3 , . . J « ł B . S e h r » * t e r ,
V I I I H i - I I IU II f I \ P I I 1
GeneratsekretarCeschaftsJDhrer des ^ I J L l I
8
I I I5 11
l i J l I |1
| I I I Dr. W. B e u m e r,Yereins deutscher Eisen- | I f j - * • * * ■ « J L | y P J | I U GesdiaftstOhrer der
huttenleute. I I
3
> J B Nordwestlichen Gruppetechnischcn^Teilcs
H II I A TT T TTT\TT| T O
wirtschaftlichen Teiiejdes Yereins deutsdier Eisen- und Stahl
DDsseldorf. 1— 1 ■ I I I l I I I industrieller.
Yerlag Stahleisen m.b.H.,
ZE ITS C H R IF T
Eisen- und Stahl-F U R D A S D E U T S C H E E I S E N H U T T E N W E S E N .
Nr. 46. 16. N o v em b er 1910. 30. Jahrgang.
Die Eisenerzvorrate der Weit.
B erich t iiber dic V erh an d lu n g en des X I. In tc rn a tio n a le n G eologischen K ongresses zu Stoekholm , b e a rb e ite t v on Bergassessor W . K o h l e r in W aldenburg.
I
n der Z eit vo m 17. bis 25. A u g u st d. J. ta g te zu Stoekholm d er 11. In te rn a tio n a le Geologisclic KongreB. Sow ohl nacli der groBen Z ahl der Teil- neluner, ais auch n ach der F iille d er w issenschaft- liclien L eistungen w ird er zu den b ed eu te n d sten Y er- an staltungeh dieser A rt geziihlt w erden miissen.Konig G u sta v V. selb st g ab dem KongreB die hohe E h re des P ro te k to ra ts . D en E h re n v o rs itz h a tte K ronprinz G u sta v A dol! iibernom m en. Ais E h ren - m itglieder geh o rten ihm alle schw edischen M inister sowie die L e ite r d er h o ch sten w issenschaftlichen In s titu te des L andes an.
Im ausfiihrenden K om itee fiih rte P rofessor d c G e e r von d er U n iv ersitiit Stoekholm den Y orsitz.
25 H erren von den schw edischen U n iv ersitaten , geologischen u n d an d eren w issenschaftlichen A n- stalten, v o n bergbaulichen U n tem c h m u n g e n usw.
waren ais L e ite r der U n te ra b te ilu n g e n ta tig . Die m usterh afte O rdnung bei den vielen geologischen E xkursionen, in der D isposition iiber die vielen wissenschaftlichen S itzungen, d er Y erteilu n g w issen- schaftlicher W erke, d er G eschafts- u n d R echnungs- fiihrung u n d n ic h t z u le tz t bei d er auBerwissen- schaftlichen U n te rh a ltu n g d e r frem dlandischen Giiste in der schw edischen H a u p ts ta d t hab en einen w esent- liclien A nteil a n dem g u te n G elingen des K ongresses.
Seine T eilnehm er h ab en m it d er A n erk en n u n g des O rganisationstalentes d er Schw eden auch n ic h t zuriickgehalten.
D er T agung des K ongresses zu S toekholm gingen eine Reilie v on E x k u rsio n cn in geologisch in teressan te Gegenden ro ra u s . *
I. D i e T a g u n g d e s K o n g r e s s e s i n S t o c k h o 1 m.
Am 17. A u g u st w aren dic T eilnehm er sam tlich er E sk u rsio n en in Stoekholm versam m elt. E in Be- gruB ungsabend le ite te die T agung ein. A m Morgen des 18. A u g u st fanden einige K om m issions-Sitzungen s ta tt, u n d m itta g s erfolgte im M u sik k o n serrato riu m die feierliche E ro ffn u n g des K ongresses d u rch den P ro te k to r K onig G u stav von Schw eden. K ronprinz G u stav A dolf le ite te ais E h re n v o rsitz e n d e r diese
* B er B ericht liicrtiber fo lg t am Sehlusse. des Auf- satzes in der naehsten N um m cr.
X L Y I . , 0
e rste S itzu n g in g ew an d tester W eise, die n ach einigen B egriiB ungsansprachen zwei E h ren v o rtriig e b rach te, einen v o n P ro fe sso r d e G e e r der U n iv ersitlit Ś tock- liolm iiber: E in e Z eito rd n u n g der le tz te n 12 000 J a h re , einen an d eren von P rofessor v a n H i s e , P riisid cn t d er am erikanischen U n iv e rs ita t W isconsiu, iiber: EinfluB der an g ew an d ten Geologie und des B crgbaus a u f die W irtsch a ftsen tw ick lu n g d er W eit.
Die offizielle Y erhandlungssprache w a r die franzii- sisclie, die V ortr;ige w urden in englischer S prache g ehalten. In d er E ró ffn u n g ssitzu n g k a m die deu tsch e S p rach e n ic h t z u r G eltung. Im iibrigen iiberw og das deu tsch e E le m e n t gegeniiber allen an d eren N a tio n e n a u f dem KongreB bedeutend. W ohl ein V iertel bis ein D ritte l aller ausw iirtigen T eilnehm er sta m m te n aus D eu tsch lan d .
]NTach d er A nw esenheitsliste w aren folgende L a u d e r au f dem KongreB y e rtre te n : A egypten (3 T eilnehm er), A lgerien (3), A rg en tin ien (5), A u s tra lien (2), Belgien (17), B rasilien (1), B ulgarien (2), C anada (6), C hina (1), D iinem ark (22), D eutsch- land (161), E n g la n d (44), F in n la n d (34), F ra n k re ic h (53), In d ie n (1), Ita lie n (30), J a p a n (6), L u x em b u rg (1), M esiko (6), N iederlande (13), N eu-S eeland (2), N orw egen (7), O esterreich-U ngarn (65), P o rtu g a l (4), R u m an ien (9), R uB land, Serbien (1), Schw eden (134), Schweiz (16), S panien (9), U ru g u ay (1) u n d V er- einigte S ta a te n (63).
F iir die in den folgenden T agen sta ttfin d e n d e n Sitzungen h a tte die schw edische R egierung die groB ten sta a tlic h e n G ebiiude, insbesondere das R eiclistagsgebaude, zu r Y erfugung gest.ellt. 3Ian k an n dem KongreB die A n erk en n u n g n ic h t v er- sagen, daB ern ste w issenschaftliche A rb eit in groBem U m fange geleistet w urde, d er gegeniiber die geselligen U n te rh a ltu n g e n auf ein u n en tb eh rlich es MaB be- seh riin k t blieben. M ehr ais 20 w issenschaftliche Y or- trag e fanden tag lich s t a tt , daneben eine groBe A nzahl yonK om inissionssitzungen z u rB e ra tu n g von Sonder- aufgaben des K ongresses. A uBerdem w a r noch w ah rend der K ongreBzeit zu Stoekholm d u rch zalil- reiche E x k u rsio n en G elegenheit gegeben, in teressan te geologische E rscheinungen d er niichsten U m gebung kennen zu lernen. W ohl kein geologisches G ebiet ist bei den vielen w issenschaftlichen Y ortrŚgen un-
102
1 9 4 4 S t a h l u n d E i a e n . D ic Kisener:vorrale der Weit. 3 0 . J a h r g . N r . 4 6 .
b e riih rt gebliebon. E in besonderes In teresse w ar den archiiischen u n d v o rarchaischen F o n n a tio n e n zugew andt, fe rn e r der p etrographischen W issen- seh aft, die d u rch d en R eich tu m Schw edens a n E ru p tiv - g esteinen viel N a h ru n g fan d , und den E rscheinungen au s der E iszeit, die dem L ande seine Oberfliichen- g e sta ltu n g im w esentliohcn Terliehen h a t.
Aus der groBen Zahl v on L an d ern , die T eilnehm er e n ts a n d t h a tte n , k o n n te n geologische Y ortriige v on allgcm einem In teresse geboten w erden. D ie deutsehen Geologen fa u d e n fiir ihre Y ortriige volle A nerkennung i n jedesm al groBem Z uhorerkreis. D ie D arb ietu n g en m eh r p ra k tis c h e r A rt h a tte n indes ebenfalls ihre S ta tte . B em erk e n sw ert w ar ein Y o rtrag von Professor P e t e r s s o n : D i e m a g n e t o m e t r i s c h e n U n t e r s u e h u n g s m e t h o d o n. D er Y o rtra - gende gab einen U eberblick iiber diegeschichtliche E n t
w icklung dieser S onderw issenschaft u n d erk liirte als- d a n n eingehend die A n w en d u n g sarten d er yerschie- dencn M agnetom eter beim S chiirf en nach M ag n eteisen - stein. So seh r der Y ortragende die E rfolge d erm ag n eto - m etrisch en U ntersu ch u n g sm eth o d en a n e rk a n n te , so sehr w a rn te er an d erseits vor leichtgliiubiger Zu- y ersich t. In d er H a n d eines D ile tta n te n w erden die A p p a ra te m eist yollig v ersagen, n u r g enaueste, auf lan g er E rfa h ru n g beru h en d e K en n tn is d er W irkungs- weise d er A p p a ra te verm ag einigerm aBen zuver- lassige Ergebnisse bei U n tersu ch u n g v on M agnet- e is en stein lag erstatten zu bringen. A ber auch d an n s in d E iitta u sc h u n g e n n ic h t ausgesclilossen, wie P rofessor P etersso n a n einigen Beispielen aus d er P ra x is zeigte. U n en tb eh rlich sin d bei d er H an d - h ab u n g des M agnetom eters geologische K enntnisse, w eil n u r d u rch geologische B eob ach tu n g en die spezielle M eB arbeit au sreichend v o rb e re ite t oder erg a n z t w erden k an n .
F iir die Leser dieser Z eitsch rift h a t eine S itzung g anz besonderes Interesse, die am M o n ta g den 22. A ug.
im S aale des schw edischen R itte rh a u se s s ta ttfa n d und zum G egenstand h a tte :
Die Mittel zur zukilnftigen Versorgung der Eisen
industrie mit Erzen.
Sie k a n n ais die w iehtigste S itzu n g des K ongresses g elten, d e r a u c h die schw edische R egierung besondere A u fm erk sam k eit g eschenkt h a t, indem sie sieli d u rch d e n M i n i s t e r p r a s i d e n t e n L i n d m a n n y e r t r e t e n lieB.
Den Y orsitz fu h rte B e rg h a u p tm a n n S c h m e i B e r a u s B reslau. M an k o n n te diese W ahl n ic h t allein d eshalb begruBen, w eil sie einen D eu tseh en a n die S pitze d e r fiir dic W eltw irtsch aft b ed eu tsam en E isen erzb eratu n g cn stellte, so n d ern m eh r noch, weil sie einen V e rtre te r d er hoheren prcuBischen B ergyer- w altu n g tr a f, dessen besonderes In teresse fiir F rag en des E rzb erg b au es b e k a n n t ist. E in e groBe Z ahl Y er- tr e te r a u sw artig er R egierungen w ar zu bem erken, u n te r ih n en ais Y e rtre te r d er d eu tseh en R eichs- u n d preuB isehen S ta a tsre g ie ru n g d e r D ire k to r der G eologischen L a n d e sa n sta lt G eheim er B e rg ra t B e y - s c h i a g , dem d e r deutsche A n teil a n den V or- a rb e ite n viel A nregung u n d F o rd eru n g zu d a n k e n h a t.
Z u n ach st h o rte die V ersam m lung n ach einigen einleitenden B egriiB ungsw orten des Y orsitzonden D i e R e d e d e s s c h w e d i s c h e n M i n i s t e r -
p r a s i d e n t e n.
Ais vom schw edischen K om itee die E in lad u n g en an B ehorden, Geologen u n d B ergleute d erv ersch ied cn - ste n L iinder z u r M itarb eit ergangen sei, habe m a n sich noch im u n k la re u d a riib e r b efunden, wie sie aufgenom - m en w erden w urden, denn es h an d elte sich u m w ichtige w irtsch aftlich e In teressen u n d F rag en p olitischer A rt, die m it den B erich ten b e k a n n t g em ac h t w urden.
A llein die k iih n stcn E rw a rtu n g e n seien iibertroffen w orden, so daB in d er S unnne von CO B erichten w ohl alles e n th a lte n sei, was w ir gegenw iirtig iiber die E isenerzquellen d er W eit sagen konnen, sowohl in geologischer ais aucli in tech n isch er u n d w irt- sch aftlich er H in sich t. D er M inister sp rach d a n n in den a n erk en n en d sten W o rten n am ens des schwe- dischen K om itees seinen D a n k a n alle M itarb eiter fiir ihre B eitrag e zu dem G esam tw erlc „T h e iron ore resources of th e w o rld “ * aus. Zu spiit gekom m en seien leider die B erieh te des jap an isch en In s titu ts fiir Geologie m it A ngaben iiber die E isenerze Ja p a n s , K oreas, Chinas u n d d e r Siid-M andschurei. Sie sollen in d er y o llstan d ig en A usgabe d er KongreB- v c rh an d lu n g en a b g e d ru c k t w erden.
D er w eitere I n h a lt d er langeren R ede um faBte folgende H a u p tg e d a n k e n : N ich t allein die F est- stellu n g , sondern au ch die rich tig e A u snutzung d er N a tu rsc h a tz e muB d as Ziel u n serer Forsehung sein. W ir diirfen n ie h t Y erschw endung m it ihnen treib en , sondern m ussen sp arsam d a m it um gehen.
Dieses ist n u r zu erreichen, w enn w ir sie n ach Q u a lita t u n d Q u a n titiit g enau kennen. Ais Y erschw endung muB m an die schlechten V erbrennungsm ethoden fu r K ohle bezeichncn, die einen groBen Teil der H e iz k ra ft u u g c n u tz t entw eichen lassen, fern er die Schm elzung m it eisenreichen S chlacken, teu ere Ge- w in n u u g sarb eit in den G ruben, V erw endung des Me- talls an falsehem O rte oder in u n n o tig e r S ta rk ę usw.
H insichtlich der E rh a ltu n g d er H ilfsquellen z u r G iitererzeugung besteh en groBe U nterschiede.
D ie fu r Schw eden w ich tig sten , die groBen W asser- k ra fte , eroffnen re c h t giinstige A ussichten, wenn sie k o n z e n trie rt u n d sy ste m a tisc h d u rc h elektrische K ja ftu b e rtra g u n g a u sg e n u tz t w erden. E benso y orsiclitig u u d planm aB ig soli m an in d er N utzung u n d Pflege d er W iilder verfaliren , u m sie d au ern d ais IIilfsquelleii zu b eh alten . A nders s te h t es m it den H ilfsąuellen, die sich n a c h dem V erbrauche n ic h t erganzen, wie K ohle u n d E rze. Bei diesen sind w ir ganz besonders zu r sp arsam en Y erw endung y erp flic h tet. F iir die in d u strielle B ed eu tu n g eines L andes is t sein K o h len reich tu m im m er v on groBer B ed eu tu n g gewesen. F u r Schw eden is t ein Ausgleich hiergegen g eb o ten , se it m an die W asserk rafte aus- z u n u tz e n y e rs te lit. F iir alle V olker ab e r r u c k t d i e E i s e n e r z f r a g e se h r in den Y o rd erg ru n d u n d be-
* Y g l. „ S ta h .1 u n d E i s e n “ 1 9 1 0 , 17. A u g ., S . 1395.
H i. N o v c m b e r 1 9 1 0 . D ie Eisenerzvorrate der Weit. S t a h l u n d E i s e n . 19 4 5
sch aftig t S taatsm & nner wie P a rla m e n te . So h a t R ooseyclt eine B ew ertu n g d er E isenerzlager d er U nion an g eo rd n et; fe rn e r h a t die deu tsch e R egierung eine E rfo rscliu n g u n d B eu rteilu n g d e r E isenerzlager des L andes aiisfuhren lassen, u n d eine alm lich genaue U iitersucliung h a t au ch in Schw eden sta ttg e fu n d e n .
AYie das vorliegende groBe W erk an g ib t, betragen die E isen erzv o rrate der W eit ru n d 22 M illiardęn T onnen, die u ngefahr 10 M illiardęn Tonnen reinen Eisens e n th a lte n . Sie w urd en bei glcicher Steigerung des Y erbrauchs wie bisher in 60 J a h re n erscliopft sein. Indes b rauchen w ir uns n ic h t zu beunruhigen, wenn w ir bedenken, daB die L ager, dereń B auw iirdig- k e it erst spiiter ein treten w ird, noch 123 M illiardęn Tonnen E rz e n th a lte n in it etw a 53 M illiardęn M etali, daB auch neue L ager sicherlich noch e n td e e k t w erden, wie es u n lan g st in K u b a u nd Brasilien sowie im nordlichen S kandinavien der F ali w ar. W ir w erden ferner besseren A bbau u n d bessere Y erh iittu n g lernen u nd d an n E rze geringeren G ehaltes verw enden konnen. E in e r Y erschw endung muB ab er tro tzd em vorgebeugt w erden. D urch energische MaBregeln muBte der S ta a t den E inzelnen davon ab h alten , groBe zukunftige G iiter einem augenblicklichen Y orteil zu opfern, ohne allerdings die P riv a tu n te i- nehm ung lahm zulegen.
W ie der schwedische S ta a t die E isenerzinter- essen des L andes w ahrgenom m en h a t, w ird aus folgendem ersichtlich sein: Bei unseren phosphor- freien E isenerzen in M ittelschw eden (D annem ora, P ersberg u. a.) steig t d er V erbrauch jiu r miiBig, so daB h ier keine staatlich en MaBregeln notw endig w aren, u m iibermaBig schnellen A bbau zu hindem . Anders bei den phosphorhaltigen E rzen von K iiruna- v ara, G elhvara, S w ap p av ara u. a. W ir selbst k o n n ten sie in groBerem U m fange n ich t sclunelzen, sie w urden daher in im m er steigendem U m fange naeh kohlen- reichen L a n d e m ausgefiihrt. H ier h a t d er S ta a t eingegriffen. D as friihere aussehlieBliche M utungs- recht des ersten Finders ist verschiedentlich ab- geandert. Z uerst bean sp ru ch te der S ta a t die H alfte des E igentum srechtes, d an n w ar das w eitausgedehnte R egierungslaud des hohen N ordens ganzlich von allen Ansprii-chen ausgesehlosseń, je tz t sind n u r bestim m te G ebiete im w eiten U m kreis um die groBen E rzlager dem S ta a te vo rb eh alten .
F iir K iiru n av ara u n d G ellivara besehrankte d er S ta a t fru h er die A usfuhr auf 1,2 Millionen Tonnen im Jah re. N ach dem 1907 geschlossenen Y ertrag w urde der S ta a t E igentiim er der H alfte der A ktien der G rubengesellschaften u nd A lleineigentiim er ver- schiedener an d erer E rzfelder. D afiir erklilrte er sich bereit, w ahrend eines Z eitraum es von 25 Ja h re n 75 Millionen Tonnen aus K iiru n a v a ra u n d 19 Millionen Tonnen aus G ellivara zu b estim m ter F ra c h t fahren zu lassen, also d u rch sch n ittlich 3,76 Millionen Tonnen im J a h r . N ach A blauf dieser Z eit muB d er S ta a t alle anderen A k tien zu bestim m ten Bedingungen ubernehm en. Je d e r w ird ais P a tr io t dieses Ein- greifen des S ta a te s ais gereeht u nd w unschensw ert anerkennen miissen.
Yon seiten der R egierung ist n u n w eiter in diesem J a h r e d er B au einer groBen elektrisehen K raft- sta tio n am P o rjes-F all des Luleflusses, 50 km siidlich v on G ellivara, sowie die E lek trisieru n g der B ahn von K iiru n a v a ra n aeh R icksgranzen b ean trag t.
H ier werden spiiter E rzziige von 2000 Tonnen Lade- fiihigkeit verkehren. E s bleibt d an n noch genug K raftiiberschuB fiir die in der Z uk u n ft vielleicht m og- liche e l e k t r i s c h e S c h m e l z u n g . V ersuchedieser A rt liiBt die R egierung z. Z. an d er K ra ftsta tio n der T rollhattafalle d urch das „ Je rn k o n to re t11* ausfiihren.
„ N ach m einer A n sich t", sagte, der M inister- p ra sid e n t zum SchluB, „ k o n n te n u n d m iiBten alle R egierungen in m anchen F allen eine vernunftige A u sb eu tu n g d er N atu rsc h a tz e fordem . Sie konnen die dazu dienende w issenschaftliehe A rb eit unter- stiitzen , system atische geologische u nd technische For- schungen yornehiuen lassen u nd schon in den Schulen d as V erstandnis fiir sachgemiiBe H eb u n g der N a tu r- reićh tu m er wecken. Ich bin uberzeugt, daB die je tz t sta ttfin d e n d e B esprechung von groBer W ichtigkeit fiir dic ganze M enschheit ist. Die W ichtigkeit ist schon d aran zu erkennen, daB sie G egenstand offentlicher Y erhandlung in in te rn a tio n a le r V ersam m lung is t.“
D ie W orte des M inisterpriisidentcn fanden viel Beifall. N ach ihm sp rach d er Professor der U ni- y ersitiit U psala U. I I j. S j o g r e n. E r gab einen sum m arischen U eberbliek iiber
D a s E r g e b n i s d e r i n d e m g r o B e n W e r k : „ T h e i r o n o r e r c s o u r c e s o f t h e w o r l d “ z u s a m m e n g e l e g t e n F o r
a c h u n g e n.
D er G edanke, S chatzungen vorzunehxnen, sei im m er leb h after in den letzten J a h re n h erv o rg etreten und h abe m ehrfach schon einzelne p rak tisch e Aus- fiihrungen erfahren, insbesondere sei auch D eu tsch lan d selbstiindig zu ung efah r gleicher Zeit auf diesem Wege vorgegangen.**
N ach den gegenw iirtig dem ln te rn a tio n a le n KongreB vorUegenden A usweisen v e rte ilt sich der M etallvorrat au f die einzelnen E rd te ile wie folgt:
W c 11 v o r r a t.
Z u r z e i t b r a u c h b a r e
YorrKte
ln Zukunft mog- liche Yorrate
I n M i l l i o n e n T o n n e n
E r z E i s e n E r z El«eu
Europa . . . . A m erika . . . A ustralien . .
Afrika . . . .
12 032 9 855 136 260 125
4 733 5 154 74 156
75
41 029 81 822 69 457 mehrere 1 000
12 085 4 0 731 37 283 mehrere
1 000 Zusam m en 22 408 10 192 123 377 | 53 136
* = Eisenerzam t, d as schw edische staatlich e In stitu t zur Forderung der w issenschaftlichen und w irtsebaft- lichen Interessen d es L andes an den Eisenerzen.
** D ie E isenerzvorriite D eu tseh lan d s«, v o n G.
E i n e c k e und W . K o h 1 o r , herausgegeben von der K gl. PreuG. Geolog. L andesanstalt. Berlin 1910. „ S ta h l und E isen“ 1910, 25. Mai, S. 857/84.
1 9 4 6 S t a h l u n d F ,inon. Die Eisencrzvorrate der Welt. 3 0 . J a h r g . K r . 4 6 .
1850 . 1871 . B ei w eitercr
W ahrend des 19. Jahrhund erts b etrug der E isen - verbrauch der W elt (in M illionen T onnen):
I m J a h r e I m J a h r e
1800 . . . . 0,S 1S91 . . . . 20,2 4 ,8 1901 . . . . 41,2 12,9 1909 . e tw a 60,0 S teigerun g im gleichen V crhjutnis m iifite m an daher an n eh m en , daB der h eu te fest- g estelltc Vorrat fur etw a 60 Jahre den B edarf decken kann. A llein die fortsch reiten de E n tw ick lu n g der tech nisch en W issen sch aften m a ch t es w ahrscheinlich, daB von den fiir die Z uk un ft m oglichen Vorraten allinah iich erliebliche Teile h in zu treten , ganz ab- gcschen v o n den vielen Y orkom m en, die zurzeit noch gar n ich t b ekan nt sind.
D e r Y ortragend e schildertc dann die w ichtigsten Eisenerzbezirke. In N ordam erika ste llt das G eb iet des Oberen Secs m it 2 M illiarden gegen w artigen, 36 Milli- arden zu k u n ftigen V orrateh an erster S telle in der S ch atzu n g. K ub a fo lg t m it 0,85 M illiarden (gegen w .) und 0,45 M illiarden (zu k u n ft.), Su dam erika berichtet iiber 3 M illiarden zukiinftiger Yorriite. A frika ist noch recht w en ig b ek a n n t; die K apk olon ie, T ransvaal und R h odesia schcinen hier die besten A u ssich ten zu bieten . Y on A sien u n d A u stralien sind keine E isenerzbezirke v o n groBerem U m fan ge in itg eteilt.
In E uropa haben D eu tsch lan d un d Frankreich dic groBten gegen w artig brauchbaren V orriitc m it 1,27 und 1 ,1 4 .Milliarden T onnen m etallisch cm E isen , auBerdem Schw ed en m it 0,7 .Milliarden Tonnen (gegen w .) und 0,1 M illiarden (zu k u nft.) E isen , ferner RuBland m it etw a ebensoviel.
Im iibrigen sind die ein zelnen Lander E uropas m it folgenden E isenerzvorraten y ertreten :
G e g e n w t l r t i g - e Z u k u n f t l g e Y o r r i i t e A o r r i l t e
LSlnder E r z Elscn E r z E i s e n
Mllli- Mllli- MUli- Młlll-
a r d e n arden u r d e n a r d e n
T o n n e n Tonnen T o n n e n T o n n e n
F r a n k r o i c h ... 3,300 1,140
_ _
L u sem b u rg ... 0 ,2 7 0 0,090 — S p a n ie n ... 0,711 0 ,349 e r b e b -
l i c h —
P o r t u s a l ... — — 0 ,075 0 ,0 3 9 ; 0 ,0 0 6 0 ,003 0 ,002 0,001 S c h w e i z ... 0,001 — 0 ,0 0 2 — Oesterreich ... 0,250 0,090 0,323 0,097 U n g a r n ... 0,033 0 ,013 0 ,0 7 8 0,034 Bosnien u. H erzegow ina — — 0,021 0,011 S e r b i e n ... — — — — ! B u l g a r i e n ... — — 0,001 — G riechenland... 0,100 0 ,0 4 5 — — T t l r k c i ...
_
— — — R uBland (europ.) . . . 0,864 0,387 1,056 0,424 F i n l a n d ... — — 0 ,0 4 5 0,016 S c h w e d e n ... 1,158 0 ,7 4 0 0,178 0,105 N o r w e g e n ... 0 ,367 0 ,1 2 4 1,545 0 ,5 2 5 GroBbritannien . . . . 1,300 0 ,455 3 7 ,7 0 0 10,830 H o l l a n d ...— —
— —B e l g i e n ... 0,062 0 ,025
—
— D e u t s c h la n d ... 3,607 1,270 e r h e b - e r h e b -l i c h H e h
In sgesam t 12.031 4,732 41,028 12,084
e r h e b l i c h
e r h e b l i c h
Sehr eingehend h a tte sich der Franzose L. d e L a u n a y m it dem P rob lem einer W eltin ven tu r der Eisenerze befaBt un d seine G edanken in einer liingeren R ed e niedergelegt:
D i e E i s e n e r z v o r r a t e d e r E r d e . D ie R ede gelan gte in A b w esen h eit des Verfassers zur Y erlesung, ihre H au p tged an k en w aren folgende:
D ic v o m KongreB angeregte F rage b ietet etw as N eu es, das v o n nu n an dauernd die O effentlichk cit beschaftigen wird. D urch die A u sd eh n u n g und gleichm iiBige V crteilu ng des E isen b ah n n etzes wird es dah in kom m en, daB sich jede P rod u k tion sart dort lokalisicrt, w o sie am leich testen erzeu gt und Yerbraucht wird. So ist es natiirlich , daB der M ensch ein Y erzeiclm is der P la tz e zu h ab en w iin sch t, die ihm u n ter den v o rteilh a ftestcn B ed in gu n gen seine G iiter versch affen kon nen, in unserem F a lle das Eisen.
F iir das E isen noch m ehr a is fiir jede andere m ctallh altige M asse ist die B ezeich n u n g E rz rein k on ven tion ell und hiingt m in d esten s cbensosehr v o n w irtsch aftlichen B ed in gu n gen , w ie v o n geo- logischen T atsach en ab. D a die w irtsch aftlich en B edingu ngen w ech seln, dic tech n isclie W issenąChaft fortsch rcitet, so ist es gefahrlich, zu w e it voraus- zuschau cn und die fe n ie Z uk un ft n ach den B ed in gungen der G egenw art beurteilen z u w ollen. W enn es nach den Zahlen, die S j o g r e n a u fg estellt h at, 10 M illiarden T onn en E isen in 22 M illiarden T onnen Erz ais gegen w artig brauchbaren Yorrat g ib t, der bei norm aler Y erbrauchssteigerung fiir 60 Jah re vorh alten w iirde, so muB m an bedenken, daB w ahrend dieser Z eit schon groBe T eile von dem zuk u n ftigen Yorrat hin zu treten , aber w ahrscheinlich auch einige ais R escrven m itg eza h lte Teile aufgegeben w erden m iissen. U m diese Y eranderungen erfassen zu k on n en , muB m an folgen den H a u p tp u n k ten gebiihrend B ea ch tu n g schenken:
1. den m etallurgisch en V eranderungen,
2. den Y eranderungen in den Y erk eh rsm itteln, 3. den W and lungen in den H and elsb eziehu ngen
un d der S chaffu ng neuer lła n d elsn iitte lp u n k te.
1. M ctallurgische Y eranderungen. Man weiB, daB m anclie E isenerze, die friiher v era ch tet waren, h eu te sehr begehrt sin d , un d daB andere, die friiher eine hervorragende S tellu n g ein nah m en, h eu te zur K lasse gew ohn licher E rze zuriickgcfiihrt sind. Man denk e nur an das friihere Erfordernis leichter Schm elzb ark eit oder der P hosp horfreiheit der E rze. So w ird m an auch je tz t noch vorau ssagen dUrfen, daB E rzarten , die h eu te v ern ach lassigt w erden, sp ater seh r gesuc-ht sein kon nen. Sehr w oh l k an n sp ater z. B . das In teresse an den kieseligen Lagern der M in ette w ach werden, m it denen m an h eu te n ich t rechnet, eisen- und tita n h a ltig e E rze w ird m an sp ater zu verarbeiten lernen. Yor allem diirfte die E isen d arstellu n g m ittels E lek trizitat solche gew altige A enderungen bewirken.
2. Y eranderungen in den Y erkehrsm itteln.
U eber die B auw iirdigkeit von Eisenerzlagern
IG . N o v e m b e r 1 9 1 0 . D ie Eiseiierzvorrate der W eit. S t a h l u n d E iB o u . 1 9 4 7
entscheidet in sehr yielen F allen ganz allein dio Frage d er T ran sp o rtk o sten . E rz zu haben, aucli gutes E rz, geniigt allein nicht, es muB die Schmelz- und Y erkaufsm oglichkeit hinzukoinm en. F riih er verarb eitete m a n in kleinen B etrieben die E rze w eit zerstreut, w o m an sie fand. H e u te ist d er Eisen- hiitten b etrieb k o n zen triert, u n d es h aben die E rze den groBten "Wert erh alten , dic in einer kohlen- u nd industriereichen G egend liegen, oder die leicht d orthin zu schaffen sind, wic die am Mcere gelegenen Vorkom m en. Bei einem spiiteren elektrischen Schmel- zen w ird m an solche In d u s trie m itte lp u n k te vielleicht in die N ahe der groBen W asserkrafte verlegen.
Bei sehr groBen E rzlagern k an n eine E isenbahn durch die G ruben entstehen, wie bei K iiru n av ara und G ellivara u nd au ch boi dem algerischen L ager D jebel Quenza. In yielen an deren F allen n u tz t die E isenbahn den E isenerzlagern, ohne besonders fiir sie g e b a u t zu sein. In Schansi (China), in K ata n g a (Afrika), M inas Gcracs (B rasilicn) k a n n te m an zw ar gute Eisenerze, k o n n te ab er erst an ihre A usnutzung denken, ais die E isenbahnen aus allgem einen k u ltu - rellen G riinden g eb au t w aren.
3. V eranderungen des Ila n d e ls und neue H an - delsm ittelpunkte. E isen w ird hau p tsach lich da gewonnen, wo ein groBes B ediirfnis fiir dieses Metali h errsch t. U nd ein B ediirfnis b e ste h t in be
sonders hohem MaBe in den K u ltu rla n d e m , z. B.
ftir E isenbahnen, fiir die B a u k u n st, fiir K riegs- riistungen usw. D ieser U m stan d im Y erein m it der Lage der groBen K ohlenfelder h a t die A bbau- w iirdigkeit d er E isenerzlager vorw iegend bestim m t.
Das E rgebnis der U n tersuchung des K ongresses ist in dieser H in sich t rech t charakteristisch. B ildet m an sich zu m Beispiel w irklich ein, daB es eben- soviel E isen im kleinen E u ro p a wie im groBen A m erika gibt, daB diese beiden K o n tin en te beinahe die cin- zigen sind, die bedeutende E isenerzlager en th alten , daB in A m erika w irklich alles E isen n u r auf den O sten beschrankt is t? Man h a t die Y orrate h au p tsa c h lich d a geschatzt, wo sie gegenw artig n u tz b a r sind, und andere, falls m an sie u b e rh a u p t k a n n te , n u r kurz erw ah n t. A us gleichem G rnnde zah lt m an fiir A m erika d u rch sch n ittlich 5 2 % E isen u n d fiir E uropa 37 % . D ie europaischcn E rze siiid durch- schnittlich n ic h t w eniger gehaltreich ais die am erika- nischen, a b er durchschnittlich bis auf geringeren G ehalt abbauw iirdig.
Die B cschrankung der E isenerzeugung auf be
stim m te L an d er u nd G egenden g eh t je tz t so w eit, daB sie durch ihre bedeutende kaufm annische u nd finanzielle O rganisation sogar gegen diejenige K on- kurrenz au sh alten , welche n aeh allen an d eren B edin
gungen giinstiger gelegen ist. D azu k om m t, daB die U eberproduktion seh r oft zu billiger L iefem ng in die w eite F ern e zw ingt. Gegen diesen W ettb ew erb konnen z. B. in J a p a n und C hina n u r sehr schw er E isenindustrien en tsteh en , tro tz g u te r E rze und Kohlen. M an k a n n ruhig b eh au p te n , daB, w enn m an die E ntw icklung d er D ingc iiber ein Y iertel-
ja h rh u n d e rt b e tra c h te n will, d i e F r a g e d e r B a u jv U r d i g k e i t i m a 11 g e m e i n e n w e n i g e r d u r c h g o o l o g i s c h e B e d i n g u n g e n a i s d u r c h w i r t s c h a f 1 1 i c h e b e - s t i m m t w i r d. U nd die V eranderung d er w irt- schaftlichen B edingungen k a n n im m erhin schneller ein treten , ais m a n heuto g lau b t. S c h ritt fiir S c h ritt w erden im fernen A uslandc, in Asien, A frika, Siid- am erik a usw. E isen in d u striezen treii entstehen. In den geringen K ulturbediirfnissen u n d den geringen Lohnen ih rer A rbeiter h ab en sic ohnedies schon einen sehr groBen Y orteil gegeniiber den unab- liissigcn E rh o h u n g en des A rbcitslohncs der alten L ander. M an sollte d ah er die E isenerzeugung in diesen naeh K ra ft en verm ehren, um n ic h t n aeh etw a einem halben J a h r h u n d e rt erkennen zu m iissen, daB es fiir die A u snutzung m ancher L agerstiitten zu spiit ist.
Yon den geschilderten E isen erzv o rraten erscheinen einige reichlich u n b ed eu te n d , andere sind b etrach t- lich. M it E isenerzen von m eh r ais 6 0 % E isengchalt n im m t das n ordliche Schw eden den ersten P la tz ein.
Man w ird ab e r iihnliche E rze sicherlicli noch in ein i
gen geologisch ahnlichen Teilen N ord am erik as finden konnen, w oselbst m an zu rzeit n u r fiir den O beren See Interesse h a t m it seinen 2 M illiarden Tonnen E isen- m etall u n d 36 M illiarden m S glicherV orrate. K an ad a u n d N eufundland b ieten re c h t g u te A u ssich tcn ; in S iidam erika w ird m a n m it dem E rzgebiet von M inas G eraes d em n ach st rechnen konnen. F iir E rze ge
ringeren G ehaltes n im m t F ra n k re ic h m itF ran zo sisch - L othringen, der N orm andie u n d A lgier die herrschende Stellung ein. „W ir g lau b en “ , sag te d e r R edner,
„daB die herrschende S tellung noch stiirker w are, w enn die B erechnungen fiir F ran k reich n ic h t m it m ehr Y orsicht angestellt w orden w aren ais fu r andere L an d er, besonders, wie es sch ein t, fiir D eutschland.
F ran k reich ist, besonders au ch n u t seinen algerischen F u n d o rte n (Juenza u n d B ou-C adra, bertifen, m ehr und m eh r E isen auszufuhren, sei es ais E rz oder, sow cit seine K oh len arm u t es zulaBt, ais E isenerzeug- nisse.“
D er In h a lt der lied e le g t von einer sehr eingehen- den B eschaftigung m it d er F rag e der Eisenerz- schatzung Zeugnis ab. E inige B em erkungen dazu w erden fiir unsere Leser von W ert sein, denen ja dieses G ebiet w ahrscheinlich ferner liegt, ais den durch m eh rjah rig es S tu d iu m geiibten B earb eitcrn desselben Stoffes. Z unachst sei zum letzten P assus d er R ede, daB in D eut schland n ich t m it gleicher V orsicht ge
sc h a tz t sei wie in F rankreich, b em erk t, daB L a u n a y hier n u r die S ch atzu n g in D eutsch-L othringen m einen kan n , denn die iibrige deutsche S chatzung ist ihm noch g ar n ich t n ah er b e k a n n t. D ie lothringische ist naeh besonderer P riifu n g d er geologischen, technischen u n d w irtsch aftlich en Y erhaltnisse von K o lt 1 m a n n iibernoinm en u n d w ird vo n den deutschen B earbeitern E i n e c k e u n d K o h l e r ais ausreichend vor- siehtig d urchaus gebilligt. K ohlm ann selbst w ie auch andere K enner kom m en neuerdings zu noch hoheren
1 9 4 8 S t a h l u n d E i s e n . D ie E isenerzforrale der Welt. 3 0 . J a l i r g . N r . 1 6 .
Z ahlen. A uf dem KongreB k o n n te m an m ehrfach die B eob ach tu n g m achen, daP> dic Y e rtre te r der N atio n en je fiir sili cdie bescheidenste V orsicht bei der Sch&tzung in A nspruch nahm en. D abei is t die d eutsche S ch atzu n g die einzige, welche ihre Zahlen m it einer genau begriindeten M ethodik b e k a n n t gibt.
E s w ar dies schon in der Y oraussicht gcschehen, daB die sehr verschiedenartige B ehandlung des Stoffes bei den einzelnen N ationen K ritik cn iiber die zweck- maBigste A rt tfach ru fen w erde. D ie Leser m ogen selbst entscheiden, ob die deutsche A rbeit m it aus-
i 7
reichender Y orsicht ausgefiihrt w urde.
U n rich tig ist die B e h au p tu n g , daB die europaischen E isenerze durclisch n ittlich n ich t,w en ig er gehaltreich seien ais die am erikanischen. D er europiiische D urcli- schnitt_w ird seh r w esentlieh v on den etw a 5 M illiarden der deutschen u n d franzosischen M inette b estim m t, die n u r geringen E isengehalt haben. L a u n a y ver- giBt, daB der W ert der E rze ja keineswegs n u r vom E isengehalt b e stim m t w ird, daB dieser vielm ehr durch w irtsehaftliche M om ente (z. B. geringeren K oksver- b rau eh un d geringere E rzkosten) reichlich ausgegliclien wird. So is t auch seine B eh au p tu n g d urchaus an- zuerkennen, daB die F rag e der B auw urdigkeit von Eisencrzen im allgemeinen w eniger durch g e o - 1 o g i s c h c B e d i n g u n g e u , ais durch w i r t - s c h a f t l i c h e b e stim m t w ird. I n der deutschen A rbeit sind gerade diese B edingungen iiberall genau gepriift u nd in R echnung gezogen d u rch die Be- arb eiter, die ih re r Y orbildung nach (es sind Berg- assessoren) neben den geologischen auch die berg- und h u tten tech n isch en sowie w irtscliaftlichen Fragen zu beurteilen in der Lage w aren. D er Preufiischen Geologischen L a n d esan stalt kom m t das Y erdienst zu, bei reg sterU n terstu tzu n g durch ihre w issenschaftlichen K riifte die th eoretischen u n d p rak tisch e n A nschau- ungen auf ein gem einsam es A rbeitsziel verein ig t zu haben. L a u n a y h a t die fiir die A bgrenzung von Yor- ra te n im w irtscliaftlichen Sim ie m itsprechenden F ak - to ren im allgem einen zutreffend beobachtet, allein die prak tisch e SchluBfolgerung, wie sie fiir das Schatzungsverfahren n u tz b a r zu m achen seien, ver- miBt m an. In dem deutschen W erk (AUg. Teil, S. 6 bis 27) sind sie fiir die A ufstellung einer M ethodik yerw endet. Diese m ag noch m it Miingeln b eh aftet sein, sie scheidet ab er doch den groBten Teil su b jek tiv er W illkur aus, ohne die Sache selbst in einen sta rre n Schem atism us einzuzwangen. Den M ittelw eg zwischen beiden zu finden, w ar die H auptschw ierigkeit.
D cm F a k to r d er bergm annischen Selbstkosten schenkt L au n ay n ich t die gebuhrende B eachtung. E r spielt neben den F ra c h tk o ste n eine sehr erhebliclic Rolle fiir die B auw iirdigkeit von E isenerzen. Gerade die bergw irtschaftlichen Y erhaltnisse des M inette- gebietes lassen dies deutlich erkennen. Alit R ech t weist er a b e r w iederum au f die Schw ierigkeiten hin, die der B auw urdigkeit u n d d a m it der Y orratsbe- m essung unserer Eisenerze durch die unablassigc E r- hehung des A rbeitslohnes im G egensatz zu den geringen K ulturbediirfnissen u n d Lohnen der A r
b eiter iiberseeischer L a u d e r drolien. Im Bereiche der iibrigen, gegen ausliindischen W ettb ew erb schwer ringenden deutschen E rzbergbaus (auf K upfer, Blei, Zink) k a n n m an hinsichtlich dieser Einfliisse selir lehrrcichc S tu d ien m achen. A uch fiir die Edelerze g ilt ja die B e h au p tu n g , daB die geologischen T at- sachen n ich t so selir ihre B auw iirdigkeit bestim m en, wie m an gem einhin g la u b t, daB vielm ehr die w irt- scliaftlichen B edingungen die erste u nd nachhaltigste W irkung haben. Je n e sind unabanderlich, diese ab e r konnen selir wohl durch M aBnahmen d er alten K u ltu rla n d c r beeinfluBt w erden. Boi der Eisen- erzcugung k an n u n s schon die nahere Z uk u n ft vor ernste w irtsehaftliche F ragen stellen, w enn neben den stan d ig en L ohnerhohungen die zunehm ende Erz- v e rteu eru n g u n d U cberproduktion einhergeht. Die R e n ta b ilita t vieler groBer E isenw erke E u ro p as, auch D eutschlands, bew egt sich seit lan g erer Z eit a u f ab- steigender Linie.
W ahrend d e r schwedische M inisterprasident ra t, d urch encrgische MaBregeln des S ta a te s den einzelnen d av o n ab zu h alten , groBe zukiinftige G iiter einem augenblicklichen V orteil zu opfern, em pfiehlt de L a u n a y kriiftigste P ro d u k tio n sv erm eh ru n g in der G egenw art, u m n ic h t die etw a au fg esp arten Eisenerz- vorkom m en bei v cran d crten W irtschaftsbedingungen spiiter ais w crtlos verloren zu geben. D er G egensatz d er A uffassungen ist in teressan t, ab e r m an w ird sich in dieser anscheinend sehr w ichtigen F rag e dabei beruhigen durfen, daB sich die groBe W eltw irtschaft iib e rh a u p t n ich t th eo retisch leiten liiBt.
D er folgende am erikanischc R edner, Professor lv o m p , b rach te eine Rede zum V o rtrag :
E r ii r t e r u n g i i b e r d i e M i 1 1 c 1, f ii r d i e z u k ii n f t i g e E i s e n i n d u s t r i e d a s e r-
f o r d e r l i c h e E r z z u f i n d e n .
„W enn w ir uns bei der S ch atzu n g von Eisenerz- y o rraten in Z u k u n ftsp ro jek ten yersuchen, d an n finden w ir bald, daB w ir um noglich m it m ath em atisch er Sicherheit etw as b e h au p te n k o n n en ; w ir m iissen viel- m eh r d am it zufrieden sein, w enn w ir gewisse Schliisse ziehen konnen, die sich innerhalb b estim m ter G renzen n ich t unverhaltiiisniaB ig w eit von den T atsac h en ent- fenien. D ie Z u k u n ft d er E isenindustrie h a n g t von folgenden, yielleicht noch von anderen, ver;inder- lichen GroBen a b :
1. vom A nwachsen der an die E rzv o rriite im m er groBere A nforderungen stellenden Jah reserzcu - g u n g !
2. vom A bnelim cn d er gegenw artigen H ilfsąuellen u n d yon ih rer schlieBlichen E rsch o p fu n g ; 3. yom A uftauchen neuer, je tz t yielleicht unerreich-
b a re r H ilfsąuellen;
4. vom langsam en A erm erw erden der E isenerze;
5. y o m W a c h se n der E rzeugungskosten bei sinkender E isen au sb eu te;
16. N o Y o m b c r 1 9 1 0 . D ie Eisenerzvorratc der Weit. S t a l l i u n d E i s o n . 1 9 4 9
6. von der Y erbesserung der heutigen H iittenprozcsse, w odurch die K osten ged riiek t w erden ko n n en ; 7. vom E rsa tz des B rennm aterials, v o r allem , u n te r
den gegenw artigen U m stan d en , der K okskohle;
8. vom A u ftan ch en neuer S clunelzarten, besonders solcher, die v on der E le k triz ita t b ew irk t w erden;
9. vom E rs a tz des E isens u nd des S tahles durch a n dere Stoffe, u n te r denen Z em ent a m w ichtigsten ist.
Im Z eitalter des E isens leben w ir heu te, so glauben viele. D ieser G laube ist n u r teilweise richtig. In W irkiichkeit leben w ir im Z eitalter des Stahles, n ic h t des Eisens, u n d daB w ir u nser eigenes Z e ita lte r rich tig b e trach ten , ist sehr w esentlich. F a s t sam tlichcs heute hergestellte R oheisen w ird zu S ta h l v erb rau ch t. In den Y ereinigten S ta a te n , dereń Roheiscnerzeugung im letzten J a h re iiber 25 Jlillionen t b e tru g u n d d am it groBer ais die d er beiden n ach sten S ta a te n w ar, w erden an n ah ern d 90% der H ocliofenerzeugung zu S tah l y e ra rb e ite t. Dieses Y erh altn is w ird w a h r
scheinlich bleiben, bis w ir aus der S tah lzeit in das niichste Z eitalter des M enschengeschlechts, in das des Z em ents iibergehen, eine Zeit, die schon h e u te am Ilo riz o n t le u c h te t un d n ic h t unw esentlich den B e
sta n d u n serer E isenerzreserven zu verl;ingern im- sta n d e sein w ird. F iir yiele s ta rk ę K o n stru k tio n s- zwecke h a t der B eton schon den S ta h l erse tz t, w ird er doch schon sogar beim Schiffbau an g ew an d t. F a s t alles E isen u n d fa st aller S ta h l au f d er E rd e w ird je tz t im W esten E u ro p as u n d in N o rd am erik a herg estellt u n d zw ar ru n d 6 0 % im ersteren u n d 4 0 % im letz- teren. In N o rd am erik a w o h n t die In d u s trie fast ganz im O stcn, sowohl in K a n a d a wie in den V ereinigten S taaten . W enn w ir deshalb dic heu tig en P ro d u k tio n s- fak to ren b e tra c h te n , m iissen w ir u n s notw endiger- weise a u f einen verhaltnism aB ig kleinen Teil von E u ro p a u n d N o rd am erik a beschranken. U n d ferner, vergleichen w ir die B evolkerung d er E rd e im G anzen m it derjenigen d er E isen u n d S tah l erzeugenden L au d er, so b ild et die letztere einen sehr kleinen B ruch- teil v on d e r ersteren.
S prechen w ir also v on den E ise n v o rra te n d er E rde, so e ro rte rn w ir bei E in b ezieh u n g des ge- sa m te n E rd b a lls ein T hem a, das im allgem einen n u r akadem isches In teresse h a t; w enn w ir uns dagegen auf die E isen - u n d S tah lerzeu g u n g u n t e r w i r t s c h a f t l i c h e n G e s i c h t s p u n k t e n b esch ran ken, so m iissen w ir au s u n serer B e tra c h tu n g alles ausscheiden, m it A usnahm e d e r klein en E rd stric h e , die im W esten E u ro p as u n d im O sten A m erikas liegen.
W ie w ird n un die Z u k u n ft in diesen groBen P ro - d u k tionsgebieten sieli g estalten ! „S ow eit E rz in F rage k o m m t, ist in A m crik a fiir u n b estim m te Zeit kein e m s th a fte r W cchsel zu erw arten. W ir leben eben in einem verhaltnism aB ig neuen L an d e m it groBen E n tfern u n g en . S tahlfressende Yer- k eh rsm ittel sind d u rch au s w iehtig fiir unsere E n t- w ieklung gewesen. A uBerdem w ird S ta h l in un- geheuren Mengen fiir B auzw eeke g eb rau ch t, seit
alle unsere groBen Gebiiude (W olkcnkratzer genanut) ein S tah lg eriist haben. Indessen w ird Zem ent an- scheinend im m er m eh r v erw endet, u n d er w ird w a h r
scheinlich m it d er Zeit den S tah lv crb ra u ch in n ich t unerheblichem MaBe beeinflussen. AuBerlialb A m e
rikas m ochte ich iiber die E isenindustrie n u r ganz allgem cin folgendes iiuBern: W ir konnen ein w eiteres W achsen in geom etrischer Progression k au m m ehr ann eh m en ; cher noch w erden w ir einen angem essenen G leichgew ichtszustand in der Jahreserzcugung erreichen. Diese Jah rescrzeugung festzustellen, is t schw er; ein selir w ichtiger F a k to r ist dabei die B eschaffung des B rennm aterials.
Es u n terlieg t w ohl keinem Zweifel, daB ctliche der heutigen H ilfsquellen abnehm en u n d sclilieBlich ganz versiegen w erden. D och soli m an von dieser A ussicht m it Y orsicht reden. Yiele von uns h ab en zum Bei- spiel a n die baldige E rschopfung der roten H a m a tite von E n g lan d u n d der spanisclien B ilbao-E rze ge- g la u b t, w ahrend u n s d is K ongreB berichte lehren, daB d o rt neue V o rratc zu w eiterer A usbeute erschlosscn w orden sind. T rotzdem g ib t es zweifcllos h eu te etliche P ro d u k tio n ss ta ttc n , die sclilieBlich m it dem Yer- frachten aufhoren m ussen. F iir die H ochofen, die au f diese a lte n Q uellen angew iesen sind, m ussen also n eue gefunden w erden. F iir diese Zwecke tre te n offenbar Schw eden, Algier, N eufundland, K u b a u nd Brasilien im m er m eh r hervor. F iir die A usfuhrlander ist diese T atsache ganz sicher kiin ftig v on w achsender B edeutung. Ais ortliche H ilfsquellen konnen tro tz d e m noch T arife un d G esetzesm aB nahm en w irken, die auf U n terstiitzu n g d er n atu rlich en H ilfsquellen u n d auf den A ufschub ih re r E rschiipfung hinzielen.
M it dem S inken des E isengehaltes u n d w eiter m it einer Y erbesserung d er P ro d uktionsbedingungen w erden im m er w eitere E rzm engen n u tz b a r, u n d das Sinken ist ausgeglichen. Diese Einfliisse h a lte n sich also d urchaus das Gleichgewicht.
M it dem Sinken des E isengehaltes in den E rzen w achsen n atfirlich die Selbstkosten. M ehr u nd m ehr tau b es M ateriał passiert den H ochofen, w ahrend das A usbringen geringer w ird un d die A usgabe fiir B renn- stoff w achst. H ieraus allein k o n n te m an gencigt sein, ein S inken im A usbringen des H ochofens zu folgeni, doch sind an d erseits Y erbesserungen in den Schmelz- prozessen v on Zeit zu Zeit gem aclit w orden, die diese W irkung m eh r ais w e tt g em ach t haben. In d en Y er
einigten S ta a te n z. B. sind GroBe u n d In lia lt der H ochofen enorm gewachsen. H a n d e lt es sich n u n um die Z uk u n ft der E isen in d u strie, so ist n ich t allein die E rgiinzung der E isenerzvorrate, sondern ebenso die d er K okskolilenvorrate ern ster B eaehtung w ert.
In dieser H insicht geniigt es n ic h t zu sagen, dieses oder jenes L an d h ab e so vicl tau sen d Q u ad ratm eter oder g ar Q u ad ratk ilo m eter Steinkohlcnfelder; denn n u r ein re la tiv kleiner Teil d er K ohlenfelder k an n w irkliche K okskohlen en th alten . W ir m iissen wissen, w ieviel K okskohlen die E rd e c n tlia lt, u n d d an n , wie- viel von diesem V o rra t n ah e genug a n H ochofen ist, so daB die K ohle ohne auBergew ohnliche T ransport-
1 9 5 0 S t a l l i u n d E i s e n . H erstellung vo>i T - E ise n und. breitflanschigen T ragern. 3 0 . J a l i r g . N r . 4 6 .
k o sten v er\v ertet w erden k a n n . .Mir scheint, daB ein sp a te re r in te rn a tio n a le r GcologenkongreB sich ange- m essenerw eise m it dieser F rag e n ach den Kolilen- y o rra te n beschaftigen konnte.
Sind n u n aber, so m o ch ten w ir fragen, unsere heutigen M ittel, das E isenerz zu reduzieren, von blei- bender D au er? D a ra u f k an n m an erw idern, daB m it dem h eutigen A usblick au f das elektrische Schmelz- v erfah ren allein schon V eranderungen ein zu treten scheinen. Bei den Y organgen im H ochofen w erden etw a y3 des B rennstoffes z u r E rzeugung der not- w endigen H itze u n d */3 fiir die K eduktion des Eisen- oxydes verlan g t. E lektrische Energie, die y on W asser- k ra f t sta m m t, k an n die 2/ 3 des zu H eizzwecken er- forderlichen B ren n m aterials ersetzen. Die le tz te er- w&hnenswerte Y eranderliche in unserer B e tra c h tu n g b ild et d er etw a mogliche E rs a tz von S ta h l u nd Eisen d u rch andere Stoffe. Von solchen erscheint fiir den A ugenblick Z em ent ais der einzige von w irtschaftlicher B edeutung, u nd zw ar n u r sow eit ais er B au stah l zu ersetzen yerm ag. In der F orm von arm iertem B eton
ist Z em ent ein M ateriał, das in G unst u n d A nw endung w achst.
Zum SchluB w eist K em p d arau f h in, daB der G egcnstand kom pliziert ist, daB die Z u k u n ft der E isenindustrie von einer A nzahl giinzlich selbstandiger F a k to re n a b h a n g t, von denen einige sich gegenseitig aufheben, andere n ich t yollig v erfolgt w erden konnen.
Im m erhin g la u b t d er V ortragende, daB die E isen in d u strie auf viele Ja h re hinaus ohne irgendwelche grundlegende Y eranderungen w eiter arb eiten wird.
Dic Rede K em ps b rin g t den K ennern der W irt- schaftslage in d er E isenerzeugung n ic h t viel Neues.
N eu ist v o r allem wrohl die A nsicht, daB Z em ent d erein st S ta h l auf den m eisten A nw endungsgebieten verdriingen werde. "Wenn au ch an d ere Stoffe m it fo rtsch reiten d er T echnik ihre V erw endungsm oglich- k eiten auf K osten des S tahles erw eitern m ogen, so w ird doch die A nsicht, daB uns wegen iiberw iegender Y erw endung des Zem ents d ereinst ein Z em en tzeitalter bevorstehe, v erm u tlich rech t w enig A nhahger finden.
(SchluB folgt.)
U eb er die H erstellung von Eisen und breitflanschigen Tragern mit neigungslosen Flanschen.
(H ierzu T afel X X X I .)
l —f e i der H erstellung v on breitflanschigen P rofilen
* ist m a n infolge d e r U nzuliinglichkcit der bis- herigen D uo- u nd Triow alzw erke zu anstellbaren Sonderw alzw erken m it V ierw alzenkalibern iiberge- gangen. D ieselben b eruhen au f d er A nw endung vcrti- k a le r Schleppw alzen. Solche Schleppw alzen w urden im W alzw erksbetriebe v o r etw a 30 J a h re n zuerst in p ro filierter F o rm zum E im valzen d er R illen in die K iipfe der R illenschienen und zum Polieren der K ópfe dieser Schienen angew andt. Ebensolange sind diese y ertik alen Schleppw alzen in zylindrischer F o rm zur H erstellu n g von Sondertriigerprofilen m it seh r b reiten und dun n en F lanschen bei den zwei letzten oder auch n u r beim le tz te n S tich im W alzw erksbetriebe ange
w a n d t w orden. Bei der zu e rst ę rw & n te n A nw en- d u n g sa rt h ab en die Schleppw alzen besonders tiefe, profilierte E in sc h n itte auszufiihren u n d is t deren Be- an sp n ic h u n g eine besonders stark ę. D ennoch is t ein V ersagen m angels F assens noch n ic h t vorgekom m en.
E s h a t sich ferner die hierbei angew andte A rt der S purlagerung d u rch au s bew ahrt. Diese L agerung d iirfte besonders bei V ierw alzw erken seh r ange- b ra c h t sein.
Z ur H erstellu n g von I-P rofilen w urden in neuerer Z eit universale, an stellb are Y ierw alzenkaliber v er- schiedener A rt angew andt. Yon den letzteren sind hier diejenigen v on G r e y * u n d S a c k ** zu er- w ahnen. D as G r e y sche W a 1 z w e r k b estelit aus ein er 1150 er D uo-B lockstraB e, welche au s I-form ig vorgcgossenen oder aus schw eren, rechteckigen
* V g l. „ S t a h l u n d E i s e n “ 1 9 0 8 , 18. M a rz , S . 399.
** Y g l. „ S t a h l u n d E i s e n “ 190S, 23. A p ril, S . 60 5 .
B locken die T ragerform vorw alzt. D iese vorgew alzten I-P rofile gelangen dann in cin sow ohl h o rizo n tal ais au ch v e rtik a l an stellb ares V ierw alzenkaliber m it zy- lindrischen Y ertikalw alzen, deren A chsen in einer E b en e liegen, u nd w erden d arin in einer entsprechen- den A nzahl von Stichen fertiggew alzt. Z u rB e a rb e itu n g d er F la n sc h k a n te n ist n ach dem Beispiel des F lach - eisen-U niversalw alzw erks ein besonderes W alzen p aar liin te r diesem y ierw alzen k alib er ang eo rd n et, welches ebenfalls a n ste llb a r ist. D er au f d er B lockstraB e yorgew alzte, b ereits I-form ige S tab d u rc h la u ft n un zugleich diese beiden h in terein an d er angeordneten G eriiste in einer entsp rech en d en A nzahl Stiche bis z u r F ertigform . D a die T ragerprofile hierbei in ihrer n atu rlich en F o rm ausgew alzt wrerden, so ist die schrubbende, fressende R eibung a n den die inneren F lanschseiten b earb eiten d en W alzenballen d er H ori- zontalw alzen seh r s ta rk , so daB w egen des sonst eiu treten d en allzugroBen W alzenverschleiBes keine T rag er m it F lan sch en u n te r 9 % N eigung hergestellt w erden konnen. D a b e i diesem W alzv erfah ren m it der GroBe der F lan sch b reite die fressende, schrubbende R eibung w eiter w ach st u n d bei d er V orw alzung der I-P rofile im Duo-BlockwalzwTerk das M ateriał sich in d en F lan sch en sta rk einzieht u n d in die Liinge ge- trieb en w ird, so h a t m a n m it diesem W alzyerfahren, obwolil m an a n d er B lockstraB e I-form ig vorgegossene Blocke von etw a 600 m m 0 y erw endete, n u rF la n sc h - b reiten bis 300 m m herstellen konnen. W ollte m an z. B. n ach dem G reyschen V erfaliren F lan sch en von 400 m m B reite herstellen, so miiBte m an einen Błock v on etw a 800 m m 0 yerw enden. D am it w iirden
16 . N o v e m l> e r 1 9 1 0 . H erstellung von E ise n u n d b n itfla n sch ig en T ra g e m . S t a h l u n d E i s e n . 1951
aber die A bm essungcn eines solchen W alzw erkęs bis zur U rigcbulir gesteigert w erden m iissen u n d so die p rak tisch e D u reh fiih rb ark eit sehr ersehw eren, vicl- leicht sogar ganz aussclilieBen. E in w eiterer U ebel- sta n d is t der, daB beim Y orw alzen auf d er Block- straBe, u m die G ratb ild u n g zu verm eiden, die Blocke von S tich zu Sticli gew endet w erden m iissen, was seh r u m stan d lich u nd zeitrau b en d ist.
D as S a c l c s c h e U n i y e r s a l t r a g e r w a l z - w e r k b e ste h t aus drei V ierw alzengeriistcn. Im ersten G eriist w ird -ein B ram m enblock auf eine rohe I-P rofilform vorgew alzt. Im zw eiten G eriist w ird das so vorgew alzte I-P ro fil in maBig aufgebogener F o rm a u f MaB fertiggew alzt, u m im le tz te n G eriist, welches n u r fiir den F e rtig stic h d ien t, von der aufgebogenen au f die rechtw inklige, norm ale Triigerform g eb rach t zu w erden. D ie K an te n b e a rb e itu n g u n te r G ratv cr- m eidung w ird im zw eiten G eriist d a d u rch erreicht, daB dic H orizontal- un d V ertikalw alzen wechselweise h in te rd re h t sind u n d sich d a d u rch iibergreifen. D ie W alz stab c miissen deshalb in diesem G eriist nach jedem S tich gew endet w erden, u m dic G ratb ild u n g zu verm eiden. H ierzu sind n am en tlich bei den in m odernen W alzw erksbetrieben iibliclien groBen S tab - liingen besondere A Ycndcvorrichtungen erforderlich.
D ad u rch w ird die A rbeitsw eise u m stan d lich er u nd zeitrau b en d er. E s lassen sich m it diesem Y erfahren neigungslose Triiger herstellen, jedoch w ird d u rch dic H in terd reliu n g en fiir den G ratw echsel bei d er K a n te n - b earb eitu n g seh r viel R au m v erb ra u c h t. Infolge- dessen konnen m it diesem Y erfahren n u r I-Profile m it den a n den bisherigen N orm alprofilen iibliclien groB ten F lan sch b reiten oder doeh verhiiltnismiiBig w enig dariib er hergestellt w erden. E in w eiterer Uebcl- s ta n d is t der, daB die d azu crfordcrlichen bram m en- form igen, flachen B lockquerschnitte sich a u f n o r
m alen B lockstraB en seh r schw ierig u nd zeitraubend herstellen lassen.
.Alit diesen beiden W alzverfahren ist m an iiber den R ah m en d e r bisherigen N orm altrSgerprofile hinaus- gekom m en. In dieser R ich tu n g m uBte a b er ein gan zer S c h ritt v o rw arts g e ta n w erden u nd zw ar bis zum m it neigungslosenF lanschen u nd gleich- groBcn T rfigheitsm om enten bis zu den groB ten in der P rax is g eb rau ch ten A bm essungen, welche nach A n
sic h t der Y erbraucher hinsichtlich der F lan sch b reite 700 nim betragen. Yon jeh er w ar m a n im W alzw erks- betrieb e b e stre b t, bei der W alzung v on I-P rofilen aus verhiiltnismiiBig kleinen B ło ck ąu ersch n itten m oglichst b reite F lanschen herzustellen, weil m an d ad u rch die W alzendurchm esser der schw acheren FertigstraB en sc h o n t, u nd w eil sich kieine Błock q u ersch n itte au f den F ertig straB en leich ter v erarb eiten . M an is t iiber- h a u p t b e stre b t, dic Blocke, solange dieseiben noch keine F assonstiche e rh alten , au f der hierfur besonders geeigneten BlockstraBc herunterzuw alzen. W ahrend m an in friiherer Z eit fiir schw ere Triigerprofile, u m die F lan sch en voll zu e rh alten , I-form ig vorgegosscne B lockeverw cndete, is t es h e u te fast allgem ein iiblich, au s von d er BlockstraBc vorgew alzt iibernom m enen,
X LV I.30
vcrhaltnism aB ig kleinen, rechteckigen Blocken selbst die schw ersten Profile tadellos herauszuw alzen. M an erreicht dieses, indem m an beim K alibrieren im ersten F asso n stich m it einem m oglichst spitzen, sozusagen m esserartigen W alzenballen in d en B łock liinein- schneidct, so daB sich die B lockkanten bciin W alzen m oglichst w enig einziehen. In den folgenden Stichen w ird die K eilspitze des W alzenballens v o n K aliber zu K aliber im m er b reiter, bis dieselbe der inneren Triigerform im F e rtig k alib er en tsp rich t. _L-Profile m it sehr breiten, neigungslosen F lanschen w alzt m an h aufig in aufgebogener F o rm Y aus verhaltnism aB ig kleinen B lo ckquerschnitten aus. H ierb ei kon n en die F lanschen besonders g u t au sg eb reitet w erden.
Die ebengenannten W alzm ethoden zeigen den W eg, den m an bei der H erstellu n g von X 'P ro f>l™
m it neigu n g slo sen F lan sch en zu gehen h a t. In N acli- stehendem soli n u n die H erstellung dieser Profile eingehend ę rliiu te rt w erden: Z ur W alzung dieser P r o file b e n u tz t m an nach dem W alzverfahren S y s t e m J. G o e b e l v ierW alzen g eriiste; drei d avon sind allseitig an stellb are Y icrw alzgeriiste, eines davon ist ein D uo- g eriist un d d ien t n u r zur K an te n b e a rb e itu n g (vergl.
T a fe lX X X I). D ic v erw en d eten B liick e(A b l).l) w erden fiir die schw eren Profile m it F lan sch b reiten von 500 bis 700 m m in entsprechend groBer, rechteckigcr F o rm gegossen, fiir die leichteren P rofile von der n eb en an liegenden BlockstraBe m it entsp rech en d vor- gew alztem Q u ersch n itt ubernom m en. D as erste G e
riist (A bb. 2) ist ein Y ierw alzw erk m it einem H o ri
zontal- u nd einem Y ertikalw alzenpaar, dereń Achsen in einer E b en e liegen. D as H o rizo n talw alzen p aar a w ird an g etrieb en , das Y ertik alw alzen p aar b dagegen m itgeschleppt. D ic Y orw alzung erfolgt in d er W eise, daB m an von S tich zu Stich die sam tlichen vier W alzen zugleich u n d allseitig d u rch D ruckschraubcn a n ste llt, so daB dic beim K alibrieren an g estreb te, ideale, gleichmaBige S treck u n g aller Profilglieder in zw eckentsprechender W eise erreich t w ird. Bei diesem A b n ah m ev erh altn is w ird d e rS te g im m er noch so viel g estreck t, daB er eine Zunge bildet, welche ein leichtes E rfassen u n d M iffeh m en der V ertikalschleppw alzen bew irkt, A uBerdem w ird das M itnehm en der Schlepp- w alzen selbst bei fehlender Zunge d a d u rc h bew irkt, daB der D urchm esser des W alzcnpaares a sich zu dem jenigen des W alzcnpaares b wie 1 : 0 , 6 ver- hiilt, so daB das an getriebene Wralze n p aar a den Błock zuerst faBt u n d d an n das W alzen p aar b sicher m it- nim m t. D ieses Y ertikalw alzenpaar b schneidet m it einer S pitze von 45 0 in die M itte d er B lockseite ein, die H orizontalw alzen a m it dem S teg des zu w alzenden Profiles entsprechenden, b reiteren B alłen ebenfalls u n te r 45 °, so daB die F lanschen von A nfang a n in gleichinaBiger D icke en tw ick elt w erden. A uf diese W eise w erden die E ck en des B lockes herausgetrieben, d a die B reitung, welche beim W alzen d er F lanschen e in tritt, n u r n ach d en E n d e n d er F lan sch en , an denen das K alib er offen ist, erfolgen k a n n , w ah ren d sich die F lan sch en beim W alzen in gew ohnlichen K aliber- w alzen s ta rk einziehen. Aus diesem G ran d ę k an n
1 0 3
