SPISZAWARTOŚCI TECZKI...3.EUMV..

1

SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — . ...3.EUMV..

1/1. Relacja ^ U . 5 - j

I/2. Dokumenty (sensu stricto) dotyczące osoby relatora L>

I/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora

II. Materiały uzupełniające relację

/

111/1 - Materiały dotyczące rodziny relatora " —-

III/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.

III/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) III/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.

III/5 - inne...

IV. Korespondencja V/

V. Nazwiskowe karty informacyjne u

VI. Fotografie ^ Lb O rO ,

2

3

4

5

6

Irena Maria P E L IK A N zam. A U G U S T O W S K A H5

Urodziła się 25 grudnia 1914 r. w Pelikanach w pow. brasławskim na Wileńszczyźnie jako córka Eugeniusza i Heleny ze Smoleńskich.

Jej rodzice byli właścicielami majątku Pelikany w pow. brasławskim. W 1922 r.

zmarł je ojciec.

Po ukończeniu Gimnazjum im. Ks. Adama Jerzego Czartyryskiego w Wilnie w 1935 r. wstąpiła na Uniwersytet Stefana Batorego w Wilnie na Wydział Matematyczno- Przyrodniczy. Po dwóch latach, z powodu choroby, przerwała naukę i wróciła do matki.

W dniu 15 października 1941 r., pod ps. Ewa, wstąpiła do ZW Z . Została zaprzysiężona przez dowódcę placówki Kazimierza Zienkiewicza „Kazika” . Będąc w tym czasie oficjalnie na stanowisku ogrodnika w majątku Pelikany dysponowała końmi i mogła swobodnie poruszać się po terenie. Pełniła funkcję łączniczki. N a trasie Widze- Polesieniszki-Puszki przewoziła meldunki i ludzi. Przechowywała broń.

Pod koniec 1942 r. została przeniesiona do V Odcinka „Wachlarza” . W jej rodzinnym domu, majątku Pelikany, kwaterował dowódca V Odcinka kpt. rez. Leon Koplewski „Bezmian” i kwatermistrz por. Zygmunt Augustowski „Slepowron” , jej późniejszy mąż (od stycznia 1943 do stycznia 1944 r. komendanta OD-24 Turmont).

Siostra „E w y” , Zofia Terlecka „Irys” , właścicielka majątku, którą niemieckie władze okupacyjne uczyniły zarządcą Pelikan, była łączniczką „Bezmiana” „Ewa” pełniła funkcję łączniczki „Ślepowrona” i kierowniczki kancelarii sztabu Komendy V Odcinka.

Przewoziła na odcinku Pelikany-Turmonty broń i materiały wybuchowe dla patroli dywersyjnych.

7

8

W styczniu 1943 r., po przekazaniu V Odcinka „Wachlarza” Komendzie Okręgu A K Wilno, „Ewa” została przydzielona do Ośrodka Dywersyjnego „Turmonty” . Została komendantką oddziału łączności konspiracyjnej. Przewoziła ludzi, meldunki i broń.

Kolportowała pismo „Niepodległość” Na początku stycznia 1944 r. została przeniesiona do Komendy Garnizonu A K Wilno krypt. „D w ór” , gdzie do 17 lipca 1944 r. była jedną z łączniczek w Oddziale Specjalnym Kedywu „D woru” , którego szefem był wtedy pod ps.

Hubert rtm. Zygmunt Augustowski. Należała więc do oddziału, który zajmował się m.in.

wykonywaniem wyroków śmierci na Polakach-zdrajcach, konfidentach i funkcjonariuszach N K W D . Przenosiła korespondencję, zarządzenia i rozkazy. Przewoziła broń i amunicję. W czasie walk o Wilno, w dniach 4-13 lipca 1944 r., utrzymywała łączność bojową jako łączniczka Oddziału Specjalnego Kedywu dowodzonego przez rtm.

Augustowskiego. Oddział ten uczestniczył w walkach w tzw. dzielnicy „D ” (plac Katedralny, plac Orzeszkowej, Cielętnik, ul. Żeligowskiego.

Po zajęciu Wilna przez wojska sowieckie dalej uczestniczyła w konspiracji w odtworzonym „D w orze” pełniąc funkcję łączniczki kilkunastoosobowego Oddziału Specjalnego „Hubert” dowodzonego przez rtm. Augustowskiego (oprócz niej łączniczkami w tym oddziale były także Danuta Jańczakówna, Anna i Zofia Jasiukiewiczówny i Eugenia Luftowa). Oficjanie od 17 lipca 1944 r. do marca 1945 r. pracowała chałupniczo. Robiła swetry do sklepu. Wobec dużego zagrożenia dekonspiracją oddział zaprzestał działalności na terenie Wilna i wiosną 1945 r. przeniósł się do Białegostoku, gdzie w dniu 10 maja został wykonany na konfidencie UB ostatni wyrok w historii wileńskiego Kedywu.

W uznaniu poniesionych zasług została odznaczona Krzyżem Walecznych i Srebrnym Krzyżem Zasługi z Mieczami oraz przedstawiona do awansu na stopień podporucznika i odznaczenia Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari.

Prezydent Rzeczypospolitej na Uchodźstwie zarządzeniem z dnia 6 października 1980 r. nadał „ppor. Irenie Pelikan, Kedyw, Obsz. Woltio-Nowogródek”

Krzyż Srebrny Orderu Wojennego Virtuti Militari, nr k. 13896.

Z akt osobowych Ireny Augustowskiej znajdujących się w archiwum Z G Z K R P iB W P (dawniej Z B o W iD ) wynika, że w marcu 1945 r. repatriowała się do m. Łobez w woj. szczecińskim, gdzie była już jej rodzina. Tam opiekowała się chorą matką i prowadziła gospodarstwo domowe siostrze.

9

Następnie wraz z rodziną przeniosła się do Warszawy. Od 15 grudnia 1951 r. do 30 kwietnia 1959 r. pracowała w Spółdzielni Pracy Rybołówstwa Śródlądowego i Przetwórstwa Spożywczego „Wisła” w Warszawie na stanowisku starszego księgowego.

Od maja 1959 r. do chwili przejścia na emeryturę 30 czerwca 1975 r. pracowała jako zastępca głównego księgowego w Zespole Hodowlanym „Norka” w Warszawie, a następnie w Hodowlano-Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej „Czerniaków” w Dawidach k. Piaseczna.

W raz z mężem, rtm. w st. spocz. Zygmuntem Augustowskim „Slepowronem”

11 lipca 1993 r. uczestniczyła w Kolegiacie Sw. Jerzego w Kętrzynie w uroczystości odsłonięcia i poświęcenia epitafium 71 poległych żołnierzy A K Obwodu Brasław.

Mieszkają w Warszawie przy ul. Fałata 15 m. 16.

Źródła:

A Z G Z K R PiB W P, syg. N-13256 - D W UdsKiOR, Dziennik Personalny M.S.Wojsk.

(Londyn) N r 13/80 z 29.12.1980r., s. 2 - Chlebowski C., Wachlarz, wyd. III, Warszawa 1990, s. 253-254, 279 i 293; Tomaszewski L., Wileńszczyzna lat wojny i okupacjil939- 1945, Warszawa Rytm 2001, s. 218, 491, 520, 525; W sztafecie pokoleń. K oło A K w Kętrzynie, Kętrzyn 2000, s. 22, 24.

Mirosław Sulej Wiesław Misztal

3

10

- | *

^2v >>>' ^lll €6 ^{/|j 3-}

. F y 0v\ V o ^ ' O ^

P E L IK A N Irena M aria zam. A U G U S T O W S K A (ur. 1914)X^akb „E w a” łączniczka i ^ Ą ty kierowniczka kancelarii sztabu Komendy V Odcinka „Wachlarza” Okręgu W ilno A K , później

'V rP V - Vkierowniczka łączności konspiracyjnej w Oddziale Specjalnym Kedywu Komendy Garnizonu

A K Wilno, uczestniczka walk o Wilno w 1944; po wojnie urzędniczka ^ Vv

Irena Maria Pelikan urodziła się 25 X II 1914 w majątku rodzinnym Pelikany w pow.

brasławskim na Wileńszczyźnie w rodzinie Eugeniusza Pelikana i Heleny z d. Smoleńska. W 1922 zmarł jej ojciec. W 1935 ukończyła Gimnazjum im. Ks. A. J. Czartoryskiego w W ilnie i podjęła studia na Wydziale Matematyczno-Przyrodniczy Uniwersytetu Stefana Batorego. Po dwóch latach, z powodu choroby, przerwała studia i wróciła do domu.

Służbę w konspiracji Z W Z rozpoczęła 15 X 1941, zaprzysiężona przez K.

Zienkiewicza ps. „K azik ” komendanta placówki Opsa, O bwód ? Okręgu Wilno. Jako „E w a” 5>X+ . pełniła funkcję łączniczki na lokalnej trasie Widze-Polesieniszki-Puszki przewożąc meldunki

i przejmując ludzi. Przechowywała także broń. Pracując oficjalnie jako ogrodnik w majątku Pelikany, dysponowała końmi i mogła swobodnie poruszać się po terenie. W maju 1942 otrzymała przydział do V Odcinka „Wachlarza” i została łączniczką kwatermistrza por. Z.

Augustowskiego ps. „Ślepowron” (swojego późniejszego męża), który wraz z dowódcą V Odcinka, kpt. L. Koplewskim ps. „Bezmian” , kwaterował w jej rodzinnym domu. „E w a”

pełniła równocześnie funkcję kierowniczki kancelarii sztabu Komendy tego Odcinka.

Przewoziła na odcinku Pelikany-Turmonty broń i materiały wybuchowe dla patroli dywersyjnych. W styczniu 1943, po przekazaniu V Odcinka „Wachlarza” do K O A K Wilno,

„E w a” została przydzielona jako kierowniczka referatu łączności konspiracyjnej Inspektoratu B do Ośrodka Dywersyjno-Partyzanckiego „Turmonty” (którego dowódcą został Z.

Augustowski ps. „Lanca” ). Kolportowała także pismo „Niepodległość” . N a początku stycznia 1944 została przeniesiona do Komendy Garnizonu A K Wilno, gdzie do 17 V II 1944 pełniła, ponownie pod dowództwem Z. Augustowskiego, funkcję kierowniczki referatu łączności konspiracyjnej w Oddziale Specjalnym Kedywu „Dworu” , który m.in. wykonywał wyroków śmierci na Polakach-zdrajcach, konfidentach i funkcjonariuszach N K W D . „E w a” przenosiła korespondencję, zarządzenia i rozkazy, przewoziła i przechowywała broń i amunicję. Według oświadczenia świadka S. Skrzeczą, szefa Sztabu Garnizonu A K Wilno, Na zajmowanym stanowisku wyróżniała się dużą aktywnością w działaniu i odwagą z równoczesnym zachowaniem nałeżytej rozwagi. W czasie walk o Wilno, w dniach 4-13 V II 1944, była łączniczką bojową Oddziału Specjalnego Kedywu, uczestnicząc w walkach w tzw. dzielnicy

11

„D ” . Po zajęciu Wilna przez wojska sowieckie kontynuowała służbę w konspiracji w odtworzonym „D w orze” pełniąc funkcję łączniczki kilkunastoosobowego Oddziału Specjalnego „Hubert” , dowodzonego przez Z. Augustowskiego, który to Oddział wobec dużego zagrożenia dekonspiracją zaprzestał działalności na terenie Wilna. Oficjalnie od 17 V II 1944 do marca 1945 dostarczała chałupniczo swetry do sklepu.

Ppor. Irena Maria Pelikan Zarządzeniem Prezydenta RP na Uchodźstwie z 6 X 1980 została odznaczona Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari z nr. Krzyża

13896. Była także odznaczona K W i Sr.KZzM.

W marcu 1945 Irena repatriowała się wraz z rodziną do m. Łobez w woj.

szczecińskim. Tam opiekowała się chorą matką i prowadziła gospodarstwo domowe siostrze.

Wkrótce razem z mężem Z. Augustowskim zamieszkali w Gdańsku-Wrzeszczu (gdzie także - ze względu na łatwość zameldowania - przybyła zagrożona aresztowaniem K O A K W ilno).

W listopadzie 1945 w mieszkaniu „E w y” odbyła się kolejna odprawa Sztabu K O Wilno.

Wkrótce wraz z rodziną przeniosła się do Warszawy. Od grudnia 1951 do kwietnia 1959 pracowała w Spółdzielni Pracy Rybołówstwa Śródlądowego „W isła” w Warszawie na stanowisku starszego księgowego. Następnie, od maja 1959, pracowała tamże jako zastępca głównego księgowego w Zespole Hodowlanym „Norka” , potem w Hodowlano-Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej „Czerniaków” w Dawidach k. Piaseczna. W 1975 przeszła na emeryturę. Od 1983 należała do ZB oW iD . Mieszka nadal w Warszawie. W 1993 uczestniczyła wraz z mężem w Kolegiacie Św. Jerzego w Kętrzynie w uroczystości odsłonięcia i poświęcenia epitafium 71 poległych żołnierzy A K Obwodu Brasław.

M ąż Ireny, rtm. Zygmunt Augustowski, ps. „Ślepowron” , od stycznia 1943 przez rok komendant OD-24 Turmont, potem dowódca Oddziału Specjalnego Kedywu „D woru” . Siostra Zofia zam. Terlecka ps. „Irys” , była łączniczką dowódcy V Odcinka „Wachlarza” kpt.

L. Koplewskiego ps. „Bezmian” , po wojnie repatriowana na Pomorze Zachodnie.

APAK, T. 3633/WSK; A ZG ZKRPiBWP, sygn. N-13256; DW UdsKiOR, Dz. Pers. MSWojsk.

(Londyn) Nr 13/80 z 29 XII 1980, s. 2; SPP, TP. 1;

Chlebowski C., Wachlarz, Warszawa 1990, s. 253-254, 279, 293, fot. 282/X; Łączniczki Okręgu Wilno-Noogródek Armii Krajowej, oprać. L. J. Malinowski, Bydgoszcz 2001, s. 166, 384; Pasierbska H., Wileńskie Łukiszki, Gdańsk 2002?, s. 218; Stanisław Kialka. Legenda wileńskiej konspiracji, pod red. L. J. Malinowskiego, Bydgoszcz 2000, s., 238, 287, 466; Tochman K., Adam Boryczka z dziejów Win-u, Zwierzyniec-Rzeszów 1989, t. 1, s. 178; Tomaszewski L., Wileńszczyzna lat wojny i

12

okupacji1939-1945, Warszawa 2001, s. 218, 491, 520, 525; W sztafecie pokoleń. Koło A K Kętrzynie, Kętrzyn 2000, s. 22, 24; Wesołowski, Order VM..., s. 598, 743;

13

14

Londyn,dn.18•1.1974 r*

< , L . s m h *

A 4 ^ \rT ^■ Z A f r a ^ O ^ITT; lY^nYPr^OYJIT

l' ^,1' Podponiosn.il: Irena PtfttFJUT-AUGWlWSKA, i 1 Pseudonim: "TJwaH ,

Przydaiał: ”Y/aclilarzn Ode *T-ty, Ośr.'Dywers.Turaonty/23/ >

Kodys? -• Ohcsaru Wiieńck0~ITow0gr<5dskie£0 Armii Kraj owoj•

2a wyróżniajq.ee cio męstwo w akcjach bojowych podczas konspiracji i w walkach w okresie"Burzy'*na

terenie Okręgu Uilońokiego, a szczególnie w utrzymaniu łączności ‘ bojowej między D-twem Garnizonu "Dwór”

i oddziałami Kedywu walczącymi w Wilnie , odznaczona została rozkazom 'Dowódcy Armii Krajowej z dn*l.

*3r«

Ord erom Y/o

Hf

Ifl*

, &

f ‘J j l { l ^

jonnym "YIRTUTI .^ILITARI1 1 Kl.Y-oj.

, o~

■e

£ Z

K*

3ty ć

)

15

16

MINISTER SPRa w WOJSKOWYCH

Nr/l 3/80 L o n d y n , d n i a 2 9 g r t l d n i a 1 9 8 0 r .

D Z I zz—zzzz—E N N I K ~zz=z^z——zz—zzz:—~zz=.=:—=z— — — ~^zP E R S O N A L N Y

Z A R Z A D Z E N I A P R E Z Y D E N T A R Z E C Z Y P O S P O L I T E J

N A D A N I E O R D E R U W O JE N N E G O Y I R T P T I H I L I T A5 1

N a p o d s t a w i ® A r t . * ł l i t . e - U s t a w y o O r d e r z e W o j e n n y m V i r t u t i H i l i t a r i z d n i a 2 5 m a r c a '1 9 3 3 r . / D z . U . R . P . N r .3 3 p o z 2 8 5/ i D e k r e t u P r e z y d e n t a R z e c z y p o s p o l i t e j z d n i a 1 1 c z e r w c a 1 9 ^ 5 r . / D z . U . R . P . N r .8 / ^ 5 p o z .2 0/

■ ' " N A D A J Ę

• " KRZYŻ SREBRNY ORDERU WOJENNEGO VTRTUTI M HITARI ' ŻOŁNIERZOM ARMII KRAJOWEJ:

13836 pp o r 13837 p p o r.

•13838 p o r.

13818 p o r .

Oddz."H ubala" £50. DP/ O k r .P o le s ie

— O ddz.I Kmdy O k r.L u b lin

— 56 BaonSap. "Kedyw"/Kmdy GŁ.AK/

— Kmda Okr. "Ś lą s k "

— Okręg "W ilno"

— Zgrup. "Kuba" /Okr.Warszawa/

— IV He

3

— 101 komp. Warszawa

13846 p p O ^ S Z IC IÓ P ItfS K I W ładysław - O d d z > W ic Ł r n, Okr.Łódź / 2 5 F P /

1384-7 plut.pchor.CZARNECKI S te fa n - O ddz.Partyz."B oń cza" Okr.Łódź /25 PP/

13848 sa p . DĄBROWSKI C zesław — 56 Baon Sap.Kmdy Gł.AK

13849 p o r . DĄBROWSKI K a r o l - 56 Baon Sap."Kedyw" Kmda G ł.A K ' 13850 p o r . DWORSKI J e rz y — 200 plu t.O k r.W arszaw a

"33851 jfflor. DZIERŻYMIRSKA Janina— 6 Dyw.Piech. Okr. Kraków • \ J3852.kpt.^ DZIERŻ YMIRSKI Juliusz -6

Piech. Okr. Kraków

13853 st.strzel.FUNDOWICZ Czesław

Okr. Kielce 13854.3t.sierż. GIARO Mieczysław — 56 Baon Sap.

ALICKI J ó z e f

BIJASIĘWICZ R obert BIERNA'Jfa Jan

BŁASZCZYK K a r o l 13839 st.wachm.BOBROWSKI J ó z e f 13840: k p t. BONDOROWSKI J e rzy 13841 k p t . l e k . BORNSIEIN Roman

«4 7 Q > iO — ___

13843 p p o r.

13844 p p o r. CIAŁKO Z b ig n ie w 13845 p l u t . * CHETKEEWICZ J e rzy

13855 p o r . 13856 p p o r.

13857 k p t.

13858 p p o r.

o r . p p o r.

GIARO S ta n is ła w a — Szefostwo Sap.Kmdy Gł.AK

GIARO V/alerian — 56 Baon Sap.Grupa Dywers. "P ru sy "

GOŁĘBIOWSKI Z b ig n ie w - Kmda O k r.K ie lc e

GORZKOWSKE M arian - Zgrup. "L eśn ik " Okr.Warszawa GOZDALSKA M a r ia * - Baon "M iło s z "

y

17

18

/ • i

2166

strona 2 -

13861 po r i t a r . 13863 m jr 13864- p o r.

13865 p o r.

13866 mjr

13867 s t . s i e r ż . 13868 ppor.

13828 ppor.

13869 ppor.

13870 ppor.

13871 ppłk 13872 kapr.

13873 p o r.

13874- ppor.

13875 p o r.

13834 kapr.

13876 ppor.

13877 p o r.

13878 kapr.

13879 rtm.

13880 ppor.

13881 ppor.

13882 ppor.

13883 kpt.

13884 pOr.

13886 13829 13887 13833 13888 13889 13890 13891 13892

K s.st.k a p e l;

ppor.

ppor.

ppor.

ppor.

p lu t.p c h o r.

p lu t.p c h o r.

po r.

po r.

HALKA

HOlflICKA_____ _ BUCZYŃSKI IGNACZAK JACIIŃSKI

jaworowski

JEŻEWSKI JUREK KĘPIrtSKI KOSTECKI KOWALSKI KOZŁOWSKI KRAJEWSKI KRASZKIEWICZ KRAUZE

KRZEMIŃSKI KUMMANT

KUPIDŁOWSKI KURDZIELEWICZ KUROWSKI LEŚNIEWSKI LESZCZYŃSKI LIPKO

LITWINOWICZ ŁUKASIK ŁUKASIK MAUEŃSKI

•MARTENKA MAZURKIEWICZ MICHNIKOWSKI MIERZWIŃSKI Mi s i e w i c z

NOWAK N Y C Z

O C I E P A ORLIŃSKI

Jan O ddz.Part."R yś" O kr.Siedlce

Jadwiga Oddz."Niebo" KEDYW, O k r.L u blin Józef Zgr. "Chrobry" 15 PPiech.

P io t r " 15 PP Zbigniew " 15 PP

A lfons 56 Baon Sap. Zgr.Dywers.Kdy Gł.AK Jerzy Szef Łaczn.O kr.Lublin

Jan II/3P? Leg. O kr.K ielce Jerzy O ddz.Part."Burza" Okr.Łódź Janusz KEDYW Okr.Kraków

Stefan G r."Leśn ik " Okr. W-wa Stanisław Szefostwo Sap.Kmdy Gł.AK Henryk Kmda Gł.AK

Mirosław 1 PSPodhal. Okr.Kraków Kazimierz 24 Bda P a r t . Dryświaty Józef 84 PP O k r."P o le sie "

Leopold S. KEDYW Okr. W-wa Tadeusz Z g r."G u rt" Okr.W-wa Michał Sztab Okr.Łódź i Poznań Jerzy Płut.Dywer.Podokr. Hallerowo Konrad E.A. 25 PP Okr.Łódź

Józef Oddz. I Kmda Gł.AK

Jan GrSfPÓłnoc" /3 DP/ Okr.W— wa Edward 56 Baon Sap. Kmda Gł.AK Edward Komp.Radio"Orris" Kmda Gł.AK Wiktor Kmda Obw."Dolina"

Edmund IV Z g r."G u rt" Okr.W-wa Róża Oddz. V Kmdy Gł.AK Franciszek Zgr. 15 PP

Mieczysław Dyon Mot. Obw. W-wa

Zdzisław 25 PP O ddz.Part. Piotrków P io t r 30 DP Okr. P o le sie

Antoni H. P lu t. Dywer. Grajewo Mieczysław 25 PP Okr. Łódź

Bronisław Bacn " K iliń s k i" Okr. W-wa Bronisław O ddz.Partyz."Ponury"O kr.K ielce Wincenty 24 OB Kmdy Gł.AK

13 893 ppor.

13894 kpt.

13895 ppor.

__1-3896 ppor.

13897 po r.

13898 po r.

13899 kpt.

13900 kpt.

13901 p o r.

13902 ppor.

P A N A Ś Zbigniew

15

PASZKOWSKI

P E L C Jerz:

PIOTROWSKI

riji

Julian P L U T A Wilhelm J.

POLACZEK

Jan

PROCHENKA

Bolesław

Franciszek

Marian

Baon " K iliń s k i" Okr.W-wa 39 PP Aił.

KEDYW Obsz. Wilno-Nowogródek Okr. Warszawa

Okr. Lwów

dca 56 Baonu Sap.Kmda Gł.AK KEDYW, Okr. Warszawa

Kmda G ł. AK

Oddz. 993/W Kmda Gł.AK W-wa

19

stro n a 3

I I I

I

a

i

i

i

$

i

i

i

i

13903

por.

13904-

ppor.

13835

kapr.

13905 rtm.

13906 sap.

13907

ppor.

13908 kpt.

13909

kpt.

13910 ppor.

13911 rtm.

13912 ppor.

13831 ppor.

_13913

por.

13914-

ppor.

EEPUCHA ROGOWIEC ROSZKOWSKI RÓŻYCKI

R Y B A K R Y ś

SARKISOW SEROCKI SIDORKIEWIC Z

SŁAWIK SŁAWIŃSKI SKOR£G

Alojzy Stefan Tadeusz Jan B.

Jan

Zbigniew Aleksander Antoni Wacław Stanisław Józef Stanisław STEMPNIEWICZ Jadwiga

rt a AiiTAi r k rr _ _ 13916

kpt

13915 mjr 1383Ó p p ł k

13917

et. sierz.

13918

ppor.

13919

kapr. pchor 13920 ppor.

13332 ppor.

13921 ppor.

13922 ks.kanonik

13923

ppor.

13924 plut. pchor

por.

13926 ppor.

13927-

por.

13928 chor.

13929

ppor.

SZAGONOWA SZAYNOKOWA SZATOWSKI SZYPOWSKI SZWARC SLASKI ŚMIAROWSKI

Zofia' Wanda Jan Jan

Edward W.

Lucjan Adam ŚWIATKIEWICZ Wincenty ŚWIŹRCZYNSKI Wincenty TARASIEWICZ Zenon TWORKOWSKI

WASIEWICZ WASZKIEWICZ WIERZBICKI WIŚNIEWSKI WISZNIEWSKI WOLSKI

ZACIERKA ZASTOCK

Stanisław Jan

Leonard Julian Lucjan Andrzej W.

Józef B.

Antoni Wacława

-Baon "Pio ru n " Okr.Warszawa -Oddz. 993/W.Kdy Gł.AK

- I V Z grup ."G u rt" Okr.W-wa }

-O kr. Łódź !

-56 Baon Sap.Oddz.Dywer. O k r.Lublii -V Oddz.K-dy G ł. AK Okr.Kraków i

-O d d z .P a rt. "Szaruga" O k r.Lu blin -Z g ru p ."B a rtk ie w ic z" Okr.W-wa - ±hsp."B " Okr. Wilno

—Oddz .P a r t . "O z om y" Obw.Nowy Sf;oz -Obw. K oluszk i, Okr.Łódź j -Oddz. V S zt.G ł.A K

. -O ddz.I I Kdy Gł.AK

-Oddz. I Szt.Kdy G ł. AK ■ -O ddz.I I Kdy Gł.AK

-27 Dyw.Piech.AK Wołyń"

-Z g r ."L e ś n ik " Okr. W-wa -56 Baon Sap.G r.Prusy

—O ddz.Part. Okr. Kraków -25Płk Piech .A .K .O k r. Łódź -Z g r."L e ś n ik " Okr.Warszawa -Oddz,Łacz.Kdy Gł.AK Okr.W-wa -O d d z .II Kdy Gł.AK

-0bw.6/XXVI Warszawa

-77 P łk Piech.AK Okr.Nowogródek -1/13 P.Piech.AK Okr.W_wa

-O d d z .P a rt. "Roman" O k r.B ia ły sto k -Oddz.993/W.Kdy Gł.AK

-56 Baon Sap. KeDyw. Kdy Gł.AK -O d d z .P a rt."w ic h e r" /25 PP AK/

-O śr. "Ryś" Okr.Warszawa -O d d z .II "Zagroda" Kdy G ł. AK

/Zarządzenie Prezydenta R zeczypospolitej z dnia 6 p aździern ika I9 8 0 r./

MINISTER SPRAW WOJSKOWYCH

V Jan Z.E.Berek p łk d y pl.

R o zdzieln ik :

1__0gz0mplarz d la Instytutu P o lsk iego

i Muzeum im.gen.^ikóraki'e~gó"- Archiwum

~\

14. xii. t<\?2 4

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Prof. dr hab.

te!. 058 / 65 17344

■ e-masl: zaw acka@ w p.pl

lO . ^ 3 /

Toruń 14 V I 2006 r.

Uz. / ^vs ;) ^{e 2 ./oc} r

Warszawa Szanowna Pani,

Przesyłamy projekt Pani biogramu, przygotowanego do III tomu Słownika Biograficznego Kobiet Odznaczonych Orderem Wojennym Yirtuti M ilitari, obejmującego nazwiska od P do Ż (tom I A -G ukazał się w 2004 r., tom II H -0 w 2005 r.). Zwracamy się z prośbą o dokonanie uzupełnień i sprostowań, szczególnie dotyczących okresu służby wojennej, ale także dotyczących Pani rodziny, dzieci, losów powojennych. Będziemy także wdzięczni, jeżeli zechce Pani przesłać do nas dokumenty lub ich kserokopie, związane z Pani osobą. N a podstawie już zgromadzonych przez nas materiałów w naszym Archiwum Wojennej Służby Kobiet została założona teczka osobowa na Pani nazwisko o sygn.

3633/WSK. Wszelkie materiały u nas zgromadzone są wykorzystywane wyłącznie w celach naukowych.

Przesyłamy Pani materiały informacyjne na temat naszej toruńskiej Fundacji

„Archiwum i Muzeum Pomorskie Arm ii Krajowej oraz Wojskowej Służby Kobiet” , a także działającego w jej ramach „Memoriału Generał Marii Wittek” , których celem jest gromadzenie materiałów upamiętniających wojenną służbę Polek na wszystkich frontach II wojny światowej. Będziemy wdzięczni za pozytywna odpowiedź.

Z wyrazami szacunku

y O c-i - i

\

Dorota Kromp i

J

Sekretarka prof. Elżbiety Zawackiej Zał.

1) Projekt biogram u I. A u gu stow sk iej

2 ) F old er o Fundacji „A rc h iw u m i M uzeum Pom orskie A K oraz W S P ” 3 ) U lotka o „M e m o r ia le G en erał M a rii W ittek ”

4 ) In form acja w yd a w n icza

33

te!. 056 / 85 17 344 s-mail: zawacka@ wp.pl

Toruń 14 V I 2006 r.

Pani Irena Augustowska

Warszawa Szanowna Pani,

Przesyłamy projekt Pani biogramu, przygotowanego do III tomu Słownika Biograficznego Kobiet Odznaczonych Orderem Wojennym Yirtuti M ilitari, obejmującego nazwiska od P do Ż (tom I A -G ukazał się w 2004 r., tom II H -0 w 2005 r.). Zwracamy się z prośbą o dokonanie uzupełnień i sprostowań, szczególnie dotyczących okresu służby wojennej, ale także dotyczących Pani rodziny, dzieci, losów powojennych. Będziemy także wdzięczni, jeżeli zechce Pani przesłać do nas dokumenty lub ich kserokopie, związane z Pani osobą. N a podstawie już zgromadzonych przez nas materiałów w naszym Archiwum Wojennej Służby Kobiet została założona teczka osobowa na Pani nazwisko o sygn.

3633/WSK. Wszelkie materiały u nas zgromadzone są wykorzystywane wyłącznie w celach naukowych.

Przesyłamy Pani materiały informacyjne na temat naszej toruńskiej Fundacji

„Archiwum i Muzeum Pomorskie Arm ii Krajowej oraz Wojskowej Służby Kobiet” , a także działającego w jej ramach „Memoriału Generał Marii Wittek” , których celem jest gromadzenie materiałów upamiętniających wojenną służbę Polek na wszystkich frontach II wojny światowej. Będziemy wdzięczni za pozytywna odpowiedź.

Z wyrazami szacunku

Sekretarka prof. Elżbiety Zawackiej Zał.

1) Projek t biogram u I. A u gu stow sk iej

2 ) F old er o Fundacji „A rc h iw u m i M u zeu m Pom orsk ie A K oraz W S P 3 ) U lotka o „M e m o ria le G enerał M a rii W itte k ”

4 ) In form acja w yd a w n icza

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

02-635 Warszawa, ul.

tel. ■

59

60

61

Irena Augustowska z domu Pelikan /żona Zygmunta Augustów skiego/ mieszka w Warszawie. Jej adres: ul. 1

02-534 Warszawa, tel. . Sądz§, że możliwy jest oso bisty z nią kontakt.

62

63

64

65