Monitor Spółdzielczy : oficjalny organ Centralnego Związku Spółdzielczego, 1949.06.10 nr 11

MONITOR SPÓŁDZIELCZY

08GAIJ CENTRALNEGO ZWIĄZKU SPÓŁDZIELCZEGO

Rok II.

W a rs z a w a , dnia 10 c z e rw c a 1949 r.

C z ę i ć A

N r A - 11

TRESC NUM ERU:

poz. 73

poz. 74 poz. 75 poz. 76 poz. 77 poz, 78 poz. 79

poz. 80

poz. 81

poz. 82 —

poz. 83

P rz e g lą d

Str.

Uchwała Zarządu Centralnego Związku Spółdzielczego z dnia

14

mni* ta,...

warunków korzystania z dostaw i usług sektora prywatnego w zak I i ,, r‘ W sprawie westycji oraz zawierania umów dzierżawnych & zakresie dokonywan a m-

— Uchwala Zarządu Centralnego Związku Spółdzielczego z dnia

14

mai* loia utworzenia Spółdzielczego Studium KoreapondencyjSgo . f c . Z ' '' "

— Uchwała Zarządu Centralnego Związku Spółdzielczego z

dnia 14

mai*

iqa

„

rozwiązania spółdzielni zbytu zwierząt . g 14 J 194J r' w sPraw >e

— U c h w a ła Z a rz ą d u C e n tra ln e g o

rozwiązania spółdzielni . Związku Spółdzielczego z . efco z dnia 14 maja 1949 i w sprawę

d n ia 14

*oia

— Uchwala Zarządu Centralnego Związku Spółdzielczego z dni* *>r

w sprawie współpracy spółdzielczości z ruchem zawodowym r° ku

— Uchwała Zarządu Centralnego Związku Spółdzielczego z dnia 25 mai., i o ja *

wytycznych współpracy Związku Młodzieży Polskifj ze s p ó łd zL lS c ią W S" raW'e

— Uchwała Zarządu Centralnego Związku Spółdzielczego z dnia 25

m aia

lojo

protokołu dodatkowego do zbiorowego układu pracy za w a rte ! z Z a lz S ^ w *?raw!e Zw iązku. Zawodowego Pracowników Spółdzielczych w dni„ | 4 sty^ z„ i*

~

bowne " . yymKających między instytucjami spółdzielczymi, przez sądy polu-

r * 1949

i^ m ^ a ^ g ig ^ ^ w^^a^wie^rgan^zo^an^^prak^yk Z.wią'?ku SP®M*ielczego z dnia i wyższych w instytucjach spółdzielczych . ' wakacyJnych uczmow szkol średnich S ^ f u S T f e l ^ alneg° S p ^ e lc z e a o z i kontrolnych w kontroli" p lan ó w ^ fin ! sowo - ^ i r T y T rewizyjno-instrukcyjnych lMS^11^ C^ la ^ p ^ d z ie lc ^ y ^ Zorganów^ re wky^m -in • ^P°Jdzielczego z dnia 16 maja kontroli planowego systemu oszczędzania ? rukcy3nych 1 kontrolnych w sprawie ustawodawstwa ogólnego .

18

18

20

22 2 4

poz. 73.

U C H W A ŁA ZA R ZĄ D U CENTRALNEGO Z W IĄ Z K U SPÓ ŁD ZIELCZEG O z dnia 14 maja 1949 r.

w sprawie warunków korzystania z dostaw i usług sektora prywatnego w z a k r ę t • • westycji oraz zawierania umów dzierżawnych. ^ ^ 2 . . ^wania' ln*

W celu ograniczenia transakcji central spółdziel-

"4 i spółdzielni z przedstawicielam i sektora pryw at- wifraTW zakr.esle dokonywania in w estycji oraz za- t r lr L i ™ w dzierżawnych, z uwagi na to, że n io p f iCie-te . CZT to są P ^P la n o w e i powodują u- uchamiame środków obrotowych spółdzielczo-

k o r z y ś ć P r y w a t n y c h k a p i t a l i s t ó w ,

Zarząd CZS

u s t a la c o n a s t ę p u je :

1. Przez inw estycje należy rozumieeć nakłady

związane z nabyciem nieruchomości lu b ru ­

chomości, których wartość po cenie bieżącej

przekracza zł 20.000,— a czas zużycia jest

*tr. 2 MONITOR SPÓŁDZIELCZY Nr 11

dłuższy niż rok, powodując powiększenie ma- ją titu trw aiego w grupacn 00, 01, 02 i 03 wg jednolitego pianu kont dia spółdzielczości.

Równorzęanie traktow ane będą nakłady o charakterze in w estycji w obcych obiektach (np. koszty rem ontu i adaptacji obiektów dzierżawionych) powodujące powiększenie części

m ajątku

trwałego,

ODjętej

grupą 04 wg jednolitego planu kont dla spółdzielczości.

Niniejsza uchwała obejm uje narów ni z in ­ w estycjam i kapitalne rem onty, stanowiące na­

kłady w istniejących merucnomościach i ru ­ chomościach, o charakterze renow acji obiek­

tów używanych lu b uruchomienia obiektów nieużywanych, w w yn iku których . wzrasta wartość użytkowa i bilansowa danych nieru­

chomości lu b ruchomości oraz przedłuża się okres ich trw ania.

Finansowanie in w e stycji ze środków obcych lim itow anych oraz ze środków własnych n ie li­

m itowanych odbywać się powinno w sposób określony w uchwale K om itetu Ekonomiczne­

go Rady M inistrów z dnia 12 kw ietnia 1949 r.

w sprawie zasad systemu finansowego spół­

dzielczości. Sposób dokonywania in w estycji określony jest obowiązującymi in strukcja m i inw estycyjnym i.

2. Umowy na dokonywanie in w estycji budowla­

nych, maszynowych, remontów oraz usług, po­

w inny być zasadniczo zawierane z kontrahen­

tam i należącymi do uspołecznionego sektora gospodarczego. W związku z tym wprowadza się zakaz kupna od osób pryw atnych oraz ich spółek wszelkiego rodzaju m ienia nieruchome­

go i ruchomego ja k: placów, budynków, loka­

li handlowych, przemysłowych i mieszkal­

nych, maszyn, narzędzi, środków transporto­

w ych itp ., a także zakaz udzielania im zamó­

wień na wykonywanie remontów, adaptacji oraz innych usług.

W w yjątkow ych wypadkach, kiedy to jest gospodarczo uzasadnione, a dostawa potrzeb­

nych obiektów lu b wykonanie prac w ramach sektora uspołecznianego lu b z im portu nie są m ożliwe lu b mogą być wykonane, ale z tale długim term inem, że mogłoby to przynieść wyraźne szkody gospodarcze, jednostka spól dzielcza (centrala lu b spółdzielnia). może sta­

rać się o zezwolenie zakupu lu b wykonania prac przez przedsiębiorstwa czy też osoby prywatne.

Starając się o taMe zezwolenie, jednostka spółdzieiicza m usi przedłożyć zaświadczenia odpowiednich in s ty tu c ji państwowych lu b ko­

m unalnych, stwierdzające odmowę dostawy, wykonania lu b niemożność sprzedaży.

O zaświadczenia takie należy się zwracać — je żeli idzie o place i parcele — do władz ko­

munalnych, maszyny — do Centralnego B iu­

ra Obrotu Maszynami, środki transportowe i ich części — do „M otozbytu“ , inne — do właściwych m inisterstw .

Następnie zainteresowana jednostka spół­

dzielcza powinna ustalić wartość i ty tu ł w ła­

sności obiektu sprzedaży na zasadzie orygin al­

nych rachunków lu b innych dowodów, po­

m niejszając wartość początkową o dotychcza­

sowe zużycie (amortyzację). W razie niemoż­

ności odtworzenia w artości na zasadzie doku­

mentów, należy dokonać szacunKu kom isyjne­

go. Jednostka spółdzielcza pow ołuje kom isję szacunkową, w skład k tó re j wchodzą:

a) przedstawiciel czynnika społecznego (związ­

ku zawodowego lu b Rady Narodowej), b) kie ro w n ik tecnniczny poicrewnej branżowo

spółdzielni,

c) rzeczoznawca (O. U. L., Sądu Okręgowego lu b Izby Rzemieślniczej). .

Kom isja powinna sporządzić protokół ze swych czynności.

3. Jeżeli wartość zamówienia lu b obiektu, któ ry zamierza zakupić spółdzielnia w sektorze p ry­

watnym nie przekracza zł 100.000,— spółdziel­

nia może wystąpić do oddziału właściwej cen­

tra li z wnioskiem o udzielenie zezwolenia, za­

łączając:

a) zaświadczenie w łaściwej in s ty tu c ji pań­

stwow ej, stwierdzające odmowę dostawy lu b niemożność sprzedaży,

b ) d o w o d y s t w ie r d z a ją c e w a r t o ś ć i t y t u ł w ł a ­ s n o ś c i o b i e k t u 1'u d p r o t o k ó ł k o i m s j i s z a ­ c u n k o w e j.

Oddział centrali po rozpatrzeniu sprawy udzielić może odnośnego zezwolenia, zawiada­

m iając o decyzji Państwową Kom isję Plano­

wania Gospouarczego, właściwe m inisterstwo, W ydział R ew izyjny CZS oraz centralę.

4. Jeżeli wartość zamówienia lub obiektu, który zamierza zakupić spoiazielma w sesiorze p ry­

watnym przekracza zł 100.000,— , spółdzielnia może wystąpić z wnioskiem o udzielenie zez­

wolenia do oddziału centrali, podobnie ja k w pkt. 3. Oddział centrali przedkłada wniosek wraz z załącznikami Komisja dla przejmowa­

nia przedsiębiorstw pryw atnych, celem zao­

piniowania. W razie przychylnej o p in ii Ko­

m isji, należy sprawę skierować do centrali, która w ystąpi do właściwego m inisterstwa o zatwierdzenie wniosku.

O dokonaniu transakcji na podstawie otrzy­

manego zezwolenia należy zawiadomić Pań­

stwową Kom isję Planowania Gospodarczego, właściwe m inisterstw o, W ydział R ew izyjny CZS oraz centralę.

5. -Jeżeli zakupu lu b zamówienia na ryn ku p ry­

watnym , o w artości przekraczającej zł 100.090.— zamierza dokonać centrala spół­

dzielni, powinna ona zwrócić się o zezwolenie do właściwego m inisterstwa, załączając doku­

m enty w yn ikłe z załatw ienia form alności po­

danych w pkt. 3 i 4.

O dokonaniu transakcji na podstawie otrzy­

manego zezwolenia powinna centrala zawia­

domić Państwową Kom isję Planowania Go­

spodarczego i W ydział R ew izyjny CZS.

6. Po otrzym aniu zezwolenia centrala lu b spół­

dzielnia może dokonać transakcji w tryb ie na­

stępującym:

a) jeżeli wartość przedm iotu zakupu nie prze­

kracza zł 500.000,— zakup powinien odbyć się kom isyjnie. W kom isji pow inny wziąć udział: przedstawiciele władz spółdzielni, inspektor re w iz ji danego pionu .spółdziel­

czego oraz przedstawiciel czynnika spo­

łecznego.

Hr II

m o n it o r s p ó ł d z ie l c z y

Dokumentami zakupu będą: rachunek w ystaw iony przez sprzedającego, zawiera­

jący wszystkie obowiązujące cechy rachun­

ku oraz protokół zakupu podpisany przez wszystkich członków kom isji;

b) je żeli wartość przedmiotu zatkupu przekra- cza zł 500.000,— zainteresowana centrala lu b spółdzielnia powinna ogłosić pisemny przetarg ofertow y i na te j podstawie doko­

nać zakupu potrzebnego obiektu lu b udzie­

lać zamówienia.

Otwarcie przetargu i w ybranie oferty powinno odbyć się kom isyjnie. W kom isji pow inni wziąć udział: przedstawiciele władz spółdzielni, inspektor re w iz ji dane­

go pionu spółdzielczego oraz przedstawiciel czynnika społecznego.

7. W przypadkach, kiedy przedstawiciele sektora pryw a tn e g o proponują organizacjom spół- zielczym transakcje, w których skład wcho­

dzą: dzierżawa, zw rot kosztów remontu i ada-

° ra? , Przejęcie urządzeń i towarów (wszystkie lu b niektóre z nich) należy wyod­

rębnić część transakcji o charakterze inwesty- kos,zt.ów> Przejęcie ruchomości i uiządzen) od części obrotowej (zakup towa­

rów, surowców, m ateriałów) i od części o cha­

rakterze kosztu działalności (c z y n s z " S te fie Przy transakcjach noszących charakter na­

bywania praw do nieruchomości lub ruchomo­

ści zakazuje się płacenia odstępnego w ja k ie i- i 0rmi f ° raZ 2skazuie ‘ się nabywania niepotrzebnych urządzeń lub towarów O ew jm oialnej potrzebie dodatkowego nabycia urządzeń lub towarów orzeka instytucja udzielająca zezwolenia.

8' .Przypadkach dzierżawy nieruchomości lo - Kali lu b ruchomości, wprowadza się zakaz uiszczama czynszu:

a) za okres czasu dłuższy niż jeden rok, b) w kwocie przekraczającej zł 500.000_.

W w yjątkow ych wypadkach uzasadnionej konieczności i dokonania w płat wyższych niż wym ieniona lu b za okres dłuższy niż jeden rok, należy uzyskać zezwolenie w try b ie po­

danym w pkt. 3, 4 i 5, a transakcji dokonać w p S y 6 U Zezwolenia w tryb ie podanym

str. 3

9. Umowy najm u lu b dzierżawy nie mogą być finansowane ze środków inw estycyjnych a ie-

k S 1 t o iro d -

10, S S i h ZU)e C” tra le d° wydania odp*.

wiedmch zarządzeń w stosunku do spółdzieU m oraz do zorganizowania przez aparat re w i- zISądzeńSiej k ° n tr0 li wykonania wydanych 11. W stosunku do osób naruszających postano­

wienia m niejszej uchwały zastosowane zosta­

ną rygory az. do zawieszenia winnych człon- a S y k to u ^ iiW myŚ1 T yku łu 19 ^ g ^ n i e a rc jk u łu 32 ustawy z dnia 21 maja 1948 r - o Centralnym Związku Spółdzielczym i cen-

i r4 ) aCn iP? ? MZielnL (DZ' U ‘ R- P- N r 30- P°z- sorawv T 1^ 116- ^ ce' ventuaIneS° skierowania sprawy do K o m isji Specjalnej 12‘ Z ^ hwałą K o m itetu Ekonomicz­

n i ? Rady M inistrów z dnia 12 kw ietnia J t S , 1; ,w sp raw ie zasad systemu finansowego spółdzielczości, określającą sposób finansowa­

nia i dokonywania inw estycji i uchwałą n i- UStaia]ą^ą zasady zakupów i zamó­

wień czynionych przez spółdzielczość w sek- orze pryw atnym , uchyla się następu i-ce uchwały Zarządu CZS: następujące a) uchwała Zarządu CZS z dnia 11.V I 1Q48 r w sprawie zmiany przepisów o uzyskiwa- mu przez spółdzielnie zezwoleń na uru­

chamianie nowych zakładów pracy i po­

dejmowanie inw estycji (M onitor Soół- dzielczy N r 3 z 1948 r.),

b) uchwała Zarządu CZS z dnia 9.VII.1948 r.

w sprawie finansowania in w e stycji spół­

dzielczości (M onitor Spółdzielczy N r 8

z 1948 r.), J

c) -uchwała Zarządu CZS z dnia 1.V II.1948 r.

w sprawie zakazu kupna mieszkań od osób pryw atnych (M onitor Spółdzielczy N r 4

z 1948 r.), y

d) uchwała Zarządu CZS z dnia 2.11.1948 r.

w sprawie zakazu unieruchomiania śrcd- kow obrotowych w centralach spółdzielni i spółdzielniach (M onitor Spółdzielczy N r 10 — 11 z 1948 r.). ' 13, W ykonanie uchw ały powierza się W ydziałowi

Rewizyjnem u CZS w porozumieniu z zainte­

resowanymi W ydziałami.

poz. 74.

UCHW AŁA ZA R ZĄ D U CENTRALNEGO Z W IĄ Z K U SPÓŁDZIELCZEGO z dnia 14 maja 1949 r.

w sprawie utworzenia Spółdzielczego Studium szerokim rzeszom pracow ni- 2 J Ł * działE‘czy spółdzielczych możności systema- .Panoszenia swoich k w a lifik a c ji bez S f- C e n tili ę norm alnej pracy zawodowej, Zarząd OchwałvneNa. ^ ą p Spółdzielczego, na podstawie 1949 * Naczelnę] Rady Spółdzielczej z dnia 4.V czości n J J P.raW1i systemu szkolenia w spółdziel­

n i Polskiej, postanawia:

1‘ otw orzyć w ramach W ydziału Szkolenia i Pro- Pagandy CZS Spółdzielcze Studium Kores­

pondencyjne z siedzibą w Warszawie (SSK);

3.

Korespondencyjnego w Warszawie

SSK przejm ie działalność istniejących w spół­

dzielczości in s ty tu c ji kształcenia korsponden- cyjnego;

ko^ ^ ^ a la lu o ś c i SSK pokrywane będą duszuK ’ z®odnle z Roguiaminem tego Fun- wykonanie uchw ały zlecić W ydziałowi Szko­

lenia i Propagandy;

uchwała wchodzi w życie z dniem je j ogło­

szenia; a

Regulamin i program SSK zostań a zatwierdzo­

ne oddzielnie.

I

poz. 75.

UC H W AŁA (ZARZĄDU CENTRALNEGO Z W IĄ Z K U SPÓŁDZIELCZEGO

MONITOR SPÓŁDZIELCZY _______________ NT 11

z duda 14 maja 1949 r.

w sprawie rozwiązania 1. Zarząd CZS akceptuje uchwałę zjazdu przed­

staw icieli rad nadzorczych i zarządów spółdzielni zbytu zwierząt z dn. 27.11. br., zmierzającą do zre­

organizowania ry n k u mięsnego i stwierdzającą po­

trzebę szybkiego rozwiązania spółdzielni zbytu zwie­

rząt oraz przeprowadzenia ich lik w id a c ji. M ajątek nieruchom y i ruchom y wspomnianych spółdzielni ma przejąć Centrala Mięsna początkowo w zarząd

spółdzielni zbytu zwierząt.

i użytkowanie, a następnie na własność za cenę, która zostanie ustalona w toku postępowania lik w i­

dacyjnego.

2. Zarząd CZS postanawia utw orzyć etat pełno­

mocnika w W ydziale R ew izyjnym CZS do nadzo­

rowania prac likw idacyjnych w .spółdzielniach zby­

tu zwierząt'.' poz. 76.

«•

UCHW AŁA ZARZĄDU CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓŁDZIELCZEGO z dnia 14 maja 1949 r.

w sprawie rozwiązania spółdzielni.

I.

Zarząd zatwierdza decyzję powziętą w dniu 30.4 1949 r. w sprawie rozwiązania i postawienia w stan lik w id a c ji spółdzielni o treści następującej:

Na mocy art. 21 Ustawy z dnia 21.5.1948 r. o Cen­

tralnym Zw iązku Spółdzielczym i Centralach Spół­

dzielni (Dz. U. R. P. N r 30, poz. 199) Zarząd CZS postanowił rozwiązać i postawić w stan lik w id a c ji następnijące spółdzielnie:

Na wniosek C entrali Spółdzielni Pracy:

1. Robotniczą Spółdzielnię Oczyszczania J e lit i Parzenia Nóg Bydlęcych z odp. udz. w W ar­

szawie.

2. Budowlaną Spółdzielnię Pracy „Techniczna Spólnota" z odp. udz. w Warszawie.

Na wniosek C entrali Spółdzielni Mieszkaniowych:

Spółdzielnię Adm inistracyjno* - Mieszkaniową S. A. M. z odp. udz. w Warszawie.

Na wniosek C entrali Spółdzielni W ytwórczych

„Solidarność“ :

Spółdzielnię Pracy W ytwórczo - Chemicznej

„Syrena“ z odp. udz. w Warszawie.

Uchwałę powyższą Zarząd CZS opiera na stw ier­

dzeniach, że działalność wyżej wym ienionych spół­

dzielni wykazuje uchybienia przeciwko obowiązu­

jącym przepisom prawa lu b postanowieniom statu­

tów oraz, że spółdzielnie nie usunęły ich w term i­

nie określonym przez organy rew izyjne Central Spółdzielni, — że niektóre z tych spółdzielni od ro­

ku są nieczynne.

II.

Na mocy art. 21 Ustawy z dnia 21.V.1948 r. o Cen­

tralnym Zw iązku Spółdzielczym i Centralach Spół­

dzielni (Dz. U. R. P. N r 30, poz. 199, 1948 r.) Zarząd CZS postanowił rozwiązać i postawić w stan lik w i­

d a cji następujące spółdzielnie:

Na wniosek C entrali Spółdzielni Pracy:

1. Spółdzielnię Pracy „D źw ig“ z odp. udz. w W ar­

szawie,

2. Zrzeszenie Spółdzielni Budowlanych z odp.

udz. w Warszawie,

3. Strażacką Spółdzielnię Pracy „T ra nsport“

z odp. udz. w Piastowie k/Warszawy,

4. Spółdzielnię Pracy K raw ieckiej „Targów ek“

z odp. udz. w Warszawie,

5. Spółdzielnię Pracy Transportowej „W aw er"

w M arysinie W awerskim.

Uchwałę powyższą CZS opiera na stwierdzeniach, że działalność wyżej wym ienionych spółdzielni w y­

kazuje uchybienia przeciwko obowiązującym prze­

pisom prawa lu b postanowieniom statutów oraz, że spółdzielnie nie usunęły ich w term inie określonym przez organ rew izyjn y C entrali Spółdzielni Pracy, względnie że niektóre z tych spółdzielni od roku są nieczynne.

poz. 77.

UC HW AŁA ZARZĄDU CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓŁDZIELCZEGO z dnia 25 maja 1949 r.

w sprawie współpracy spółdzielczości z ruchem zawodowym.

Zarząd Centralnego Zw iązku Spółdzielczego za­

twierdza załączone do niniejszej uchw ały wytyczne współpracy spółdzielczości z ruchem zawodowym, uzgodnione z Kom isją Centralną Związków Zawo­

dowych.

Uchwała niniejsza wchodzi w żyde z dniem ogło­

szenia.

W ykonanie uchwały zleca się W ydziałow i Organi­

zacyjnemu.

\

\

d r I ł

M O N IT O R S P Ó Ł D Z IE L C Z Y

*tr.

S

W Y T Y C Z N E W S P Ó Ł P R A C Y S P Ó Ł D Z IE L C Z O Ś Ć . Z R U C H E M Z A W O D O W Y M

pAnłraln« rr__ • _ i - —

Centralna Związków Zawodowych oraz C entralny Związek Spółdzielczy ustalaia

I ° 3 d W? Ó^ ' aCy ^ z £ T a w ^ o T y m‘

? 1 ck“ " - fe kia d° ie ^ ei * f ° m

^ w S ° r ” T j S S w c t n i 8” spod” ki pol.nosc (;,ciu i poważna rola, jaka odgrywa soół jo b o t e S r

traktowana P ^ ,nn« sPr°waclzać się do formalnego vve„n * i l t S a' ”Kazdy członek związku zawodo­

wo S" iv r Z Onk.1Cm spółdzielni“, ale do realizowania lei „o fł a codziennym drogą zespolenia działalno- i wavvc^fi dT Zie j’ • " ^ " k a c y jn e j, społeczno-wy cho­

r u 0 t j, szkoleniowej i propagandowej,

oraz r T T yW?S!niCnia tego zesP0,e« :« K. C. Z. Z az C. Z. S. ustalają co następuje:

wodoweio8 kśn^,Ir0ł|0tlli.czej wspólny dla ruchu za- wego i spółdzielczości, znajduje szczególny wy- laz w następujących formach spółdzielczości: *

1, S p ó łd zie ln ie spożywców.

A, Spółdzielnie te mają za zadanie:

a) pokryć siecią sklepów cały obszar swego działania, by dać wszystkim członkom moż- nosc sprawnego zaopatrzenia się;

b) dbać o pełny asortyment towarów niezbęd­

nych przy prowadzeniu gospodarstwa do­

mowego rodźmy robotniczej-

c) organizować jadłodajnie, które by dostar­

czały tanich i smacznych posiłków pracow­

nikom i ich rodzinom; M d) prowadzić piekarnie masarnie i składy opa­

łowe oraz organizować zakłady usługowe, ja k pralnie, cerowalnie itp . dla odciążenia

kobiet w pracy domowej.

B. W zakresie zadań spółdzielni spożywców ruch zawodowy szczególnie interesuje:

a) plan gospodarczy C entrali i zrzeszonych w

mej spółdzielni; 'y

b) plan sieci sklepów i zakładów spóidziel- czyc n;

S r " “ 16 Zbi0rowe§0 żywienia (sto- d) kompresja kosztów d ystryb ucji towarów;

e) dobor asortymentu towarowego i rozprowa­

dzenia g° ze szczególnym uwzględnieniem artyku łów deficytow ych;

f) działalność rad nadzorczych i kom itetów członkowskich;

g) działalność w ydziałów społeczno-wycho­

wawczych spółdzielni, jako właściwych ko­

mórek do współpracy z ruchem zawodowym w wychowaniu członków;

h k ó w ^ ^ personalna 1 szkolenie pracowni- i) akcja współzawodnictwa pracy.

3.

2. S p ó łd zie ln ie m ieszkaniow e.

A. Spółdzielnie te mają za zadanie:

a) organizować robotników dla budowy tanich i higienicznych mieszkań oraz dla wspólne- n y m ifmmiStrOWania budy nkami mieszkal- b) organizować życie kulturalne i społeczne

osiedla mieszkaniowego.

B- w y c fru c h sPółdzieini mieszkanio-

“ h ruch zawodowy szczególnie interesuje:

* ’ Centra“ ‘ w

b) dPnrr i1 ?tOWanie OSiedIi i budynków z uwzglę- gody S S S ? ' higleny’ eS,C' ik i ‘ * » • c) polityka przydziału mieszkań;

d) n ych ni'StraCJa °Siedli 1 budyoków mieszkal- 6) ° rganizacyjne żyda kulturalnego'

i społecznego w osiedlu.

S p ó łd zie ln ie w y tw ó rc z e pracy.

A- Spółdzielnie te mają za zadanie:

a) organizować w spółdzielniach pracy, robot­

ników drobnej wytwórczości i chałupników w oparciu o miejscowy surowiec, produkty

uboczne i odpadki; y

o) prowadzić akcję zatrudnienia kobiet w za­

wodach produkcyjnych i usługowych;

c) walczyć z elementami kapitalistycznym i kryjącym i się pod formą spółdzielczą.

B ^ zakresie działalności spółdzielni w ytw ór- teresu]e-PraCy zawodowy szczególnie in- a) rozwój organizacyjny spółdzielni;

^ "S k Ś ie ż y " Zatrudnienia- zwłaszcza kobiet c) w arunki pracy i płacy;

d) akcja współzawodnictwa pracy.

4.

S p ó łd zie ln ie w yda w nicze i księgarskie.

A. Spółdzielnie te mają za zadanie:

a) organizować i prowadzić akcję wydawniczą;

' organizować sieć księgarni społecznych;

C) dązyć do upowszechnienia czytelnictwa przez organizowanie bibliotek i czytelni powszechnych, stałych i ruchomych;

d) Powadzić akcję kulturalno-ośw iatow ą ’ B' L Zh akrf e dzia*alności spółdzielni w ydaw ni-

nie in tlrS u fe : rUCh zavvodowy ^czegól-

N r 11

s tr. 8 M O N IT O R S P Ó Ł D Z IE L C Z Y

a) plan gospodarczy centrali i zrzeszonych w n ie j spółdzielni;

b) plan a kcji wydawniczej;

c) polityka wydawnicza, w szczególności za­

gadnienie wartości lite ra ckie j i społecznej oraz ceny książek;

d) plan sieci bibliotek i czytelni powszechnych oraz dobór książek;

e) plan akcji kulturalno-ośw iatow ej.

5. S p ó łd z ie ln ie w ie js k ie .

A. Spółdzielczość na wsi ma za zadanie:

a) podniesienie dobrobytu mas chłopskich przez wprowadzenie nowoczesnych metod gospodarki rolnej i przemysłu rolnego;

b) rozwój wym iany towarowej pomiędzy wsią i miastem;

c) podniesienie poziomu k u ltu ry i oświaty wsi.

B. Zadania te w ykonują w ścisłej współpracy ze Związkiem Samopomocy Chłopskiej następu­

jące

r o d z a je

spółdzielni w iejskich:

a) uniwersalne spółdzielnie gminne Samopo­

mocy Chłopskiej i ich związki powiatowe

(PZCIS) ; .

b) działające na bazie spółdzielni gminnych spółdzielnie branżowe, w szczególności:

1) spółdzielnie mleczarsko-jajczarskie, 2) spółdzielnie ogrodnicze,

c) spółdzielnie rybackie;

d) spółdzielnie produkcyjne.

C. W zakresie działalności spółdzielni wiejskch ruch zawodowy szczególnie interesują:

czynnego udziału w życiu gospodarczym i ku lturalnym ;

k) akcja współzawodnictwa pracy.

II. Ruch zawodowy, jako czynnik kontroli społecz­

nej czuwa nad działalnością spółdzielczości, zwła­

szcza spożywców, mieszkaniowej i wydawniczej.

W szczególności spółdzielczość porozumiewać s:ę będzie z ruchem zawodowym w sprawach, planów gospodarczych, planów sieci sklepów i zakładów, obsługujących klasę robotniczą, rozdzielników na a rtyku ły deficytowe, oraz w sprawie a kcji społeczno- w y chow a w cze j , szkoleniowej i propagandowej.

III. Formy powiązania ruchu zawodowego ze spół­

dzielczością są następujące:

1) Członkostwo w odpowiedniej spółdzielni każ­

dego Członka związku zawodowego.

2) Członkostwo w odpowiednim związku zawodo­

wym każdego pracującego najem nie członka spółdzielni.

3) Udział przedstaw icieli ruchu zawodowego we wszystkich organach samorządu spółdzielczego, a mianowicie:

A. W organach uchwałodawczych i wybierających, w szczególności:

a) w walnych zgromadzeniach spółdzielni, b) w okręgowych zgromadzeniach central

spółdzielni i spółdzielczo-państwowych;

c) w zjazdach delegatów central spółdzielni i spółdzielczo-państwowych;

d) w radach gospodarczych przedsiębiorstw państwowo-spółdzielczych;

e) w zjazdach wojewódzkich Centralnego Związku Spółdzielczego;

f) w K rajow ym Kongresie Spółdzielczym.

a) b) c)

d)

e) f)

g)

h)

i)

3)

lany sieci spółdzielni;

lany gospodarcze central i zrzeszonych w ich spółdzielni;

ontraktowanie produkcji rolniczej, jako

>osób włączenia drobno-towarowej gospo- ir k i rolnej w planową działalność Pań-

;wa;

rganizacja spółdzielczych ośrodków ma­

nnow ych oraz pomoc i współpraca z tym»

środkami ze strony brygad

robotniczych,

rganizacja skupu produ kcji roślinne]

zwierzęcej;

rganizacja kom itetów członkowskich;

rganizacja zaopatrzenia bezrolnych, mało- olnych i średniorolnych chłopów oraz ro - obotników rolnych i pracowników umysło­

wych, zatrudnionych na wsi, w tow ary produkty, potrzebne w gospodarstwie hłopskim i domowym;

►rganizacja zakładów przetwórczych i us u^

owych dla unowocześnienia 1 podniesienia ospodarki rolnej oraz uchronienia mało- olnych i średniorolnych chłopów od w yzy- ku bogaczy w iejskich;

rganizacja życia kulturalnego i społecz­

n o ; *

rganizacja społecznych form pracy kobiet młodzieży, celem wprowadzenia ich do

B- W organach wykonawczych, nadzorujących, w szczególności:

a) w kom itetach członkowskich;

b) w radach nadzorczych spółdzielni;

c) w radach okręgowych central spółdzielni i spółdzielczo-państwowych;

d) w radach wojewódzkich CZS;

e) w radach nadzorczych central spółdzielni i spółdzielczo-państwowych;

f) w Naczelnej Radzie Spółdzielczej. *

4) Przedstawiciele ruchu zawodowego wchodzą do organów samorządu spółdzielczego:

a) z głosem doradczym — z nom inacji przez właściwe kom órki ruchu zawodowego, po jednym w każdym organie samorządu;

b) z głosem decydującym z w yboru przez w ła­

ściwe walne zgromadzenie i zjazdy delega­

tów spółdzielni oraz central, w stosunku pro­

porcjonalnym do aktualnego stanu posia­

dania ruchu zawodowego w danej spół­

dzielni lu b centrali.

5) Zw iązki zawodowe organizują pomoc i współ­

pracę klasy robotniczej ze spółdzielczymi ośrodkami maszynowymi i spółdzielniam i w ie j­

skim i wszelkiego typu, a w szczególności ze

spółdzielczością produkcyjną.

Nr It M O N IT O R S P Ó Ł D Z IE L C Z Y s tr. 7

IV . Dla realizacji zasady, że każdy członek Związ­

ku Zawodowego jest członkiem odpowiedniej spół­

dzielni, Kom isja Centralna Związków Zawodowych oraz C entralny Związek Spółdzielczy prowadzić bę­

dą w szczególności następujące akcje:

1) Opracowywanie i rozsyłanie m łte ria łó w propa­

gandowych do wszystkich związków zawodo­

wych i zainteresowanych spółdzielni;

2) organizowanie zebrań, pogadanek i wieczorów dyskusyjnych;

3) organizowanie kam panii propagandowej w ska­

l i krajow ej;

4) oddziaływanie na nie należących do spółdzielni członków związków zawodowych w kierunku skłonienia ich do podpisywania deklaracji przy­

stąpienia do spółdzielni.

V. Dla realizacji zasady uczestnictwa przedstawi­

cie li ruchu zawodowego we wszystkich organach sa­

morządu spółdzielczego — zarządy spółdzielni, cen­

tra l spółdzielni i spółdzielczo-państwowych oraz Za­

rząd Centralnego Zw iązku Spółdzielczego przy przy­

gotowywaniu lis t kandydatów do organów samorządu spółdzielczego, będą porozumiewać się z właściwym i organami K o m isji Centralnej Związków Zawodo­

wych.

W szczególności:

1) władze spółdzielni — z pow iatow ym i radami związków zawodowych względnie w ustalonych wypadkach z okręgowym i kom isjam i związków zawodowych;

2) władze central — w stosunku do organów na szczeblu okręgu z okręgowym i kom isjam i związków zawodowych;

3) władze CZS i central — w stosunku do orga­

nów centralnych — z Kom isją Centralną Zw ią­

zków Zawodowych;

V I. Centralny Związek Spółdzielczy dla zrealizo­

wania współpracy z ruchem zawodowym dążyć bę­

dzie do przeprowadzenia następujących postulatów:

l j w spółdzielniach działających w miastach i osiedlach robotniczych oraz w ich centralach

— od 60 do 80% członków odpowiednich orga­

nów samorządowych reprezentować będą człon­

kowie związków zawodowych,

2) w spółdzielniach w iejskich i ich centralach od 10 do 25% członków odpowiednich orga­

nów samorządowych reprezentować będzie ruch zawodowy, w szczególności:

a) Związek Zawodowy Robotników Rolnych,

b) Związek Zawodowy Pracowników Samorzą­

dowych,

e) Związek Źawodowy Pracowników Leśnych i Drzewnych,

d) Związek Zawodowy Nauczycielstwa Pol­

skiego.

V II. Kom isja Centralna Związków Zawodowych dla zrealizowania współpracy ze spółdzielczością przeprowadzi następującą reorganizację komórek ustrojow ych ruchu zawodowego:

1) Powoła:

a) P izy W ydziale Spółdzielczym K o m isji Cen­

tra ln e j Związków Zawodowych — Komisję Spółdzielczą.

W skład K o m isji wejdą przedstawiciele de­

legowani przez KCZZ do Naczelnej Rady Spółdzielczej ótaz do rad nadzorczych po­

szczególnych central spółdzielni i spółdziel- czo-paóstwowych — po jednym z każdej centrali.

W posiedzeniach K om isji biorą udział przedstawiciele KC PZPR i CZS.

b) Przy referatach spółdzielczych OKZZ — Kom isje Spółdzielcze.

W skład K o m isji wejdą delegowani przez O KZZ przedstawiciele do rady wojewódz­

k ie j CZS oraz do rad okręgowych poszcze­

gólnych central spółdzielni — po jednym z każdej centrali.

W posiedzeniach K o m isji biorą udział przedstawiciele K W PZPR i delegaci Cen­

tralnego Związku Spółdzielczego.

c) Na szczeblu powiatu — Kom isję Spółdziel­

czą PRZZ.

W skład K om isji wejdą delegaci powiatowej rady związków zawodowych do organów samorządu spółdzielczego, oraz przedstawi­

ciele prezydiów kom itetów członkowskich spółdzielni, istniejących na terenie powiatu.

W posiedzeniach K om isji biorą udział — przedstawiciel K P PZPR oraz przedstawi­

ciel zarządu PZGS.

2) a) Referaty spółdzielcze przy OKZZ będą w m iarę potrzeby powiększone.

b) W powiatowych radach związków zawodo­

w ych będzie powołany jednoosobwy nieeta­

tow y referat spółdzielczy.

c) Zarząd Główny Związku Zawodowego Pra­

cowników Spółdzielczych w każdym od­

dziale w ytypuje jednego pracownika facho­

wego, któ ry będzie p e łn ił obowiązki refe­

renta spółdzielczego w PRZZ.

Warszawa, dnia 13 maja 1949 r.

W IM IE N IU ZARZĄDU W IM IE N IU KO M IS JI CENTRALNEJ

CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓDZIELCZEGO ZW IĄZKÓ W ZAWODOWYCH

(—) Oskar Lange (—) Aleksander B urski

Prezes Przewodniczący

(—) Leon Marszalek (—) Józef Kofman

K ie ro w n ik W ydziału Organizacyjnego K ierow n ik Działu Ekonomiczno-Socjalnego

atr. • MONITOR SPÓŁDZIELCZY Nr 11

po*. 78.

UCHWAŁA ZARZĄDU CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓŁDZIELCZEGO z duda 25 maja 1949 r.

w sprawie wytycznych współpracy Związku Młodzieży Polskiej ze spółdzielczością.

Zarząd CZS postanawia zatwierdzić załączone do . Prezydium Zarządu Głównego Związku Młodzieży m niejszej uchw ały „W ytyczne współpracy Zw iązku I Polskiej,

Młodzieży Polskiej ze spółdzielczością“ , uzgodnione z I

Załącznik W YTYCZNE WSPÓŁPRACY ZW IĄ ZK U M ŁO D ZIEŻY POLSKIEJ ZE

SPÓŁDZIELCZOŚCIĄ Związek Młodzieży Polskiej, zrzeszający całą po­

stępową młodzież polską i biorący czynny udział w budowie gospodarki socjalistycznej — ustala z Cen­

tralnym Związkiem Spółdzielczym zadania i form y współpracy między ruchem młodzieżowym, zarów­

no w mieście ja k i na wsi.

W spółdziałanie ruchu młodzieżowego ze spółdziel­

czością polega na realizow aniu w życiu codziennym hasła: „Każdy ZMP-owiec członkiem spółdzielni“ .

Dla urzeczywistnienia tego współdziałania ZMP

! CZS ustalają:

I. ZM P w zakresie spółdzielczości ma następujące zadania:

1. W zakresie wszystkich typów spółdzielni:

a) ZMP włącza młodzież do a kcji umasowie- nia spółdzielczości oraz demokratyzowania władz spółdzielni;

b) ZMP włącza młodzież do a kcji kontroli społecznej nad spółdzielczością;

c) ZMP kie ru je kandydatów na bursy orga­

nizowane przez spółdzielczość;

d) ZMP bierze udział w pracach Spółdziel­

czych K o m isji Stypendialnych;

e) ZMP współpracuje przy przeprowadzaniu a k c ji propagandowych oraz w pracach spo­

łeczno - gospodarczych, podejmowanych przez spółdzielczość.

2. W zakresie spółdzielczości w iejskiej ZMP:

A. Włącza młodzież do prac prowadzonych przez gminne spółdzielnie „Samopomoc Chłopska“ , w szczególności:

(1) w Spółdzielczych Ośrodkach maszyno­

w ych przez:

a) kierowanie kandydatów na trakto­

rzystów,

b) współdziałanie z robotniczym i b ry ­ gadami pomocy ośrodkom;

(2) w a kcji „H “ przez ZMP-owską akcję

TJ“ .

_{f \}

(3) w podnoszeniu poziomu k u ltu ry ro ln i­

czej oraz a k c ji kontraktow ania upraw ro ślin przemysłowych;

(4) w akcjach mających na celu podnosze­

nie poziomu oświaty, k u ltu ry i zdrowia wsi.

B. Włącza młodzież do prac spółdzielni m łe- czarako-jajczarskich, zwłaszcza w zakresie rozw oju hodowli, dostaw m leka i skupu ja j.

C. Włącza młodzież do prac spółdzielni ogrod­

niczych, zwłaszcza w zakresie rozw oju sa­

downictwa, pszczelarstwa i jedwabnictwa.

Zadania te ZMP w ykonuje w ścisłej współpra­

cy ze Związkiem Samopomocy Chłopskiej.

3. W zakresie spółdzielczości pracy oraz spół­

dzielczości rzemieślniczej ZMP:

a) współdziała w organizowaniu spółdzielni

pracy; v ,

b) bierze udział w a kcji zatrudnienia; kie ru je do niej młodzież zarówno m iejską ja k i wiejską;

c) sprawuje opiekę nad młodzieżą zatrudnioną w spółdzielniach rzemieślniczych i nakład­

czych.

4. Dla um ożliwienia ZMP wykonania wym ienio­

nych zadań — CZS i centrale spółdzielcze bę­

dą inform ować ZMP o swych planach działal­

ności, w ytycznych pracy oraz poszczególnych akcjach w zakresie tych zadań, zwłaszcza zaś o kursach organizowanych przez spółdziel­

czość.

II. Form y współpracy ZMP ze spółdzielczością są następujące:

!• Członkowstwo w odpowiedniej spółdzielni (młodzież wiejska w gm innej spółdzielni

„S. Ch.“ „ młodzież robotnicza w spółdzielni spożywców i spółdzielni pracy, młodzież szkol­

na w spółdzielniach uczniowskich) każdego członka ZMP.

2. Udział przedstawicieli ZMP we wszystkich or­

ganach samorządu spółdzielczego, a miano­

w icie:

a) w kom itetach członkowskich, b) w radach nadzorczych spółdzielni,

c) w radach okręgowych central spółdziel­

czych,

d) w radach wojewódzkich CZS,

e) w radach nadzorczych central spółdzielni, f) w Naczelnej Radzie Spółdzielczej.

3. Przedstawiciele ZMJP wchodzą do organów sa­

morządu spółdzielczego:

a) z głosem doradczym — z nom inacji przez właściwe kom órki ZMP, po jednym w tych organach samorządu, których struktura przewiduje udział przedstaw icieli miano­

wanych przez organizacje zawodowe lub

społeczne;

iJr i t

itr. 9 MONITOR SPÓŁDZIELCZY

b) z głosem decydującym — z w yboru przez właściwe walne zgromadzenia i zjazdy de­

legatów spółdzielni lub central.

4. Dla realizacji zasady uczestnictwa przedstawi­

c ie li ZM P we wszystkich organach samorządu spółdzielczego — zarządy spółdzielni, central spółdzielni oraz Zarząd CZS przy układaniu lis t kandydatów do organów samorządu spół­

dzielczego — będą porozumiewać się z właści­

w ym i organami Związku Młodzieży Polskiej.

5. Dla realizacji zasady „K ażdy członek ZMP członkiem spółdzielni“ — ZG ZMP i CZS pro­

wadzić będą następujące akcje:

a) opracowywanie i rozsyłanie m ateriałów-pro­

pagandowych do wszystkich komórek ZMP, b) organizowanie kam panii propagandowych

w skali krajow ej,

Warszawa, dnia 25 W IM IE N IU ZARZĄDU

CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓŁDZIELCZEGO 0 (—) Oskar Lange

Prezes

(—) Leon Marszałek

K ierow nik W ydziału Organizacyjnego

c) organizowanie zebrań, poświęconych dzia­

łalności spółdzielni.

6. Dla realizowania współpracy z ruchem m ło­

dzieżowym Centralny Związek Spółdzielczy:

a) utrzym uje Instruktom at Młodzieżowy w CZS oraz w m iarę potrzeby in struktorów w terenie;

b) spowoduje, aby w m iarę potrzeby centrale spółdzielcze, szczególnie zainteresowane w udziale młodzieży w ich pracach, powołały in stru kto ria ty młodzieżowe na szczeblu centralnym i w terenie;

c) prowadzi pracę In stru kto ria tu Młodzieżo­

wego w ścisłym porozumieniu ze Związ­

kiem Młodzieży Polskiej.

kw ietnia 1949 r.

W IM IE N IU ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZW IĄ ZK U M ŁO D ZIEŻY PO LSKIEJ

(—) Janusz Zarzycki Przewodniczący (—) Ludom ir Stasiak

Sekretarz poz. 79.

UCHW AŁA ZA R ZĄD U CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓŁDZIELCZEGO z dnia 25 maja 1949 r.

w Sp , . ^ e protokół« dodatkowego d „ .biarowego »Mady pracy, zawartego z Zarządem G ló w „ym Związku Zawodowego Pracowników Spółdzielczych w dniu 24 stycznia 1849 r.

Nawiązując do uchw ały z dnia 21 stycznia 1949 r. I w sprawie regulacji płac w spółdzielczości i po po- rozum ieniu się z Kom isją Główną dla ustalenia no­

w ych zasad wynagradzania' pracowników, Zarząd CZS postanawia:

1. Zatw ierdzić załączony do uchw ały ninieiszej protokół dodatkowy do zbiorowego układu pracy zawartego z Zarządem Głównym Zw.

Zaw. Prac. Spółdz. w dniu 24 stycznia 1949 r., wprowadzający uzupełniony i poprawiony tekst regulam inu płac kierowców pojazdów

mechanicznych, warsztatowców, pomocników i innych pracowników samochodowych fzał.

N r 14, zał. do układu zbiorowego pracy dla pracowników spółdzielczych).

2. Uchwała niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą obowiązującą od 1. kw iet­

nia 1949 r.

3. W ykonanie uchwały zleca się W ydziałow i O r­

ganizacyjnemu w porozumieniu z Biurem Ekonomiczno-Statv?tvern vm.

PROTOKÓŁ DODATKOW Y Załącznik

DO ZBIOROWEGO U K ŁA D U PRACY D LA PRACOW NIKÓW >1*0-1 h III.C Z YC l i Z DN. 24 STYCZNIA 1949 R.

(M onitor Spółdzielczy N r A-3 z r. 1949) Przez C entralny Związek Spółdzielczy, reprezen­

tujący wszystkie Centrale Spółdzielni i spółdziel­

nie w k ra ju i przez Zarząd Główny Zw iązku Zawo­

dowego Pracowników Spółdzielczych został podpi­

sany w Warszawie w dniu 20 maja 1949 roku na­

stępujący protokół dodatkowy do zbiorowego ukła­

du pracy, zawartego w dniu 24 stycznia 1949 r. po­

m iędzy Centralnym Związkiem Spółdzielczym a Za­

rządem Głównym Zw iązku Zarodowego Procowni- Spółdzielczych.

1- Z dniem ogłoszenia niniejszego z mocą obo­

wiązującą od 1 kw ietnia 1949 r. anuluje się tekst załączonego do układu zbiorowego "pracy dla pracowników spółdzielczych regulam inu płac kierowców pojazdów mechanicznych, warsztatowców, pomocników i innych pra­

cowników samochodowych (zał. n r 14, zał. do układu zbiorowego pracy dla pracowników spółdzielczych z dnia 24 stycznia 1949 r. (Mo­

n ito r Spółdzielczy“ N r A-3 z dn. 10.11.1949 r

poz. 13, str. 27— 31).

*tr. 10 MONITOR SPÓŁDZIELCZY Nr 11

2. Równocześnie z mocą obowiązującą od 1 J płac kierow ców pojazdów mechanicznych, kw ietnia 1949 r. wprowadza się nowy, załączo- warsztatowców, pomocników i innych pracow- l ny do niniejszego protokółu tekst regulam inu ników samochodowych.

Warszawa, dnia 20 maja 1949 r.

P R E Z E S

Zarządu Centralnego Związku

■ Spółdzielczego

(—) Oskar Lange CZŁONEK ZARZĄDU

Centralnego Związku Spółdzielczego D yrektor B iura Ekonomiczno-Statystycz.

(—) Stefan Surzycki

"; N o w y te k s t z a łą czn ika N r 14.

R E G U L A M IN

p ła c k ie ro w c ó w p o ja z d ó w m ech an icznych , w a rs z ta to w c ó w , p o m o c n ik ó w i in n y c h p ra c o w n ik ó w sam ochodow ych.

R O Z D Z IA Ł I . S Y S T E M ' W Y N A G R O D Z E N IA . P łace k ie ro w c ó w p o ja z d ó w m e ch a n iczn ych , p o m o c n i­

k ó w k ie ro w c ó w , w a rs z ta to w c ó w i in n y c h p ra c o w n ik ó w sa­

m o c h o d o w y c h (z w y ją tk ie m p e rs o n e lu dysp on ują ceg o ta ­ b o re m — ro z d z ia ł X V ) o p ie ra ją się na system ie w y n a g ro ­ dzenia godzinow ego ora z na system ie p re m io w y m .

R O Z D Z IA Ł I I . G R U P Y W Y N A G R O D Z E N IA 1. D la p ra c o w n ik ó w w y m ie n io n y c h w ro z d z ia le I z w y ­

ją tk ie m u c z n ió w w a rs z a to w y c h w I i I I r o k u szko­

le n ia usta la się 5 g ru p w y n a g ro d z e n ia w n a s tę p u ją ­ ce j w y so ko ści:

Grupa

W ynagro­

dzenie zasadnicze

za godz.

u: zł

Dodatek tuyróumauj- czy ża godz.

UJ zł

D odatek lokalny m orski

za godz.

UJ zł

stołeczny ża godz.

tu zł

V 61 lub 66 6.50 4 lu b 4.50 2.40 lub 2.70

IV 55.— 6.50 3.60 2.10

Ul 49.— 6.50 3.20 1.80

u 44 — 6.50 2.80 1.60

i 39.— 6.50 2.40 1.40

2. D la u c z n ió w w I i I I r o k u s zkolen ia u s ta la się na.

stęp ują ce w y n a g ro d z e n ie : W ynagro­

dzenie zasadnicze - za godz.

UJ -zł

Dodatek u’yróu)nau>

czy za godz.

UJ z

Dodatek lokalny Rok

•zgolenia m orski

za godz.

UJ zł

stołeczny za godz.

tu zł

1 n

23.—

36.—

6.50 6.50

2.10 2.10

1.30 1.30

3-

D o d a te k w y ró w n a w c z y p rz y s łu g u je w s z y s tk im p r a ­ c o w n ik o m . p o b ie ra ją c y m w y n a g ro d z e n ie zasadnicze na po d s ta w ie p rz e p is ó w n in ie js z e g o ro z d z ia łu .

D o d a te k m o rs k i p rz y s łu g u je w y łą c z n ie p ra c o w n i­

ko m . z a tru d n io n y m n a obszarze m ia s t: E lb lą g a , G dańska. G d y n i. S op otu i Szczecina — o ra z p o w ia ­ tó w : elb lą s k ie g o , gdań skieg o, m o rs k ie g o , szczeciń­

sk ie g o i w o liń s k ie g o .

D o d a te k sto łe czn y p rz y s łu g u je w y łą c z n ie p ra c o w ­ n ik o m z a tru d n io n y m n a te re n ie m ia s ta stołecznego W a rsza w y.

R O Z D Z IA Ł I I I . Z A S Z E R E G O W A N IE 1. D o g ru p y V zalicza się:

%) k ie ro w c ó w , p o s ia d a ją c y c h po zw o le n ie na p ro w a ­ dzenie p o ja z d ó w m e c h a n ic z n y c h

I

k a t.,

a

p ro w a -

PRZEWODNTCZĄCY

Zarządu Głównego Zw iązku Zawodowego Pracowników Spółdzielczych

(—) Stanisław M ichalski SEKRETARZ GENERALNY

Zarządu Głównego Związku Zawodowego Pracowników Spółdzielczych

(—) Tadeusz Biłew icz

dzących na stę p u ją ce p o ja z d y : a u to k a ry , a u to b u sy, p o c ią g i d ro g o w e ( t j. c ią g n ik i e w e n t. w o z y cięża­

ro w e co n a jm n ie j z 2 p rz y c z e p k a m i) w o z y cięża­

ro w e z p rz y c z e p k ą o łą c z n e j nośności co n a jm n ie j 9 ton, w o z y cię żaro w e o nośności co n a jm n ie j 9 ton . w o z y c h ło d n ie , w o z y baseny, w o zy c y s te r­

n y , w o z y w a rs z ta ty , w o z y p o g o to w ia te c h n ic z n e ­ go, k o r e tk i p o g o to w ia san itarn ego ,

b) p o d m a js trz y c h i b ry g a d z is tó w s ta c ji ob słu gi, c) p o m o c n ik ó w w a rs z ta to w y c h p o s ia d a ją c y c h u p ra w ­

n ie n ia rz e m ie ś ln ic z e I-s z e j k la s y , o ra z co n a j­

m n ie j S c io le tn ią p r a k ty k ę w a rs z ta to w ą i u k o ń ­ czone 25 la t.

2 Do g ru p y I V zalicza się:

a) k ie ro w c ó w p o ja z d ó w m e c h a n ic z n y c h p o s ia d a ją ­ cy c h p o z w o le n ia na p ro w a d z e n ie p o ja z d ó w m e­

c h a n ic z n y c h I k a t., k tó r z y n ie p ro w a d z ą p o ja z ­ d ó w w y m ie n io n y c h w p - k c ie 1

a.

b) m o n te ró w sa m o d z ie ln y c h , p o s ia d a ją c y c h u p ra w ­ n ie n ia rzem ieśln icze , o ra z co n a jm n ie j 5 -le tn ią p r a k ty k ę zaw od ow ą I ukończone 21 la t.

c) rz e m ie ś ln ik ó w sam ochodow ych.

3- D o g ru p y I I I zalicza się:

a) k ie ro w c ó w p o ja z d ó w m e c h a n ic z n y c h , p o s ia d a ją ­ c y c h p o z w o le n ie n a p ro w a d z e n ie p o ja z d ó w m e ­ c h a n ic z n y c h I I k a t..

b) m o n te ró w , p o s ia d a ją c y c h co n a jm n ie j 3 -le tn ią p r a k ty k ę w a rs z ta to w ą i ukończone 20 la t.

c) rz e m ie ś ln ik ó w m a g a zyn o w ych . e le k tro m o n te ró w . 4. D o g ru p y I I zalicza się:

a) k ie ro w c ó w i p o m o c n ik ó w , p o s ia d a ją c y c h pozw o­

le n ie na p ro w a d z e n ie p o ja z d ó w m ech an icznych k a t. I I I A i I I I B.

b) pom oc fa c h o w ą i u c z n ió w w a rs z ta to w y c h 3-go ro k u , p o s ia d a ją c y c h co n a jm n ie j 2 -le tn ią p r a k ty ­ k ę w a rs z ta to w ą i uko ńczo ne 16 la t,

c) k ie ro w c ó w m o to c y k li z p rzycze p ką lu b w ó z k ó w m o to c y k lo w y c h pona d 350 cm .’ po je m n o ści.

5 D o g ru p y I zalicza się:

a) u c z n ió w , p e łn ią c y c h fu n k c je p o m o c n ik ó w k ie ­ ro w c ó w , a n ie p o sia d a ją cych p o z w o le n ia na p ro ­ w a d ze n ie p o ja z d ó w m ech an icznych .

R O Z D Z IA Ł IV . C Z A S P R A C Y ,

1. N o rm a ln y czas p ra c y w y n o s i 8 g o d z in na dobę, a sobotę 6 godzin razem 46 g o d z in ty g o d n io w o , p ła t ­ n y c h za 46 godzin.

2- O ile czas p ra c y k ie r o w c y (p o m o c n ik a k ie ro w c y ) w ty g o d n iu t r w a ł k ró c e j od 8 g o dzin w d n i powszednie, a od 6 g o d z in w d n i sobotnie, k ie ro w c a (p o m o c n ik k ie ro w c y ), może być z a tru d n io n y w cią g u na stę p n ych 3-ch ty g o d n i do 9 g o d z in d z ie n n ie (w sob oty do 7 go dzin) z ty m . że lic z b a g o dzin p ra c y w p o w yższym o k re s ie 4 -ty g o d n io w y m n ie m oże p ra e k ro c z y ć 184 g o dzin. P ra c y te j n ie uw aża się za pracę w g o d zi­

na ch n a d lic z b o w y c h .

3. W prz e m y ś le p rz e w o z o w y m n o rm a ln y czas p ra c y może w y n o s ić do 10 godzn d z ie n n ie — z ty m , że ilo ś ć godzin p ra c y n ie m oże p rz e k ro c z y ć 200 g o dzin m iesięcznie. U s ta lo n y n o rm a ln y czas p ra c y (200

go­

d z in ) skra ca się o d p o w ie d n io

o 8

g o d z in za

każde

św ięto, p rz y p a d a ją c e na d z ie ń pow szedni,

a

o

6 go­

d z in za każde ś w ię to p rz y p a d a ją c e

w sobotę.

Nr ti MONITOR SPÓŁDZIELCZY *tr. 11

4. W ra z ie stałego stoso w an ia p ra c y w n ie d z ie lę , p ra ­ codaw ca w p o ro z u m ie n iu z p rz e d s ta w ic ie ls tw e m p ra ­ c o w n ic z y m u s ta li schem at i w y k a z im ie n n y p ra c o w ­ n ik ó w w e d łu g k tó re g o dzień w y p o c z y n k o w y d la po­

szczególnych p ra c o w n ik ó w zosta nie p rz e s u n ię ty na d zie ń pow sze dni. W k a ż d y m ra z ie dzień w y p o c z y n k u w in ie n co t r z y ty g o d n ie w y p a d a ć w nied zielę.

5. G o d z in y p ra c y ponad n o rm y czasu okre ślo ne w p u n ­ k ta c h 1, 2 i 3 nin ie jsze g o ro z d z ia łu uw aża się za pra cę w go dzinach n a d lic z b o w y c h .

R O Z D Z IA Ł V . W Y N A G R O D Z E N IE Z A P R A C Ę W N O R M A L N Y M C Z A S IE P R A C Y .

£ a pra cę w n o rm a ln y m czasie p ra c y (ro z d z ia ł I V p - k t y 1, 2 i 3) p rz y s łu g u je p ra c o w n ik o m w y n a g ro d z e n ie w y n ik a - ! ją c e z p rz e p is ó w ro z d z ia łu I I , I I I o ra z X V p - t y A , B , C, D

. ' ■§

R O Z D Z IA Ł V I . W Y N A G R O D Z E N IE Z A P R A C Ę W G O D Z IN A C H N A D L IC Z B O W Y C H .

A . K ie ro w c ó w i p o m o c n ik ó w k ie ro w c ó w z w y ją tk ie m za­

tru d n io n y c h p rz y prze w o zie to w a ró w .

1: a) Za pracę w godzinach n a d lic z b o w y c h w ilo ś c i nie p rz e k ra c z a ją c e j 100 godzin m ie sięczn ie k ie ro w c y i ic h po m ocn icy, z w y ją tk ie m z a tru d n io n y c h p rz y prze w o zie to w a ró w o trz y m u ją m iesięczne w y n a ­ gro dze nie ry c z a łto w e .

b) W ysokość m iesięczna ry c z a łto w e g o w y n a g ro d z e ­ n ia usta la się w / poniższej ta b e li, zależnie od ilo ­ ści g o d z in n a d lic z b o w y c h p rz e p ra c o w a n y c h przez p ra c o w n ik a w c ią g u po prze dnieg o m iesiąca:

W jjs o k o ić ry c z a lto ire g o lu an a g ro d ze n ia przy p rze pracow anych u) cią gn p o p rze d n ie g o

m iesiąca

G rupa w ynagrodzenia

od 1 do 25

godzin na dlicz­

bow ych

po w yże j 25 do 50 godzin n a d lic z ­ bow ych

pow yżej 50 do 75 godzin n a d lic z ­ b o w ych

pow yżej 75 do 100

godzin n a d lic z ­ bowych przy wynagrodź,

zasadn. 61 zł/godz. 1 .8 3 0 .- 3.050. 4880.— 7 320 — p rz y wynagrodź,

zasadn. 66 zł/godz. 1.980.— 3.300.- 5 .2 8 0 .- 7.920.—

IV 1.650.- 2.750.— 4.400.— 6.600.—

I I I 1 .4 7 0 .- 2 .4 5 0 .- 3 .9 2 0 .- 5 .8 8 0 .-

II 1.320.- 2 .2 0 0 .- 3. 2 0 . - 5.280.—

I 1.170.- 1.950.— 3 .1 2 0 .- 4.680 —

c) W y p ła ta w y n a g ro d z e n ia ry c z a łto w e g ó w in n a być d o k o n y w a n a p r z y o s ta tn ie j w y p ła c ie w m ie siącu n a s tę p u ją c y m po ty m , w k tó r y m k ie ro w c a (pom oc­

n ik k ie ro w c y ) p ra c o w a ł w go dzinach n a d lic z b o ­ w y c h .

2. N ie z a le ż n ie od ry c z a łtu za g o d z in y n a d liczb o w e , k ie ­ ro w c o m i p o m o c n ik o m k ie ro w c ó w za pra cę w nie ­ d zie lę t św ięta, za k tó re n ie o trz y m a li w o ln e g o dn ia w ty g o d n iu p o prze dzającym , w z g lę d n ie n a s tę p u ją c y m po te j n ie d z ie li lu b d n iu św ią te c z n y m , p rz y s łu g u je w y n a g ro d z e n ie g o dzinow e (zasadnicze w ra z z do d a t­

k ie m w y ró w n a w c z y m i lo k a ln y m ) za każd ą godzinę p ra c y .

3. Z a pra cę w go dzinach n a d lic z b o w y c h ponad n o rm y okre ślo ne w p u n k c ie 1 a) n in ie js z e g o ro z d z ia łu ( tj.

ponad 100 godzin m iesięcznie) k ie ro w c o m i po m o cn i­

k o m k ie ro w c ó w p rz y s łu g u je w y n a g ro d z e n ie godzino­

w e (zasadnicze w ra z z d o d a tk ie m w y ró w n a w c z y m i lo k a ln y m ), oraz do da te k w w yso koścj 100% godzi­

n o w e go w y n a g ro d z e n ia zasadniczego w ra z z do da t­

k ie m w y ró w n a w c z y m (bez d o d a tk u lo ka ln e g o ).

B . K ie ro w c ó w 1 Ic h p o m o c n ik ó w z a tru d n io n y c h p rz y p rz e ­ w o zie to w a ró w :

1. K ie ro w c o m 1 p o m o c n ik o m k ie ro w c ó w z a tru d n io n y c h p rz y przewozie^ to w a ró w p rz y s łu g u je p re m ia za w y ­ k o rz y s ta n ie nośności po ja zdu, o b e jm u ją c a jednocześ­

n ie w y n a g ro d z e n ie za. pra cę w godzinach n a d lic z b o ­ w y c h .

2. W ysokość p r e m ii p rz y s łu g u ją c e j k ie ro w c o m ustala s ię w /g poniższej ta b e li, w zależności od nośności p o ja z d u oraz p rz e je c h a n y c h to n o k ilo m e tr ó w (ilość to n o k ilo m e tr ó w u s ta la się m nożąc cię ża r p rz e w ie ­ zionego to w a ru przez ilość p rz e je c h a n y c h z ty m to ­ w a re m k ilo m e tró w ).

Nośność w ozu w ysokość p r e m ii

ciężarow ego za 1000 to n o /k m

0 75 zł 4 650 —

1.— zł 3 503—

1 50 zł 2400.—

2.0 zł 1 750 —

25 zł 1 400.—

3 0 zł 1 200—

35 zł 1.000.—

4.0 zł 875 —

4.5 zł 775.—

5 0 zł 700 —

p o w y ż e j 5.0 zł 600 —

dla c ią g n ik ó w stosować na le ży zł 1 500 — D la w o z ó w e k s p lo a to w a n y c h w m ia sta ch u sta la się ry c z a łt d z ie n n y p rz e je c h a n y c h to n o /k ilo m e tró w w w yso kości 100 k m pom nożonych prze z 50% nośności w ozu.

3. W p rz y p a d k u o d p ła tn e g o w yp ożycze nia w o zu p r z y j­

m u je się, że nośność w o zu została c a łk o w ic ie w y k o ­ rzystana . a prze bieg w y n o s ił 15 k ilo m e tr ó w na go­

dzinę. C elem u s ta le n ia ilo ś c i ton o k ilo m e tr ó w należy pom nożyć ilość g o dzin p rz e p ra c o w a n y c h w czasie od p ła tn e g o w yp ożycze nia w ozu przez 15 oraz otrzy­

m a n y w y n ik pom nożyć przez nośność w ozu

4. D la k ie ro w c ó w p ro w a d zą cych w o z y no w e i po g ł << - n y m re m o n c ie podw yższa się s ta w k i p re m ii o o na okres prze b ie g u p ie rw s z y c h 2:000 k m :

5- W p rz y p a d k u przew ożenia ła d u n k ó w p rz e strze n n ych p ro p o rc jo n a ln e w y k o rz y s ta n ie ła d o w n o ści w o zu (s k rz y ń ł w ozu) uw aża się za od po w ie dn ie w y k o r z y ­ stan ie nośności.

6. P o m o c n ik k ie ro w c y o trz y m u je p re m ię w w yso kości 20% p re m ii u zyska ne j przez k ie ro w c ę

7- W p rz y p a d k u , g d y b y p re m ia uzyskana w cią g u m ie ­ siąca przez k ie ro w c ę w z g lę d n ie p o m o c n ik a k ie ro w c y b y ła niższa od k w o ty , k tó ra b y m u p rz y s łu g iw a ła na po d s ta w ie d z ia łu A ninie jsze go ro d z ia łu , p ra c o w n ik w in ie n o trz y m a ć w y ró w n a n ie o d p o w ia d a ją c e ró ż n ic y m ię d z y w y n a g ro d z e n ie m z t y t u łu p ra c y w godzinacn n a d lic z b o w y c h , o b lic z o n y c h na zasadach d z ia łu A, a o trz y m a n ą p re m ią ,

C. W a r: z ta to w c ó w i pozostałych p ra c o w n ik ó w sam oehodo- d o w y c h :

W a rszta to w co m i ’ p o zo sta łym p ra c o w n ik o m sam ochodo­

w y m za pracę w godzinach n a d lic z b o w y c h p rz y s łu g u je w y n a g ro d z e n ie g o dzinow e (zasadnicze w ra z z d o d a tk ie m w y ró w n a w c z y m i lo k a ln y m ) ora z za pra cę w 2-ch p ie r w ­ szych go dzinach n a d lic z b o w y c h — d o d a te k w w ysokości 50%. a za pracę w trz e c ie j i na stępn ych godzinach doda­

te k w w yso kości 100% godzinow ego w y n a g ro d z e n ia zasad­

niczego w ra z z d o d a tk ie m w y ró w n a w c z y m (bez d o d a tk u lo kaln eg o).

R O Z D Z IA Ł V I I . D IE T Y .

I- D ie ty w y p ła c a się w /g prze pisów o g ó ln ie o b o w ią z u ­ ją c y c h p rz y w y ja z d a c h s łu ż b o w y c h poza o b rę b sta­

łe go m ie jsca p ra c y , je ż e li w y ja z d s łu ż b o w y tr w a po­

w y ż e j 12 godzin od opuszczenia stałego m ie jsca po­

s to ju w ozu. W następnych d n :ach p o d ró ży p rz y s łu ­ g u je za każdą rozpoczętą dobę do 8 godzin 50% s ta w ­ k i d ie t, a za każdą rozpoczętą dobę ponad 8 godzin p e łn a d ie ta .

2. W y n a g ro d z e n ie za pra cę w godzinach n a d lic z b o w y c h w czasie p o d ró ż y słu żb o w ych p rz y s łu g u je t y lk o w ty m p rz y p a d k u , je ż e li czas e fe k ty w n e j p ra c y (p iln o ­ w a n ie , n a p ra w a uszkodzeń p ro w a d z e n ie lu b k o n s e r­

w a c ja po ja zd u ) p rz e k ro c z y ł n o rm y czasu określone w ro d z ia le IV , p - k t y 1, 2 1 3-