naszem. Mianowicie pomnik Najśw.

Serca Jezusowego ma nadać jeden rys katolicki więcej obliczu miasta na

szego.

Miasto nasze to starożytny gród polski. Za dawnych polskich czasów było tu sporo kościołów, klasztorów, a także bożyclimąk i krzyżów przydroż

nych. Życie katolickie biło tu żywem tętnem. Ogniskowało się ono w klasz

torach 0 0 . Bernardynów, SS. Klary

sek, Karmelitów bosych i Jezuitów.

Miało więc miasto nasze nawskroś ka

tolicki charakter. Przez 150 lat nie

woli protestancki zaborca starał się wszelkiemi silami o to, ażeby ślady polskości i katolicyzmu zatrzeć w mie

ście naszem. Udało mu się to poczę- ści. Rozebrano kościół Karmelitów wraz z klasztorem, kościół Klarysek przemiono na rupieciarnię, kościół św.

Idziego znikł zupełnie, bożemęki i krzy

że usunięto z publicznych placów. Stąd też Bydgoszcz wyzwolona jest prawie bez pomników religijnych przy pla

cach i ulicach. I dopiero obecnie spo

łeczeństwo katolickie przystępuje do wystawiania pomników religijnych na placach publicznych.

W tern dziele bierze żywy udział tak

że parafja nasza. I tak w parafji na

szej poświęciłem krzyż przydrożny w Osowejgórze w roku 1927. 17 kwietnia br. poświęciłem okazały dębowy krzyż przydrożny w Czyżkówku, a dziś od

będzie się uroczyste poświęcenie po

mnika Najśw. Serca Jezusowego przy Placu Poznańskim. Parafja nasza zy

skuje zatem jeden pomnik religijny więcej, a miasto nasze zyskuje nowy rys katolicki w obliczu swojem. Mo

żemy się prawdziwie cieszyć i radować z tęga!

Wszystkim, którzy przyczynili się do wystawienia pomnika Najśw. Serca Jezusowego składam na tem miejscu serdeczne „Bóg zapłać11, a więc Magi

stratowi miasta naszego za udzielone miejsce pod pomnik przy placu Po

znańskim, artystom — rzeźbiarzom pp.

Trieblerowi i Gajewskiemu za piękne wykonanie pomnika, p. Guntzlowi, dy

rektorowi Ogrodów Miejskich za arty

styczne przyozdobienie skweru przy pomniku, pp. artystom-malarzom Ru- pniewskiemu i Drapiewskiemu, ks.

prof. Zielińskiemu i p. inż. Grodzkie

mu za artystyczne i fachowe rady, Do

zorowi Kościelnemu za współpracę oraz wszystkim czcicielom Najśw. Ser

ca Jezusowego tak z parafji jak z mia

sta, którzy pizyczynili się ofiarami swoimi do wystawienia tego pomnika.

W dniu 2 października zbiorą się z całego miasta wielkie rzesze wier

nych z duchowieństwem na czele, aże

by brać udział w uroczystości jego po

święcenia i złożyć hołd Boskiemu Jego Sercu

Boski Zbawiciel, Bóg miłosierdzia, powiedział do św. Małgorzaty Marji, iż będąc źródłem wszelkich błogosła

wieństw wyleje je obficie wszędzie, gdzie obraz Jego Serca wystawiony bę

dzie jako przedmiot czci i miłości.

Na plac Poznański pod pomnik Najśw. Serca Jezusowego pójdziemy wszyscy, ażeby publicznie okazać cześć i miłość Najśw. Sercu Jezusowe

mu. Możemy więc ufać obietnicy Bo

skiego Zbawiciela, iż spuści obfite ła

ski i błogosławieństwo Boże na wszy

stkich wiernych wyznawców i czci

cieli swoich, na parafję naszą i miasto

nasze. Ks. Proboszcz.

Dnia drugiego października, roku pańskiego tysiąc dziewięćset trzydzie

stego i drugiego, za Pontyfikatu Ojca Świętego Piusa XI-go, kiedy Prezy-

Dokument Erekcyjny.

dentem Rzeczypospolitej Polski był Ignacy Mościcki, a władzę Prymasow

ską w Polsce sprawował Kardynał X.

Dr. August Hlond, arcybiskup Gnie-

(2)

Str. 2. T Y G O D N I K K O Ś C I E L N Y N u m er 40.

źnieński i Poznański, kiedy Probosz

czem parafji św. Trójcy by. Ks. Mie

czysław Skonieczny — stanął na tern miejscu pomnik Serca Jezusowego, dłuta artystów bydgoskich Trieblera i Gajewskiego, temuż Sercu Przenaj

świętszemu w darze serdecznym przez całą parafję poświęcony za Oswobo

dzenie Miasta Naszego z wrażej prze

mocy ciemięzcy i na pamiątkę Misji

Zebranie Bractwa

przy pełnej sali obecnych członków odbyło się dnia 23 bm. o godz. 7,30 w sali Domu Katolickiego na Wilczaku.

Zebraniu przewodniczył ks. Proboszcz, który w dłuższem przemówieniu wstę- pnem podał rys historyczny założenia Straży Honorowej przy naszej parafji Św. Trójcy. Jak to na początku było 130 członków, a dzięki staraniom p.

Rewakowiczowej ilość wzrosła do prze

szło 500. Akt erekcyjny czyli potwier

dzenie i zgodę biskupa na założenie Bractwa Straży Honorowej w naszej parafji, przysłał Ks. Biskup Laubitz w lipcu 1930 r. Następnie wspominał ks. Proboszcz o obowiązkach człon

ków bractwa. Przypomniał o dobro

wolnym obowiązku odbywania godzi

ny świętej w każdy dzień według cza

su oznaczonego na Zegarze Bractwa, zawieszonego przy ołtarzu Św. Fran

ciszka, który jest jednym z czołowych

parafialnej w roku 1930-tym odbytej, oraz na uproszenie dla całej Bydgosz

czy i dla całej Polski ziszczenia się świętej prośby modlitwy Pańskiej:

„Przyjdź Królestwo Twoje!11

Działo się w Bydgoszczy, dnia 2 paź

dziernika 1932 r.

Podpisano:

Straży Honorowej.

czcicieli Miłości ukrytej w Sercu Je- zusowem. Pozatem obowiązuje człon

ków Bractwa miesięczna godzina święta Adoracji w kościele w czwartek przed I-szym piątkiem w miesiącu.

Przy końcu swego zajmującego i tre

ściwego przemówienia ks. Proboszcz podziękował p. Rewakowiczowej pier

wszej Zelatorce za jej gorliwą i owo

cną działalność w bractwie, którą z powodu wyjazdu będzie musiała przer

wać, której koroną było ufundowanie przez bractwo — sztandaru. Córeczka p. Zboińskiej powiedziała ładny wier

szyk pożegnalny. Jako pierwszą Zela- torkę wybrało zgromadzenie p. Zboiń- ską. Następnie podzielono Bractwo na sekcje po 33 członków celem upro

szczenia organizacji. Na czele tychże stanęło dobrowolnie 14 zelatorek. Po wolnych głosach zebranie solwował ks.

Proboszcz. Ks. B. M.

Poświęcenie Sztandaru Straży Honorowej.

Uroczyste poświęcenie sztandaru Straży Honorowej przy naszej parafji odbyło się w niedzielę, 25 września br.

Przy sztandarze, ślicznie wykonanym przez SS. Franciszkanki, stanęło licz

ne grono chrzestnych, a członkowie i członkinie Arcybractwa Straży Ho

norowej zajęli główną nawę. Uroczy

stego aktu poświęcenia przed Sumą do

konał ks. Prób. Podczas ceremonji po

święcenia sztandaru nasz Chór kościel

ny śpiewał piękne pienia ku czci Bo

skiego Serca. Podczas sumy wygłosił

kazanie o znaczeniu Straży Honorowej ks. A. Majchrzak. W czasie mszy św.

liczni czciciele Boskiego Serca przy

stąpili do Stołu Pańskiego.

Po nabożeństwie odbyła się wspól

na fotografja członków Straży Hono

rowej wraz sztandarem u stóp Krzyża Misyjnego. Poczem na salce parafial

nej odbyła się skromna akademja za

gajona krótkiem przemówieniem ks.

Proboszcza. Na program złożyły się deklamacje oraz składanie życzeń.

Zebranie III

Dnia 22 bm. odbyło się uroczyste zebranie Iii-go Zakonu w Domu Kato

lickim na Wilczaku. O godz. 5,30 po poł. ks. Muller w zastępstwie ks. Pro

boszcza otworzył zebranie, witając wszystkich bardzo licznie na sali ze

branych i uprzytamniając cel zebra

nia, którem było uczczenie 700-letniej rocznicy śmiercj Św. Elżbiety, która tak bardzo ideały franciszkańskie sze

rzyła swem życiem. Czcigodny prze- mówca podkreślił fakt, jak bardzo ży

cie Św. Elżbiety winno znaleźć naśla

dowców w III-cim Zakonie. Następ

nie wszyscy zasiedli do wspaniale za

stawionych stołów, przy których nas gosposie z Iii-go Zakonu ugościły zna

komitą kawą. W antraktach i podczas posiłku jedna z sióstr Iii-go Zakonu darzyła nas pięknie odegranemi na

-go Zakonu.

fortepianie kawałkami muzycznemi.

Akompanjował jej brawurowo mały 10-letni chłopczyk. Następowały po

tem popisy deklamacyjne i śpiewacze, w których oczarował wszystkich pię

kny i donośny głos p. Kruberówny.

Wśród wesołej zabawy powitano okla

skami nadejście nowych księży dobro

dziejów: ks. Majchrzaka i ks. Borzy- cha. Bawiono się z pożytkiem dla du

cha i dla ciała do godz. 8-mej wieczo

rem. Po zabawnem przemówieniu końcowem ks. Mullera, z którego słów żeśmy się wszyscy bardzo uśmiali, na

stąpiła wspólna modlitwa i rozwiąza

nie zgromadzenia. Wieczór ten na wszystkich obecnych, których było około 200 — wywarł nadzwyczaj do

datnie i podniosłe wrażenie.

Jedna z uczestniczek.

Ze zebrania Naszej Par.

A licji Katolickie?.

Nader ważne zebranie naszej Para- fjalnej Akcji Katolickiej odbyło się w poniedziałek, 19 września o godz. 18 w Ognisku Parafjalnem. Zastąpione by

ły wszystkie nasze organizacje parafjalne.

W pierwszym rzędzie omawiano bliższe szczegóły, dotyczące poświęce

nia pomnika Najświętszego Serca Pa

na Jezusa przy Placu Poznańskim w niedzielę, 2 października. Po nieszpo

rach o godz. Ki wyruszą bractwa i sto

warzyszenia parafjal-ne w procesji na Plac Poznański, gdzie ks. kan. Step- czyński dokona poświęcenia pomnika.

Przemówienie okolicznościowe wygło

si O. Norbert, franciszkanin z Pozna

nia. Podczas uroczystości zbierać będą panie składkę na pomnik. Wzywa się wszystkich czcicieli Boskiego Serca Jezusa do licznego wzięcia udziału w tym tak pięknym i uroczystym akcie poświęcenia. Niechaj jak najliczniej postępują za Zbawicielem pobożne rze

sze naszego ludu polskiego i niech wszyscy naśladują wedle sił swoich Jego ofiarność i zaparcie się, niech za miłość Boskiego Serca odpłacają się wzajemną miłością, a z świętego dla Boskiego Serca entuzjazmu niech wy

cisną na sobie naszego Zbawiciela peł

ne cnót i poświęceń życie.

Pozatem odbędzie się w ostatnią niedzielę października uroczystość Chrystusa Króla czyli „Dzień Katoli

cki". Bliższe szczegóły tej uroczysto

ści ogłosi się na łamach „Tygodnika Kościelnego".

Ś w . T e k la D z ie w ic a M ę c z e n n ic a .

(23 września).

Św. Tekla pochodziła z Likaonji w Azji Mniejszej. Była biegła w nau

kach, zwłaszcza w filozofji i słynna z pięknej wymowy. Do wiary św. na

wrócił ją św. Paweł, Apostoł. Od chwili nawrócenia stała się gorliwą wyznawczynią wiary i gorącą jej o

brończynią.

Miała być poślubiona pewnemu młodzieńcowi, lecz zapalona miłością Chrystusa Pana wyrzekła się małżeń

stwa i ślubowała Bogu dziewictwo.

Młodzieniec usiłował nakłonić ją do małżeństwa. Gdy jednak jego namowy były daremne i gdy Tekla schroniła się pod opiekę św. Pawła, młodzieniec oskarżył ją, że jest chrześcijanką. Ska

zano ją na pożarcie przez dzikie zwie

rzęta. W cyrku wypuszczono na nią lwy i lamparty, one jednak nie uczy

niły jej żadnej krzywdy. Skazana na spalenie żywcem, wyszła cała i niena

ruszona z płomieni. Ta cudowna opie

ka Boża nad Teklą nawróciła wielu pogan.

Św. Tekla towarzyszyła później św.

Pawłowi w jego apostolskich podró-

(3)

N u m er 40. T Y G O D N I K K O Ś C I E L N Y Str. 3.

żacli, wkońeu zamieszkała w Seleucji, gdzie też, mając około 90 lat, umarła.

Nad jej grobem zbudowano kościół.

W iadom ości ze św iata k atolick iego.

Pojednanie Kościołów schizmatyc- kich z Kościołem katolickim było przedmiotem obrad 3-ciej konferencji unijnej w Pińsku. W konferencji wzięło udział kilku księży biskupów.

Liczba uczestników wynosiła 110 osób.

Uchwalono między innemi, by przez osobne pismo i dzień unijny zapozna

wać i zainteresować całe społeczeń

stwo polskie sprawą unji Kościołów.

Hiszpanja. Głoszona w Hiszpanji wolność nie obejmuje katolików. Przy

gotowuje się prawo wyjątkowe dla za-

P o rz ą d e k p o d c z a s u r o c z y s t o ś c i p o m n ik a N ajśw . S e r c a P a n a Je z u sa p r z y P la c u P ozn ań sk im .

18. Siostry.

Uroczyste poświęcenia pomnika Najśw.

Serca Jezusa odbędzie się w niedzielę, 2 października br. o godz. 4 po poł.

Uroczyste nieszpory z wystawieniem Ntjśw. Sakramentu i różańcem odprawią się o godz. 2,30; poczem wyruszy procc- cja z kościoła na plac Poznański ulicami Św. Trójcy i Poznańską w porządku jak na Boże Ciało. Porządek procesji podany jest poniżej. Porządek w czasie procesji utrzymują członkowie Tow. Rob. Kat.

Program poświęcenia jest następujący:

1. Przemówienie O. Norberta, franciszka

nina z Poznania.

2. Poświęcenie nomnika fierra To7ii«n

19. Księża.

20. Celebrans.

21. Przedstawiciele władz i Korporacje kościelne.

22. Chór kościelny.

23. Kordon porządkujących.

24. 10 dzielnych śpiewaków.

Uwaga: Podczas całej tej uroczystości odbędzie się kwesta uliczna na pomnik Najśw. Serca Jezusa.

Kalendarzyk bractw i towarzystw.

1. 10. Sobota.

przez ks. kanonika Stepczyńskiego.

3. Przemówienie Ks. Proboszcza Skoniecz- nego.

4. Śpiew chórowy: Psalm 100: „Pana niech wielbi wszechświat" — Mendelsohna- Bartlioldy‘ego wykona chór kościelny

„Moniuszko" pod dyr. p. Masłowskiego.

5 Śpiew wspólny: 4 zwrotki pieśni: „Ser

ce Twe Jezu". (Prosimy zabrać ze sobą książeczki do nabożeństwa z tą pieśnią).

6. Boże coś Polskę...

Porządek procesji:

1. P arafja Farna.

2. Parafja Najśw. Serca Jezusa.

3. Szwederowo.

4. Bielawki.

5. Czyżkówko.

6. Parafja Św. Trójcy.

Porządek towarzystw i bractw przy parafji Św. Trójcy podczas procesji:

1. Organizacje pozakościelne.

2. Tow. Kobiet „Dąbrówka".

3. Tow. Św. Wojciecha.

4. Tow. Św. Ignacego.

5. Tow. Abstynentów.

6. Tow. Misyjne Chłopców.

7. S. M. P. „Gwiazda".

8. S. M. P. „Promyk".

9. Żywy Róż. Młodzieńców.

10. Żywy Róż. Ojców.

11. Tow. Kobiet „Jutrzenka".

12. Żywy Róż. Matek.

13. Tow. Dziecięctwa Jezus.

14. Mały Chór.

15. Żywy Róż. Panien. • 16. Straż Honorowa.

17. III. Zakon.

Uważana jest za pierwszą z męczenni- czek za wiarę, jak św. Szczepan za pierwszego z męczenników.

konów. Nie czekając jednak na nie usuwa się już zakonników -z ich sta

rych siedzib. Np. przed paru dniami zmuszono OO. Franciszkanów do na

tychmiastowego opuszczenia klaszto

ru w Caspe. Usuwa się również dla najbłahszych powodów katolików ze stanowisk wpływowych. Ostatnio usu

nięto burmistrza i radę miejską w Bri- mo de Soj.

Czy już złożyłeś ofiarę na pomnik Najśw. Serca Jezusowego, którego po

święcenie odbędzie się 2 października?

Spowiedź dzieci i młodzieńców, nazajutrz wspólna Komunja św.

2. 10. Niedziela.

Żyw. Róż. Ojców. Na sumie asystuje r. 1.

Żyw. Róż. Młodzieńców. Zebranie po nie

szporach.

III. Zakon. Zebr. po nieszporach.

3. 10. Poniedziałek.

Żyw. Róż. Panien. Msza św. z okazji świę

ta Św. Tereski o godz. 7 przy ołtarzu Matki Boskiej.

Tow. Kobiet „Jutrzenka". Zebr. plenarne o godz. 17 w salce parafjalnej.

Stów. Pań Prac. w Handlu i Konfekcji.

Zebr. zarządu po nab. róż.

Sekcja Dobroczynności. Zebr. po nabożeń

stwie róż. w Ognisku Parafjalnem.

4. 10. Wtorek.

Stów. Dziecięctwa Jezus i Tow. Misyjne Chłopców. Nabożeństwo w kościele o godz. 16.

5. 10. Środa.

Stów. Pań Miłosierdzia św. Winc. a Paulo.

Zebr. o godz. 17 w salce parafjalnej.

Konferencja Męska św. Winc. a Paulo- Zebr. o godz. 19,30 w Ognisku Parafjaln.

8. 10. Sobota.

Spowiedź miesięczna Ojców Różańcowych, nazajutrz wspólna Komunja św.

Żyw. Róż. Ojców. Na sumie asystuje r. 2.

Żyw. Róż. Ojców. Zebr. po sumie.

Tow. Abstynentów. Zebr. o godz. 17 w Ognisku.

Stów. Służby Żeńskiej św. Zyty. Zebr. ple

narne o godz. 17 w szkole Sienkiewicza, ul. Sowińskiego 17.

Konferecja Męska Św. Wincentego a Paulo przy parafji Św. Trójcy w Bydgoszczy.

W środę, dnia 5 października br. o godz.

7,30 wiecz. odbędzie się w ognisku parafj.

OGÓLNE ZEBRANIE KONFERENCJI, na które P. T. członków oraz sympatyków jaknajuprzejmiej zapraszamy.

Ciekawy referat wygłosi ks. prof. Rożek.

PARZĄDEK WIZYTACJI PARAFJALNEJ od poniedziałku 3 października do piątku

7 października br.

Początek o godz. 3 po poł.

Poniedziałek, 3. 10.:

ul. Śląska nr. 4—9.

ul. Łokietka nr. 9—14.

Wtorek, 4. 10.:

ul. Jackowskiego nr. 29, 36, 34.

Środa, 5. 10.:

ul. Jackowskiego nr. 32, 30, 28, 26, 24, 22, 20.

Piątek, 7. 10.:

ul. Jackowskiego, nr. 18, 16.

OGŁOSZENIA PARAFJALNE.

8. 10. Sobota.

Godz. 17. Spowiedź dzieci i młodzieńców, nazajutrz wspólna Komunja św. pod sztandarem o godz. 8.

Godz. 19. Nabożeństwo różańcowe.

Odpust poświęcenie kościoła.

Godz. 6,45. Wystawienie -Najśw. Sakra

mentu.

Godz. 10.00. Suma z procesją i kazaniem.

Adorują od 13—14 Żywy Różaniec Ojców, Matek, Młodzieńców i Paińen.

Od 14—14,30 Straż Honorowa i III. Zakon.

Godz. 14,30 Uroczyste nieszpory z wysta

wieniem N. Sakramentu z różańcem.

Godz. 16. Uroczyste poświęcenie pomnika Najśw. Serca Jezusa przy placu Poznań

skim.

Nabożeństwo różańcowe odprawiać się będzie od soboty 1 października w dni po

wszednie o godz. 19, a w niedziele po nie

szporach.

Uprasza się o liczny udział w tern pię

knem nabożeństwie ku czci Matki Boskiej Różańcowej.

PORZĄDEK NABOŻEŃSTW.

2. 10. XX. Niedziela po Ziel. Świątkach.

Ewangelja św. u św. Jana 4, 46—53.

Godz. 7. Cicha Msza św. z kazaniem.

Godz. 8. Cicha Msza św.

Godz. 9. Msza św. z kazaniem dla dzieci.

Godz. 10. Suma z procesją i kazaniem.

Godz. 12. Cicha Msza św. z kazaniem.

Godz. 14. Chrzty i wywody.

Godz. 14,30. Uroczyste nieszpory z wysta

wieniem Najśw. Sakramentu i różańcem W dni powszednie Msze św. o godz. 6,15,

7,00. 7,45 i 8,30.

Okazja do spowiedzi św. od godz. 6,30.

Wywody i chrzty codziennie o godzinie 8 rano. (Zgłosić w zakrystji).

4. 10. Wtorek.

Godz. 7,00. Wotywa do św. Antoniego.

6. 10. Czwartek.

Godz. 8,30. Msza św. z wystawieniem i pro

cesją.

Okazja do spowiedzi św. rano i po połu

dniu od godz. 17—19.

Godz. 22—23. Godzina św.

(4)

Str. 4. T Y G O D N I K K O Ś C I E L N Y N u m er 40.

7. 10. Piątek.

Pierwszy piątek ku czci Najśw. Serca Pana Jezusa.

Całodzienna adoracja Najsw. Sakramentu od godz. 7 rano do 7 wiecz. O godz. 7 wyst. Najsw. Sakramentu z wotywą.

Adorując od:

8— 0 Panny różańcowe, róża 1--35.

9— 10 .Matki różańcowe, roza 1—GO.

10— 11 Stów. Kobiet „Jutrzenka".

11— 12 Straż Honorowa.

12— 1 Trzeci Zakon.

1— 2 Panny różańcowe, roza 30—70.

2— 3 Matki różańcowe, roza 61 do końca.

3— 4 Dzieci szkolne, Mały Chor, Tow.

Misyjne Clitopcow, Stowarzyszenie Dziecięctwa Pana Jezusa.

4— 5 Stów. Pań św. Wincentego a Paulo.

5— 6 S. M. P. „Promyk".

6— 7 Tow. Robotników, S. M. P. „Gwia

zda", Żyw. Iloż. Ojców i Młodzień

ców i Tow. śpiew. „Moniuszko".

O godz. 19 zakończenie adoracji nabożeń

stwem, kazaniem i procesją.

8. 10. Sobota.

Godz. 8,30. Wotywa z litanją do Matki Boskiej.

Godz. 19. Nabożeństwo różańcowe.

9. 10. XXI. Niedziela po Ziel. Świątkach.

Ewaugelja św. u św. Mateusza 18, 23—35.

Porządek nabożeństw jak w niedzielę.

W CZYŻKOWKU.

Godz. 8. Msza św. cicha.

Godz. 10. Suma z kazaniem.

Godz. 13,30. Chrzty i wywody.

Godz. 14. Nieszpory z różańcem i wysta

wieniem Najśw. Sakramentu.

W dni powszednie Msza św. o godz. 7,00.

6. 10. Czwartek.

Spowiedź od godz. 17—19 i od 20.

7. 10. Pierwszy piątek miesiąca.

O godz. 7 msza św. z wystawieniem Najśw.

Sakramentu.

OFIARY.

Na pomnik Najśw. Serca Pana Jezusa przy placu Poznańskim zlozyli: 64 roza Matek 5,— zl.; p. Franciszek Witkowski, Śląska 10, 10,— zł.; p. Szczepan Szyperski 3,— zl.; p. Franciszek Kędziora 1,— zł.;

p. Dominik Fąs 5,— zl.; p. Jozefa Barano

wa 10,— zł.; p. Sikorski 2,— zł.; N. N. 1,—

zl.; p. L. Janiska 5,— zł.; 97 roza Matek

8,— zł.; .Urszula Przątkowna z podzięko

waniem za odebrane laski 5,— zł., p. Mier- wicka 5,— zł.; p. Marjan Walio 2,— zl.: N.

N i,— zl.; p. Jeska 1,— zł., X. X. 10,— zl.

Na oparkanienie cmentarza: 64 roza Matek 5,— zł.

Na Chleb św. Antoniego: p. Szczepan Szyperski 2,— zł.

Ofiarodawcom serdeczne „Bóg zapłać!"

KOMUNIKAT DLA CZŁONKÓW KASY POŚMIERTNEJ ŻYWEGO RÓŻAŃCA

MATEK I OJCÓW.

Celem przeprowadzenia rewizji kasy pośmiertnej uprasza się wszystkie zelator- ki Żyw. Różańca Matek, Żyw. Różańca P a

nien, Żyw. Roz. Matek w Czyżkowku oraz zelatorów Żyw. Roż. Ojców, ażeby ścią

gnęli od członków kasy pośmiertnej, nale

żących do leli róż legitymacje kasy po

śmiertnej oraz książeczki i następnie od

dali je w czwartek, dnia 6 października Biniędzy godz. 9,30—11 w salce parafjalnej na ręce skarbniczki p. Skuteckiej.

Ofiary na wikarjat złożyli:

1) Majerowicz Jan 5, zł.; 2) Kryger Sta

nisław 2,— zł., 3) Patyk Antoni 5,— zł.; 4) Witkowski Jan 1,50 zł.; 5) Konwiiiski Fran

ciszek 1,— zł.; 6) Sadkłewicz Jozef 3,— zł.:

7) Piotrowski Michał 2,— zł.; 8) Lolimaycr W ilerja 10,— zł.; 9) Wiśniewski Ignacy 3,— zł.; 10) Łukaszewski Stanisław 2,— zl.;

11) Kędziora Franciszek 1,— zł.; 12) Chrza

nowski Jan 1,— zł.; 13) Kozlak Jan 5,— zł.;

14) IIoppe‘owna Zofja 5,— zł.; 15) N. N. 5,—- zl.; 16) Czarnecki Franciszek 2,— zł.; 17) N.

, X. 1,— zl.; 18) Brodowska Helena 1,— zł.;

19) Michalak Leon 5,— zł.; 20) Łoboda Cze

sław 5,— zł.; 21) Wiederbart Karolina 3,—■

zł.: 22) Kuchta Józef 0,50 zł.; 23) Thierling Pelagja 3,— zł.; 24) X. X 1,— zl., 25) W it

kowski Stefan 6,— zł.; 26) Kwaśnik Mie

czysław 0,50 zł.; 27) Puchowsk] Wacław 0. 50 zł.; 28) Kóhn Walter 2,— zł.; 29) Rybi

cki Roman 2,— zł.; 30) Kawnik Otylja 1,—

zł.; 31) Skrzypiński Albert 1,—Szł.; 32) Iciak Stefan 1,50 zł. *33) Kurczewski Franciszek Ą— zł.; 34) Nogaj Tadeusz 1,— zł.; 35) Re- clilicz Karol 2,— zł.; 36) Krzyżelewska Bro

nisława 1, —zl.; 37) N. N. 2,— zł.; 38) Hoff

mann Jozef 2,— zł.: 39) Gunther Rozaija 1, — zł.; 40) Górzyński Ju ljan 10,— zł.; 41) Burzyński Franciszek 1,— zl.; 42) N. N. 5,—

zł.; 43) Janicki Teofil 5,— zł.; 44) Tuhbacki

yjllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllllllllllililillllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllillillllllllllllllllllllilllllllilllllllllllll^

( Komunalna Kasa Oszczędności mMią Bydgoszczy |

= M a r s z a ł k a F o c h a 3 |

| przyjmuje wkłady począwszy od 1 złotego j

= i oprocentowuje: =i

= wkłady za wypowiedzeniem dzfennem: 5 >/2 % 2 wkłady za wypowiedzeniem miesięcznem : 6 '/, °'0

= wkłady za wypowiedzeniem kwartalnem: 7 ’ V 0

wkłady za wypowiedzeniem półrocznem: 9 *’/0 =

| W Kłady są w oln e od podatKu od Kapitałów od rent. |

= Dla drobnych oszczędności wydaje Kasa =

E s K a r b o n K i d o m o w e .

Za wszelkie zobowiązania Kasy odpowiada miasto całym swym maiaikiem.

W ,...i... nu... im... mu... i... u...limu...

Maksynuljau 5,— zł.; 45) Gertychowa, Anna 5 — zł.; 46)Kłunder Jan 5, —zł.; 47) Poli- towski Jozef 1,— zł.; 48) Grylewicz Maksy

milian 1,— zł.; 49) Nowak Władysław 20 — zł.; 50) Kulkę Franciszek 3,— zł.; 51) Zboiń- ski Marjan 5,— zł.; 52) Dziubkowski Igna- 2 — z f! 53) N. N. 2 , - Zł.; 54) Suwalski Wincenty 7,— zł.; 55) Nyks Franciszek 3 — zł.; 56) Otomanski Romuald 2,— zł.- 57) Joppek Antoni 0,50 zł.; 58) Szymański Mi

chał 1,— zł.; 59) Kuszewska Pelagja 1,— zł,,- 60) Grudziński 3,— zł.; 61) Wełniński Ta

deusz 2,— zł.; 62) Skarwacki Piotr 2,— zł.;

63) Zieliński Wiktor 2,-r zł.; 64) Andrze

jewski Florjan 5,— zł.; 65) Borucki Kazi

mierz 5,— zł.; 66) Podolska Albertyna 2,—

zł.; 67) Piniewska Mar ja 2,— zł.: fig) Bal- wiński Ignacy 2,— zł.; G9) Kowalski Jozef 2,— zł.; 70) Kowalska Eleonora 2,— zł.; 71) Kujawski M 2,— zł.; 72) Dolata Feliks 5,—

zł.; 73) Kątny Jozef 2,50 zł.; 74) Piechowski H 1,— zł.; ^5) Wąsacz St. 1,— zł.; 76) Sa- twilski Alfred 3 — z l , 77) X X. 1,— zł.: 78) Lewandowski Konstanty 5,— zł.; 79) SfuJ dziński Stefan 10,— zł.; 80) Mosiński Ana

stazy 2*— zł.; 81) N. X. 0,50 zł.: Pawłow

ska Zofja 5,— zł.: 83) Trepczynska \niela 1, — zł.: 84) Ladwig Paweł 2,— zł., 85) R a b czanka Helena 5,— zł.; 86) Wilczyński Franc. 2,—l| ł.; 87) ciesiński F t 2,— zł.; 88) Sikorski Franc. 3,— zł.; 89) Śliwiński W a

lenty 1,— zł.; 90) X X. 1.— zl : 91) Brzyski L. 2,50 zł.; 92) Sroka St. 3,— zł., 93) Grus 2, — zł., 94) X. X. 1,— zł.; 95) Biergiel 5,—

zł.; 96) Grzywmski Br. 2,— zł.

**ST* S U R M A**

B i u r o e l e k t r o t e c h n i c z n e

BYDGOSZCZ

ulica Długa 2 Telefon 1297 Przedsiębiorstwo koncesjonowane wykon.

in s ta la c je na s iły i św ia tło

po cenach konkurencyjnych.

J ł

S Y R E N A "

B Y D G O S Z C Z

= = = = = Pomorska 1 (rog Dworcowej) Przepisowe komplety gimnastyczne

Koszulki ... od 0,80 zł Sp o d en k i...od 1,50 z } Pantofle . . . od 0,90 zi Szarawary dla dziewcząt od 2,50 zł Darmo dodajemy do każdego kompletu duży monogram na koszulkę lub woreczek do

przechowania ubranka gimnastycznego.

---- --- =- Odznaki P. O. S. ---

ii S z k l a r n i a

j! Malęga, ul. Poznańska 11 JJ oprawia najtaniej obrazy

]| Serca Pana Jezusa II do intronizacji rodzin.

# ____________________________________

Nakładem kancelarji kościoła św. Trójcy w Bydgoszczy — Tłoczono w Drukarni Polskiej Sp. Akc. Bydgoszcz, ul. Marsz. Focha 18. Tel. 352