nasza
i n f a r a a c y j n y * r e d a g u j «
iz 'f z r * j tł a d o w i K o s i R o b ó t n l c f * ■
koaitet Załofcjrcitls*! Ml«*»l**n«*o Ca.nor z - ^ n ^ o Związku Zawodowego
Jastrzębie
«-•________ ___ .-v ( f i / i« 7 n u lNr » - 5.11.1980 r.
«OZWCO "SOLIDARNOdci" CHŁOPSKIEJ
W dniu 27 październik* 1980.roku, zgodni« z u t t i l t n l t u przedstawi*
cieli społeczności chłopskiej /kilkunastu sołectw Ziemi Pszczyńskiej podjętymi na spotkaniu z przedstawicielami MKR - NSZZ"Solidarnośc"
Jastrzębie Zdrój/ z dnia 18 października 1980 roku / o czyn informowaliśmy obszernie w nr 3 "Naszej Solidarności“/ w Oo b u Kultury O S P w Wiśle Małej odbyło el« zebranie Rolników Z i e m Pszczyńskiej, na które przybyli przedstswiciele następujęcych wsi 1 osad: M i e d ź n a , Jankowlca, Pawłowice. Krzyzowlce, Cwlkllce. Wola.
Ł ? k a , Misia Mała, Wisła Wielka, Studzionka. Rudołtowlce,Plelgrzy»owlce Piasek. Golasowice-Jarzębkowice, Grzcwa, 3rzeźce, Warszowic« w liczbie około 200 osób.
Po otwarciu zebrania przez Przewodniczącego Komitetu Założycielskiego NSZZ Rolnikó* Ziemi Pszczyńskiej ‘Solidarność* z siedzib« w Wiśle • Małej, sołtysa Szczepana Zieburę oraz po krótki« wprowadzeniu przez Tadeusza Jedynaka w problematykę zebrania zgromadzeni przedstawiciel«
społeczności chłopskiej poszczególnych wsi i sołectw dokonali prezen
tacji swych postulatów, od lat bezskutecznie wysuwenych wobec wcadz i administracji oraz instytucji mających obsługiwać rolnictwo.
Wśród postulatów wyszczególniono te, które już omawiano 1 uchwalano na zebraniach w poszczególnych wsiach lub taż, które stały alf przedmiotem dalszych zebrań odbywanych w ostatnich tygodniach na terenie Ziemi Pszczyńskiej. Oto ona:
- generalne zastanowienie sit nad możliwości« rychłego uaunięcia wszystkich tych nieprawidłowości, utrudnień, która-wynikaj« z
dokonanego przed kilku laty podziału edainiatracyjnego zakłócającego w dużej liczbie wsi 1 osad prawidłowy rozwój życia społeczno-
gospodarczego /poczfwszy od problemów komunikacyjnych 1 ł«cznośvl z nowyiłi ośrodkami władz administracyjnych, kwestii-kadrowe- organizacyjnych krzywdz«cych miejscowych działaczy, a skończywszy na uznaniu decydującej roli środowiska 1 kulturotwórczej dawnych gmin w ich historycznych granicach oraz w tradycyjnych forsach
samorządności lokalnych społeczności chłopskich/.
- uregulowanie i wyrównanie cen sprzedaży i usług związanych z«
środkami produkcji rolnoj da cen stosowanych przy aprzedaży tych samych środków jednostko« uepołecznlonej produkcji rolnoj /SKR-y RSP 1 PGR-y/
2 -
g
cnmiesienie ceny skupu mleka /w celu poprawy opłacalności chowu ydła/, zboża do wyeokości 700-1000 za kwintal ora* zlikwidowania bonifikaty na nawozy, ceny Młodego bydła rzeźnego, zwiększania wysokości przydziału cukru członkom rodzin rolników orez hadowcoa pszczół jak też przyznania deputatów plantatoroa óureków cukrowych, znaczne. Jednolita podniesienie cen ziemniaków jadalnych, ukrócanie*'czarnorynkowego" handlu ziemniakami i lepaze zaopatrzenie ludności .alejeklej w ten podstawowy artykuł spożywczy poprzez współprac«
odpowiednich instytucji 1 władz z rolnikami indywidualnymi.
zwiększenie przydziału ciągników erac wezelkich maszyn rolniczych
•raz zrównania leh ceny sprzsdazaej dla rolników indywidualnych z cen* eprzedaży Inatytucjoa rolniczy* pańetwowya 1 ptfza rolniczym.
w celu likwidacji marnctrawstwa 1 nlazczenia zboża oraz Innych produktów naleZy niezwłocznie wybudować odpowiedni# ilość suszarni oraz przetwórni warzywno-owocowych, a tekza należy przeprowadzać laboratoryjny ocen« i kwalifikacji zboża na miejacu akupu w CS przy udziale wybranego przedetawiciela naazego Związku,
naleZy przywrócić kwaliflkacj« żywej wagi trzody chlewnej w punktach akupu.
nla wolno już dłużej przeznaczać na złom maszyn 1 urz«dzeń rolnych pochodzących z kaaacjl, lecz aprzedawać ja należy po dogodnych cenach rolnikom Indywidualnym.
należy przyznać renty rolnlkoa aajfcyn przepracowany odpowiedni czaa pracy w zakładach pracy niezależnie od wyeokości dochodów z posiadanego goepodaratwa rolnego oraz wazyatkle te świadczenia ZUS-owekie, które posiadaj« inne grupy zewodowe. w tya urlopy macierzyńskie. zwolnienia chorobowe 1 świadczenia z tytułu opieki nad matk« 1 dzieckiem,
należy uregulować aprawy apadkowe rolników w sposób jednolity i szybki, przy utrzymaniu tych nora prawnych, które nie. wykluczaj«
korzystania z rant przy przekazywaniu gospodarki w trybie a«dowo- notarialnym,
należy przestrzegać przepleów prawnych w zakraaia polityki kredy
towej, w ezczególnoścl ześ stosowania alaetycznych umorzeń kredytów zacl«gnl«tych na rozwój produkcji w co w obecnym atanle - przy nle- wywi«zywaniu el« inatytucjl obaiugi rolnictwa ze awych zobowi«zań i przy utrzymaniu zmwyżonych, nierealnych norm wymaganych przez kre
dytodawcy świadczeń, uniemożliwić rolnikom wywi«zywanie alf z tychże nora, a w konsekwencji korzystania z umorzeń kredytowych,
należy sprawiedliwie rozdzielać deficytowe paaza dla wazyatklch rolników, w tya także wytłoki jęczmienne z browarów,
należy stworzyć lapaze możliwości działania, poszerzyć kompetencje i rang« Kół Gospodyń wiejskich.
Zabrani rolnicy podkreślili, 1* odrodzenie sio dawnych, historycz
ni« sprawdzonych fora eemorządu wiejskiego wypełniającego rzeczy
wiście zadania rozwoju Życia społeczno-gospodarczego 1 kulturalnego aisezkariców nowoczesnej polskiej wsi jako podstawowej niezależnej samorządnej reprezentscJ1 Indywidualnych rolników jako Jaj siostrzana,
■chłopska organizacja ściśle współprscuJijcsJ z ruchem odnowy "Solidar
ność* Jest podstawowy« warunkiem poprawy życia rolników i rozwoju tv* sany» produkcji rolnej, a więc i lepszej .przyszłości csłego Narodu Polskiego, bowiem w raaach tej współpracy 1 wepółodpowi«dziel
ności robotników 1 chłopów, w ramach aojuszu robotniczo-chłopskiego aozna chronić i skuteczni« rozwójeć naszs wspólne dobro
Naszą Ojczyzn».
Nasza postulaty 1 2«dania zmierzają tylko ku temu celowi.
To przecież w porozumieniu gdarisklm, z którym w pełni solidaryzuj«
/ s l ( HKR-NSZ2'Solldsrność” Jastrzębie Zdrój 1 zdecydowana większość naszego społeczeństwo, tak ns wsi Jak i w alestech, stwierdzono, że podstawowe drool wyjścia z kryzysu żywnościowego w Ojczyźnie sprowadzaj? ai« do spełnienie naetępujących, podstawowych warunków:
- stworzenie trwałych perspektyw dla chłopskiego rolnictwa rodzinnego podstawy piplsklsgo rolnictwo,
- zrównanie sektorów rolnictwa w dostępie do środków produkcj i, włącznie z ziemi*.
- stworzenie warunków dla odrodzenia samorządu wiejskiego.
Dlatego też Ogólnokrajowa Komisja Porozumiewawcze “Solidarność"
na swym posiedzeniu w Gdańsku w 22 września 1980 roku stwierdziła, że porozuaienle, które w pkt i- dotyczy utworzenia NSZZ'winno dotyczyć także wszystkich zatrudnionych- w rolnictwie, w tya także rolników indywidualnych pra c u j ę c y c h ,n«>swych gospodarstwach. ‘Solidarność*
w pełni poplere utworzenie Niezależnego Samorządnego Związku
Zawodowego wszystkich pracowników zatrudnionych w rolnictwie w takich foraach organizacyjnych, jakie precownicy rolnictwa saal sobie
obiorą przewidując aożliwość współpracy i federacji swego Związku z Niezależnym Samorządnym Związkiem Rolników Indywidualnych i Innych pracowników rolnictwo-.
Należy dodać, iż art. 1 Konwencji nr 11 Międzynarodowej Orgenizacji Pracy o prawie zrzeczenia alf 1 koalicji pracowników rolnictwa, uchwalonej 11 czerwca 1924 roku 1 opublikowanej w “Ozienniku Uetew*
nr 54. poz. 378 z 1925 roku - konwencji r e t y f i k o w a n e j przez Polskę stwierdza, że "Keżdy członek Międzynarodowej Organizacji Pracy rytyfikujący niniejszy konwencji zobowiązuje się zepewnić wszystkie osobom zatrudnlonya w rolnictwie takie same prawa
zrzeszsnie się i koalicji, z jakich korzyetaję pracownicy przemysłowi i uchylić wszelkls postanowienie ustawodawcze lub Inne skutkiem których prswa powyższe ograniczone są dis precowników rolnych.”
Należy zwrócic uwagę, iż konwencje mówi o prawach wszystkich osób zatrudnionych w rolnictwie", a więc nie wyklucza wcele z Ich grona możliwości zrzeszenia sit i n d y w i d u a l n y c h rolników. / Tę możliwość zrzeszania się zapewnia rolnikom indywidualnym
Konetytucja P R L , która w artykule 84.ust. 1 stwierdzał *W celu rozwoju aktywności politycznej, epołecznej, goepodarczej i kultural
nej ludu pracującego miast i wsi Polska Rzeczpoepollta Ludowa zapewnia obywatelom prawo, zrzeszania slf.*
W ust. 2 czytamy ¡"Organizacj«* polityczne, zniorkl łiwcŁ a » f .
zrzeszenie pracujących chłodów, i n e c i r n i o nooic>rleic»i'. ©roe^izac •<»
młodzieżowe, kobiece, sportowi 1 obronne, atowurzN-sz-.-nic k u . : « r n > t , techniczne i naukowo, jak również w n « orę.-nizacje sć>oie>.znc ¿uc.Ł‘
praculęcego — skupia J(* Obvwai*li dla czynncęio udziału w 2vciu polityczny», ąpoł s c z n y m , nospodarczyn i kulturalnyc.“
'Juk wiadomo Sąd Wojewóozkl w Warszawie ocmowił dotychczas, rt t e *
stracji NS2Z Rolników z siedzibę w Warszawie. ChiCDskle NSZZ z ( siedzibą w Ząbkowicach śląskich, Uhłopskieco ZZ 2ie«.l Dobrzyńskiej i Kujaw z siedzibę w Lipnie c n n e m l n i e u:B8#dnii>?c »«f stanowisko tym, IZ spodnie z obowiązującym prawi'« formę właściwy zrztszania się indywidualnych r o i m k ć w pracujących wc wiasnyn cospoa»r«t*ic są "zrzeszenia pracujących chłopów", a m e związki zawodowe.
Należy zoodzić się i tym stanowiskiem Sędu W o j e w ó dzkieco. które stanowi, ze w świetle obowiązującego prawa, szczególnie ztś ustawy o związkach zawodowych z 1 lipce 194*? roku. ntćre ms ulec niedługo zmianie, określenie form zrzeszeń rolników indywidualnych wykracza obecnie poza kompetencję sęau. Nir znaczy to jt o n a k , iz mając ulec zmianie ustawa o związkach zawodowych nie może stworzyć takich . form prawnych, które umożliwiełyb\ rolnikom zrzeszanie się w
postaci organlzacJi związkowe.i lub zrzeszenia. Stworzenie tvch możliwości prawnych, poparcie ich dąZen w tym zakresie przez NSZZ "Solidarność" jest koniecznością, bowiem roze się tylko przyczynić wspólnemu dobru wszystkich pracujących - zarówno mieszkańców miast Jak i mieszkańców wsi, którzy jaKO "pracujący chłopi" wspólnie z innymi “p r a c o w m k a r i " tworzyć chce nasz.
wspólny lepszy les.
Należy także oodac, iz tworzące 6ię NS organizacje indvwidualnycn rolników regionu mcoę korzystać z wszelkich dostępnych form
poparcia i pomocy ze strony NSZZ"Solidarność" z siedzibą w Oestrzę- biu Zdroju, zaś po usamodzielnieniu się .zawierać zooanie z obowią
zującym prawem układy i koalicje o współpracy i współdziałaniu z ŃSZŻ"Solldarność".
Wyjaśnić należy tokze i to, iz wbrew krążącym pogłosko* w żądny przypadku zrzeszanie się rolników indvwicualnych' nie stoi na przeszkodzie w korzystaniu z usług Kółek Rolniczych na dotych- czaeowych warunkach.
Korzystanie z tych usług oraz członkowstwa w Kółkach. Które nie i| * rozumieniu uchwały nr 20 Rady Kiniatrow z dnia 25 stycznia 1974 roku /Monitor Polski nr 6 poz. 36 * 13 lutego 1974 /
organizacją »awodową nie jest 2adną przeszkodą do udziału rolników Indywidualnych w ruchu związkowym lub jakimkolwiek zrzeszeniu.
Wręcz przeciwnie, to pkt. 3 w § 2 ust. i wspomnianej uchwały stwierdza. Za działalność kółek rolniczych 1 ich związków winna koncentrować się m.in. na umacnianiu samorządu chłopskiego.
N a t b l l ź s z e , ooólne zabranie rolników Ziemi Pszczyńskiej odbędzie się w poniedziałek 10 listopada 1980 roKu o gooz. 18 w Domu Kuitury OSP w Wisie Hałej. a głównym jego celem obok uzupełnienia listy żądań oraz postulatów będzia wybór Zarządu NSZZ Rolników Ziemi Pszczyńskiej, deiecata reprezentującego ich interesy w MKft - k o p i te t Założycielski NSZZ w Oastrzębiu Zdroju także zastanowienia się nad dalszym rozwojem naszego ruchu.
5
.< (¡r.,u *-V«‘0 roku w »leiocowoaci Colasowico-Jarzębkowice m c :«or»rji Łoildarnoici wlajskie;;, Udział w »potkaniu vrzi os t awiei«I«r H K R Ja st rz ęb ie . ,
ha ztt r u n u wybrane Zerzą-J N S * Z “ Soi l d a m o a c “ w skiae, którego wcho';<j: f-.ctr Hęka. - Jarzębkowi ce, Ktosek Barnard - Jarzębkowlce, K j b m fcc.ec.ar» - Golasowice.
¿►¿L C POe^u W ZGKGANlZLttAUIU ARCHIWUM KHOUIKI ORAZ il*<'‘iiA.lV f-AfllATEK NASZEGO RUCHU “SOLIDARNOŚĆ;".
Znracar.- tic - qoręcv* aoalac do wszystkich członków i sympatyków n.isrocc Zwijzku o udostępniania f^KR Ja&trzębie Zdrój wszt-lkich Łt-CyCyCn n ich posiadaniu l i t t n e i ó w dokumentacyjnych wraz z opisem;
zc-,ęć, rt.ic;!, opisó». taaa »agne to Łonowych 1 Innych materiałów zwiszanyc*- z prrebierlee stroiku oraz dziaielnoćcl 2KS, MKS, ZKR i fr>. Katerieky tc po wykorzystaniu dla celów w opracowaniu archiwum
i Kroniki '.scj-eęo ruchu oraz wystawy będę zwrócono posiadaczy.
L ęt ry czifciiujery za Wasze poaoc.
x x x
>1 onic 4 listopada 1980 roku w Hall Widowiskowo-Sportowej w Jastrzębiu
Zero;,u w oocz. 10 - 14,00 odbyło się spotkanie Związkowców o którym siczeęólowo p o m f c r c u jeny w naiblizszyr biuletynie, prosząc zarazem zainteresowanych o dostarczenie na adres MKR wszystkich głosów, które m e usało się przedstawić w toku dyskusji.
x x x
Od dnia 4.11.1980 roku siedziba MKft fJSZZ “Solidarność" Jastrzębie mieeci się w nowy» alejscu; Ul. Katowicka 2b>
44-335 Jastrzębie Zdrój tai. 620-74,/poczt owy/
tai. 5004, 5677 /resortowy Zjednoczenie Rybnickie/
X X X
C-u dnia 4.11.1960 r. funkcjonuje punkt konsul tacyjno-lnforoacyjny w porozur.ieniu z MKR Jastrzębie, MKZ Huta Katowice, MKR Bytom,
ktiry znajduje się w siedzibie i'.KZ Huta Katowice na ulicy Stalnacha 17.
x » *
./.
6
Zdjęcie przedstawi*4?ce Flourę Świętej Barbary, która znaiduje się na Kopalni ”XXX-Lecia P RL“ ,
NS Z Z
S o ł i c t e m o ś ó rRedaguje zeepół: iŁT-zy Skwara, Tedeuaz Jedynak, Piotr Muaioł.
Wiesław GwiZdź i Henryk Wuttka,
3508
kw«-<Wf. 4
Ot
