1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — ... H * ^ ( Z
..IJAOSltlM..
/ Materiały dokumentacyjne
;/1 — r e la c ja w ła ś c iw a
i! — d o k u m e n ty (sensu stricto) d o t. o s o b y r e la to r a \
l/a - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora
II. Materiały uzupełnieniające relację
III. :r;ne materiały (zebrane przez „relatora”):
III/1- dot. rodziny relatora
ill/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 — dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945)
IIL'4 -cit-i. ogólnie okresu po 1945 r.
! ■
lli/5 - inne...
IV. Korespondencja \ J
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty infomiacyjne”] y
VI. Fotografie
2
S P I S Z A W A R T O Ś C I T E C Z K I - .M M ft....
' T . t i o O i g f ^ O b M j
1/1. Relacja , k • *b} 6. 4 - 6
1/2. Materiały uzupełniające relację ( V , ^ 5 , Ą - i O
II. Dokumenty nie związane bezpośrednio z relacją , i ' ,
III. Inne dokumenty
IV. Korespondencja bieżąca
V. Nazwiskowe karty informacyjne
VI. Fotografie — [ M s./|
3
4
Ppor. B A lt K 0 V; S K A
Maria Krystyna pseudonim Krzysia
Urodzona 14 lutego 1920 r. w Poznaniu córka Marii z Suligowskich i Feliksa
małż. Bańkowskich
Szkołę średnią ukończyłam w 1938 r. i w roku szkolnym 1933/39 podjęłam stu
dia w Szkole Głównej Gospodarstwa wiej
skiego, której nie ukończyłam z powodu wybuchu wojny.
Od 1932 r. byłam członkiem Związku Harcerstwa Polskiego /XI War - szawska Drużyna Harcerek przy gim. H. Gepner/. la rok przed wojną zostałam drużynową w tej drużynie. Był to okres pogotowia Harce -
-V C* c i/ ^
rek w czasie, którego byłyśmy szkolone do pomocniczej służby ko — biet na wypadek wojny.
Ukończywszy kurs sanitarny w chwili ogłoszenia mobilizacji aosta- lam skierowana do lotnych patroli sanitarnych PCK, które zostały rozwiązane w nocy z 7/8 września 1939 r. Dalsza służba prowadzona była już na własną rękę / przy szpitalu w Uniwersytecie Warszaws
kimi Po zakończeniu kampanii wrześniowej, na iDrzełoraie październi
ka i listopada podjęta zosłała praca harcerska już jako nielegal-
łem w różnych akcjach spdgc&nej pomocy rozpoczęłam szkolenie/podsta- wowyłi zasad zachowania się w warunkach służby w konspiracji i bra
nia udziału w akcjach małego sabotażu. Po przejściu przeszkolenia brałam udział w akcjach małego sabotażu harcerskiej organizacji
"Wawer” , a równocześnie w ramach Związku Walki Zbrojnej organizo
wałam kolportaż Biuletynu Informacyjnego na wyznaczonym mi odcin
ku.Do października 194-1 r. byłam drużynową XI WŻDH kończąc w tym czasie instruktorski kurs łączności i szkoląc w tym zakresie pod - ległe mi harcerki. Od listopada 1941r. do lutego 1942 r. podlega
łam bezpośrednio komendantce harcerek chorągwi warszawskiej peł - niąc funkcję hufcowej hufca Grzybów.Od lutego 1942 r. zostałam od
delegowana do dyspozycji Komendy Okręgu Warszawskiego Armii Kra - jowej i zostałam mianowana początkowo komendantką plutonu łącznoś
ci, a w lipcu 1943 r./równocześnie/ referentką Obwodu śródmieście Wojskowej Służby Kobiet przy Ditwie Okręgu warszawskiego AK.
Służbę tę pełniłam, aż do upadku Powstania Warszawskiego z przer
wą od końca października 1 943 r., kiedy to zostałam postrzelona /postrzał głowy i utrata prawej gałki ocznej/ i przebywałam w szpi
talu 7 de—ibui;C;jtr-^44 r. . •
5
'I
Pluton, którym dowodziłam był szkolony do pełnienia w czasie. Pow
stania służby łączności na składnicach Komendy Okręgu i I Obwodu AK. Osobiście miałamprzydział na Okręgową Składnicę Łączności K-1, gdzie pełniłam funkcję s-cy Komendanta Składnicy.
Po upadł:u Powstania 6 października 194-4- r. dostałan się do żiiewoli i przebywałam w oficerskich kobiecych obozach kolejno w: Palling- bostell, Bergen-Belzen, Molsdorf. Oswobodzona zostałam 12 kwiet- nia 194-5 1 *. przez III armię amerykańską gen. Pat tona. po okresie kwarantanny w obozie w Burgu/Hesja/ w końcu maja na wezwanie ko«
mendantki łączności stawiłam się w obozie Niderlangen i za jej zgodą podjęłam wraz z innymi koleżankami ochotniczą, służbę w obo~
zie dla ludności cywilnej w Maczkowie /Haren Ems/.
28 sierpnia 1945r. wcielona zostałam do 2 Baonu Pomocniczej Woj -
•skowej Służby Kobiet/P^SK/ przy. I Dywizji Pancernej gen. Maczka i mianowana komendntką Plutonu Ochotniczego PWSK w Maczkowie.
Służbę na tym stanowisku pełniłam do 25 kwietnia 1947r., tj do chwili zwolnienia mnie z Dywizji celem repatriacji do Kraju.
Po powrocie do Kraju pracowałam przez 5 lat w Warszawskim Labora
torium Chemicznym /do marca 1952 r./, a następnie w Przedsiębior
stwie Filatelistycznym, gdzie pracuję do chwili obecnej na sta - nowiski Głównego Ekonomisty.
Jestem inwalidką wojenną grupy III.
W czasie Powstania zostałam odznaczona rozkazem Komendy Okręgu warszawskiego :
Brązowym Krzyżem Zasługi z mieczami, /Rozkaz nr. 34- z IX.44/
Krzyżem Walecznych po raz pierwszy. / " 4»X.44/
Uzyskałam w szeregach AK nominację do stopnia podporucznika /Rozkaz D-cy AK nr. 871/1 z dn. 23.IX.44/
Po wojnie otrzymałam:
Medal Zwycięstwa i Wolności 1945 nadany przez Radę Państwa Medal za Warszawę 1939 -194-6 ” ” {! M
Brązowy Medal za Zasługi dla Obronności Kraju nadany przez MOIT Odznakę Grunwaldzką nadaną przez Kacz. d-cę WP .
oraz odznaczenia cywilne:
Srebrngc Krzyż Zasługi, Złątąddznakę Zasłużonego Pracownika
Łączności, Odznalęę Tysiąclecia i Zasłużonego Prac.Handlu i Usług.
Warszawa, dnia 28 maja 1976r.
/ Maria Bańkowska/
6
Mota biograficzna
Ppor.Maria Krystyna Bańkowska córka Feliksa i Marii z d. Suligowskiej
ar . 14 . I I . 19 2 0 r . w Poznaniu w rodzinie inteligenckiej ojciec i n ż .technolog matka córka adwokata sm. 1.VII.1992r. w Warszawie
Pseudonim: "Krzysia"
Po śmierci ojca 3 1.I I I . 1922r . , matka przenosi sie z dziećmi do Warszawy.
W roku 1931 rozpoczyna nauką w G i m n a z j u m Haliny Gepner w K i arszawie przy ul.Moniuszki 8, którą kończy w 1938r., otrzymując ś wiadectwo d o j r z a ł o ś ci. W październiku tegoż roku wstępuje do Szkoły Głównej G o s p o d a r s t w a W i e j s k i e g o (SGGW) na Wydział Ogrodniczy, po roku dalsze studia p r z e r y wa wybuch wojny. Od roku 1932 była c z ł o n k i e m Związku H arcerstwa P o l s k i e go w szkolnej XI W a r s z awskiej Żeńskiej Drużynie Harcerskiej im.Zawiszy Czarnego, której dr u ż y n o w ą została w 1938r. Drużyna ta wc h o d z i ł a w skład P o g o towia H a rcerek w ramach którego ukończyła kurs sanitarny i w c h w i
li mobilizacji P o g o towia 2 7 . V I I I . 1 9 3 9 r .„ została p r z y d zielona do l o t nych patroli PCK. Po r o z wiązaniu ich podejmuje pomoc dla szpitala polo- wegc zorga n i z o w a n e g o przy U n iwersytecie War s z a w s k i m , szyjąc i reperując bieliznę szpitalną.
W listopadzie 1939r. wznawia pracą drużyny już w wa r u n k a c h k o n s p i r a cyjnych, Obok pracy wych o w a w c z e j w zastępach, prowadzi akcje d ożywiania żołnierzy w S z pitalu Jana Bożego, dla psychicznie chorych, wysyłanie paczek do obozów jenieckich i tp. R ozpoczyna też szkolenie własne ipod- ległych harcerek w zakresie zasad pracy k o n s piracyjnej i udziału w a k cjach sabotażowych. Po p r zeszkoleniu ucze s t n i c z y wraz z drużyną w a k cjach sabotażowych organizacji "Wawer" , równolegle w s p ó ł p r a c u j e ze
Zw i ązkiem Walki Zbrojnej - organizuje kolportaż B i u letynu Inform a c y j n e g o na wyzn a c z o n y m odcinku.
Drużynową była do p a ź d z iernika 194 1 roku, kończąc w tym czasie i n s t r u k torski kurs łączności i szkoląc w tym zakresie podległe harcerki.
Od listopada 194 1r. do lutego 1942r. była powołana na funkcje hufcowej Hufca Grzybów.
Od lutego 1942r.została odde l e g o w a n a z ZHP do d y s p o z y c j i Komendy Okręgu Wa r s z a w s k i e g o Armii Krajowej i mianowana k o m e n d a n t k ą Kobiecego Plutonu Ł ą c z n o ś c i 1Obwodu War s z a w a Śródmieście. Qw pluton w tym czasie stanowiły harcerki XI WZDII.
Od lipca 1943r. równolegle pełni funkcje r eferentki łączności Wojskowej Służby Kobiet Obwodu Śródmieście. Służbę te pełni do końca Powstania
7
W a r s z a w s k i e g o z przerwą od X.1943 do II.1944r. kiedy po postrzale (utrata prawej gałki ocznej) przebywała w szpitalu.
Pluton po p r zeszkoleniu o g ó l n o w o j s k o w y m , t e r e n o z n a w c z y m i s p e c j a l i s tycznym ł ą c z n o ś c i o w y m ( s ł u ż b a go ć a i telefoniczna) p r z e z n a c z o n y był do łączności tzw. sieci niebieskiej tj . d o w o d z e n i a , i na okres Powstania obsadzał Składnice i stacje łączności podległe Komendzie Okrqgu W a r szawskiego "K- V ,,,N " ,,P W i do w ó d z t w a I Obwodu A K . VI czasie Powstania pełniła funkcją z-cy d-cy Składnicy Meldu n k o w e j K , 0 . MK - 1 " .
Obok pracy k o n s piracyjnej pracowała jako p r o w a d z ą c a m eldunki w domu Zielna 13, który za m i e s z k i w a ł a - co d a wało jej świade c t w o zatrudnienia.
Po upadku P o w s t a n i a p rzeszła przez obozy jenieckie - S t alag XIB Falling bostel i B s r g e n - B e l s e n a w końcu g r u d n i a 1 9 4 * r . została prz e n i e s i o n a do Oflagu w Molsdorfie przy S t ł l a g u IXC SuIda. Tam została uwolniona 13 kwietnia 19^5r. przez w o jska k a n adyjskie w c h odzące w skład armii a m erykańskiej gen.Pattona. Po okresie kwar a n t a n n y w obozie w Burgu - zostaje wezwana przez b .k o m e n d a n t k ę łączności WSK Okręgu W a r s z a w s k i e g o do obozu Kobiet Ż o ł n ierzy AK w N i s d e r l a n g e n i stamtąd na w ł a s n ą prośbę podjęła służbę w obozie dla polskiej ludności cywilnej, z o r g a n i z o w a n y m przez I D y w ,P a n c . g e n . M a c z k a w m i a s t e c z k u H a r e n Ems - w y s i e d l o n y m z Niesa ców i nazwanym M a c z k o w e n na cześć g e n . S t a n i s ł a w a Maczka. W dniu 28.VIII
1945r.zo s t a ł a wcielona do 2 Baonu Pomo c n i c z e j S ł użby Kobiet przy 1-eJ Polskiej Dywizji Pancernej i mianowana komendantka, plutonu kobiet
(Żołnierzy AK) obsługu j ą c e g o wszelkie agendy Zarządu, tego polskiego m i a s t e c z k a nad rzeką Ems. Służbę te pełniła do 2 5.IV. 1947r. do chwili
r~
zwolnienia się z Dywizji celem r e p a t r i a c j i .
Po powrocie do kraju przez 5 lat pr a c o w a ł a w W a r s z a w s k i m L a b o r a t o r i u m C h e m i c z n y m - a później już do emerytury 30.X I .1 9 8 0 r . w P r z e d s i ę b i o r s t wie F i l a t e l i s t y c z n y m na stanow i s k u g ł ó w n e g o ekonomisty.
Była i n w alidką wojenna.
W okresie p o w o j e n n y m usilnie n a w iązywała kontakty z czło n k i n i a m i swego oku p a c y j n e g o plutonu ł ą c z n o ś c i (liczącego ok.80 osób). Z bierała relacje, pamiętniki, wspomnienia, fotografie i różne pamiątki. Ma podstawie tych materiałów o p r a c o w a ł a "Dziennik Łączni c z k i ,SK ~ 1 ” r e l a c j o n u j ą c y dzień po dniu przebieg służby na S k ł a d n i c y Meldu n k o w e j K-1 podczas Powstania Warszawskiego.
Choroba w 1987r . o g r a n i c z y ł a jej m ożliwości ostatecznej korekty i z a k o ń czenia opracowania. Mimo mniejszej sprawności ruchowej i trudności w y mowy nie rezygnuje z dalszej pracy, jak i z c z ynnego u c z e s t n i c t w a w ż y ciu Klubu K o m b a t a n t ó w Wojsk Łączności w k t ó r y m od 1971r. aż do śmierci była c z ł o n k i e m Zarządu
8
Była też w s p ó ł o r g a n i z a t o r k ą od I X .1989r.Środowiska Wojsk Łączności w Okręgu Warszawa, Ś w i a t o w e g o Związku Żołnierzy Armii Krajowej - w którym była c z ł o n k i e m Komisji w e r y fikacyjnej i Rewizyjnej.
Zmarła na skutek ponownego wylewu 1 lipca 1992r., pochowana w Kwaterze S.Zw.Źoł.AIC na Cmentarzu K o m u n a l n y m P ó ł n o c n y m w Warszawie.
Odznaczona'4 .Krzyżem W a l e c z n y c h i K r z y ż e m Zasługi z Mieczami,
30 .1. 199**r.
Opracowała Felicja B a ń k o w s k a ^
9
10
11
V, ''I A htii 1 i 4 iś A L 'J/ a * i wii£ ¥ . A *&• ? /•"
^^^toxon^j^anglo--BBeki«J okupacji w Sienozeoh ^
* Lubeka* dniu j£# ^ 1946 r. ^JlS
* \ ' . : ■ * , '
t f" •
■ Z - A S w ' l A 5 C 2 y g I E . - i H n n n C U 1! 5__
Kotsis ja Weryfikacyjna 2ołnler*y a*K* na terenie anglc-saskiej ^ okupacji «t Kiernozach daiałajęca na ź A .! u > m * y ,
X & ^ ^ ' s / / v / ” . S /s ~
k< ?/■ * . ^ ''
6 t » i e r d 2 a
ł c BAHKUrtSKA Siarlaj-Krystyna* po* ^ ra y d k a* tir* 14.11*1920 r * I oawisA 1. Odbyła s ł u ż b ę * ■esłerft&afch^uifei L ; ‘- ;
IX.1940 — 1.1942 « *• SiLP mały sabotaż ( kolportaż- drużynowa, hufeową 11.1942 - ?Xl.l943 Okręg ?<-cki - komendantka plutonu łęoznosci
VII. 1943 - 5*X.1944 Okręg $-oki .1 Obwód «SK - referentka łęcenof=
obwodu
1 .VIII. - 5łX.1944 (równocześnie) Okręg 7,-ski - zastępca dowódcy , N ' .Składnicy Meldunkowej *\& Okręgu
' 6.X.1944 - IV.1945 niewoli* obozy; Lamsdorf, Miihlbergj, Altenburg, Molsdorf v '
IV .1945 r. uwolniona przez wojska amerykańskie.
obecnie II Baon PWSPT prz:/ I .Dyw.I ;mc.
2. Cź zyskała w szeregach A*K* noninację do stopnia p o d p o r u c> a n 1 k a
- (3.X.1944 n a podstawie.rozkazu P— cy A.K. Kr.071/1 k dn. 23.Ix.44) zweryfikowany obecnie defini tywnie
'B80S20WY KRZYŚ & S S C I S K U C Z A M I
y (11.1944 roak&o Kolendy Okręgu s «-»ekiego Kr.34) 4. Weryfikację oparto na następujących dowodach:
a/ arkus z specjalny . .
w odnośnie stopnia:
a/' oświadczenie własne posiadanego stopnia b/ Kaówiadczenie 2 dowódców
o/ figu ru je, w odpisach roskazó* Komendy Okręgu wskiago.
rozkaz Kr. 33 a dnia 3*&*44 odnoSnie odznaesenia»
.a/ oświadczenie własne posiadanego odznaczenia
b/ figuruje w odpisach roskazów Komendy Ckręgu ss-akiego roakas IJr.34 ś dn. j
5. S&świadcaenie n in ie js ze nie dotycay obecnego stosunku do islużby wojskowej wyżej w ym ien io n ejora z nie daje ładnych uprasnień do jakichkolwiek nalessno&ei pieniężnych lub hwl&dc&eń w . neturse z«
?fysienione okresy służby. ; l
n O ż ł o n k ^ w j e ^ v \
r.'o u v u j c l X u b .« / /
/ v~ .''1 i^\f/
i 4 4 . 1 ! 1
/Ur . \ h o ? w ® « n m z - s z a m i c u m ^
n a i M ) t Ą - k ń L -
(Karol Ziemski, płk dypl.)
12
13
14
15
16
17
KURATORIUM OKRĘGU SZKOLNEGO .W m A M m ó k iM M . ...
PAŃSTWOWA KOMISJA EGZAMINACYJNA
ŚWIADECTWO DOJRZAŁOŚCI
... i?i&.cuia c l u t p f i f i i a $ a ń t a t o j k a ...
--- , u r o d z o n a d n ia ..IŁ., miesiąca .lu ttO jO ...
" “N roku ..19.2.0... w ...Sh/iMOtnuL ... ,
województwa
wyznania . . / WJj/nW.k^k^UclŁckiŁ^Q. ...
po ukończeniu nauki w jO .U J.ulod tllj.M
... < c j,L m n < X £ ja m ....iM d J.k im . ...
... ...ć K a ti u y ... ...
...W . . . ...
* V, ' ■'
fi/i ~ ' I 0 . ,
... do kłórcao... była. przyjęta d o . k lc iłip . 1 -łj d/rzicL 1 W/iMbiiicL 1930 r.,
> zdawała, w n i a j i i .—— — — — — — 195.8. . r. gim nazjalny zwyczajny egzamin dojrzałości typu humanistycznego wobec Państwowej Kom isji Egzaminacyjnej, pow ołanej przez Kuratorium Okręgu Szkolnego . .... pismem z dnia ... 6 ...k A A )ich n iO L ... 793.8.. r.
N r [i-.6?03/3S, / otrzymała,., następujące oceny ostateczne z przedm iotów egzaminacyjnych'-
z r e l i g i i ...jh^ULQljLO...jClo&/Ł^'.Z...
z języka p o l s k i e g o ...jdo&/LM>...
z języka ł a c i ń s k i e g o ... ...
z języka fl<l'llCU)kLcGO ...
j£
oJ
m££...
z h istorii wraz z nauką o Polsce W spół- , p
czesne j ...
jOL
oJ
mA C ...
z fizy k i w raz z c h e m i ą ...'■■■■>?■... - ... ' 0 \ ' z m a t e m a t y k i ... , A
o.&
u a...
G. 4. ______
D r u k a r n i a P a ń s t w o w a n r 9 8 2 6 0 . 2 0 .I V . 3 8 .5 5 0 0 .
c 5 >
18
P o z a tym uzyskała., ostatnie oceny roczne w klasach) V I — V III (lub odpowiednie oceny na egzam inie wstępnym do wymienionego gim nazjum ) z przedm iotów następujących):
z jć/ iy k cc .t-CLcLolOiŁŁCCjO .. jdo& W C ... ze śpiewu i m u zy k i . J^CtzdfcO.jCLoJjMC- z fu y k i.ia iM .Z ..c k e m ią . hwidtQ...ÓJ)&iULŁ Z ćw iczeń cielesn y ch ..
z prop ed eu ty k i filo z o fii ... z Gf&OójJC&fii ... ć to & W L ...
Z rysunku ... Z ... 1 ..
Państwowa Kom isja Egzam inacyjna uznała ..
... VLC ... za d o jrz a łą .. do studiów wyższych i wydaje .. .j/y. .... niniejsze świadectwo.
. W w L O & a w a .... , d n ia ... 23 m a j a ... 193 . 8 . roku.
N r 391 .
P R Z E W O D N I C Z Ą C Y
* '<0,
:
- X : r \ ' ' \
' .A i ' /
c/
lŁ
C Z Ł O N K O W I E
V
V. , / . .(
t-y & S c • * /.
/ ? , / - .. < ^ ' P A Ń S T W O W E J K O M I S J I E G Z A M I N A C Y J N E J .