Ruch turystyczny w województwie jeleniogórskim

(1)

t.

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

W JELNIEJ GÓRZE

Do użytku Eg z. nr.

^łi^bowego

RUCH TURYSTYCZNY

W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM

1977 r.

Jelenia Góra Maj

(2)

RUCH TURYSTYCZNY W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM

ROK III OPRACOWANO W KWIETNIU 1977 R. NR 1

SPSS TREŚCI

Stronę

WPROWADZENIE ... ... . ... 3

UWAGI METODYCZNE ... ... ... 4

UWAGI ANALITYCZNE ... ... 5

1.Ogólna charakterystyka ruchu turystycznego w województwie jeleniogórskim 5 2.Stan i wykorzystania obiektów turystycznych ... . 6

2.1.Stan i struktura miejsc noclegowych ... ... 6

2.2. Korzystajęcy z noclegów ... ... ... ... 7

2.3 Udzielone noclegi ... ... ... . 7

3.Stan i wykorzystanie obiektów wczasowo - wypoczynkowych ... . 8

3.1.Stan i struktura miejsc noclegowych... ;... 8

3.2. Korzystający z noclegów ... ... ... . 9

3.3. Udzielone noclegi ... ... 10

TABLICE STATYSTYCZNE:

Obiekty turystyczne

Obiekty turystyczna oraz Ich wykorzystanie według przynależności organiza

cyjnej obiektów w ...

Miejsca noclegowe w obiektach turystycznych według rodzajów obiektów ...

Miejsca noclegowe w obiektach turystycznych wedgług czasu trwania działalno

ści obiektów w 1976 r. ... ... ... .

Korzystający z noclegów w obiektach turystycznych według rodzajów obiektów Turyści zagraniczni korzystający z noclegów w obiektach turystycznych według rodzajów obiektów ... ... ... . ... ... . Noclegi udzielona w obiektach turystycznych według rodzajów obiektów ...

Noclegi udzielone turystom zagranicznym w „obiektach turystycznych według ro

dzajów obiektów ... ... ...

Korzystający z noclegów w obiektach turystycznych według miesięcy ...

Turyści zagraniczni korzystający z noclegów w obiektach turystycznych według miesięcy ' ... ... ... ...

Noclegi udzielone w obiektach turystycznych według miesięcy ... . Noclegi udzielone turystom zagranicznym w obiektach turystycznych według mie

sięcy ...;... ... * Ważniejsze dane o obiektach turystycznych według miast i gmin w 1976 r. ...

Turyści zagraniczni korzystający z noclegów w obiektach turystycznych według miast i gmin w 1976 r. ... ...

Obiekty wczasowo - wypoczynkowe

Obiekty wczasowo - wypoczynkowe oraz ich wykorzystanie według przynależności ośrodków 1 rodzajów wczasów w 1976 r... ...

Korzystający z noclegów w obiektach wczasowo - wypoczynkowych według miesię

cy w* 1976 r... ...

Turyści zagraniczni korzystający z noclegów w obiektach wczasowo - wypoczyn

kowych według miesięcy w 1976 ... ...

Noćlegi udzielone w obiektach wczasowo - wypoczynkowych według miesięcy ...

Noclegi udzielone turystom zagranicznym w obiektach wczasowo - wypoczynko - wych według miesięcy w 1976 r. ... ...

Miejsca noclegowe w obiektach wczasowo - wypoczynkowych według rodzajów obiektów w 1976 ... ... . * Ważniejsze dane o obiektach wczasowo - wypoczynkowych według miast i gmin w 1976 ... ... ...

Turyści zagraniczni korzystający z noclegów w obiektach wczasowo - wypoczyn

kowych według miast 1 gmin w 1976 r... ...

Tablica Stronę

1/1 16

2/2 17

3/3 17

4/4 18

5/5 18

6/6 19

7/7 19

8/8 20

9/9 24

10/10 28 11/11 32 12/12 36 13/13 42

1/14 44

2/15 46

3/16 48

4/17 50

5/18 52

6/19 54

7/20 55

8/21 57

WK#Kt'

(3)

WPROWADZENIE

iitiĄD SIADrSYONY we WBOO/WtU

OOOZtAł w JELENIEJ GÓRZE BI8LI OT E KA

Kjr "rvir^encviny ^ // £■>

Województwo jeleniogórskie nalały do nielicznych w naszym kraju obszarów poeio -

dających wysokie 1 zróżnicowane walory turystyczne, wypoczynkowe i uzdrowiskowe. Atrakcyjność

terenów, istniejące zagospodarowanie turystyczne, dobre połączenia komunikacyjne są cechami

umożliwiającymi uprawianie turystyki w ciągu całego roku.

Spośród instytucji i urządzeń turystycznych grupą o podstawowym znaczeniu dla

rozwoju ruchu turystycznego jest baza noclegowa, świadcząca najbardziej elementarne usługi

turystyczne. Stanowi one dominujące ogniwo zagospodarowania turystycznego; jej wielkość Jeet

o

głównym czynnikiem określającym chłonność turystyczną regionu. Baza turystyczna 1 ruch turye-

XT

tyczny eę elementami turystyki warunkującymi eię wzajemnie.

Niniejsza publikacja Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego stanowi pierwszą próbę

przedstawienie niektórych elementów tej złożonej 1 wszechstronnie współzależnej dziedziny gospo

darowania, Jaką jest turystyka. &

Publikacja zawiera podstawowe dane liczbowe o etanie 1 wykorzystaniu bazy nocle

gowej w województwie Jeleniogórskim.

Prezentowana wyniki nie obejmują wszystkich form ruchu turystycznego. Przedstawio

no tylko te formy, które były zrealizowane poprzez istniejącą bezę noclegową.

Przedstawiony szeroki zestaw danych atatyetycznych w przekroju adminlatracyjnya,

czasowym oraz według rodzajów obiektów, umożliwia dokonywanie dalszych ocen 1 analiz rozwoju

turystyki w województwie jeleniogórskim.

Wydając pierwsze opracowanie z zakresu turystyki, sądzimy,że pokryje ono przy -

najmniej częściowo potrzeby naszych Odbiorców w tej dziedzinie. Uwagi i wnioski dotyozęce

*

problematyki zawartej w niniejszej publikacji prosimy kierować na adres Wojewódzkiego Urzędu

% '

Statystycznego. Będą one wykorzystane w następnych opracowaniach z tego zakresu.

(4)

UWAGI METODYCZNE

1.Informacje zawarte w niniejszym opracowaniu dotyczy obiektów świadczących usługi noclegowe, dla turystów i wczasowiczów,

Do obiektów tych zaliczono«

- obiekty turystyczne i wypoczynkowe, które zgodnie z ich przeznaczeniem służyły do zakwaterowania turystów 1 wczasowiczów, tj.: hotele, motele i zajazdy, domy wycieczkowe, schroniska, schroniska młodzieżowe, campingi turystyczne, pole biwakowe, ośrodki wczasowe, ośrodki szkoleniowo - wypoczyn

kowe, domy pracy twórczej, obiekty lecznictwa uzdrowiskowego w części wykorzystywanej na potrzeby wczasów, obiekty w ośrodkach wyłęcznle do wypoczynko sobotnio - niedzielnego /świątecznego/, - pokoje gościnne, kwatery prywatne wynajęte dla celów turystyki i wypoczynku, atanowięce bazę

noclegowy rejestrowany,

- pomieszczenia w obiektach podstawowego przeznaczenia nie zwiyzanego z turystykę, jeżeli w ana • llzowanym okresie były wykorzystywane do celów zakwaterowania turystów lub wczasowiczów / domy akademickie, internaty, szkoły, hotele robotnicze, dLtp/,

Nie zostały uwzględnione w opracowaniu«

- obiekty kolonijne oraz obozowiska, biwaki, prowadzone w ramach akcji wypoczynku dla dzieci i mło

dzieży szkolnej. Obiekty te nie ey w gestii organizatorów ogólnie dostępnej bazy noclegowej,

- wyznaczone pola na terenach leśnych lub innych nie apałniajycych warunków, jakim powinny odpowiadać tereny pod pola biwakowa, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczyćego Głównego Komitetu Kultury Fizy

cznej 1 Turystyki z dnia 17 lipca 1964 r. / M.P. Nr 50, poz. 244/,

- służbowa pokoje noclegowe różnych zakładów pracy, etanowięce bazę zamknięty,

- prywatne pokoje mieszkalna wynajmowane indywidualnie przez turystów bezpośrednio od osób prywatnych, - obiekty turystyczno - wypoczynkowe Ministerstwa Obrony Narodowej 1 Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Grupowanie obiektów turystycznych wynika z definicji zakładów noclegowych ustalonych .zarzydzsniem Ministra Gospodarki Komunalnej oraz Przewodniczycego Głównego Komitetu Kultury Fizycz-

nej i Turystyki z dnia 16 kwietnia 1966 r. / M.P. Nr 20, poz. 110/.

2. Dane o ośrodkach wypoczynkowych obejmuję działalność organizatorów wypoczynku dla pracowników, ich rodzin, emerytów i rencistów /Fundusz Wozaeów Pracowniczych, zakłady pracy, zwlyzkl

zawodowe i inna organizacje społeczne/ oraz organizatorów wypoczynku w ośrodkach ogólnie dostępnych / przedsiębiorstwa 1 inne jednostki turystyczne /.

3. Dane o liczbie miejsc dotyczy obiektów czynnych według etanu w dniu 31 VII, tj, w pełni sezonu letniego. Nie uwzględniono miejsc przejściowo nieczynnych ze względu na przebudowę,

remont itp,

4. Dana o korzystających z wypoczynku nie obejmuję oeób korzystających tylko z posił

ków w ośrodkach wypoczynkowych / bez skierowań /'.

5. Wskaźnik wykorzystania miejsc noclegowych ustalono przez porównanie liczby fakty

cznie udzielonych noclegów z maksymalny liczby noclegów, które mogły być udzielona w okresie dzia

łalności obiektów i wynikały za etanu ich miejsc dyspozycyjnych.

1

(5)

UWAGI ANALITYCZNE

OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA RUCHU TURYSTYCZNEGO- W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM

Województwo Jeleniogórskie w 3.976 r. / wudług etanu z 31 VII / dysponowało 3,4 % krajowego etanu miejsc noclegowych w obiektach turystycznych / w- roku 1975 wekeżnik ten był niższy i wynosił 3,2 %, a w 1974 - 3,4 % /,

Miejsca noclegowe w hotelach stanowiły 3,6 % ogółu olejąc hotelowych w Poleca, w do

mach wycieczkowych i motelach 0,8 %, w schroniskach 9,7‘j^a w schroniskach młodzieżowych 3,1 %.

Miejsca będące w eksploatacji całorocznej stanowiły w 1976 r, 5,1 % ogólnopolskiego 1 etanu miejec tego rodzaju / w 1975 r. - 5.0 % , a w 1974 - 5,4 % /.

W strukturze miejec noclegowych w 1976 r. udział miejec o charakterze całoroczny» dla wcjewócktwa wynosił 69,4 %, podczas gdy dla Polaki 45,9 35.

Miejsce noclegowe w obiektach wczasowo - wypoczynkowych /wg etanu w dniu 31 VII / w 1976 r. stanowiły 3,1 % ogólnokrajowego etanu miejec w tej bazie.

W strukturze miejec noclegowych w obiektach wczasowo - wypoczynkowych w 1976 r.udział miejec będących w eksploatacji całorocznej wynosił dla województwa 85,6 35, a dla kraju 19,5 %.

Według etanu w dniu 31 XII 1975 r. miejsca noclegowe w obiektach Funduszu Wczasów Pra

cowniczych stanowiły 18,5 % ogółu miejec w kraju będących w posiadaniu tego gestora- natomiast obiekty zakładowe województwa dysponowały zaledwie 2,4 % ogółu miejsc noclegowych należących w kraju do różnych zakładów pracy. Miejsce o charakterze cełorocznyro w ośrodkach Funduszu Wczasów Pra

cowniczych stanowiły 35,7 % ogólnokrajowego etanu Miejec tago gaetora, a zakładowa 12,4 %.

Korzystający z noclegów w obiektach turystycznych w 1976 r. stanowili 3,9 % ogółu korzy

stających z noglegów w Polsce / w 1975 r. - 3,3 %, e w 1974 r. - 4,0 %/. W hotelach przebywało 3,5 % ogółu nocujących w tago rodzaju obiektach, w schroniskach 10,6 %, a w schroniskach rało - dzieżowych 4,8 35.

Turyści zagraniczni korzystający w 1975 r, z noclegów w obiektach turystycznych wojawódz-

\ ' twa jeleniogórskiego stanowili 3,8 % ogółu obcokrajowców korzystających w Poleca z noclegów.

W województwie wydłużaniu uległ przeciętny pobyt turysty 1 w 1976 r. wyniósł on 3,4 dnia, / w 1975 r. - 3,0 Unia, o w 1974 - 2,4 /.

W obiektach wczasowo - wypoczynkowych z noclegów skorzystało w 1976 r. 6,1 % ogólnej liczby wczasowiczów w kraju / w 1974 r. - 7,7 % /.

W województwie zostało udzielonych w 1976 r. 3,7 % ogółu noclegów zarejestrowanych w kraju w obiektach turystycznych / w 1975 r. - 3,3 35, a w i974 r, - 3,0 %/,W hotelach udzie

lono 3,4 % ogólnokrajowej liczby noclegów w tych obiektach, w schroniskach 12,5 35, a w schro

niskach młodzieżowych 4,6 %,

W 1975 r. noclegi udzielone turystom zagranicznym stanowiły 6,8 % ogółu noclegów w Poleca wykorzystanych przez obcokrajowców.

Liczba noclegów w obiektśch wczasowo - wypoczynkowych województwa jeleniogórskiego w 1976 r. stanowiła 6,0 % ogólnokrajowego stanu noclegów udzielonych w tej bazie /w 1974 r,- 7.2 V.

(6)

6, Uwagi analityczne

2. STAN I WYKORZYSTANIE OBIEKTÓW TURYSTYCZNYCH

2.1. Stan i struktura mlajsc noclegowych.

W pełni eezonu letniego 1976 r. /według etanu w dniu 31 VII/ turystyczne beza noc

legowa województwa Jeleniogórskiego liczyła 11599 miejac, co w porównaniu z analogiczny*

okresem roku ubiegłego daje wzroet o 8,8 %. Przyrost miejsc noclegowych zanotowano w nastę

pujących grupach rodzajowych obiektów:

- inne obiekty / pensjonaty, stacje turystyczne/ o 38,5 %

- pokoje gościnne 0 34,6 %

- pola biwakowe 0 17,4 56

- schroniska 0 7,9 %

- hotele 0 2,5 %

Miejsca noclegowe będące w eksploatacji całorocznej stanowiły w 1976 r. 69,4 % ogółu miejsc w obiektach turystycznych i było ich o 13,7 % więcej niż w roku ubiegłym.

W strukturze miejsc noclegowych będących w eksploatacji całorocznej w 1976 r.

podobnie jak w latach ubiegłych, duży udział miały pokoje gościnne /54,8 %/, hotele/21,7 %/

i schroniska /8,6 %/.

W strukturze miejsc noclegowych czynnych sezonowo dominowały pola biwakowe i campingi turystyczne.

Okres eksploatacji miejsc turystycznej bezy noclegowej był zróżnicowany zarówno w układzie rodzajowym obiektów jak i w grupach obiektów tego samego rodzaju, a szczególnie w obiektach sezonowych.

Hotele były czynne przeciętnie przez 345 dni w roku, schroniska przez 315 dni.

Najkrótszy okres eksploatacji miały pola biwakowe /93 dni/ 1 campingi turystyczne /132 -ni/.

Procentowe wskaźniki wykorzystania ogółu miejsc noclegowych przedstawiały się na

stępująco:

hotele 72,1 %

domy wycieczkowa 71,3 %

inne obiekty 69,1 %

pokoje gościnne 51.1 %

schroniska 43,7 %

schroniska młodzieżowe 39,4 %

pola biwakowe 27,2 %

campingi turystyczne 23,3 %

motele 1 zajazdy / 16,5 %

Ogólnie w województwie, do pełnego wykorzystanie miejsc w obiektach turystycznych brakowało 1460 tysięcy noclegów. Największą liczbą nie wykorzystanych noclegów dysponowały pokoje gościnne /około 747 tye./ oraz hotele /około 182 tya./. Najniższa liczba nie wykorzy

stanych noclegów pozostawała w motelu / około 3 tye./ i domach wycieczkowych /około 21 tye./, Stan mlejec noclegowych przy pełnym Ich wykorzystaniu stwarzał w 1976 r. możliwość udziele

nia dodatkowych noclegów dla 429,3 tye. turystów w czasie ,3,4 dniowego pobytu. Netomiaet faktyczne liczba turystów korzystających z noclegów wyniosła 499,7 tye;

(7)

Uwagi analityczne 7

Z pokoi gościnnych mogło ekorzyetać Jeezcza około 158,9 tye. oeób /przy średnim pobycie 4,7 dnia /, z hoteli około 75,7 tye. osób / przy przeciętnym pobycie 2,4 dnia/, ze echroniak młodzieżowych około 67,6 tye, / przy średnim pobycie 1,7 dnia/.

Głównym dysponentem obiektów 1 miejsc noclegowych było Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Gospodarki Turystycznej "Karkonosze**, które skupiało hotele 1 pokoje gościnne o łącznej licz

bie miejsc noclegowych 4297, co stanowiło 37,0 % całości miejsc noclegowych w obiektach tu

rystycznych.

Turystyczna baza noclegowa występowała głównie w miastach /łęcznle z miastami z gmin miejsko - wiejskich - 74,5 % ogółu miejsc noclegowych województwa/. Wśród miejscowości naj

większe ilością miejsc dysponował Karpacz /16,B %/, Cielenia Góra /l4,6 %/. Szklarska Poręba A3,2 % oraz gmina Podgórzyn / 7,3 % ogółu miejsc/. »

2.2. Korzystający z noclegów.

W 1976 r. z noclegów w różnych obiektach turystycznych skorzystało 499699 osób, co w porównaniu z rokiem poprzednim daje wzrost o 21,9 %. Największy przyrost osób odno

towano w schroniskach / o 55,6 % /, innych obiektach / o 54,5 % / i pokojach gościnnych / o 37,5 /.

Z ogólnej liczby korzyatajęcych z noclegów w 1976 r. najwięcej osób zatrzymało się w hotelach /38,4 % ogółu/, pokojach gościnnych /32,7 % / i schroniskach młodzieżowych /8,9 %/,

W strukturze korzystających z noclegów w porównaniu z 1975 r. nastąpiły niewielkie zmiany. Zmniejszył się udział korzystających z hoteli, domów wycieczkowych, campingów turys

tycznych, natomiast zwiększył się udział korzystających z pokoi gościnnych.

Tempo wzrostu ilości oeób nocujących w obiektach turystycznych było szybsza,niż tempo wzrostu mldjac noclegowych w tej bazie.

&

Ogólna struktura korzystających z noclegów według miesięcy wynikała z sezonowego charakteru znacznej części obiektów turystycznych. Najwięcej turystów w 1976 r. nocowało w miesiącach letnich: lipcu /13,7 %, czerwcu /12,2 %/ oraz sierpniu /10,9 %/, w porównaniu . Z liczbą wszystkich korzystających w ciągu roku.

W 1976 r. skorzystało z noclegów w obiektach turystycznych 80246 turystów zagra - nicznych, co w porównaniu z rokiem poprzednim daje wzrost o 25,6 %. Turyści z krajów socja

listycznych stanowili 80,8 % ogółu turystów zagranicznych.

Nastąpił wzrost udziału turystów zagranicznych w ogólnej liczbie korzystających z turystycznej bazy noclegowej z 15,6 % w 1975 r. do 16,1 % w 1976 r.

Najwięcej obcokrajowców korzystało z noclegów w obiektach turystycznych w miesią

cach letnich: w lipcu / 18,0 %/, sierpniu /15,8 %/ oraz czerwcu /13,4 %/.

Najczęściej korzystano z hoteli /33,1 % ogółu/, innych oblek|tów / pensjonatów - 24,7 %/ oraz pokoi gościnnych /21,8 %/.

\ *

,

2.3,Udzielone noclegi

W 1976 r. liczba noclegów udzielonych w obiektach turystycznych wynosiła 1685163, 00 w porównaniu z ubiegłym rokiem stanowiło wzrost o 35,6 %.

Największy przyrost udzielonych noclegów zanocowano na polach biwakowych /o 122,5%/

1 w pokojach gościnnych / o 67,1 %/, natomiast spadek nastąpił w domach wycieczkowych /o 29,5%/Oraz schroniskach młodzieżowych i campingach turystycznych / o 7,0 %/.

■ #

(8)

6 Uwagi analityczna

Największa liczba udzielonych noclegów w turystycznej bazie noclegowej w 1976 r., podobnie Jak w 1975 r. przypadała na pokoje gościnne /46,3 %/ 1 hotele / 27,9 %/.

Liczba noclegów udzielonych w obiektach turystycznych w 1976 r. według miesięcy nie wykazywała większych zmian w porównaniu z 1975 rokiem. Najwiękezę liczbę noclegów zanotowano w miealęcach letnich: llpcu / 13,0 % /, sierpniu /12,0 %/ i czerwcu / 11,1 % /. Liczba wyko

rzystanych noclegów w wymienionych trzech mieelęcach stanowiła łącznie 36,1 % ogólnej liczby udzielonych noclegów w obiektach turystycznych / w analogicznym okresie roku ubiegłego - 37,7%/.

Liczba udzielonych noclegów według miesięcy wykazywała znaczne zróżnicowanie w po

szczególnych rodzajach obiektów. Omawiane zróżnicowanie uwidaczniało eię na przykładzie udzia

łu noclegów w okresie trzech letnich miesięcy / czerwiec, lipiec i ei^rpieó / w całorocznej liczbie noclegów. Udział ten w 1976 r. kształtował się następująco:

- campingi turystyczna 95,4 %

- pola biwakowe 89,4 %

- schroniska młodzieżowa 66,6 %

- motele i zajazdy 40,5 %

- inne obiekty /pensjonaty/ 36,1 %

- domy wycieczkowe 35,1 %

- pokoje gościnne 33,7 %

- schroniska 32,6 %

- hotele 28,2 %

W 1975 r. udzielono 422265 noclegów turystom zagranicznym, no stanowiło wzrost o 22,2%

w porównaniu z rokiem 1975. Noclegi turystów zagranicznych stanowiły 25,1 % ogółu udzielonych noclegów w bazie turystycznej. Turystom z krajów socjalistycznych udzielono 90,3 % ogółu nocle

gów wykorzystanych przez turystów zagranicznych, / w poprzednim roku wskaźnik tan wynosił 89,1%/.

Najwięcej noclegów turystom zagranicznym udzielono w pokojach gościnnych /48,1 % ogółu/, w Innych obiektach / 27,2 % / oraz hotelach /13,5 % /,

Koncentracja udzielonych noclegów turystom zagranicznym w 1976 r, wystąpiła w ciągu 4 miesięcy sezonu letniego. Od maja do sierpnia udzielono 50,5 % ogólnej liczby noclegów.Podo

bne zjawisko wystąpiło we wszystkich rodzajach bazy.

3. STAN I WYKORZYSTANIE OBIEKTÓW WCZASOWO - WYPOCZYNKOWYCH

3,1.Stan i struktura miejsc noclegowych.

Drugą specyficzną grupą obiektów decydującą o wykorzystaniu bezy noclegowej eą obiekty

wczasowo - wypoczynkowe. .

W 1976r. Ilość miejsc noclegowych w obiektach wczaaowo - wypoczynkowych osiągnęła liczbę 16713. W porównaniu do 1974 r. liczba te uległe zmniejszeniu o 10,9%/ w roku 1075 sy

stem sprawozdawczości nie objęł tego rodzaju bazy/.

Dyspozycyjne liczba miejsc całorocznych stanowiła 85,6 %, a baza przystosowane do eksploata

cji sezonowej 14,4 %.

ü ' /

Udział miejsc noclegowych poszczególnych rodzajów obiektów wczasowo - wypoczynko

wych w ogólnej liczbie miejsc noclegowych był nierównomierny. Najwięcej miejsc noclegowych posiadały ośrodki wczasowe bez kwater prywatnych / 81,6 % / 1 ośrodki szkoleniowo - wypoczyn-

(9)

Uwagi analityczna S

kowe / 7,0 % /, natomiast najmniej domy pracy twórczej/o,l %/ 1 obiekty noclegowe w ośrod

kach wyłęcznie do wypoczynku sobotnio - niedzielnego

/o,

⁸^%/.

Najwięcej miejsc noclegowych znajdowało elę w geetil Funduszu Wczasów Pracowniczych 8609 miejsc / 51,5 % f. i zakładów pracy 7101 /42,5 %/. Wśród obiektów zakładowych największy ilośclę mlejec dysponowało Ministerstwo Komunikacji /911 Błejec/braz Ministerstwo Przemysłu Maezynowego / 849 /.

Przeciętny okres eksploatacji miejae w obiektach wczasowo - wypoczynkowych był zróżni

cowany« Najdłużej czynne były ośrodki organizacji politycznych i społecznych /335 dnl/^Fundu

szu Wczasów Pracowniczych /292 dni/ oraz zakładowa /264 dni /, a najkrócej zwięzków zawodo

wych /230 dni/.

Najlepszym wskaźnikiem wykorzystania olejąc noclegowych charakteryzowały alę obiekty Funduszu Wczasów Pracowniczych / 77,6 % / oraz Zwięzków Zawodowych / 64,7 %/.Najsłabiej wyko

rzystano obiekty jednostek i organizacji prowadzęcych wczasy ogólnie dostępne /38,6 %/.

Miejsca w ośrodkach zakładowych wykorzystano w 51,7 %, a w ośrodkach organizacji politycznych i epołecznych w 53,9 %.

Do polnego wykorzystania obiektów wczasowo - wypoczynkowych brakowało 1694,8 tye.

noclegów, z tego 1009,6 tye. w obiektach zakładowych ,569,1 tya. w obiektach Funduszu Wczasów Pracowniczych,55,8 tya. w obiektach Jednostek 1 organizacji turystycznych, 51,8 tye. w obiek

tach Zwięzków Zawodowych oraz 8,5 tya. w obiektach organizacji politycznych 1 społecznych.

Przy pełnym wykorzystaniu pojemności noclegowej obiektów, z wczasów w województwie Jeleniogórskim mogłoby skorzystać Jeszcze w cięgu 12,2 dniowego pobytu 138,9 tya. osób/

z obiektów zakładowych 99,9 tya. oaób / w cięgu 10,1 dni /, z ośrodków Funduszu Wczasów Praco

wniczych 40,7 tye. / przy średnim pobycie 14 dni /, Zwięzków Zawodowych 4,0 tya. oaób /przez 12,8 dni /.

Podobnie Jak w bazie turystycznej, przeważajęcę część miejsc noclegowych okupiona była w miastach / 80,1 % /.

Głównym dysponentem bazy był Karpacz, posiadajęcy 5255 / 31,4 % /miejsc wczasowych, Szklarska Poręba / 25,9 % / gmina Podgórzyn / 14,3 % / oraz Świeradów Zdrój / 11,4 % /. bole

nia Góra koncentrowała zaledwie 2,0 % ogółu miejae bazy wczasowej województwa.

■ i■

3.2.Korzystajęcy z noclegów.

i

W 1976 r, z noclegów w obiektach wczasowo - wypoczynkowych skorzystało 264390 oaób, w tym w okresie styczeń - wrzesień 214690 oaób / 81,2 %,/.

Najwiękazę liczbę korzystajęcych zanotowano w lipcu /11,4 % / i sierpniu /10,3 % /, natomiast najmnlejazę w listopadzie / 3,6 % /, październiku / 6,5 % /

i

kwietniu / 6,7 % /.

W pozoetałych mleeięcaeh udział korzyatajęcych z tego rodzaju boży był równomierny.

W poszczególnych rodzajach obiektów najwiękazy napływ gości wyetęplł w lipcu i sier

pniu ; dotyczyło to przede wszystkim kwater prywatnych wykorzystywanych na potrzeby wczasów / 47,8 %/.

Standard ietnlojęcej bazy wczasowo - wypoczynkowej czynił Ję w nieznacznej części dostępne dis ruchu zagranicznego. Spośród korzyetajęcyoh z noclegów tylko 11269 osób /4,3 %/

to obcokrajowcy.

Wśród turystów zagranicznych 95,8 % przybyło z krajów socjalistycznych.

Największe koncentracje obcokrajowców nocujęcych w obiektach wczasowo - wypoczynkowych

(10)

10 Uwagi analityczna

wyatępiła w 4 mleaięcach letnich / 50,3 % / oraz w lutym /ll,5 %/.

3.3,Udzielone noclegi.

W ośrodkach wczaaowo - wypoczynkowych udzielono w 1976 r, 3232589 noclegów, z czego na okres styczeń - wrzesień przypadało 86,6 % całorocznej wielkości noclegów,

Najwlękazę liczbę udzielonych noclegów wykazały ośrodki wczasowe bez kwater prywat

nych / 89,6 %/, a najmniejszy domy pracy twórczej / 0,1 % /.

Struktura noclegów według miesięcy wykazywała duża zróżnicowanie w poszczególnych rodzajach obiektów. Na okrea czerwiec - wrzesień przypadało 44,5 % udzielonych noclegów, « na okras sezonu zimowego / grudzień - marzec / 36,1 %.

Najwięcej oaobonoclegów zanotowano w okrasie czerwiec - sierpień w kwaterach prywat

nych wykorzystanych na potrzeby wczasów / 72,i % /.

Turystom zagranicznym udzielono 154855 noclegów, co stanowiło 4,8 % ogólnej liczby oaobonoclegów zarejestrowanych w obiektach wczasowych.

Noclegi turystów pochodzęcych z krajów socjalistycznych stanowiły 98,4 % ogółu noclegów wyko

rzystanych przez gości z zagranicy.

Najwięcej oaobonoclegów zarejestrowano w ośrodkach wczasowych bez kwater prywatnych.

Koncentracja udzielonych noclegów turystom zagranicznym wyatępiła w lipcu / 15,3 % / i sier

pniu / 11,1 % / oraz w sezonie zimowy», lutym / 14,1 % / 1.marcu / 12,0 % /.

i-

(11)

TABU. I OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA RUCHU TURYSTYCZNEGO W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM il

P 0 laka w J e w ó d z t w o 1

WYSZCZEGÓLNIENIE 1974 1975 1976"/ 1974 1975 1976 1974 1975 1976 |

w liczbach bezwzględnych I

Poldka - 100

Miejsca noclegowe

w obiektach turystycznych

/stan w dniu 31 VII/ 321740 332740 345368 10906 10662 11599 3,4 3,2 3.4 z tego:

hotele 43469 45521 48876 1691 1704 1747 3.9 3,7 3.6

motele i zajazdy 1340 1740 2178 - - 12 - - 0,6

domy wycieczkowe 29357 28891 29278 224 344 224 0,8 1.2 0,8

schroniska 8224 7329 7340 868 657 709 10,6 9,0 9.7

schroniska

młodzieżowe 35567 34044 37616 1191 1228 1168 3,3 3,6 3.1

campingi turystyczne 39238 48289 47325 1940 1710 1161 4,9 3.5 2.5

pola biwakowe 57034 71357 69882 200 1150 1350 0,4 1.6 1.9

pokoje gościnne 94780 81021 88422 4365 ' 3381 4552 4,6 4,2 5.1

inne obiekty 12731 13548 14451 427 488 676 3,4 3,6 4,7

Z ogółem miejsca w eksplo

atacji całorocznej 140102 142740 158449 7553 7078 8048 5.4 5,0 5.1 Miejsca w obiektach

wczasowo-wypoczynkowych

/stan w dniu 31 VII/ 494632 534334 18768 16713 3,8

4

_3,1

FWPb/' . 53651

.

^* ⁹⁹²⁶ ⁸⁶⁰⁹ ^• ^18.5 ^.

zakładowe^/ . 306647 . • 7457 7101 . 2,4 .

Z ogółem miejsca w eksplo

atacji całorocznej 76621 104312 13720 14314 17,9 13,7

FWPb/ . 23575 . • 8423 7507 . 35,7 .

zakładowe^ . 46426; . . 5767. 6080 . 12,4 .

Korzystający z noclegów w obiektach turystycznych

w tysięcach 11702 12607 12749 464 410 500 4.0 3.3 3,9

w tym :

hotele 4934 5213 5519 177 160 192 3,6 3,1 3,5

motele i zajazdy 124 174 220 - 0 - -* • 0.1

domy wycieczkowe 1919 1946 1785 11 26 20 0,6 1.3 . 1.1

schroniska 337 332 298 43 20 32 12,8 6,2 10,6

schroniska

młodzieżowe 925 909 931 39 45 45 4,3 4,9 4.8

campingi turystyczne 559 821 823 12 16 16 2,1 1.9 1.9

pola biwakowe 382 600 603 0 11 10 0,1 1,8 1.6

Korzystajęcy z noclegów w obiektach wczasowo-

wypoczynkowych w tysięcach . 3400 4311 261 . 264 7.7 6.1

Noclegi udzielone

w obiektach turystycznych

w tysięcach 37080 37851 45849 1124 1243 1685 3,0 3,3 3.7

w tym:

) hotele 11924 12931 13754 380 380 469 3,2 2,9 3.4

motele i zajazdy 211 297 395 - 0 - - 0.1

domy wycieczkowe 5003 5460 5666 38 77 54 0,8 1,4 1.0

schroniska 845 881 875 120 92 109 14,2 10,5 12.5

schroniska

młodzieżowe 1500 1584 1645 68 81 75 4,6 5,1 4.6

campingi turystyczne 2168 3019 3181 24 33 30 1,1 1,1 1.0

pola biwakowe 1531 2095 2264 0 15 34 0 0,7 1.5

Przeciętny pobyt turysty

w dniach 3,2 3,0 3,6 2.4 3,0 3,4 X X ' X

Noclegi udzielone w cbiek-

■tach wczasowo-wypoczynkowych

w tysięcach 42062 53904 3014 • 3233 7,2 6,0

Przeciętny pobyt wczasowicza

w dniach 12,4 • .12,5 11.5 • 12,2 X X X

a/ Dane nieoetateczne. b/ Stan w dnlu 31 XII

(12)

Miejsca noclegowe w obiektach turystycznych i w czasowo- wypoczynkowych województwa

jelenioyórskieyo w 1976 n fston w dniu Sin.j

poniżej 100

101 - 500 501 -1000 1001 ~ 1500

SillŚl powyżej 1501

■ - Miasto NofeHócfzkte

®- Miasta

® -Miasta i Gminu

• -Gmin" J

(13)

I

Struktura miejsc nocleaoHuch

w obiektach turtjstijcznijch

EEHnmipokoye Cjaścinne hotele

v///Aschronizka młodzieżowe

| campingi turystyczne

\schroniska inne obiekty

domy wycieczkowe j^\\\\l pola biwakowe M Mmoteie i zajazdy

wypoczynkowe

(14)

Korzystający z noclegów w obiektach

tys. | turystycznych wedtuq rodzajów obiektów w f97ór.

OSÓb

4»

30 -

O

50

IV

10

}

o

3>0

I ü ui iv v VI VM VIII IX x XI Xll

10 ■■

o

30

20

10^•-

0

30J

I II III IV V vi VII vm IX X XI XII

'*■ ' ■ t--- ł-

1

^{II III}

w

^{V VI}

VII VIII IX X XI XII

i u in iv v vi vii vm ix x xi xn

Hotele

Domtj

Njjcieczkone i schroniska

rxi

—1 I_ 1_ _

1---1---1

1 H III IV

V

VI VII VIII

IX X

X! XII

Pokoje gościnne

Campincji turystyczne

o

^f'

-I---1_

Pola

UmKoNe

o

(15)

Noclegi udzielone w obiektach turęstycznuch i wczasowo -wypoczynkowych w 1976r.

O&EKjy TURYSTYCZNE

%

OBIEKTY

wczasoh

O- WYPOCZYNKOWE io, 20 , __ 4 n °/0

to %

1 I

ogółem hotele campingi turystyczne.

1 I_ _ _ _ _ _ _ _

OQöhm ośrodki , kwater -r wczasów bez prawa [ Kwater prywatr ^ 3f*

t

(16)

TABLICE STATYSTYCZNE otioktv

TABU. 1/1/. OBIEKTY TURYSTYCZNE ORAZ ICH WYKORZYSTANIE WEDŁUG PRZYNALEŻNOŚCI ORGANIZACYJNEJ OBIEKTÓW W 1976 R.

Obiekty Miej sca Osoby Udzielone

WYSZCZEGÓLNIENIE turystyczne noclegowe korzyetajyce noclegi

etan w dniu 31 VII X - XXX

OGÓŁEM X 21599 499699 1685163

z tegoji hotele 25 1747 191963 469362

motele 1 zajazdy 1 12 306 541

domy wycieczkowe 6 224 19975 53877

schroniska 12 709 31670 109361

schroniska młodzieżowe 24 1168 44616 74986

campingi turystyczne 11 1161 15536 30365

pola biwakowe 15 1350 9944 34111

pokoje gościnne X 4552 163647 779535

inne obiekty 21 676 22042 133025

Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Gospodarki Turystycznej

"Karkonosze" \

hotele 19 1510 176613 424777

pokoje gościnne ^X 2787 78835 485320

Wojewódzki Zwięzek Spółdzielni Rolniczych

hotele 5 199 10012 33745

Ośrodek Sportu i Rekreacji Jelenia Góra

hotele 1 38 4057 8870

pola biwakowe 15 1350 9944 34111

Polskie Biuro Podróży "Orbis"

hotele 1=/ 300°/ 1281 1970

inne obiekty 2 96 2186 18158

Polskie Towarzystwo Turystycz

no-Krajoznawcze /

domy wycieczkowe . 4 184 19472 47816

schroniska 11 689 30799 106729

Biuro Podróży i Turystyki

"Almatur"

schroniska 1 20 871 2633

Biuro Podróży i Turystyki

"Ouwentur*

/ inne obiekty 1 108 5374 24242

Kuratorium Oświaty i Wychowania

schroniska młodzieżowe 24 1168 44616 74986

inne obiekty

1

⁷⁵ ¹⁹⁵ ²⁷⁶⁷

Ogólnokrajowa Spółdzielnia Turystyczna "Gromada"

inne obiekty 8 188 8296 44006

Biuro Podróży "Sport-Turist"

inne obiekty 1 27 627 5382 '

Prywatne

motele i zajazdy 1 12 306 541

domy wycieczkowe 2 40 503 6061

inno obiekty 8 182 5364 38470

a/ Stan w dniu 31 XII; hotel "Skalny" włęczony do eksploatacji w IV kwartale 1976 r,

(17)

Obiekty turystyczne 17 ^k TABL. 2/2/. NIEOBCA NOCLEGOWE W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG RODZAOÖW OBIEKTÓW

Stan w dniu 31 VII

R00ZA3E OBIEKTÓW

Ogółem W tym w eksploatacji całorocznej

1974 1975 1976 1974 1975 1976

W LICZBACH BEZWZGLĘDNYCH

OGÓŁEM 10906 1Ö662 11599 7553 7078 8048

Hotele 1691 1704 1747 1649 1704 1747

Motele i zajazdy - - 12 - 12 '

Domy wycieczkowe 224 344 224 197 344 224

Schroniska 868 657 709 796 657 709

Schroniska młodzieżowe 1191 1226 1168 344 504 347

Campingi turystyczne 1940 1710 1161 - - -

Pola biwakowe 200 1150 1350 - - -

Pokoje gościnne 4365 3381 4552 4190 3381 4408

Inne obiekty 427 488 676 377 488 601

a ODSETKACH

OGÓŁEM 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Hotele 15,5 16,0 15,1 21,8 24,1 21,7

Motele i zajazdy - - 0.1 - - 0,1

Domy wycieczkowe 2,1 3,2 1.9 2,6 4.9 2,6

Schroniska 8,0 6.2 6,1 10,5 9,3 8,8

Schroniska młodzieżowe 10,9 11,5 10,1 4,6 7.1 4.3

Campingi turystyczne 17,8 16,0 . 10,0 - - -

Pola biwakowe 1.8 10,8 11,6 - - -

Pokoje gościnne 40,0 31,7 39,3 55,5 47,7 54,8

Inne obiekty 3,9 4,6 5,8 5.0 6,9 7,5

TABL. 3/3/. MIEOSCA NOCLEGOWE W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG CZASU TRWANIA DZIAŁALNOŚCI OBIEKTÓW W 1976 R.

Stan w dniu 31 VII

K0DZA3E OBIEKTÓW Ogółem

Miejsca w obiektach czynnych przez liczbę dni do

90

91 -105

106 -120

121 -135

136 -150

151 -180

181 -210

211 -366

OGÓŁEM 1.1599 1123 1574 213 380 100 160 185 7864

w tym:

Hotele 1747 - - ' - - - 1747

Motele 1 zajezdy 12 - - - 12

Domy wycieczkowe 224 - - - 20 204

Schroniska 709 - - - • - - 20 689

Schroniska młodzieżowe 1168 560 92 139 30 - - - 347

Campingi turystyczne 1161 360 110 39 350 100 100 82 -

Polo biwakowe 1350 1350

'

(18)

vj 18 Obiekty turystyczno

TABL. 4/4/. KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGÓW W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG RODZAJÓW OBIEKTÓW

RODZAJE OBIEKTÓW

1974 1975 1976 1974 1975 1976

1

w liczbach bezwzględnych

1974=

= 100

w licz

bach bezwzglę

dnych

1975 =

= 100 w odsetkach

j

OGÓŁEM 464476 410064 88,3 499699 121,9 1.00,0 100,0 100,0

Hotele 177210 159631 90,1 191963 ■120,3 38.2 38,9 38,4

Motele i zajazdy - - 306 X - - 0,1

Domy wycieczkowe 11369 25543 224,7 19975 78,2 2,3 6.2 4,0

Schroniska 42992 20357 47,4 31670 3.55,6 9,3 5,0 6.3

Schroniska młodzieżowe 39452 44763 113,5 44616 99,7 8,5 10,9 8,9

Campingi turystyczne 11708 15683 133,9 15536 99,1 2.5 3,8 3.1

Pola biwakowe 267 10846 41 razy 9944 91,7 0,1 2.6 2,0

Pokoje gościnne 164278 118977 72,4 163647 137,5 35.4 29,0 32,7

Inne obiekty 17200 14264 82,9 22042 154,5 3,7 3,6 4.5

I

TABL. 5/5/ TURYŚCI ZAGRANICZNI KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGÓW W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG RODZAJÓW OBIEKTÓW

. 1975 1976 1975 1976 1975 1976

RODZAJE OBIEKTÓW

1975=

= 100 . w odsetkach

w % ogółu korzy

stających z noclegów

OGÓŁEM 63899 80246 125,6 100,0 100,0 15,6 16,1

Hotele 28758 26526 92.2 45,0 33,1 18,0 13,6

Motele i zajazdy 230 X - 0.3

w

75.2

Domy wycieczkowe 4962 2148 43.3 7.8 2,7 19,4 10,8

Schroniska 741 1439 194,2 1.2 1.8 3,6 4.5

Schroniska młodzieżowe 690 2759 399,9 1,1 3.4 1.5 6,2

Campingi turystyczne 5126 8065 157,3 8,0 10,1 32,7 51,9

Pola biwakowe - 1694 X i 2.1 - 17,0

Pokoje gościnne 12859 17508 136,2 20,1 21,8 10,8 10,7

Inno obiekty

z .

10763 19077 184,7 16.0 24,7 75,4 90,2

(19)

TABL. 6/6/ NOCLEGI UDZIELONE W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG RODZAJÓW OBIEKTÓW

Obiekty turyotyczne 19

t

RODZAJE OBIEKTÓW

1974 1975 ■"

1576

--

1974 1975 1976 :

1974«.

»IOC

w licz

bach bez

wzglę

dnych .

1975=

. =100 w odsetkach

OGÓŁEM 1124242 1242543 110,5 1685163 135,6 100,0 100,0 100,0

Hotele 379727 379494 99,9 469362 123,7 33.8 30,5 27,9

Motela i zajazdy - - "* 0 541 X - - -

Domy wycieczkowe 38472 76453 198,7 53877 70,5 3,4 6,2 3,2

Schroniska 119692 92295 77,1 109361 116,5 10,6 7,4 6,5

Schronisko młodzieżowe 68349 80657 118,0 74986 93,0 6.1 6,5 4,4

Campingi turystyczne 24381 32635 133,9 30365 93,0 2.2 2,6 1.8

Pola biwakowe 362 15330 42razy 34111 222,5 0 1.2 2.0

Pokoje gościnne • 443623 466434 105,1 779535 167,1 39,5 37,6 46,3

Inne obiekty 49636 99345 200,1 133025 133,9 4,4 8,0 «. 7,9

TABU. 7/7/. NOCLEGI UDZIELONE TURYSTOM ZAGRANICZNYM W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG RODZAJÓW OBIEKTÓW

RODZAJE OBIEKTÓW i

1975 1976 1975 1976 1975 1976

1975=

= 100 w odsetkach w % ogółu udzie

lonych noclegów

OGÓŁEM 345422 422265 122,2 100,0 100,0 27,8 25,1

Hotele 63239 57122 90,3 18,3 13,5 16,7 12,8 ,

Motele i zajazdy - . 407 X - 0,1 75,2

Domy wycieczkowe 33200 15712 47,3 9.6 3,7 43,4 29,2

Schroniska 4645 6667 143,5 1.3 1.6 5.0 6.1

Schroniska młodzieżowe 1491 4284 287,3 0.4 1,0 1,8 5.7

Campingi turystyczne 10813 14575 134,8 3.2 3.5 33,1 48,1

Pola biwakowe - 5675 X - 1.3 - 16,6

Pokoje gościnno 159106 203300 127,8 46,1 48,1 34,1 26,1

Inne obiekty 72927 114523 157,0 21.1 27,2 73,4 06,1

(20)

20 Obiekty turystyczno

TABL.8/8/. KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGÓW W OBIEKTACH

WYSZCZEGÓLNIENIE

a - 1975 b - 1976 c - 1975 = 100

Ogółom M 1 e

I - XII

w tym w okre

sie I - IX

I II III IV V

W LICZBACH

OGÓŁEM a 410064 320372 13789 19638 19656 22151 38613

b 499699 396681 21141 25883 33228 31615 52579

c 121,9 123,8 153,3 131,8 169,0 142,7 136,2 1

Hotele a 159631 109906 6999 7670 9219 9019 12721

i b 191963 144936 11165 12592 17149 14850 19309

c 120,3 131,9 159,5 164,2 186,0

-1

164,7 151,8

Motele i zajazdy a i %

b 306 306 18 25 28 19 43

. ' i f

c X X X X X X X V. *

Domy wycieczkowe a 25543 20713 1160 2109 741 2117 3037

b 19975 15566 940 1095 2060 1597 1748

c 78,2 75,2 81,0 51,9 270,0 75,4 57,6

Schroniska a 20357 16686 1124 1467 2057 1755 1942

b 31670 25143 1485 2076 1614 1799 3601

c 155,6 150,7 132,1 141,5 78,5 102,5 185,4

Schroniska młodzieżowe a 44763 40998 619 637 841 1557 2712

b 44616 41895 467 774 741 1264 2601

c 99.7 102,2 75,4 116,8 88,1 81,2 95,9

r<

Campingi turystyczne a 15683 15683 - ■e - 467 ' V* „fi

b 15536 15536 — — — 3 198 '

c 99,1 99,1 X 42,4

Pola biwakowe a 10846 10846

b 9944 9944 - - - - -

c 91,7 91.7

Pokoje gościnne a 118977 93179 3226 6409 5484 6571 16041

b 163647 123604 5597 7092 9406 10768 22294

c. 137,5 132,7 173,5 110,7 173,0 163,9 139,0

Inne obiekty a 14264 12361 661 1346 1314 1132 1693

b 22042 19751 1469 2229 2150 1315 2785

c 154,5 159,8 222,2 165,6 163,6 116,2 164,5

Obiekty turystyczne 21

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESIĘCY

WYSZCZEGÓLNIENIE

VI VII VIII IX X XI XII ^a- 1975

b - 1976 c - 1975 - 100

BEZWZGLĘDN YCH

54200 61620 51124 39581 40175 27068 22449 j a OGÓŁEM

61135 60445 54419 48236 46439 31467 25112 b

112.8 111.1 106,4 121,9 115.6 116,3 111,9 c

12797 16617 16895 17969 18960 17019 13746 a Hotele

17018 16496 16920 19437 18415 15701 12911 b

133.0 99,3 100,1 108,2 97.1 92,3 93,9 c

a Motele i zajazdy

56 38 37 42 - - - b

X ^X ^X ^X c

3728 2429 2534 2058 1981 1519 1330 a Domy wycieczkowe

2036 2318 2182 1590 1956 1451 1002 b

54.6 95,4 86,1 55,6 98,7 95,5 75,3 c

2135 2348 2256 1602 1696 720 1255 a Schroniska

3326 4211 3287 3744 3275 1494 ■ 1758 b

155,8 179,3 145,7 233,7 193,1 207,5 140,1 c

9107 16649 7646 1230 2384 769 612 a Schr.orUska młodzieżowe

11654 17487 5336 1571 1289 700 732 b

128,0 105,0 69,8 127,7 54,1 91,0 119,6 c

3378 6424 5133 281 ^_ a Campingi turystyczne

2980 6368 5513 466 b

88,5 99.1 107,4 165,8 c

3182 4106 3558 a Pola biwakowe

669 3692 4675 908 b

21,0 89,9 131,4 ^X ^c

11385 11472 14250 14045 6919 4834 a Pokoje gościnne

20504 15417 14295 18151 19828 11998 8217 b

111,8 135,4 124.6 127,4 141,2 173,4 170,0 c

1532 1662 1630 1391 1109 122 672 a Inne obiekty

2084 2416 2174 2327 1676 123 492 b

188,3 145,5 133,4 167,3 151,1 100,8 / 3, c

(21)

22 Obiekty turystyczne

TABL. 8/8/. KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGÓW W OBIEKTACH

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem Mio

w tym a - 1975

b - 1976 I - XII w okre

sie I II III IV V

I - IX

N 0 D S E

OGÓŁEM a 100,0 78,1 3,4 4.8 4,8 5,4 9,4

b 100,0 79.4 4,2 5,2 6,6 6.3 10,5

Hotele a 100,0 68,9 4,4 4.0 5,8 5,6 8,0

b 100,0 75,5 5.8 ' 6,6 8.9 7,7 10,5.

Motele i zajazdy a 100,0 _

b 100,0 100,0 5,9 8.2 9,2 6,2 14,0 Y

Domy wycieczkowe a 100,0 81,0 4,5 8,2 2,9 8,3 11,9.

b 100,0 78,0 4,7 5,5 10,3 8,0 8,8

Schroniska a 100,0 82,0 5,5 7.2 10,1 8,6 9,5

b 100,0 79,4 4,7 6,6 5.1 5.7 11,4

Schroniska młodzieżowe a 100,0 91,6 1.4 1.4 1.9 3,5 6,1

b 100,0 93,9 1.0 1.7 1,7 2,8 5.9

Z ' \

- r“1 V

Campingi turystyczne a 100,0 100,0 - - - 3,0

b 100,0 100,0 - - ~ ' — 1.3

•

.. '

' ‘

.

^-

Pola biwakowe a 100,0 100,0 - - -

-

b 100,0 100,0

Pokoje gościnne a 100,0 78,3 2.7 5,4 4,6 5,5 13,5

b 100,0 75,5 3.4 4.3 5,8 6,7 13,6

•

\

Inne obiekty a 100,0 86,6 4,6 9.4 9,2 7.9 11,9

b 100,0 89,6 6,6 10,1 9,7 6,0 12,6

'

i"'

Obiekty turystyczne

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESIĘCY /dok./

s 1 ą c e

WYSZCZEGÓLNIENIE fl - 1975

b - 1976

VI VII VIII IX X XI XII

TKACH

-

13,2 15,0 12,4 9.7 9.8 6,6 5.5 fl OGÓŁEM

12.2 13,7 10,9 9,0 9,3

#

6,3 5.0 b

8,0 10,4 10,6 11,3 11,9 10,7 8.5 a Hotele

8.9 8,6 a,8 10.1 9.6 8,2 ' 6.7 b

fl Motele 1 zajazdy 18,3

V

•

12,4 12.1 13,7 b

14,6 9,5 9,9 11,2 7,8 5,9 5,3 a Domy wycieczkowe

10,2

\

11,6 10,9 8,0 9.8 7,2

\

5,0

\

b

•

'

10,5 11,5 11,2 7,9 8,3 3.4 6,3 a Schroniska

10,5 13,3 10,4 11,8 10,3 4.7 • 5,5 b

20,3 37,2 17.1 2.7 5,3 1.7 1.4 a Schroniska młodzieżowe

26,1 39,2 12,0 3.5 2,9 1,5

!

1.7 b

U/-;- ...

21,5 41,0 32,7 1.8 - - a Campingi turystyczne

19,2 41.0 35.5 3.0 b

29,3 37.9 32,8 - - - - a Pola biwakowe

6.7 37,1 47,0 9.2

A

*

b

' ■

J

'

15,4 9.6 9.6 12.0 11,8 5.8 4.1 a Pokoje gościnne

12,5 9,4 8,7 11.1 12,1 7.4 5.0 b

10,7 11,7 11.4

i

9.8 7,8 0,8 4.0 o Inne obiekty

13,1 11,0 9.9 10.6 7.6 0,6 P.2 b

<

X

(22)

Obiekty turystyczne TABL.9/9/.

WYSZCZEGÓLNIENIE

a - 1975 b - 1976 c - 1975 - 100

OGÓŁEM

Hotele

Motele 1 zajazdy

Domy wycieczkowe

«

Schroniska

Schroniska młodzieżowe

Campingi turystyczna

Pola biwakowe

Pokoje gościnne

Inne obiekty

TURYŚCI ZAGRANICZNI KORZYSTAMY Z NOCLEGÓW

Ogółem

I - XII

w tym w okre

sie I - IX

M 1 e

e b c

63899 80246 125,6

28758 26526 92,2

230 X

4962 2148 43,3

741 1439 194,2

690 2759 399,9

5126 8065 157,3

1694 X

12859 17508 136,2

10763 19877 184,7

54023 71282 131,9

24016 22261 92,7

230 X

4194 2019 48,1

592 804 135,8

477 2692 564,3

\ 5126 8065 157,3

1694 x

10152 15566 153,3

9466 17951 189,6

W LICZBACH

2885 4159 144,2

1180 1758 149,0

19 X

214 138 64,4

61 43 70,5

57 35 61,4

547 986 180,2

826 1100 142,8

a' :' o

W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESięCY

8 1

ą

^{C e}

Z liczby za I - XI pada na t z krajów

ogółem I przy- urystów

V

i

VI VII VIII IX X XI XII

socja

listycz

nych

pozos

tałych

BEZWZGLĘONYCH

*

8237 8156 10135 10284 6970 6149 1539 2188 52186 11713

9311 10792 14473 12742 7816 5598 1012 2354 64805 15441

113,0 132,3 142,8 123,9 112,0 91,0 65,7 107,6 124,2 131,8

3992 3973 4705 4615 3466 3174 81.8 750 21063 7695

3530 3354 3949 4007 3124 2724 748 793 17185 9341

88,4 84,4 83.9 86,8 90,1 85,8 91.4 105,7 81,6 121,3

’ _

43 40 38 37 25 - - - 145 85

X X X X X

V

X X

794 627 419 605 646 443 195 130 4687 275

573 223 273 241 145 80 17 32 2067 81

72,2 35,6 66,6 40,0 22,4 18,0 8,7 24,6 44,1 29,4

59 91 69 86 66 71 18 60 700 41

99 44 120 84 123 153 94 388 1421 18

167,8 48 ,4 174,0 97,6 186,4 215,5 522,2 646,7 203,0 44,0

39 35 140 65 45 154 59 594 96

94 514 1339 563 29 27 - 40 1196 1563

241,0 146,9 956,4 866,2 64,4 17,5 _- 67,8 201,3 16 razy

, -

"

323 765 1888 1986 164 e. - 3404 1722

177 1235 3628 2908 117 - *■ 5317 2748

54,8 161,4 192,2 146,4 71,3

1

156,2 159,6

107 596 905 86 - - - 1554 140

X X X X X X

1707 1315 1500 1536 1415 1304 500 903 12629 230

2073 2510 2213 2048 1883 1116 102 724 17197 311

121,4 190,9 147,5 133.3 133,1 85,6 20,4 80,2 136,2 135,2

•

1323 1350 1414 1391 1176 1003 8 286 9109 1654

2722 2765 2317 1949 2284 1498 51 377 18723 1154

205,7 204,8 163,9 140,1 194,2 149,4 637,5 131,8 205,5 69,6

(23)

26

\

27

Vj

tabu 9/9/.

WYSZCZEGÓLNIENIE

Obiekty turystyczne

TURYÖCI ZAGRANICZNI KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGÓW

Ogółem Hie

Obiekty turystyczne W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESięCY /dok./

e i ł c e

Z liczby ogółem ze I - XIX przy

pada na turystów z krajów

a - 1975 b - 1976

I T XII

w tym w okre

sie I - IX

i ii III IV V VI VII VIII IX X XI

I XI1

socja

listycz

nych

pozos

tałych

♦

w 0 D S E '

TKACH

•

OGÓŁEM a 100,0 84,6 2.1 4.7 4,6 4,5 12,9 12,8 15,9 16,1 11,0 9,6 2,4 3.4 81.7 18,3

b 100,0 88,7 3,5 6,0 5.5 5,2 &

T

'

11,6 13.4 18,0 15,8 9,7 7,0 1,3 3,0 80,8 19,2

Hotele a 100,0 83,6 1,1 2.5 3.7 4,1 13,9 13,8 16,4 16.0 12,1 11,0 2,6 2,6 73,2 25,8

b 100,0 83.9 2.1 3.3 4,1 6,6 13,3 12,7 14.9 ‘ 15,1 11,8 10,3 2,8 3.0 64,8 35,2

Motele 1 zajazdy a _ _ dr _

b 100,0 100,0 1.8 8.2 2,2 8.2

1

18,7 17,4 16,5 16,1 10,9 63,0 37,0

V , •

Domy wycieczkowe a 100,0 84,4 4,1 8.3 5,5 4,3 16,0 12,7 8.3 12,2 13,0 9,1 3.9 2,6 94,5 5.5

b 100,0 94,0 4,3 10,6 4,9 6,4 26,7 10,4 12,7 11,2 6,8 3,7 0,8 1,5 96,2 3,8

1

Schroniska a 100,0 79,9 4,6 11,2 5,8 8.2 8,0 12,3 9.3 11,6 8,9 9,6 2,4 8,1 94,5 5,5

b 100,0 55,8 5,4 9.6 5,3 3,0

’

6,9 3.1 8,3 5,8 8,5 10,6 6,5 27,0 98,7 1,3

Schroniska młodzieżowe a 100,0 69,1 0,7 2,3 10,9 8,3 5,7 5.0 20.3 9,4 6,5 22,3 8,6 86,1 13,9

b 100,0 97,5 3.8 0,4 1,3 3.4 18,6 48,5 20,4 1.1 1,0

- 1,5 43,3 * 56,7

4

'

0

/ *

Campingi turystyczne a 100,0 100,0 — - - - 6,3 15,0 36,8 30,7 3,2 66,4 33,6

b 100,0 100,0 2,2 15,3 45,0 36,0 1.5

/ ,... :

65,9 36,4

Pola biwakowe a

'

-

b 100,0 100,0

,4 6,3 35,2 53.4 5.1 91,7 8.3

Pokoje goócinne a 100.0 79,0 4,2 6,9 5,5 . 4,3 13,2 10,2 11,7 12,0 11,0 10,1 3,9 7,0 98,2 1.0

b 100,0 88,9 5»8 9.1 7,2 5,6 11,8 14,3 12.6 11.7 10,8 6,4 0,6 4.1

1

98,2 1.8

*•

Inne obiekty a 100,0 87,9 2.7 8,2 7,6 7,7

12,3 12,5 13.1 12,9 10.9 9,3 0,1 2.7 84,6 15,4

b 100 #0 9013 6,3 9,4 _9.1/ 5,9 13,7 13,9 11.7 9,8 11.3 7,5 0,3 1,9 94,2 5,0

r% »;■

(24)

Obiekty turystyczne

TABL.10/10/. NOCLEGI UDZIELONE W OBIEKTACH

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem

\ M 1 e

w tym a

-

¹⁹⁷⁵

b - 1976 f - XII w okre-

Gle I II III IV V

c - 1975 «= 100 I - IX

W LICZBACH

0 G 0 Ł E M a 1242643 1000843 76240 107472 79188 59252 93996

b 1685163 1384674 122431 140289 127114 97605 142155

♦ *1-

.

c 135,6 138,4 160,6

\

130,5 160,5 164,9 151,2

Hotele a 379494 281481 25271 27173 26983 21043 28257

b 469362 364177 C36458 )

!44,3

38806 37581 35136 41118

c 123,7 129,4 142,8 139,3 167,0 145,5

Motele i zajazdy a

l

b 541 541 38 75 56 27 78- )

c X X X X X X X

Oomy wycieczkowe a 76453 60804 6043 7648 5553 4263 7581

b 53877 45259 5054 5085 3923 3340 4510

•

c. 70,5 74,4 83,6 66.5 70,6 78,3 59,5

Schroniska a 92295 78809 7636

. '

10836 12274 6336 6899

b 109361 92794 12742 13550 11334 6140 6585

c 118,5 117,7 166,9 125,0 92,3 96,9 95,4

Schroniska młodzieżowe a 80657 74244 4007 3980 1570 2713 5682

b 74986 68330 3201 4328 1278 2216 4590

c 93,0 92,0 80,0 108,7 81,4 81.7 80.8

\y "

*

Campingi turystyczne a 32635 32635 895

X j b 30365 30365

- -

3 274

«■ C. 93,0 93,0

t

30.6

V#

Pola biwakowe a 15330 15330 _-

b 34111 34111 m

w

-

• c 222,5 222,5

/

X "

Pokoje gościnne a 466434 371874 27195 47619 22712 19210 36068

# b 779535 626863 53885 .63300 57444 44790 71172

c 167,1 168,6 198,1 132,9 252,9 233,2 197,3

■

Inne obiekty a 99345 85666 6088 10216 10096 5687 0614

b 133025 122234 11053 15145 15498 153.5

6033 13028

c 133,9 142.7 161,6 148,2 106,1 160,5

I.

X

Obiekty turystyczno 29 -

TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESIĘCY

8 i ę c e WYSZCZEGÓLNIENIE

XII a -• 1975

VI VII VIII IX X XI b - 1976

c - 1975 = 100

BEZWZGLĘONYCH V

135064 173269 161379 114983 99137 61797 80666 a OGÓŁEM 186820 218461 202913 3.46806 127205 79200 94084 b

138,3 126,1 125,7 127.7 129,3 128,2 116,3 c

\

29735 41943 41685 39391 36363 32463 29187 a Hotele

42892 45030 44923 42233 40851 33329 31005 b

144,2 107,4 107.8 107,2 112,3 102,7 106,2 c

' a Motele 1 zajazdy

62 74

W 83 48 - - - b

X X X X c

• #

6821 8020 8080 6795 5827 4454 5368 a Domy wycieczkowe

5940 6522 6468 4417 4346 2143 2129 b

87,1 81,3 80,0 65,0 74,6 48,1 39,7 c

6403 11434 10639 6352 4006 1779 7701 a Schroniska

8949 14172 12461 6861 5147 2030 9390 b

139,6 123,9 117,1 108,0 128.5 114,1 121,9 c

ł

14033 25813 13654 2792 3893 1280 1240 a Schroniska młodzieżowe

17006 24464 8564 2683 2796 1782 2078 b

121,2 94,8 62,7 96,1 71,8 139,2 167,6

c

7649 13127 10427 537

#

a "Campingi turystyczne

6248 12547 10161 1132 — b

81,7 95,6 97,4 210,8 c

.

4486 6189 4655 a Pola biwakowe

2971 12312 15219 3609 - - b

66,2 198.9 326,9 X "" - c

. • *

54174 53574 60567 50755 42671 21349 30540 a Pokoje gościnne

86544 86415 90035 73278 68000 39394 45278 b

159,8 161,3 148,7 ’ 144,4 159,4 184,5 148,3 c

11763 13169 11672 8361 6377 472 6830 o Inno obiekty

16208 16925 14999 12545 6065 522 4204 b

137,8 128,5 128,5 150,0 95,1 110,6 61,6

C

(25)

NOCLEGI UOZIELONE W OBIEKTACH

WYSZCZEGÓLNIENIE Og ółem M 1 e

w tym

a - 1975

b - 1976 I - XII w okre

sie I - IX

I II III IV V

W 0 D S E

OGÓŁEM a

b

100,0 100,0

80,5 82,2

6.1 7,3

8,6

8,3 76,*64

4.8 5.8

7.6 1 8,4 i

Hotele _a

b 100,0 100,0

74,2

77,6

!:Z

^"8,3^7,2 ^7,1^8,0 ^7.5^5.5 ^7,4^8,8

Motele i zajazdy a

b 100,0 100,0 7,0 13.9 10,4 6,0 14,4

*

Domy wycieczkowe a 100,0 79,5 7.9 10,0 7,3 5,6 9,9

b 100,0 84,0 9,4 9,4 7,3 " 6.2 8.4

Schroniska a 100,0 85,4 8.3 11,7 13,3 6,9 7,5

b 100,0 84,9 11.7 12,4 10,4 5,6 6,0

Schroniska młodzieżowe a 100,0 92,0 5,0 4,9 / 1,9 3,4 7,0

b 100,0 91,1 4,3 5,8 1,7 3.0 6,1

Campingi turystyczne a 100,0 100,0 - 2,7

b 100,0 100,0 0 ojg

%

Pola biwakowe a 100.0 100,0

b 100.0 100,0 - - — -

Pokoje gościnne a 100,0 79,7 5,8 10,2 4,9 4,1 7,7

b 100,0 80,4 6,9 8,1 7,4 5,7 9.1

/

Inne obiekty a 100,0 86,2 6,1 10,3 10,2 5.7 8,7

- i b 100,0 91,9 0,3 11,4 11.7 4,6 10,4

Obiekty turystyczne /dok./

31

TURYS1YCZNYCH WEDŁUG MIESIĘCY s i ą c e

*1 WY OZ-U^-CUULNXLN IC

VI VII VIII IX X XI XII a - 1975

b - 1976

TKACH

10,8 13,9 13.0 9.3 8,0 5,0 6,5

11,1 , 13,0 12,0 8,7 7,5 4,7 5.6

7,8 11,1 11,0 10,4 9,6 8.5 .7,7

9.1 9,6 9,5 9,0 8.7 7,1 6.6

v P

11,5 13.7 15,3 8,8

8,9 10.4 10,6 8.9 7,6 5,8 7,1

11,0 12,1 12,0 8,2 8,0 4.0 4.0

6,9 12,4 11,5 6.9 4,4 1.9 8,3

8.? 13,0 11,4 6.2 4,7 1.9 8,5

17.4 32,0 16,9 3.5 4,8 1,6 1.6

22,6 32,6 11.4 3,6 3,7 2,4 2,8

23.5 40,2 32,0 1,6 ^- ^- ^-

20,6 41,3 33,5 3,7

29,3 40,4 30,3 ^,

8.7 36.1 44,6 10,6

11,6 11,5 13,0 10,9 9.2 4.6 6.5

11,1 11,1

t

11,5 9.5 8,7 5,1 5,6

11,8 13.3 11,7 8,4 6,4 0,5 6.9

12,lj 12.7 11,3

V

9.4 4,6 0,4 3,1

a OGÓŁEM b

a Hotele b

a Motele i zajazdy b

a Domy wycieczkowe b

a Schroniska b

a Schroniska młodzieżowo b

a Campingi turystyczno

a Pola biwakowe b

I

g Pokoje gościnne b

n Inne obiekty h

(26)

32 Obiokty turyotyczno

TABL. 11/11/. NOCLEGI UDZIELONE TURYSTOM ZAGRANICZNYM

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem M i e

a - 1975 b - 1976

c - 1975 = 100 I - XII

w t\

w ol ele I -

cre- IX

I II III IV

W LICZBACH

OGÓŁEM a 345422 285532 14528 23917 22192 16391

b 422265 373314 25820 36292 33716 22518

c 122,2 130,7 177,7 151,7 151,9 137,4

Hotele a 63239 54043 688 2030 3545 2238

b 57122 4903.5 1268 2130 2236 3932 .

c 90,3 90,7 184,3 105,3 63,1 175,7

Motele 1 zajazdy a

b 407 407 8 44 17 27

0 X X X X X X

Domy wycieczkowe a 33200 27948 2351 3075 2631 1856

b 15712 15380 1202 1675 1313 629

c 47.3 55,0 51,1 54,5 49,9 33,9

. m\

Schroniska a 4646 4031 312 457 241 708

b 6667 3863 602 1098 295 105

c

\

143,5 95.8 192,9 240,3 122,4 14,8

Schroniska młodzieżowe a 1491 1057 5 21 258 110

b 4284 4045 ~ 303 37 76

c 287,3 382,7 14 razy 14,3 69.1

Campingi turystyczne a 10813 10813

b 14575 14575 — - - -

c 134,8 134,8

Pola biwakowe a

b 5675 5675 - - - “

c X X

Pokoje goócinne a 159106 124080 8094 11132 8617 6910

b 203300 174958 15553 19253 18004 12403

c 127.8 141,0 192,1 172,9 208,9 179,5

Inne obiekty a 72927 63560 3078 7202 6900 4569

b 114523 105378 7187 11781 11814 5346

c 157,0 165,8 233,5 163,6 171,2 117,0

W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESIĘCY

e 1 ę c e

Z liczby za I - XI tom z kra

ogółem I turya- 3 ów

V VI VII VIII IX X XI XII

eocja- llatycz- nych

pozos

tałych

BEZWZGLĘDNYCH

31115 46398 149,1

36800 51315 "

139,4

50579 58982 116,6

52011 57016 109,6

37999 41257 108,6

29680 25579 85,6

9407 3290 35,0

20603 20082 97,5

307859 382087 124.x

37563 40178 106,9

8576 7630 88.9

8168 8074 98.8

11939 8857 74,2

10541 8707 82,6

6318 6191 98,1

5968 5042 84.5

1408 1343 95,4

1820.

1704 93,6

41283 33306 80,7

21956 23816 108,5

5 f ; !

78

X

46

X

74

X

83

X

30

X - -

-

254

X

153

X

3599 1982 55,1

3293 2169 65,9

3920 2392 61,0

3881 2319 59,8

3342 1699 50,8

1783 234 13.1

1851 21 1,1

1618 77 4,8

32327 15539 48.1

873 173 19.8

161 166 103.1

645 172 26,7

749 467 62,3

478 394 82,4

280 564 201.4

304 773 254,3

37 112 302,7

274 1919 700,4

4455 6641 149,1

191 26 13,6

111 173 155,8

139 675 485,6

249 1970 791.2

117 769 657,3

47 42 89,4

290 91 31,4

144 148 102.8

1288 2150 166.9

203 2134 Urazy

i _{■O '}

590 249 42,2

1378 2157 18,6

4193 6520 155.5

4407 5450 123.7

245 199

81,2 -

-

7355 9943 135,2

3458 4632 133,9

i

- 387

X

2192

X

2815

X

281

X -

- - 5346

X

329

X

f ■

10045 22558 224,6

15070 22323 148,1

20193 21752 107.7

23704 23205 97,9

20315 19907 98,0

15683 13828 88,2

6087 1586 26,1

13256 12928 97,5

158389 202517 127,9

717 783 109,2

. v \

8033 13562 168,8

8107 15312 188.9

9336 14758 158.1

8883 13274 149,4

7452 12344 165,6

5852 5611 95,9

24 228 950,0

3491 3306 94,7

62762 106391 169.5

10165 8132 80,0

(27)

I

Obiekty turyotyczne TABL.ll/ll/.

WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem

a - 1975 *

b - 1976

I - XII w ofcre- f ale

I - IX

OGÓŁEM

Hotele

Motele 1 zajazdy

Domy wycieczkowe

Schroniska

Schroniska młodzieżowe

Campingi turystyczne

Pola biwakowe

Pokoje godclnne

NOCLEGI UDZIELONE TURYSTOM ZAGRANICZNYM

M i @

Inne obiekty

100,0 100,0

100,0

100,0 100,0

100,0

100,0 100,0

et,6 88.3

85,5 85,8

100,0

84,2 97,9

86,7 57,9

70,8 94,5

100,0 100,0

100,0

78.0 86.1

87,2 92,1

y

4,2 6,1

1.1 2,2

, 2.0

7,1 7,7

6,7 9.0

0,3

5,1 7,7

4.2 6.3

6,9 8.6

3,8

10,8

9.3 10,7

9,8 16,5

1,4 7.1

7,0 9.4

9,9 10,3

6,4

8.0

5,6 3.9

7,9 8,4

5,2 4.4

17,3 0,9

5.4 8,9

9,5 10.3

w o o s e

4.7 5,3

3,5 6.9

6.6

5.6 4.0

15.2 1.5

7.4 1.8

4.3 6,1

6,3 4.7

r ?

>

it

W OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH WEDŁUG MIESIĘCY /dok./

a i ą c e

*

Z liczby ogółem za I - XII turys

tom z krajów

V VI VII VIII IX X XI XII

socja

listycz

nych

pozos

tałych

TKACH

9,0 10,7 14,6 15,1 11.0 8,7 2,7 6,0 89.1 10,9

11,0 12,1 13,9 13,5 9.8 6,1 0,8 4.8 90.5 9,5

13,6 12,9 18,9 16,7 10.0 9.4 2.2 2.9 65,3 34.7

13,4 14.1 15.5 15,2 10,8 8.8 2,4 3.0 58,3 41,7

19,2 11.3 18,2 20,4 7.3 62,4 37.6

10,B 9,9 11.8 11.7 10,1 5.4 , 5,6

/ 0,1

4,8 97,4 2,6

12,6 13,8 15,2 14.7 10; 8 1.5 0.5 98,9 1,1

3,5 13.9 16,1 10,3 6,0 6,6 0,8 5,9 95,9 4.1

2,5 2.6 7.0 5.9 8,5 11.6 1.7 28,8 99,6 0,4

7.4 9.3 16,7 7.8 3.2 19,5 9.7 86.4 13,6

4,0 15,8 46,0 17,9 1.0 2.1 3,4 50,2 49.8

5,5 12.7 38,8 40.8 2.2 68,0 32,0

1,7 14,8 44,7 37,4 1.4 68,2 31,8

. 1

6.8 38,6 49,6 5.0 - - - 94,2 5,8

6,3 9,5 12,7 14,9 12,8 9,9 3.8 8,3 99.5 0.5

11.1 11,0 10,7 11,4 9.8 6.8 0,8 6,3 99,6 0.4

11,0 11,1 12,8 12,2 10,2 8.0 0 4.8 86.1 13,9

11,8 13,4 12,9 11.6 10,8 4,9 0.2 2.6 92,9 7.1

(28)

TABU. 12/12/. WAŻNIEOSZE DANE O OBIEKTACH TURYSTYCZNYCH

WYSZCZEGÓLNIENIE a - miejsca noclegowe

Ogółem Hotele

Domy *rhro-

/stan w dniu 31 \?II/ i zajazdy wyciecz-

•nleka b - korzystający z noclegów

c - udzielone noclegi

kowe

WOOEWÖDZTWO a 11599 1747 12 224 709

b 499699 191963 306 19975 31670

c 1685163 469362 541 53877 109361.

MIASTA2/ a 7564 1360 12 202 454

b 350536 159153 306 19475 17641

' c 1296304 381410 541 47908 78178

Oelenia Góra a 1693 596 - 114 24

b 109540 65683 - 17912 936

c 303968 16823 4 31474 2260

Bolesławiec a 536 101

i

b 31842 19481 - - -

c 97770 33614

Kamienna Góra a 168 70 ^.

b 9923 7918 -

w

c 29545 20562

Karpacz a 1944 125 51 267

b 69439 12382 - 1095 11121

c 375685 34560 8430 51247

Kowary a

b

243 4933

- - — 33

1710

c 31494 - 5024

Lubań a 243 58 - -

b 9802 7635 - -

c 32031 17175

"

Piechowice a 182 ^_ -

b 6169 - -

c 28626

'

Szklarska Poręba a 1532 101 12 37 70

b 48896 7663 306 468 2165

c 223949 22720 541 8004 9622

Świeradów Zdrój a

b

399 13100

98 4760

- - 60

1909

c 57938 21600 10025

Wojcieszów a 44 - - - - 1

b 1564 -

c 3504

Zawidów a 26 26 - - -

b 689 669 *" .

c 4675 4675

“

Zgorzelec a

b

574 44631

185 32922

- : -

c 107119 158070

1/ informacje podano dla jednostek administracyjnych, w których wystąpiły analizowane zjawiska

Obiekty turystyczne 37

WEDŁUG MIAST I GMIN1/ W 1976 R.

Schroni

sku młodzie

żowe

Campingi turys

tyczne

Hola biwakowe

Pokoje gościnne

1168 1161 1350 4552

44616 15536 9944 163647

74986 30365 34111 779535

536 1022 440 2882

23253 14629 3686 90151

47911 27087 13565 566679

173 480 306

10709 5112 9196

23855 11267 66898

100 100 235

- 1997 827 9537

-

- f 2403 2977 58576

44 1223

- - 54

782

1631 - - 7332

70 40 60 862

4585 1956 497 22513

9185 4562 1785 179709

70

_

₁₄₀

419 - 2804

- 419 26051

44 80 61

835 - 533 799

1325 1721 11810

_

₁₈₂

- - 6169

28626

95 182 100 728

2756 1398 919 26469

5764 3390 3598 123484

100 141

- 910 5501

~ \

3484 22829

44 -

1564 -

3504

-

* -

1

- '

66 1581 2647

150 3747

- 173

6381

5038 - 41364

2/ Posiadające urzęd miasta.

Inne obiekty

WYSZCZEGÓLNIENIE o - miojeca noclegowe

/etan w dniu 31 VII/

b - korzystający z noclegów c - udzielone noclegi

676 a W00EWÖDZTW0

22042 b

133025 c

676 a MIASTA2/

22042 b

133025 c

a Oclenia Góra b

- 0

a Bolesławiec

- b

c

e Kamienna Góra

- b

c

469 a Karpacz

15290 b

86207 c

_ a Kowary

- b

c

a Lubań

~ b

- c

a Piechowice

- b

c

207 a Szklarska Poręba

6752 b

46818 c

a Świeradów Zdrój b

- c

a Wojcieszów b

c

\ a Zawidów

b

~ c

e Zgorzelec b

c

Ruch turystyczny w województwie jeleniogórskim

t.

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY

W JELNIEJ GÓRZE

RUCH TURYSTYCZNY

W WOJEWÓDZTWIE JELENIOGÓRSKIM

1977 r.

Jelenia Góra Maj

SPSS TREŚCI

WPROWADZENIE

iitiĄD SIADrSYONY we WBOO/WtU

o

XT

UWAGI METODYCZNE

1

UWAGI ANALITYCZNE

,

/o,

i

4

.

Miejsca noclegowe w obiektach turystycznych i w czasowo- wypoczynkowych województwa

jelenioyórskieyo w 1976 n fston w dniu Sin.j

poniżej 100

101 - 500 501 -1000 1001 ~ 1500

SillŚl powyżej 1501

■ - Miasto NofeHócfzkte

Struktura miejsc nocleaoHuch

w obiektach turtjstijcznijch

EEHnmipokoye Cjaścinne hotele

v///Aschronizka młodzieżowe

| campingi turystyczne

\schroniska inne obiekty

domy wycieczkowe j^\\\\l pola biwakowe M Mmoteie i zajazdy

wypoczynkowe

Korzystający z noclegów w obiektach

tys. | turystycznych wedtuq rodzajów obiektów w f97ór.

30 -

50

}

3>0

I ü ui iv v VI VM VIII IX x XI Xll

30

20

30J

I II III IV V vi VII vm IX X XI XII

1

w

VII VIII IX X XI XII

i u in iv v vi vii vm ix x xi xn

Hotele

Domtj

Njjcieczkone i schroniska

rxi

—1 I_ 1_ _

1 H III IV

VI VII VIII

X! XII

Pokoje gościnne

Campincji turystyczne

o

Pola

o

Noclegi udzielone w obiektach turęstycznuch i wczasowo -wypoczynkowych w 1976r.

%

OBIEKTY

O- WYPOCZYNKOWE io, 20 , ______ ________ 4 n °/0

to %

1 I

ogółem hotele campingi turystyczne.

1 I_ _ _ _ _ _ _ _

OQöhm ośrodki , kwater -r wczasów bez prawa [ Kwater prywatr ^ 3f*

TABLICE STATYSTYCZNE otioktv

1

1

j

w

--

.

V

O- WYPOCZYNKOWE io, 20 , __ 4 n °/0