1
1/1. R elacja 5 /{
1/2. D oku m e n ty (sensu striclo) d o tyczą ce o so b y relatora Jc. A 5.
1/3. Inne m ateriały d o ku m e n ta cyjn e d o ty c z ą c e osoby relatora .— .
111/1 - M ateriały dotyczące rodziny r e la t o r a --- *
fll/2 - M ateriały dotyczące o g ó ln ie o kre su sprzed 1939 r . ___
111/3— M ateriały dotyczące ogó ln ie o kre su o ku p a cji (1939-19 45) — 1.11/4 - M ateriały dotyczące ogólnie o kre su po 1945 r.,__ -
111/5 - in n e .^__ ^ -
IV. K o respon dencja — -
II. M ateriały uzupełniające relację
V. N azw iskow e karty inform acyjne
VI.
2
3
4
5
6
7
8
Ostatnie, nie potwierdzone jeszcze inform acje m ówią, iż M arian by! oficerem wywiadu wojskowego WP U / RP i lo jest właśnie smutne. Za życia nie w olno było mu m ów ić c jego pracy, a po śm ierci n ie m ia ł kto o tym wspominać.
Nu ptubtawk opowiadań maiki, własnych ustaleń i wywiadu i Hanną Bon;i.yfu>ką-Jusit:wi£m i
| grudniu 2000 r i listu z roku 2006 opracował Janusz l. łabowski. Warszawa, maj rok 2006
RfKfoimi O bst ów
7ćift9 Swiderska. młodsza siostra przyrodnia Józefy, urodziła, się 28 kw ietnia w Środzie W ie lk o p o ls k ą Jej ojcem był W ładysław, m atką Stanisława z Krajewskich. y T
Stanisława Swtften-k i przeżyła 6-4 lata. Zmarła w 1920 roku i została pochowana y/S rodzie Wielkopolskimi Niestety bez z g o d y ł^ d z in y Obslów, jej grób został zlikw idow any. /
W roku 1 ‘>22 Z o fe w js z ła za mąż za wdowca Jana Obsia. Jan urocbii się 6 czerwca 1890 ro k u w Szamotułach. Jego pierw sią żo n ą była Bronisława Owiesna. Z tego z w ia d u urodziła się 13 marca 1920 roku
córka .Janina. N , /
Małżonkowie Jan i /ofia osiedhlNię we Wrześni. W tym miescie/mia urodziła troje dzieci:
-M a ria n a 1 lutego 1923 r n.
Józefo 20 lutego 1924 r 's z'
-E d m u n d a 9 czerwca 1925 r N.
Jan Obst był z zawodu fryzjerem, rodzina mHszkaJa dalej we Wrześni. Utrzymywała kontakty z rodzina Józefy Kaźmierskiej, były to wizyty, przekazywatmzdjęe, ttp. Podobne kontakty były utrzymywane / rodziną Marii Borczynskiej, po jej przeprowadzce doGzMzia3xa.
Jan Obr»t zm arł 18 października 1976 roku/Tzostał pochowany wc W rześni, a jego żona Zofia 22 listopada 1980 roku i również, spoczywa we Wrze^wf.
Dzieci Jana Obsta różnie ułożyły sobie swoje życie. Janina T a ra s y domu Obst jest wdową, sami przez życie s/.is Józefa (zmarła 1994) \ Ejjłrfund zmarł w lipcu 2006 r. \ .
Marian Obst ożenił się 12 listopftda rot;u 1948 z Eleonorą Banas. Eleorh^ra powiła dwóch synów.:
-Z bigniew a Jfrsierpnia 1949 r n.
- Jerzego / 2 1 cze rw ca 1951 r . N.
Synowie M ariana pozakładali rodziny. Zbigniew ożenił się z W'eroniką ł . a w n W m ają synów (akuba i Macieja. Natomtaf&źoną Jerzego jest Eugenia Ratajczak, ich córki to Magdalena i Daria.
Marian O b ^ /c ie s z y l się dobrym zdrowiem , pracował jako kie ro w n ik D z ia m \Z b y tu w Zakładach rnergetyc^łfych we Wrześm. Na zasłużoną emeryturę przeszedł w norm alnym term inie Z a ta rł nagle w 1999 -roku. / ____ _________ .______ _____ i____ —__ ń ---- .... ' ’ _______________
9
«pski ukraińskiej łlajki była kolonia Świętocin położona bliżej rzeki Turii, zamieszkała przez Polaków.
W Nokach pracowała również cegielnia Niemca Wernera. Stosunki między tymi społecznościami układał)’
się poj*awnie. Po pewnym czasie NKWD chciało odszukać Antoninę Borczyńską i w tym celu przy^zdżalo do HajdcNPowiadamiany wcześniej o przyjeżdzie sołtys Ukrainiec wysyłał do Antoniny swego syi>a, który ją o tym uprzedzał. Antonina z córką uciekały do glinianek Wernera i tam przebywały. Zabierałvze sobą koce, gdyż czasami musiały nocować. Dziadek Hanny obserwował m in przez lornetkę obecność ^łKWD, a po ich odjeździe powiao&miał. że zagrożenie minęło.
W czerwcu 1941 r , po rozpoznaniu lotniczym, Wołyń zajęli Niemcy. Do Hajek przyjechali na motocyklach Ukraińcy witali Niemców kwiatami. Niemcy pozwolili dziadkowi Hanny dalej prowadzić gospodarstwo. W styczniu 1944 r. Antonina z córką liczącą wówczas 7 lat wyjechały do Włodzimierza Wołyńskiego, gdyż stosunki pomiędzy ludnością polską, a ukraińską stawały się dramatyczne. Zewsząd dochodziły głosy, że Ukraińcy mordują Polaków. Ó Paw ła Iwanickiego cała służba była ukraińska. Niania Maria i pokojówka Janka oraz jej wnuczka zostały zamordowane przez Ukraińców.
Antonina z córką zamieszkały u jejbabci Tekli Chełmińskiej przy ul. Hopódelskiej. Tu Hania uczęszczała do tajnej szkółki prowadzonej przez Polkę\W tym czasie była również u pierwszej Komunii Św., której udzielił jej ks. Kapturkiewicz.
W 1944 r. na wieść o wycofywaniu się Niemców, Antonina postonowiła udać się do GG (Generalnego Gubernatorstwa). Wozem konnym z córką dojechały do Hrubieszowa. Tam oczekiwała na nie siostra Antoniny, Jachna (Janina Lakutowicz) i zabrała^e do swojęgo domu, położonego przy ul. Słonecznej 12 w Świdrze k. Warszawy. Tu mieszkały do 1946 r. Następnie >*yjechały do Słupska.
W Słupsku Antonina jtrzvmywała się z małego sklepiku z pasmanterią.
Hanna ukonczylaszkołę podstawową i liceum. Przez wiele lat nie mogła przyznawać się czym zajmował się jej ojciec. Podawała, że był nauczycielem. Studia rozpoczęła na Wydziale Prawa Uniwersytetu Wrocławskiego. Pracę magisterską obroniła w czerwcu roki)\ł957. Pracę zawodową rozpoczęła w sądzie, a następnie jako radca prawny w Dyrekcji Miejskich Inwestycji Komunalnych.
Do Wrocławia przeprowadziła się również Antonina. Zmarła 25 fipca i 985 r. nie doczekałą się chwi 1 i, żc ojej mężu będzie można mówić głośno, że zgmąTw Katyniu i że będą pisać o tym Otwarcie, i to że nie Niemcy dokonali tego mordu, a właśnie Rosjanie/
W marcu 1957 r. Hanna wyszła za mąz za mgr inż. Jerzego Jasiewicza specjalistę budownictwa lądowego, absolwenta Politechniki Wrocławslyiej. Nie utraciła jednak nadziei na\pdnalezieme rodziny ojca, której wcześniej nie znała, a później nje mogła poznać. W tym celu po ślubie phęyjęła nazwisko „Borczyńską Jasiewicz”. Może ktoś będzie chciał ją odnaleźć?
W grudniu 1957 r. urodziła cptki bliźnięta Beatę i Małgorzatę.
Beata Jasiewicz jest absolwentką Uniwersytetu Wrocławskiego - mgr filologii romańskiej. Poślubiła mgr inż.
Jana Krzywickiego absolwenta Politechniki Wrocławskiej. W 1981 r. Beacie i JanowKurodził się syn Piotr absolwent obecnie U W - informatyka. Piotr Krzywicki poślubił Danutę Makuch. Kończy opa UW. W 1987
Beata urodziła córkę Barbarę - obecnie uczennicę liceum plastycznego.
Małgorzata Jasiewicz absolwentka Pomaturalnej Szkoły Stomatologicznej poślubiła PiotraNZawadzkiego fizyka UW. Cfcćye wyjechali z Polski i mieszkają w Ottawie w Kanadzie. Piotr Zawadzki p& zrobieniu doktoratu na^ffliwersytecie Kingston prowadzi badania niskich temperatur w Instytucie rządowym wOttawie.
Na zakońćzenie Hanna dodała jeszcze dwa wątki wspomnień. A oto informacja o mojej babck/Tekli Chełmińskiej: Była ona skoligacona z żoną hr. Szembeka. Maria Szembek była zasłużoną działaczka w Wielkppolsce. W Ostrowie Wielkopolskim jedną z ulic nazwano jej imieniem.
O lywlc Iwanickim dziadku i o dziejach jego rodziny wyczytałam również w Herbarzu Bonieckiego i lickiego.
M arian Korczyński - również smutne losy
O Marianie Borczyńskim wiemy niewiele. Moja mama opowiadała, że był bardzo uczynny i rodzinny, a przy tym również bardzo ruchliwy. Widzimy go często pozującego do zdjęć z liczną rodziną. Był podobno urzędnikiem. Mo w f i^ lkfr. o o u H H / p u y ,
Więcej dowiedziałem się oa Hanny Borczyńskiej - Jasiewicz. Marian ożenił się z Wiktorią Maron wdową, miała syna z pierwszego małżeństwa Zbigniewa. Podczas okupacji niemieckiej, razem z żoną zostali aresztowani i osadzeni w obozie Stuthoff.
Za złote obrączki poparte świetną znajomością niemieckiego, Marian został zwolniony. Wyszedł przed obozową bramę. Ponieważ był zupełnie wycieńczony po przebytym niedawno tyfusie powrócił do obozu.
Przed wkroczeniem Sowietów obóz został ewakuowany drogą lądową i morską. Marian płynął na jakiejś niewielkiej lodzi. W pewnym momencie podpłynęła do nich inna jednostka. Marian bezwiednie wstał, wachman strzelił. Nie wiadomo czy Marian został pochowany w morzu czy na lądzie.
Jego żona Wiktoria (Wita) przeżyła i utrzymywała kontakty z Antoniną Borczyńską.
10
i Zdjęcie z ewakuacji barkam i —
prawdopodobnie pułkow nik łotewski
(p i y m a) i \ f x kfcf o orf ^ i ^
A l / H ^ n 0|/łt
p t ? s ( a O Stf/toA AL'
<&47AHZ/ & w X t ( # )
Ą i
Zdjęcie z ewakuacii barkami j \
11
12
13
14
15
16
17
18
19
i n ó D H i c *
q M 6
BORCZYNSKI WIKTOR (*<X C A .ej
W i ę z i e ń obozu konc e n t r a c y j n e g o Stutthof(vel O ś w i ę c i m ) . W czasie pobytu w obozie otrzymywał paczki przygotowywane przez Helenę Z o ł o b i ń s k ą ps."Halszka" z D o b rzynia i Stani s ł a w a S u s z y ń s k i e g o , a przesyłane przez jego rodzinę.
T . : Z o ł o b i ń s k ą H e l e n a , Insp. B r o d n i c a , K - 3 3 3 , I, ł/i > 6.
H G r ' 9 4
20
BORCZYNSKI MARIAN B R O D N I C A A K
W i ę z i e ń obozu konc e n t r a c y j n e g o Stuttliof (ve-łI
O ś w i ę c i m ) , l W czasie pobytu w obozie otrzymywał
paczki przygotowywane przez Helenę Z o ł o b i ń s k ą z Dobrzynia i Stanisława Suszyńskiego, a przesyłane przez jego rodzinę.
T.: Z o ł o b i ń s k ą H e l e n a , Insp. B r o d n i c a , K - 3 3 3 , I, 1 / 1 , 6 .
H G r J9 4
21
z
BORCZYNSKI MARIAN B r o d n i c a AK
Kmdt ZWZ Obw. Rypin w latach 19 40-42, później oficer wyw i a d u AK, zam. w Kolonii Płonne, gm.
Płonne, p o w . Rypin. Bywał w punkcie k o n t a k t o w y m Obw. Rypin ZWZ-AK z KO w m i e s z k a n i u H e leny Zołobińskiej ps."Halszka" w D o b r z y n i u n / D r w ę c ą ul.
K o ś c ielna 16 (Lindenstrasse 16). B y wała tam także jego żona W i k t o r i a Borczyńska.
T.: Z o ł o b i ń s k ą H e l e n a , Insp. B r o d n i c a , K - 3 3 3 , I, l/i .
H G r '9 4
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
