Co Tydzień Jaworzno, 2012, nr 47 (1104)

Jaworzno – prawa miejskie 1901 r.

Tytuł pojawił się w roku 1798

Tygodnik C ^O T ^YDZIEŃ aby nasze miasto było lepsze

Lokalny

21 – 27 listopada 2012 r.

nr 47/1104 rok XXII

cena

2,00

zł w tym 8% VAT

nr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.pl

'/$.21(6(5Ð:

$.78$/12Œ&, :180(5=(

E /(71,$-$:25=1,$1.$ 

   &=<7$-1$675

E 802:$1$2'/(*â2Œý 

   &=<7$-1$675

E :<6=â$1$:2/12Œý,=$%,â$ 

   &=<7$-1$675

E 6Ċ=$,17(5(62:$1,%8'2:Ċ

(/(.752:1,6â21(&=1(- 

   &=<7$-1$675

E 3.07(678-((/(.752%86 

   &=<7$-1$675

E :&+,Ľ6.,(-+$/,02Ů(32

:67$ý32/6.$)$%5<.$ 

   &=<7$-1$675

E 1(:5$/*,&=1(6.5=<Ů2:$1,( 

   &=<7$-1$675

/'€/3:%.)%

&=<7$-1$675



0ROBLEMY

#ZY

.IE

Komunikat JIG

Zarząd Jaworznickiej Izby Gospo- darczej informuje, że w odpowiedzi na pisemną prośbę Prezydenta Mia- sta Jaworzna – Pana Pawła Silber- ta, o wyrażenie przez Zarządu JIG opinii, w sprawie propozycji zmian w podatku od nieruchomości i środ- ków transportowych na rok 2013 oraz stawek czynszu za gminne lo- kale użytkowe na lata 2013 – 2014, dnia 8 listopada 2012 roku, przeka- zane zostały – na ręce Pana Prezy- denta, opinie wypracowane na po- siedzeniu Zarządu odbytym dnia 6 listopada 2012 roku, przy udziale Komisji Rewizyjnej i Sądu Koleżeń- skiego JIG.

Kopie tych opinii skierowano tak- że – dnia 14 listopada 2012 roku, na ręce Przewodniczącego Rady Miejskiej – Pana Pawła Bańkow- skiego, z prośbą o przekazanie ich – przed posiedzeniem Rady Miej- skiej zaplanowanym na dzień 29 li- stopada 2012 roku, wszystkim rad- nym Rady Miejskiej w Jaworznie, do wiadomości.

Za Zarząd JIG Prezes Kazimierz WALASIK

P

ijany 20-latek wy- bił szybę w jednym z b u d y n k ó w p r z y Małym Rynku. Dzięki in- terwencji jednego z miesz- kańców chwilę później zaskoczonego wandala zatrzymała policja.

Zdarzenie miało miejsce 14 listopada po godz. 20.00.

Dyżurny policji dostał infor- mację, że ulicą Stojałowskie- go idzie młody mężczyzna, który chwilę wcześniej wybił szybę w jednej z posesji przy Małym Rynku.

Na miejscu pojawił się utajniony patrol. Funkcjona- riusze zatrzymali 20-letniego jaworznianina. Z dłoni, którą wybił szybę, lała się krew.

W trakcie udzielania po- mocy przez policjantów męż- czyzna przyznał, że to on jest sprawcą. Został przewiezio- ny do szpitala i po opatrzeniu przez lekarzy trafił do izby wytrzeźwień. Za uszkodze-

Mieszkaniec zareagował

– policja zatrzymała

nie mienia grozi mu wysoka grzywna.

Interwencja mieszkańca i szybka reakcja stróżów pra- wa wpisuje się w ramy kam- panii społecznej śląskiej poli- cji „Nie reagujesz – akceptu- jesz”, która ma na celu przede wszystkim ograniczenie liczby

przestępstw pospolitych, mię- dzy innymi poprzez zwiększe- nie świadomości obywatelskiej i wzmocnienie reakcji miesz- kańców na szczególnie uciąż- liwe naruszenia prawa, takie jak: kradzieże, bójki, pobicia, rozboje i akty wandalizmu.

p.jamróz

W

ycinkę drzew r o s n ą c y c h na płycie rynku moż- na uznać za pierwszą pracę przeprowadzo- ną w tym miejscu.

Ścięte zostały akacje, które rosły wzdłuż po- łnocnej pierzei rynku.

To początek prac firmy Sławpol na płycie rynku.

W ramach projek- tu został już wykonany wjazd na parking przed halą od strony ul. Królo- wej Jadwigi.

Wczoraj rozpoczął się remont ulicy Zielonej.

Roboty będą prowadzo- ne etapami. Najpierw na odcinku od skrzyżo- wania ulic Pocztowej – Zielonej – Narutowicza.

Na czas remontu Zie- lonej ulica Pocztowa stanie się dwukierunko- wa. Nie wolno parkować na niej samochodów.

Termin zakończenia prac na ulicy Zielonej to koniec roku.

p.jamróz

Rynek Od.Nowa – drzewa wycięte

Podatki w górę

Mija półmetek kadencji prezydenta Pawła Silberta.

– Przy takim jubileuszu należy nam się chyba jakiś prezent – ktoś mógłby powiedzieć. Mówisz – masz. Prezydenta zafundował nam niespodziankę – wzrost podatków od nieruchomości i od środków transportu.

Użyliśmy słowa niespo- dziankę, bo niewiele osób o tym wiedziało, poza Jaworz- nicką Izbą Gospodarczą, którą prezydent musiał z obowiązku powiadomić, choć i tak zrobił to w ostatniej chwili. Teraz już oficjalnie wiemy, bo otrzyma- liśmy materiały przygotowane na najbliższą sesję. Jest wśród nich punkt 5. i punkt 6. obrad, z których jeden dotyczy pod-

wyżki podatku od nierucho- mości – średnio o 6,2 proc., a drugi podwyżki podatków od środków transportu, też o 6,2 proc.

Jeśli dodamy do tego, że w tym roku podatek od nie- ruchomości wzrósł o 15 proc.

a na przyszły rok przygoto- wano nam horrendalne pod- wyżki opłat za śmieci, to na- leży sobie zadać pytanie: Do czego zmierza nasza samorzą- dowa władza?

Martwi szczególnie fakt, że od wielu lat prezydent na-

wet nie spróbował pochylić się nad tematem ogranicze- nia kosztów funkcjonowa- nia swojej władzy. Te rosną i rosną. Ażeby je zrównowa- żyć, to i podatki muszą ro- snąć i rosnąć.

Ciśnie się jednak na usta kolejne pytanie: A skąd niby jaworznianie mają wziąć pie- niądze na te rosnące podat- ki? Stawiam to pytanie gło- śno, bo pewnie takich proble- mów nie ma ani prezydent, który w ciągu jednej kadencji może stać się milionerem, ani

wiceprezydent Starzyc- ki, który jest w podob- nej sytuacji. Nie mają także problemów finan- sowych zarówno urzęd- nicy, jak i cała sfera sa- morządowa, która regu- larnie dostaje podwyżki wynagrodzeń, bo prawo tak mówi, jak i niemałe premie.

Ta – nazwijmy ją – kasta samorządowa, nie ma takich problemów jak nasze przedsiębiorstwa, które pracując w zabój- czej konkurencji, za- miast podnosić, muszą ceny obniżać i drastycz- nie ciąć koszty. My coś na ten temat wiemy, bo coraz więcej naszych reklamodawców prze- stało płacić i przesta- ło w ogóle istnieć. Żeby nie być gołosłownymi, zacytujemy nadtytuł ar- tykułu z największego tygodnika opinii („Uwa- żam Rze” nr 47, str. 80):

„Duże przedsiębiorstwa upadają z wielkim ha- łasem, małe po prostu

znikają”. Ta druga część zdania dotyczy właśnie jaworznickich przedsię- biorstw. A jak przedsię- biorstwa upadają, to nie ma pracy i nie ma zarob- ku. Z czego zatem sfi- nansować kolejne pod- wyżki podatków?

Członkowie Jaworz- nickiej Izby Gospodar- czej – jako praktycy go- spodarki – ostrzegają i sprzeciwiają się plano- wanej podwyżce podat- ków, o czym powiado- mili zarówno prezyden- ta, jak i radnych.

Jest jeszcze nadzie- ja, że radni odrzucą propozycje podwyżek i zobowiążą prezyden- ta do ograniczenia wy- datków budżetowych.

I nie mamy tu na my- śli oszczędności na naj- biedniejszych i potrze- b u j ą c y c h p o m o c y, lecz na samorządowych krezusach.

Jest na to jeszcze szan- sa. A jak wy uważacie?

Józef Matysik







 

7:2/34 /$

Miasto Jaworzno

2 Aktualności

przez 2 tygodnie PKM będzie testowało elektrobus

,IST 

Felieton: Uderz w stół, a nożyce się odezwą

Maria Polizio

Nikola Rogowska

Kandydatki na

MISS ŚLĄSKA z Jaworzna

szczegóły na www.jaw.pl

W ostatnim dniu października uczestniczyłam w spotkaniu Prezy- dentów i radnych z mieszkańcami osiedla Podwale. Spotkanie było po- święcone wdrażaniu nowego syste- mu gospodarki odpadami.

Problem jest bardzo poważny, gdyż na samorządy zostały nałożo- ne dodatkowe obowiązki związa- ne ze składowaniem i przetwarza- niem odpadów. Moje zastrzeżenia budzi fakt, że wszyscy, bez wzglę- du na ilość wytwarzanych śmieci, będą płacić jednakową stawkę wy- znaczoną w drodze uchwały przez nasz magistrat. Od lipca przyszłego roku będziemy zatem płacić odpo- wiednio 14 zł od osoby za odpady niesortowane lub 11 zł za sortowa- ne za każdy miesiąc.

Mieszkam w domu prywatnym, podłączonym do miejskiej sieci grzewczej, nie produkuję więc po- piołu, śmieci segreguję, wszystkie odpadki organiczne i znaczną część papieru kompostuję. Na pozostałe odpadki, nie podlegające bioder- gradacji, zakupuję worki firmowe w MPO, rocznie zużywam ich oko- ło 10 sztuk po 14,02 zł za sztukę, co stanowi kwotę 140,20 zł rocz- nie. Od lipca przyszłego roku będę płacić 99 zł kwartalnie, za 3 osoby po 11 zł miesięcznie. W roku 2013 zapłacę 198 zł, ale już w następnych latach 396 zł, czyli o 256 zł drożej.

Tak więc, w nagrodę za dbałość o środowisko naturalne, w któ- rym żyję, zapłacę domiar – czyli wracamy do PRL-u. Z uwagą śle- dzę śmieciową batalię prowadzo- na na łamach „Co Tydzień” i oba- wiam się, czy przypadkiem nie bę- dziemy mieć do czynienia z następ- ną aferą, gdyż za tą ustawą kryją się ogromne pieniądze, których tak bardzo brakuje. Trzeba je więc od ludzi wyciągnąć. Bo przecież te pojemniki na śmieci ktoś wyprodu- kuje za odpowiednie pieniądze, ktoś je dostarczy, ktoś je będzie opróż- niał, ktoś na tym interesie dobrze

zarobi. Dzierżawa takiego pojemni- ka będzie wynosiła 50 gr miesięcz- nie, ale opróżnienie go, bez względu na ilość śmieci, już 33 zł (w moim przypadku) miesięcznie.

Czy w niedługim czasie bę- dziemy płacić podatek od powie- trza, którym oddychamy? Bo czy poprzez tę uchwałę śmieci ubę- dzie, czy uda się zlikwidować dzi- kie wysypiska? Śmiem w to wąt- pić. Do tego potrzebna jest rzetel- na edukacja całego społeczeństwa.

Człowieka trzeba wychowywać od wczesnego dzieciństwa, należy go uczyć szacunku dla środowiska, w którym żyje, szacunku dla przy- rody, dla ludzkiej pracy.

Warto sobie przypomnieć stare przysłowie: „Oszczędnością i pra- cą ludzie się bogacą”. Śmieci trze- ba sortować, trzeba przetwarzać, to jest oczywiste, nie należy ich bez- myślnie wyrzucać gdzie popadnie.

Ale trzeba też pomyśleć, jak ułatwić ich odbiór, nie narażając nas na dra- styczne podwyżki cen za te usługi.

Jestem pewna, że większość z nas, mieszkańców Jaworzna, chce żyć w czystym mieście, bez śmie- ci na ulicach i w lesie, ale o tę czy- stość musimy zadbać wszyscy, bez wyjątku. Nie tam jest czysto, gdzie dużo sprzątających, ale tam, gdzie nie ma śmiecących.

Chciałabym jeszcze zwrócić uwagę Szanownych Czytelników na problem niechcianej makulatu- ry – tych wszystkich reklam zwią- zanych z supermarketami, których nam nie szczędzą, wciskanych gdzie się da. Czy tym nie należało- by się zająć?

Uprzejmie proszę nasze lokalne władze, aby jeszcze raz pochyliły się z prawdziwą troską nad tym śmie- ciowym problemem i nie przyspa- rzały nam kłopotów natury finan- sowej, których niestety z każdym rokiem przybywa.

Pozostaję z poważaniem, Stanisława Talowska

Radzie Miasta pod rozwagę

P

ani Katarzyna Cieślik jest kolejną jaworznianką, która dołączyła do grona długo- wiecznych Polaków. 19 listopada obchodziła setne urodziny. Wśród gości zasiadło dwóch synów soleni- zantki, czworo wnucząt, dziewięcio- ro prawnucząt i trzy praprawnuczki.

Oprócz rodziny, życzenia sole- nizantce złożyła Halina Prochaska, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego.

Zacna jubilatka urodziła się 19 li- stopada 1912 roku w Drogini koło Myślenic. Gdy miała niespełna dwa lata, wybuchła I wojna światowa. Ko- lejne lata dzieciństwa spędziła, ucząc się w szkole podstawowej w Drogi- ni oraz pomagając rodzinie w pracy.

100-letnia jaworznianka

– Sądzimy, że autobusy elek- tryczne jako bardziej ekologicz- ne stanowić mogą istotną al- ternatywę względem pojazdów spalinowych – wyjaśnia Tomasz Wilgos, rzecznik jaworznickie- go PKM.

Autobus firmy AMZ, wedle zapewnień producenta, jest ci- chy, czysty i tani w eksploata- cji. Jednorazowo może pomie- ścić 83 pasażerów, a pełne ła- dowanie akumulatorów litowo- jonowych pozwala na pokonanie aż 240 km.

PKM testuje, czy takie pojaz- dy sprawdzą się w Jaworznie.

Jak powiedział rzecznik, spół- ka liczy na odzew mieszkańców i opinie o nowym autobusie.

Autobus obsługuje specjalnie w tym celu uruchomioną linię 350:

Krakowska – Centrum – Pechnik – Leopold – Osiedle Stałe – Dąbrowa Narodowa – Łubowiec.

Na linii 350 obowiązują opła- ty za przejazd zgodnie z cenni- kiem. Rozkład dostępny jest na stronie internetowej PKM.

p.jamróz

PKM testuje elektrobus

Przez najbliższe dwa tygodnie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej będzie testować autobus zasilany energią elektryczną. Ekologiczny pojazd obsługuje specjalną linię 350.

Jako dorosła dziewczyna opuściła dom rodzinny i wyjechała do Kryni- cy, gdzie podjęła się pracy w kuchni u rodziny Jana Kiepury w Willi Patria.

Po wybuchu II wojny światowej hitlerowcy wywieźli ją na przymuso- we roboty w głąb III Rzeszy. Po woj- nie na krótko wróciła do domu.

Ponownie opuściła Droginię i wyjechała do swojej siostry, któ- ra mieszkała w Sosnowcu – Niwce.

Podjęła pracę w Kopalni Piasku Pod- sadzkowego i otrzymała mieszkanie zakładowe w Jaworznie.

W imieniu redakcji życzymy so- lenizantce dużo zdrowia i kolejnych 100 lat.

p.jamróz Katarzyna Cieślik

Elektrycznym autobusem będziemy jeździć przez dwa tygodnie

W ostatnim felietonie pt. „To pani jeszcze żyje?” ujawniłem przykład wyjątkowej arogancji prezydenta Silberta wobec pani Genowefy.

Że Silbert jest człowiekiem aroganckim i mściwym to ogólnie wiadomo, ale kolejne informacje prasowe na ten temat chyba mu nie są w smak. A co się dziwisz? – ktoś mógłby zapytać.

Dziwię się, bo władza prezydenta jest tak samo umocowana

w Konstytucji, jak i wolna prasa.

Wolna prasa ma obowiązek patrzeć prezydentowi na ręce i krytykować jego złe posunięcia, a prezydent winien swe zachowanie korygować.

I tak tworzy się harmonijna współpraca pomiędzy władzą a wolną prasą, dla dobra ogółu zresztą.

W Jaworznie jest chyba inaczej.

Prezydent nie tylko, że nie uznaje wolnej prasy, to próbuje nawet ją wykończyć, co wcześniej nieraz mi obiecywał. I tak, idąc za ciosem, pismem z 20 listopada

br. pan prezydent wzywa mnie do przeprosin za to, co napisałem w felietonie „To pani jeszcze żyje?”. Chodzi o pierwszy akapit artykułu (cyt.: To pani jeszcze żyje? Takimi słowy na spotkaniu w sprawie śmieci przywitał prezydent Silbert samotną wdowę, panią Genowefę, która zapadła na chorobę nowotworową po wielu niekorzystnych rozstrzygnięciach urzędu w sprawie jej nieruchomości.

Zademonstrowany ze strony prezydenta brak elementarnej kultury mnie nie dziwi, choć zadeklarowany katolik powinien wiedzieć, że uciskanie wdów jest grzechem wołającym o pomstę do nieba. Ale może deklaracja już wygasła? A to przepraszam.).

Nieraz sobie myślę, że świat zwariował. Jeśli nie cały, to niektórzy jego obywatele.

Bowiem prawda napisana o osobie publicznej staje się powodem do ataku z jej strony. Ta osoba publiczna zamiast skorygować

swe zachowanie, stara się zmusić wolną prasę do tego, aby tę prawdę odszczekała. Prezydent przy tej okazji żąda horrendalnej kary – jak dla nas – za prawdę o nim, bo chodzi o kwotę 10.000 zł. Zaś w ostatnim akapicie grozi mi sądem.

Prezydent jakoś nie zahaczył mnie o drugi akapit felietonu, który brzmiał: Na tym spotkaniu, które odbyło się na Starej Hucie nie zabrakło wątku białoruskiego.

Nie to, że ktoś po białorusku gadał, lecz o wolną prasę chodzi, którą jaworznicki prezydent darzy podobnym sentymentem co prezydent Białorusi. Nicziewo, tolko ubit’ – kak gawariat Fancuzy, co dobrze tłumaczy powody napisania przez niego pisma z „pogróżkami” do mnie.

Nic dodać, nic ująć: Uderz w stół, a nożyce się odezwą.

Józef Matysik PS Mam nadzieję, że prezydent Silbert się zreflektuje i swe zachowanie poprawi.

3

Miasto Jaworzno

Aktualności

Światowy Dzień Pluszowego Misia przypada 25 ^listopada

/'€/3:%.)%

DW

/DERUDWRULXP

=DNáDGX*yUQLF]HJR6RELHVNL Z-DZRU]QLH

RIHUXMHXVáXJLZ]DNUHVLH

Ź¿]\NRFKHPLF]QHJREDGDQLDZRG\LĞFLHNyZ ŹEDGDQLDSDUDPHWUyZXĪ\WNRZ\FKZĊJOD

ŹEDGDQLDZáDĞFLZRĞFLJHRWHFKQLF]Q\FKNUXV]\Z SRVLDGDP\DNUHG\WDFMĊ3&$±QU$%

EDGDQLDZ\NRQ\ZDQHSU]H]Z\NZDOL¿NRZDQ\SHUVRQHO QRZRF]HVQHZ\SRVDĪHQLHEDGDZF]H

NRQNXUHQF\MQHFHQ\

=DSUDV]DP\RGSRQLHG]LDáNXGRSLąWNXZJRG]^^

.RQWDNW

WHO

ID[

HPDLOODERUDWRULXP#SNZVDSO

-DZRU]QRXO6SRUWRZD$

KWWSZZZSNZVDSORIHUWDKDQGORZDRIHUWDODERUDWRULXP W każdym tygodniu do wydziału

inwestycji zgłaszają się firmy, które są zainteresowane budową elektrow- ni słonecznej. Najlepszy teren pod tego typu instalacje to zrekultywowa- na hałda Piłsudski. Ten teren może być trudny pod względem budow- lanym dla dużych konstrukcji. Pod ogniwa słoneczne jego twardość jest wystarczająca.

Aktualnie nie ma jeszcze konkret- nych programów wsparcia dla tego

Ch

ińska firma SCC,

która posiada ak- tualnie dwie hale w Jeleniu, prowadzi wstępne rozmowy na temat sprzedaży jednej z nich. Hala nr 3, czyli ta wybudowana najwcześniej ma szansę stać się fabryką okien PCV. Aktualnie trwa- ją rozmowy i żadna ze stron nie chce zdradzić szczegółów transakcji.

Firma Eko-Okna z Kornic z gmi- ny Pietrowice Wielkie już prowa- dzi wstępną rekrutacje pracowni- ków. W fabryce powstaną nowe miejsca pracy. Nieoficjalnie mówi się, że do transakcji może dojść jeszcze w tym roku.

Chińczycy pozbywają się starej hali, bo ta nowa wystarcza im w zu- pełności. Znajduje się w niej oko- ło 300 boksów, z czego kilkadzie- siąt jest pustych. W tym tygodniu

W chińskiej hali może powstać polska fabryka

Są zainteresowani budową elektrowni słonecznej

typu ekologicznej energii, ale zapew- nienia rządu już obudziły zaintere- sowanie inwestorów. Teren hałdy może zostać wydzierżawiony, odda- ny w wieczyste użytkowanie, odda- ny w ramach Partnerstwa Publicz- no-Prywatnego lub może na niego zostać udzielona koncesja na roboty budowlane. Na tym etapie konkre- tów nie ma, czekają na nie zarówno inwestorzy, jak i gmina.

Franciszek Matysik w działającej hali otwarto nową

chińską restaurację, gdzie serwują tradycyjne chińskie posiłki.

Plany budowy kolejnej hali zosta- ły aktualnie zawieszone. – Brak do- stępu do autostrady na pewno jest czynnikiem, który utrudnia handel – mówi Ting Ting Liu, przedstawiciel- ka SCC w Jaworznie. Nowemu wła- ścicielowi stan węzła Jeleńskiego nie przeszkadza.

Franciszek Matysik

Manekiny wyprowadzić! Farma fotowoltaiczna

Nowa ustawa o Odnawialnych Źródłach Energii oraz perspektywa wsparcia takich projektów rodzi spore zainteresowanie fotowoltaiką, również w Jaworznie.

Kolejna groźnie wyglądająca kolizja miała miejsce

na skrzyżowaniu ulicy Kolejowej

z ulicą Rzemieślniczą w poniedziałek około godz. 9.00.

Od czasu uruchomienia no- wego skrzyżowania ul. Kolejo- wej z ul. Rzemieślniczą niemalże nie ma miesiąca, aby nie doszło tam do kolizji lub wypadku.

Kierująca vectrą 30-letnia kobieta, poruszająca się ul.

Rzemieślniczą, nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu pra- widłowo jadącemu oplowi kie- rowanemu przez 53-letniego mężczyznę.

Doszło do zderzenia czoło- wo-bocznego. Na miejscu poja- wiła się policja, karetka pogoto- wia i straż pożarna. Na szczęście nikomu z uczestników zdarzenia nic się nie stało.

Z a t o s a m o c h o d y m o c n o ucierpiały. Akcja usuwania wra- ków i sprzątania miejsca zdarze- nia trwała ponad godzinę. Ruch w rejonie skrzyżowania był moc- no utrudniony.

Newralgiczne skrzyżowanie

Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi. 30-latka została uka- rana mandatem w wysokości

250 zł oraz sześcioma punkta- mi karnymi.

p.jędrusik/PJ

S

osina spodobała się organiza- torom plenerowego festiwalu zespołów grających muzykę metalową. W przyszłym roku Me- talfest znowu zagości w Jaworznie.

Ubiegłoroczny Metalfest zgro- madził około 12.000 widzów.

Na scenach rozłożonych nad So- siną wystąpiły najważniejsze ze- społy prezentujące ciężkie granie, między innymi: Megadeth, Soul- fly, Kreator, W.A.S.P., Blind Guar- dian czy Fear Factory.

Organizator imprezy, agen- cja Knock Out Productions, za- powiedział, że święto muzyki metalowej w tym roku również zostanie zorganizowane na tere- nie Ośrodka Wypoczynkowo-Ro- zrywkowego Sosina, w weekend między 20 a 22 czerwca.

Niebawem mają zostać ujaw- nione pierwsze nazwy zespołów, które w tym roku odwiedzą Ja- worzno.

p.jamróz

Metalfest ponownie w Jaworznie

4

Miasto Jaworzno

Biuro ogłoszeń przy ul. św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: biuro@ct.jaworzno.pl

5('$*8-(=(63Ðâ Józef Matysik (red. naczelny), Mirosława Matysik, Grażyna Haska, Piotr Jamróz. Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek, Paweł Jędrusik, Maria Runicka, Zofia Żak, Rafał Jarząbek, Bartosz Długajczyk, Piotr Pierzchała (korekta).

Biuro reklamy i ogłoszeń: Katarzyna Kwarcińska (kier. biura), Ewelina Jachymczyk.

DTP: Kazimierz Gruszowski.

Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4 Adres redakcji: „Co Tydzień”,

43-600 Jaworzno, ul. św. Barbary 7, Red. naczelny: tel. 32 751-91-20 Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o.

http://www.wydawnictwogm.jaworzno.pl

Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo dokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp.

I N F O R M A T O R

P O L I C J A

Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 ...tel. 997, 61-83-200 S T R A Ż P O Ż A R N A

Komenda Miejska, ul. Krakowska 22 ...tel. 998, 751-87-15

S T R A Ż M I E J S K A

Straż Miejska – Plac Górników 5 ... tel. 32 61-81-618 P O G O T O W I A

Pogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 ...tel. 999, 616-34-57 Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ... tel. 992 Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2 ...tel. 616-35-05 Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ... tel. 994 Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7... tel. 993 Karetka „R” ...tel. 999, 615-11-11 Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 ...tel. 32 61-81-890

P R Z E W O Z Y , P O S T O J E T A X I

Pomoc drogowa –holowanie ... tel. 504 551 959 Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis ...tel. 801-84-56 TAXI Centrum dojazd gratis ... tel. 32 793-71-71, 32 615 03 00 Osiedle Stałe, dojazd gratis ...tel. 801-88-95 Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis ...tel. 801-80-93 RADIO TAXI bezpłatne zamawianie ... tel. 800 32 91 91, 32 191 91 Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis ... tel. 801-84-64 TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis ...tel. 0607-258-227, 801-84-55 TAXI – HALA ...tel. 793 83 83 U R Z Ę D Y

Urząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala ....tel. 32 61-81-500 ...fax. 32 61-81-501 strona internetowa: ...www.jaworzno.pl strona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ... www.bip.jaworzno.pl Wydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ... tel. 32 61-81-716 Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ...tel. 32 61-81-503 Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 ... tel. 32 61-81-527 Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 ...tel. 32 61-81-542 Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 ... tel. 32 61-81-519 Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33 ... tel. 32 61-81-511 MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b ... tel. 32 61-81-786 MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ...tel. 32 61-81-940 Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ... tel. 32 61-81-777 Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ...tel. 616-54-94, 618-80-04, 616-80-20 616-80-52, 616-80-36, 616-80-68, 616-80-74, 616-80-90 Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b ... tel. 618-19-00 Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ... tel. 616-39-70 Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ... tel. 615-56-38 Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ... tel. 616-32-32 Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ... tel. 75-86-157 ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 524 ... tel. 616-23-41, 616-37-24 Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9 ... tel. 614-23-00, fax 614-23-10

I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C H PKM Centrala ... tel. 753-55-00 PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ... tel. 753-55-40 PKS (Chrzanów) ...tel. 623-24-58

Z D R O W I E

Centrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 ...tel. 752-24-64, 615-64-06 ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51. ... .tel. 715-10- 96 ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 ... tel. 754-93-91, 754 93 92 Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2 ... tel. 615-57-52 Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 ...tel. 616-44-82 ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 ...tel. 616-40-63 C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C Y

PKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 ... tel. 615-50-71 91–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 ...tel. 617-74-41 PCC Rail Szczakowa ...tel. 758-47-11, 617-74-61 MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 ... tel. 318-60-30, 318-60-64 Netia Informacja ...tel. 0 801-801-913 PKM, ul. Krakowska 9 ... tel. 753-55-00 Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena...tel. 616-44-42 Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ...tel. 618-50-00 Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1 ...tel. 32 616 35 51 B A N K I

Bank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 ...tel. 752-04-36 do 39 Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ... tel. 616-34-95 Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ... tel. 616-39-99 Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a ...tel. 0 801 222 222 Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ... tel. 615-01-02 PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ...tel. 616-67-27 PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ...tel. 618-21-06, 618-20-37 K A S Y

SKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ... tel. 618-13-00 M I E J S K I E I N S T Y T U C J E

Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ... tel. 751-91-92 Biblioteka Pedagogiczna ...tel. 751-99-06 Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Pocztowa 5 ...tel. 618-19-50 Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 ... tel. 745-10-30 Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b ... tel. 618-18-40 Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ... tel. 61-81-777 Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 ...tel. 614-11-95 S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J E

Hospicjum, ul. Górniczej 30, 8.00 - 16.00... tel. 616 -74-44 Hospicjum 24h/dobę ... tel. (601) 51-91-02 Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ...751-73-28 Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 14.30 - 18.30 ...tel. 616-27-79 Poradnia życia rodzinnego os. Stałe środa 17.00-19.00 ... tel. 509 97 33 18 A P T E K I

Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ... tel. 616-32-42 Apteka Gnom pn-sob 7.00-20.00, nd 9.00-20.00 ul. Pocztowa 13 ... tel. 616-61-36 Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ... tel. 616 61 17, 751 25 08 Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204 ...tel. 616 88 88 S P O T K A N I A A A

Os. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00, czw. 17.00 (o/Mimoza)

Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00

I N N E

Hotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo) ... tel. 615-0-150

/'€/3:%.)!

Serwis informacyjny

.UMER

Z notatnika policmajstra

Orfeusz Całodobowe Kompleksowe

Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 32/ 752 60 75,

616 85 67, 0 600 390 300

D

.RPSOHNVRZH8VâXJL3RJU]HERZH

Å.2521$µ/HONR-DQ

.DSOLFD3RİHJQDOQD%H]SâDWQD

-DZRU]QRXO.UyORZHM-DGZLJL

WHOID[

&DâRGRERZ\&]\QQ\

D

=DNâDG3RJU]HERZ\.DOLD

-DZRU]QRXO&KHâPRĚVNLHJR

WHOF]\QQH

FDâċGREĐEH]SâDWQDNDSOLFDSRİHJQDOQD

D

Zakład Pogrzebowy Misja

Jaworzno ul. Sławkowska 16a tel. 32/ 616 22 68, 032/ 751 95 92 Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna

D

DW

Składam wyrazy współczucia i otuchy Pani Marii Kaczmarskiej

z powodu śmierci

Męża

Prezydent Jaworzna Paweł Silbert

7.12.2012 godz. 19.30

Bilety w cenie 25 zł do nabycia w:

• Pub Pajęczyna ul. Wojska Polskiego 1, tel. 32/6150749, 607602430

• Księgarnia ul. Matejki 4, tel. 32/6163867

• Sklep Muzyczny ul. Sienkiewicza (po schodkach)

• Sklep „Melodia”, tel. 32/7520421

• PTTK Jaworzno Grunwaldzka 35 tel. 32/6163952 W dniu koncertu bilety w cenie 30 zł

+ONCERT

!DAM

Drogiemu jubilatowi

Franciszkowi Ogórkowi

z okazji 80 urodzin serdeczne życzenia zdrowia, pogody ducha

i radości składa córka Basia z rodziną, żona, swatowa,

oraz cała rodzina

W dniach 7 – 9 grudnia w Domu Rekolekcyjnym Sióstr Serafitek w Hałcnowie k. Bielska-Białej odbędzie się

WEEKEND MAŁŻEŃSKI

Zapraszamy małżeństwa z dowolnym stażem, zarówno te, które przeżywają trudności, jak i te, które pragną pogłębić wzajemną więź Ze świadectw:

„Miałem pewne opory czy tu przyjechać, ale żona, choć nie umiała mi powiedzieć, na czym to polega, powiedziała, że nie będzie to ze szkodą dla naszego małżeństwa. Nie zawiodłem się.”

„Chciałam uporządkować swoje życie. Etapy pozwoliły na nowo odkryć siebie i odkurzyć nasz związek...”

Zgłoszenia i informacje:

http://www.spotkaniamalzenskie.pl/pl/terminy-i-miejsca lub poprzez e-mail: kedziorscy@spotkaniamalzenskie.pl 17 listopada

86=.2'=,/,6$02

&+Ð' Nieznany sprawca na ulicy Glinianej dokonał zniszczenia samochodu osobo- wego marki Audi A4 poprzez porysowanie ka- roserii i rozbicie przedniej i tylnej szyby. Powsta- łe straty właściciel wycenił na kwo- tę około 4.000 zło- tych.

.5$'=,(Ů

:6=3,7$/8 34-letnia mieszkanka nasze- go miasta zgłosiła, że nieznany spraw- ca dokonał przy- właszczenia pozo- stawionego na te- renie sali szpitalnej portfela wraz z zawartością doku- mentów oraz pie- niędzy.

.5$'=,(Ů3$/,:$

30-letni mieszka- niec Jaworzna zgło- sił, że nieznany sprawca po wcze- śniejszym wyłama- niu zamka zabez- pieczającego ko- rek wlewu paliwa ukradł około 200 litrów oleju napędo- wego z dwóch po- jazdów ciężarowych zaparkowanych na terenie bazy.

18 listopada 3,-$1<.,(52:&$

Prawie promil alko-

holu miał w wydy- chanym powietrzu 30-letni mężczyzna kierujący samocho- dem osobowym. Na ulicy Jaworznickiej zatrzymał go do rutynowej kontro- li patrol drogówki.

Kierujący najpraw- dopodobniej straci prawo jazdy.

*52=,âŮ(*2=$%,-(

Policjanci patrolu- jący miasto na ulicy Jesiennej zatrzyma- li 34-letniego męż- czyznę, który groził

pozbawieniem ży- cia mieszkańcowi Koźmina.

19 listopada .,(6=21.2:,(&

8.5$'â60$57)21$

Mieszkaniec nasze- go miasta zgłosił, że na ulicy Chopina nieznany sprawca, wykorzystując jego chwilową nieuwa- gę, dokonał kra- dzieży z kieszeni kurtki telefonu ko- mórkowego mar- ki HTC, wartości 1.000 złotych.

=1Ę&$6,Ę1$'0$7

.Ċ 54-letnia kobieta zgłosiła, że jej syn od dwóch mie- sięcy znęca się nad nią w sposób psychiczny i fizyczny.

20 listopada .5$'=,(Ů1$26,('/8

67$â<0 Mieszkaniec Jaworzna zgłosił, że nieznany sprawca dokonał kradzieży katalizatora z jego samochodu. Straty wynoszą około 600 złotych.

5

Miasto Jaworzno

Aktualności

Dzień Kolejarza obchodzimy w Polsce 25 ^listopada

Posterunkowy Mikołaj Cholewa, funkcjonariusz Policji Państwowej z Jaworzna jest siódmą ofiarą NKWD zidentyfikowaną w masowej mogile odkrytej w podkijowskiej Bykowni.

Posterunkowy Mikołaj Chole- wa pełnił służbę w jaworznickim Komisariacie Policji Państwowej.

Po wybuchu II wojny światowej rodzina Cholewów ewakuowała się na wschód.

Mikołaj Cholewa pozostał na służbie w Jaworznie. W momen- cie opuszczania miasta żona po- sterunkowego Helena Cholewa, oraz trójka jego synów: Mieczy- sław, Władysław i Mikołaj po raz ostatni widzieli ojca.

Rodzina po agresji Sowietów na Rzeczpospolitą, 17 września 1939 roku, i zablokowaniu dal- szej drogi ucieczki postanowiła wrócić do Jaworzna. Tutaj do- wiedzieli się, że Mikołaj Chole- wa kilka dni po ich wyruszeniu na wędrówkę otrzymał polece-

nie służbowe, aby również udał się na wschodnie tereny Polski.

Ostatni raz żywy widziany był we wrześniu 1939 roku na wschod- nich terenach RP.

Uznany zmarłym

Dalsze losy policjanta do nie- dawna nie były znane. Po woj- nie rodzina bezskutecznie szuka- ła Mikołaja Cholewy za pośred- nictwem Polskiego Czerwonego Krzyża.

W 1947 roku wyrokiem sądu PRL policjant został uznany zmar- łym. Według ówcześnie rządzą- cych taka informacja miała rodzi- nie wystarczyć. Sprawa jeńców wojennych i ich mordowania miała być wymazana z kart historii.

Jednak Cholewowie, podobnie jak tysiące innych rodzin oficerów Wojska Polskiego, funkcjonariuszy Korpusu Ochrony Pogranicza, Po- licji i innych instytucji państwo- wych, o których słuch zaginął po dostaniu się do sowieckiej niewoli, domyślali się prawdy.

Lista Ukraińska

Prawda mogła zostać ujawnio- na dopiero po upadku PRL. Nazwi- sko Mikołaja Cholewy nie widniało

na żadnej z list katyńskich opubli- kowanych po roku 1989.

Pojawiło się dopiero na tak zwanej Liście Ukraińskiej. Jest to lista obywateli polskich zamor- dowanych przez NKWD na Ukra- inie na podstawie decyzji naczel- nych władz państwowych ZSRR z 5 marca 1940, tak zwana lista Cwietuchina.

Bykownia

Wnuk Mikołaja Cholewy skon- taktował się z Radą Ochrony Pa- mięci Walk i Męczeństwa. Rodzina przekazała tej instytucji wszystkie pamiątki po Mikołaju Cholewie, które były przez lata skwapliwie przechowywane.

Dzięki nim udało się zidentyfi- kować miejsce pochówku poste- runkowego Mijołaja Cholewy. Spo- czywa w masowej mogile ukrytej przez NKWD w lesie, w okolicy miejscowości Bykownia na tere- nach dzisiejszej Ukrainy.

O tym, jak specjalistom Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeń- stwa udało się po ponad 70 latach zidentyfikować Mikołaja Cholewę w masowym grobie polskich funk- cjonariuszy i o wizycie jego rodzi- ny na terenie cmentarza w Bykow- ni, w następnym numerze.

p.jamróz

Mikołaj Cholewa z Jaworzna – ofiara

NKWD zidentyfikowana w Bykowni ^{(cz. 1)}

Trwa dobra passa ratowników z Południowego Koncernu Węglowego SA. Tym razem odnieśli ogromny sukces w VIII Międzynarodowych Zawodach Drużyn Ratowniczych

w Doniecku na Ukrainie noszących miano

nieoficjalnych Mistrzostw Świata Ratowników Górniczych.

Zawody rozgrywane były w dniach 9 – 14 września 2012 r.

Ciężka praca, zaangażowanie, hart ducha oraz systematyczne podno- szenie kwalifikacji zawodowych za- owocowało tym, że ratownicy PKW SA zdobyli trzy z czterech pucha- rów, jakie przywieziono do kraju (1 puchar przypadł drużynie z KGHM Polska Miedź SA.).

Rywalizacja była zacięta i wy- równana, jednak to nasza drużyna pod okiem dyrektorów technicz- nych Wojciecha Kamińskiego i Wi- tolda Kasperkiewicza w składzie:

Wiesław Kmiecik, ZbigniewPalkij, Krzysztof Radziewicz, Jacek Olek, Tomasz Śleziak, Piotr Wojtyła, Mi- chał Masiarczyk, Jakub Malina, Woj- ciech Żak, Jarosław Poznański i Ro- bert Kania była znów jedną z naj-

Ratownicy górniczy znów najlepsi

lepszych. Do sukcesu przyczynili się również kierownicy drużyn: Ryszard Mlostek z ZG Sobieski oraz Krzysz- tof Poznański z ZG Janina odpowie- dzialni za wyszkolenie swoich pod- opiecznych.

Zawody odbywały się na określo- nych zasadach. Wszystkie drużyny

o godzinie 6.00 musiały zameldo- wać się w miejscu odizolowania i tam oczekiwać czasem do godzin wieczornych na swój start.

Puchary zdobyli Zbigniew Palkij – złoty, w konkurencji mechanika ukraińskiego aparatu oddechowe- go P30E, Piotr Wojtyła – srebrny,

w konkurencji mechanika aparatu oddechowego BG-4 produkcji nie- mieckiej oraz puchar za 3. miejsce zdobyła drużyna startująca w kon- kurencji udzielania pierwszej po- mocy w składzie: Wiesław Kmie- cik, Wojciech Żak i Tomasz Śleziak.

Wielkim sukcesem było stworzenie

wspólnej drużyny z ratowników z ZG Sobieski i ZG Janina. W dru- żynie startowało czterech z upraw- nieniami emerytalnymi oraz czte- rech debiutantów!

Jest to kolejny sukces ratow- ników Południowego Koncernu Węglowego SA, którzy na swoim koncie mają już sukcesy i pucha- ry z Chin za zwycięstwo w udziela- niu pierwszej pomocy oraz drugie miejsce w prowadzeniu akcji ratow- niczej, wicemistrzostwo w klasyfi- kacji końcowej w USA oraz zwycię- stwo w prowadzeniu akcji ratowni- czej na dole w Australii.

Podziękowania należą się Za- rządowi Południowego Koncernu Węglowego SA oraz Kierownic- twu Zakładów Górniczych ZG So- bieski i ZG Janina za stworzenie optymalnych warunków do przy- gotowania drużyny do uczestnic- twa w zawodach.

Serdecznie dziękujemy również Jolancie Patlewicz z działu szkole- nia Centralnej Stacji Ratownictwa Górniczego w Bytomiu, mechani- kom CSRG Dariuszowi Skirzyńskie- mu i Adamowi Zającowi, dyrekto- rowi Henrykowi Szczerbie oraz le- karzowi Krzysztofowi Hajskiemu ze szpitala MSWiA w Katowicach oraz ekspertom z Wyższego Urzę- du Górniczego. Wszyscy oni solid- nie przygotowali nas do rywalizacji na Ukrainie i razem z nami odnieśli ten sukces.

Ryszard Mlostek, Krzysztof Poznański Najlepsi ratownicy z Południowego Koncernu Węglowego

Mikołaj Cholewa

Miasto Jaworzno

6 Aktualności

21 listopada obchodzimy Dzień Pracownika Socjalnego

Adwokat Maciej Zwierzycki w siedzibie naszej redakcji udziela bezpłatnych porad prawnych w każdy piątek w godz. 13.00 – 15.00. Zapisy w redakcji gazety pod nr.

telefonu 32 751 91 30

BEZPŁATNE PORADY PRAWNE ADWOKATA Adwokat Maciej Zwierzycki

odpowiada na pytania czytelników

adwokat Maciej Zwierzycki

Zgłoszenie na poradę prawną adwokata Macieja Zwierzyckiego

Imię i nazwisko ...

...

data ...

godzina ...

Wypełniony kupon należy oddać prawnikowi przed udzieleniem porady

5

J

estem świeżo po rozwo- dzie. Następnym krokiem jest podział naszego mająt- ku. W jaki sposób przeprowa- dzić podział rzeczy z naszego związku?

Z momentem uprawomoc- nienia się orzeczenia rozwodo- wego następuje przekształcenie dotychczas istniejącej między małżonkami wspólności łącz- nej we współwłasność w czę- ściach ułamkowych. Współwła- sność ta charakteryzuje się tym, że każdemu ze współwłaścicie- li przysługuje określony udział stanowiący pewną część ideal- ną, tzn. nie mający przełożenia na konkretne przedmioty. Po- nadto współwłasność ta ma cha- rakter tymczasowy; może trwać na czas nieokreślony, ale jedno- cześnie każdy ze współwłaścicie- li może podjąć starania w celu jej zniesienia. Drogi do zniesie-

nia są dwie: albo zawarcie umo- wy między współwłaścicielami, albo wobec niemożności uzyska- nia porozumienia wystąpienie do sądu z takim żądaniem. Sąd rozpoznaje tę sprawę w postę- powaniu nieprocesowym. Usta- la skład i wartość  majątku ob- jętego podziałem, rozpoznaje kwestie sporne i wreszcie do- konuje działu. Przy ustalaniu składu majątku wspólnego bie- rze się pod uwagę stan z chwi- li ustania wspólności. Gdy cho- dzi o określenie wielkości po- szczególnych udziałów, to zgod- nie z zasadą przyjętą w prawie rodzinnym; równouprawnienia małżonków (art. 43 kodeksu ro- dzinnego i opiekuńczego) udzia- ły małżonków są równe. Jedno- cześnie każdy z małżonków może żądać tego, aby sąd z ważnych powodów ustalił udziały w ma- jątku wspólnym w innych pro-

porcjach, uwzględniając stopień przyczynienia się każdego z nich do powstania majątku wspólne- go. Ustawa jednocześnie naka- zuje to, aby uwzględniać również trud współmałżonka przejawia- jący się w pracy przy wychowy- waniu dzieci i we wspólnym go- spodarstwie domowym. Żądanie powyższe zakłada więc istnienie ważnych powodów, a te są oce- niane pod kątem zgodności z za- sadami współżycia społecznego.

Ponadto bierze się pod uwagę ca- łokształt wypełnianych obowiąz- ków wobec rodziny. Jest więc ono możliwe tylko wobec osoby, któ- ra w sposób rażący i uporczywy nie przyczyniała się do powsta- nia dorobku stosownie do posia- danej przez nią sił i możliwości zarobkowych.

16 listopada o godzinie 22 została otwarta internetowa Baza Rodzin. Zamieszczone tam są informacje na temat rodzin

w potrzebie, także tych z Jaworzna.

Przez trzy tygodnie każdy może wybrać rodzinę i przygotować dla niej paczkę. Finał naszej akcji od- będzie się 8 i 9 grudnia, kiedy to w magazynach w całej Polsce składowane będą paczki, które w tych samych dniach zawiezio- ne zostaną do wybranych przez Darczyńcę rodzin. Jak zostać Dar- czyńcą? To bardzo proste. Wystar- czy wejść na stronę www.szlachet- napaczka.pl, wybrać województwo Śląskie, później Jaworzno i ukażą się opisy rodzin. W opisach znaj- dują się informacje na temat człon- ków rodziny, sytuacji, w jakiej się ona znajduje, oraz najważniejsze potrzeby. Kiedy już zdecyduje- my, której rodzinie chcemy po- móc, wystarczy poczekać na tele- fon od wolontariusza opiekującego się daną rodziną. Razem jesteśmy w stanie pomóc każdej potrzebu- jącej rodzinie – wystarczy chcieć.

„Zostań bohaterem i zmie- niaj świat na lepsze” to hasło te- gorocznej edycji SZLACHETNEJ PACZKI. Chcemy w ten sposób

zachęcić ludzi dookoła, aby wy- szli przed szereg i zostali Dar- czyńcami – Bohaterami Szlachet- nej Paczki. Bohaterstwo polega

na przekroczeniu swoich spraw i zaangażowania się na rzecz in- nych. – Dążymy do świata, w któ- rym ludzie są na siebie otwarci i życzliwi. Pomagają tym, którzy znaleźli się w potrzebie, próbują ich zrozumieć – mówi ks. Jacek Stryczek, pomysłodawca SZLA- CHETNEJ PACZKI. – Chodzi o to, żeby przestać patrzeć na świat przez szybę z własnego ciepłego domu, ale otworzyć okno, wyjść i zaangażować się. My w Pacz- ce już to robimy, teraz zaprasza- my, żeby zmieniać świat razem z nami!

Jak możesz pomóc?

• wybierz na www.szlachetna- paczka.pl jedną z potrzebu- jących rodzin i przygotuj dla niej wyjątkową pomoc – pacz- kę można zrobić wspólnie z ro- dziną, przyjaciółmi, znajomymi z pracy,

• wpłać dowolną darowiznę na konto 21 1750 0012 0000 0000 2060 1264 lub online na www.szlachetnapaczka.pl, wpłać i dołącz do grona osób, które obywatelsko finansują or- ganizację projektu,

• wyślij SMS o treści PACZKA pod nr 75465 (5 PLN + VAT),

• przekaż 1 proc. na Paczkę – nr KRS 00 00 05 09 05.

Zostań bohaterem

i zmieniaj świat na lepsze

Mali artyści

W

październiku i w li- stopadzie br. ucznio- wie z klasy 3a Szkoły Podstawowej nr 15 im. Jana Brzechwy, z inicjatywy swej wychowawczyni – pani Agniesz- ki Chowaniak – brali udział w warsztatach artystycznych zorganizowanych w Domu Kul- tury w Szczakowej.

Zajęcia te z wielkim zaangażo- waniem prowadziły panie: Aga- ta Smolik, Bożena Kaszyca, Ewa Kulikowska oraz Agata Sikora.

Był to cykl czterech spotkań, pod- czas których dzieci miały zajęcia plastyczne, teatralne i ceramicz- ne. Różnymi technikami malowa- ły obrazy, lepiły z gliny i bawiły się w teatr. Z zajęć wracały szczęśli- we i przepełnione artystycznym duchem. Polecamy wszystkim uczniom jaworznickich szkół udział w takich zajęciach. My zapisujemy się na kolejne już na wiosnę.

Agnieszka Chowaniak 1. Red Nails - 3 bony, 100zł każdy

+/.+523

&/4/

Głosuje na zdjęcie nr: ...

Imię i nazwisko: ...

...

Telefon: ...

Wybieram nagrodę nr: ...

2. Jaw comp - 5 x 100 zł na usługi 3. Guczalski – warsztat samochodowy;

4 usługi full serwis (klimatyzacja) 4. Tattoo-Harimono - kupon rabatowy w wysokości 250 zł na tatuaż

5. Basen w Jaworznie - 2 karnety na basen, na łączną kwotę 250zł 6. Foto Trendy - rabat na usługi 150 zł

7. Nikol komis sukien ślubnych bon rabatowy 150zł

8. Las Palmas - karnet 10*30min Body Space

9. Beauty chantal - usługi kosmetyczne bon 100 zł

10. Beauty chantal - tapety natryskowe bon 100 zł

11. Tawerna Grecka Olimp - konsumpcja w lokalu 100 zł 12. C print - regeneracja tuszy 100 zł

13. BIT Audio System - bon rabatowy 100 zł na usługi firmy

14. Militarna Polska - plecak wojskowy

15. Ekspresja - karnet - 10 masaży na Body Roll, wartości 100 zł

16. Salon Optyczny Gryboś - 2 bony rabatowe po 50 zł każdy

17. Avon, Walentyna Czopik, Pocztowa 9 - kosmetyki wartości 100zł

Kupon wyślij lub przynieś pod adres: Co tydzień, ul. św. Barbary 7, 43-600 Jaworzno, do 30.11.2012.

Lista zdjęć konkursowych oraz regulamin na stronie: http://www.jaw.pl/articles/show/1913

Sponsorzy główni

Sylvix Design, Galeria rękodzieła.

Elementy do wyrobu biżuterii, Biżuteria artystyczna, Jaworzno ul. Sienkiewicza 15

7

Miasto Jaworzno

Zakłady usługowe

-%#(!.)+! .!02!7! .!02!7! 2%-/.4/7/ "5$/7,!.% ,0' )..%

D

SPUH Spektra oferuje:

usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla

firm i ogrodów przydomowych USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLAR sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu,

kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.

Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO Do wynajęcia hale magazynowe i garażowe i miejsca

parkingowe dla samochodów ciężarowych Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330

Wywóz nieczystości płynnych.

Jednorazowo wywozimy do 12 m³. Tel. 0 609 03 87 21

D

Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy, parapety, elewacje granitowe.

Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych) tel. 616 78 70

D

„Batix”

Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23

żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew.

dekoracyjne, szycie firan i zasłon

D

AGD – Serwis NARES

Pralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.

Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112 Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.

D

D

Usługi remontowo – budowlane

remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,

Michtex Strus-Bud tel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981

www.strus-bud.pl

D

Tłumiki, katalizatory,

strumienice, złącza elastyczne, sportowe, układy wydechowe.

Balin, ul. Zaułek 11

Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932

SERWIS OPON Pompowanie kół azotem Sprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43,

tel. 32 753 11 72;

czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.

D

D

AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14, tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, Szczakowa

D

Autokonserwacja

Promocja

Osłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola tel. 616 35 20, 0 602 738 065

GAZ W BUTLACH

EKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON

Propan-butan w butlach 11 i 33 kg.

Gazy techniczne: tlen acetylen, CO₂ i inne.

ul. Krakowska 9 tel. 32 751 83 83, 32 753 44 44

D

D

MIR-GAZ

Czynne 7 dni w tygodniu pn – pt 8.00 – 20.00 niedzielę i święta 8.00 – 17.00 propan – butan do kuchenek

gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne, skup butli tel. 32/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.pl

D

Próby szczelności instalacji gazowych

roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy.

Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji.

Ekspertyzy kotłów, gaz, węgiel

Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych.

Inst – Gaz ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180

D

Zakład Krawiecki damsko-męski

Wszelkie przeróbki – wszywanie zamków.

ul. Mickiewicza 2 B tel. (32) 751 97 48

D

BEK-POL

wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m³ tel. 0 663 23 90 42

D

BEK-POL I

wywóz nieczystości ciekłych pojemność 11 m³ tel. 696 170 356

D

Transport wszystko od 1t – 12 t

HDS – załadunek, rozładunek, łyżką, hakiem, piasek, ziemia, kamień, żwir, skalniaki.

Kostka brukowa – sprzedaż, układanie, ażury, transport Koparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieci

Drewno opałowe cięte z dowozem.

Sprzątanie posesji, wycinka drzew Tel. 502 150 710

D

Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1 tel. 615 58 82, kom.

0 696 947 321

D

PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm Najtańsze usługi brukarskie

sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka.

Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny.

Największe rabaty. Gwarancje.

Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116

D

ALARMOWE SYSTEMY – ANTENY RTV, SAT

domofony, wideodomofony, tv obserwacyjna montaż, naprawa.

tel./fax 32 757 18 84, 502 86 34 71

Z.I.A. i A. „PREWEN”

D

GOTA – kompleksowe remonty wnętrz.

Systemy tapet natryskowych (gotele).

Elewacje, malowanie, docieplenia.

Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963

D

Pogotowie Instalacji Antenowych TV-SAT DVB-T Digital Video Broadcasting – Terestrial

na każdy TV naziemna cyfrowa.

Bajkoland,

tel. 602 627 046, (32) 753 10 36, (32) 752 73 23

D

NAJTAŃSZE W MIEŚCIE TV LCD, PLAZMA GWARANCJA, RATY

ul. Paderewskiego 8

pon. – pt. od 9.00 do 18.00; sob. 9.00 do 13.00

D

ROLETY ZEWNĘTRZNE 180 zł/m

²

brutto

Bramy rolowane-automatyka. Rolety wewnętrzne, żaluzje dojazd, pomiar, montaż GRATIS Instalacje wod-kan., c.o. gaz. Remonty MEBLE RATTAN, WIKLINA, RĘKODZIEŁO FACHBUD J-no ul. 11 Listopada 4 (Podwale światła), tel. 32 616 47 00, 601 435 839 12 LAT TRADYCJI

DW

NAGROBKI – największy wybór

Różnorodność wzorów i kolorów granitu Zakład Kamieniarski ul. Czwartaków 2 przy cmentarzu na Łubowcu tel./ fax 32 752 96 77

www.konach.pl

D

POŻYCZKI POD ZASTAW

RTV, AGD, bizuteria, samochody, nieruchomości itp.

skup złota

Jaworzno ul. Paderewskiego 8

D

Serwis okien PCV i drewnianych, Promocja wymiana szkła, uszczelek,

doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 065

DW

Tusze, tonery, hurt detal,

regeneracja sprzedaż, serwis drukarek

tel fax 751 92 23, 502 174 160

www.cprint.pl, www.tonerytukan.com

D

Budynki pasywne i niskoenergetyczne

• projektowanie

• budowa

tel. 604 451 302 www.budowadomupasywnego.pl

Meble kuchenne, biurowe, szafy, garderoby - systemy drzwi przesuwnych Indeco

- sprzęt AGD, zlewy, baterie

- cięcie okleinowanie na wymiar płyt oraz blatów www.meblomag.com.pl Rzemieślnicza 15a tel. 32 753 05 33

D

DW

„EKO-JAWOR” – Konkurencyjne ceny - wywozu nieczystości płynnych (pojemność 12 m³), - czyszczenia zbiorników bezodpływowych, - czyszczenia przydomowych oczyszczalni i przyłączy.

Kontakt: tel. fax. 32/2258444, kom. 502861808

D

USŁUGI KRAWIECKIE – wszelkie poprawki krawieckie

– reperacje odzieży – wszywanie zamków

Jaworzno, ul. Sienkiewicza 8A („Kocia”)

D

• projekty graficzne

• reklama na witrynach sklepowych i samochodowych

• nadruki na koszulkach

• wizytówki

K-Projekt tel. 794 338 508

D

WYPRZEDAŻ FIRAN

obniżka 65% od 05.11.2012 do 21.12.2012 r.

Sklep „Rafania”, ul. Rzemieślnicza 16

Jaworzno, tel. (32) 616 43 76 Poniedziałek - piątek: 9.00 – 17.00

Sobota: 9.00 – 14.00

D

Serwis Wolf-Car

Jaworzno ul. Matejki 33b (budynek PZM-otu) mechanika pojazdowa (naprawa zawieszeń, układów hamulcowych, wydechowych, inne)

wymiana opon

tel. 533 520 178 (24h)

8 Ogłoszenia

Miasto Jaworzno

DW

/

^D

OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW

zaprasza na kursy prawa jazdy kat. B

PROMOCJA

Biuro: Jaworzno ul. Farna 6 czynny: pon. – pt. 10.00 – 17.00

Tel. 32 616 34 62, 691 515 380

#HCESZ

0OKAœEMY NA

OGOSZENIE

Ośrodek nauki jazdy

„KLAKSON”

Zaprasza na kursy prawa jazdy 26.11., 10.12.12 r.

TOYOTA YARIS x7

kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00 tel. 32 616 33 55, 509 721 745

www.klakson.com.pl

D

D

D

.OXEUDGQ\FKÄ6NXWHF]QLHGOD-DZRU]QD´

%LXURF]\QQHZ-DZRU]QLHSU]\XOĞZ:RMFLHFKD

±SRQZWĞU ZJRG]±

±F]SW  ZJRG]±

,,,,,, F]ZDUWHNPLHVLąFD± 5HQDWD&KPLHOHZVND WHO

,9 F]ZDUWHNPLHVLąFD± 0DULXV]%XUF]\ WHO

,9 SLąWHNPLHVLąFD± -DQXV]&LRáF]\N WHO

KONTAKT: www.burczy.pl

D

ZZZRVNERURQSO

$

tel. 32 751 98 02, 695 798 337

J-no ul. Sienkiewicza 15 (kocia) Kursy kat. A, B, C Przyjdź z tą reklamą a otrzymasz 2 h jazd GRATIS

D

DW

1107/d/12

Domelement Sp. z o.o.

ul. Wandy 16, 40-322 Katowice tel. 32-254-21-04 www.domelement.pl

Domy z elementów keramzytowych.

Gwarantujemy wysoką jakość świadczonych przez nas usług oraz

terminowość realizacji

OGOSZENIE

:AMIEÎ PYTY

NA KTÐRE DUGIE BEZ

Redakcja „Co Tydzień”

43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel. (032) 751-91-30

D

GABINET LARYNGOLOGICZNY

w w w . m i n i - k l i n i k a . c o m . p l

• Leczenie zapaleń zatok u dzieci i dorosłych z badaniem USG

• Kwalifikacje do leczenia operacyjnego migdałków u dzieci i dorosłych

• Leczenie niedosłuchów, szumów usznych, diagnostyka komputerowa słuchu

• Leczenie zapaleń gardła, krtani – diagnostyka chrypki, zaburzeń mówienia

• Leczenie stanów zapalnych uszu – ostrych i przewlekłych

• Leczenie zapaleń ślinianek

• Diagnostyka nowotworów gardła i krtani

• Diagnostyka chrapania

Dr n.med. NARCYZ WOJTOWICZ spec. LARYNGOLOG Mysłowice – Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74 c,

Rejestracja tel: (32) 223 12 34 lub (32)316 00 70

Przyjmuje : pn, wt, czt, godz: 16.00 – 17.30