Technik und Wirtschaft : Monatsschrift des Vereines Deutscher Ingenieure, Jg. 14, H. 1

TECHNIK UND WIRTSCHAFT

MONAT/<HRIFT DEt VEREINEI DEUTSCHER INGENIEURE • «REDAKTEUR D-M cYER

I. D i e H a u p t g e b i e t e d e r B e r g - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e . Die U m g e s t a l t u n g , die D e u t s c h la n d in fo lg e d e r B e d in g u n g e n d e s F r i e d e n s ­ v e r t r a g e s v o n V e r s a illes e r fä h r t , w i r d v o n e in s c h n e id e n d e m E influß auf seine B e r g w e r k s - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e w e r d e n , s o w e i t n ich t die B e s e tz u n g d e r a b zu ­ t r e t e n d e n G e b i e t e s e i t B e g in n d e s W a f f e n s t il l s t a n d e s d ies en E in flu ß in d e r T a t sc h o n a u s g e ü b t hat. G a n z L o th r i n g e n u n d d a s E ls aß fallen in die H a n d d e r F r a n z o s e n , d a s S a a r g e b i e t m i t s e in en K o h le n u n d T e ile d e r R heinpfalz k o m m e n a u f 15 J a h r e e b en fa ll s u n t e r f r a n z ö s i s c h e B o t m ä ß i g k e i t . A b e r d a r ü b e r h in au s w i r d L u x e m b u r g , d a s b i s h e r m it D e u t s c h la n d ein e Z o ll ein h eit , ein w ir ts c h a f t­

lic hes G a n z e s b i ld e t e u n d d e s s e n E r z v o r r ä t e e b en fa ll s d e r d o r t i m m e r m e h r sic h a u s d e h n e n d e n d e u ts c h e n B e rg - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e e in e u n e n tb e h r li c h e G r u n d l a g e b o t e n , v o n j e t z t a b d e m E in flü ss e D e u t s c h la n d s e n tz o g e n u n d w ird si ch w irts c h aftlic h an F r a n k r e i c h u n d B e lg ie n an s c h ließ e n . D a ß u n t e r so lchen U m s t ä n d e n ein V e r b l e i b e n d e r in d e n g e n a n n t e n G e b i e t e n g e le g e n e n T e ile d e r d e u t s c h e n K o h le n - u n d E is e n i n d u s t r i e bei i h r e n b i s h e r i g e n B e s itz e rn sow'ohl aus p o litis c h en , a b e r a u ch a u s p r i v a tw ir ts c h a f tlic h e n G r ü n d e n u n m ö g li c h ist, v e r s t e h t sic h v o n selb st. A u c h f ü r d e n Fa ll, d a ß e in e U m o r d n u n g d e r in d e n a b z u t r e t e n ­ d e n G e b i e t e n g e l e g e n e n o d e r s o n s t a u s d e r b i s h e r ig e n d e u ts c h e n W ir t s c h a f t s ­ ein h e it h e r a u s f a l le n d e n Besi tz teile m ö g li c h w ä r e , w ü r d e n sich d o c h so lc h e S c h w i e r ig k e it e n f ü r di e L e i t u n g v o n d e n in D e u t s c h la n d b e l e g e n e n Z e n t r a l e n a u s e r g e b e n , d a ß m a n s c h o n a u s d i e s e m G r u n d e a u f ein V e r b l e i b e n d e r T o c h ­ t e r b e t r i e b e b e i d e n M u t t e r g e s e l l s c h a f t e n v e r z i c h t e n m ü ß t e . S o h a t s c h o n , b e v o r n o c h d e r F r i e d e n s v e r t r a g m it s e i n e n B e d i n g u n g e n b e k a n n t w u r d e , die A b ­ s t o ß u n g d e s in L o t h r i n g e n u n d L u x e m b u r g g e l e g e n e n d e u ts c h e n B e rg - un d H ü t t e n b e s i t z e s e in g e s e tz t , a b e r sie is t e r s t k ü rz lich zu e in e m g e w i s s e n A b s c h l u ß g e l a n g t . D ie T r a g i k d e s Sc hicksals will es, d a ß , n a c h d e m w ir w ä h r e n d d e s K r i e g e s d i e in L o t h r i n g e n u n d L u x e m b u r g b e fin dlichen

13. Ja h rg . J a n u a r 1920 1. Heft

Die U m gestaltungen in der deutschen Berg*

u n d H ü tten in d u strie* ).

Von Joseph H endel, Berlin.

•) Sonderabdrucke werden abgegeben.

fe in d lich e n B e tr i e b e in V e r w a l t u n g g e n o m m e n h a t t e n u n d b e m ü h t g e ­ w e s e n w a r e n , die a n u n s e r e n G e s e l ls c h a f te n h a f t e n d e n f r a n z ö s i s c h e n u n d b e l ­ g i s c h e n B e te i li g u n g e n a b z u s t o o ß e n , n u n m e h r u m g e k e h r t W i r u n s e r e B e te i li g u n ­ g e n d o r t zu l ö s e n h a b e n . D e r W e r t d i e s e r B e te i li g u n g e n ist s o b e d e u t e n d u n d es w e r d e n so g e w a l t i g e Z iffern g e n a n n t , die in P a p i e r m a r k u m g e ­ re c h n e t bei d e m s c h lec h te n S t a n d u n s e r e r V a l u ta in d ie H u n d e r t e vo n M il­

lio nen, ja in i h r e r G e s a m t h e i t in die M i l li a r d e n g e h e n , d a ß m an f ü r di e in D e u t s c h la n d b e fin dlichen H a u p t b e t r i e b e o d e r die d o r t h i n v e r l e g t e n L e i t u n g e n ein e n u n g e h e u r e n G e w i n n h e r a u s r e c h n e n k ö n n t e , n ich t z u le tzt a u ch f ü r die A k tio n äre . A b e r g l e i c h z e it i g fallen die b i t t e r s t e n W e r m u t s t r o p f e n in d i e s e n S c h i c k s a l s b e c h e r : die e n d g ü l t i g e L o s l ö s u n g d e r E r z g r u n d l a g e n vo n d e n M u t t e r ­ b e t r i e b e n , f ü r die ein v o l l w e r t i g e r E r s a t z b i s l a n g n ic h t g e f u n d e n w o r d e n ist u n d w o h l a u ch t r o t z a lle r F in d i g k e i t u n d R ü h r i g k e i t z u n ä c h s t nich t g e f u n d e n w e r d e n w ird.

1. D i e E r z g r u n d l a g e n .

B e v o r a uf die p r i v a t w i r t s c h a f t li c h e S e ite be i d e n e in z e ln e n B e t r i e b e n , die ü b r i g e n s g a n z v e r s c h i e d e n v o n d i e s e r U m g e s t a l t u n g b e t r o f f e n w e r d e n , ein­

g e g a n g e n w i r d , m u ß m a n sic h d a s G e s a m t b i l d v o r A u g e n f ü h r e n . D e u t s c h ­ l an d s E i s e n e r z g r u b e n , e t w a 330 B e tr ie b e , f ö r d e r t e n im l e t z te n F rie d en s ja h re, 1913, 28,6 Mill. t im W e r t e v o n 115,75 Müll. M an r o h e m E is e n e r z . Rechnet m a n d ie e t w a 7 Mill. t E r z f ö r d e r u n g L u x e m b u r g s h in z u , so w ü r d e n im deut­

s c h e n Z o l l g e b ie te rd. 35,5 Mill. t E is e n e r z e g e w o n n e n w o r d e n sein. D ie Eisen­

e r z f ö r d e r u n g d ies es G e b i e t e s ist ü b e r a u s ra s ch a n g e w ' a c h s e n , d e n n si e b e tr u g 1890 11,4 Mill. t im W e r t e vo n 47,8 Mill. M

1900 18,9 » t » » » 77,6 » »

1901 16,57 » t » » » 71,99 » »

1910 28,7 » t » » 106,8 » »

Die F ö r d e r u n g an E i s e n e r z e n , die ü b r i g e n s e in e n ö rtlic h k e i n e s w e g s g l e i c h e n V o m h u n d e r t s a t z e n th a l te n , ist in d e n e in z e l n e n G e b i e t e n D e u t s c h ­ lan d s n ic h t gleich ra s ch f o r t g e s c h r i t t e n . So s t a m m t e n v o n d e r F ö r d e r u n g d es J a h r e s 1910 16,65 Mill. t a u s E l s a ß - L o t h r i n g e n u n d 6,26 Mill. t a u s L u x e m ­ b u r g , z u s a m m e n also 22,9 Mill. t o d e r rd. 80 v H d e r G e s a m t f ö r d e r u n g a u s d e n je t z t p o litisc h u n d w irts c h aftlic h nicht m e h r u n s z u g e h ö r i g e n G e b i e t e n ; f ü r d a s J a h r 1913 e n tfa lle n v o n d e n 35,5 Mill. t E is e n e r z e n i n s g e s a m t 28,2 Mill. t o d e r e b en fa ll s e t w a 80 v H d e r G e s a m t f ö r d e r u n g voll a u f L o t h r i n g e n (21,2 Mill. t) u n d L u x e m b u r g (7 Mill. t). N o c h im J a h r e 1901 h a t t e n E ls a ß - L o th r i n g e n 7,6 Mill. t u n d L u x e m b u r g 4,45 Mill. t, z u s a m m e n 12,05 Mill. t, vo n d e r G e s a m t f ö r d e r u n g v on 16,57 Miß. t als o 72 v H g e li e f e r t , s o d a ß d e r V o m h u n d e r t s a t z sich d a u e r n d z u g u n s t e n d e r l o t h r i n g i s c h - l u x e m b u r g i s c h e n E r z e v e r s c h o b , die freilich in i h r e r g r ö ß t e n M e n g e als s o g e n a n n t e M i n e t t e e r z e d e n g e r i n g s t e n E i s e n g e h a l t im V e r g l e i c h zu d e n in a n d e r e n G e b i e t e n D e u t s c h ­ lan d s g e b r o c h e n e n E is e n e r z e n a u f w i e s e n , vo n d e n e i n g e f ü h r t e n h o c h g e h a l t i - g e n E is e n e r z e n S k a n d i n a v i e n s u n d S p a n i e n s g a n z zu s c h w e i g e n .

Z u d e r E i s e n e r z f ö r d e r u n g D e u t s c h la n d s , die, w i e w i r s a h e n , zu SO v H d e r M e n g e ( w e n n a u ch n ich t n a ch d e r M e n g e d e s d a r a u s a u s z u b r i n g e n d e n E is en s ) auf L o th r i n g e n u n d L u x e m b u r g entfiel — d a s W e r t v e r h ä l t n i s d e r E i s e n e r z f ö r d e r u n g d i e s e r b e id e n G e b i e t e zu d e m W e r t e d e r g e s a m t e n E i s e n ­ e r z f ö r d e r u n g D e u t s c h l a n d s ein s chließlic h L u x e m b u r g s ste llte sich 1901 a u f 41,3 v H , 1913 a uf etw'a 65 v H — , t r a t v o r d e m K r i e g e eine b e d e u t e n d e E in - 2 M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u t s c h e n B e rg - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e

j e t u ...

• lticiiiiGi} DfiE-:.©J|IBI||IlfiSSsep n •'.•'•

M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u ts c h e n B erg- u nd H ü t t e n i n d u s t r i e 3 f u h r zum Teil s e h r h o c h w e r t i g e r a u s l ä n d i s c h e r E is en e rze . U n s e r e G e s a m t ­ e i n f u h r an E is e n e r z e n b e t r u g 1913 14,02 Mill. t im W e r t e von 227 Mill. M.

Ih r s t a n d e in e A u s f u h r vo n 2,61 Mill. t im W e r t e von 7,70 Mill. M g e g e n ­ ü b e r , die sich zu e t w a einem D ritte l n ach F r a n k r e i c h un d zwei D ritte ln nach B e lg ie n r ich tete. V o n d e r E in fu h r d e s l etz te n F r i e d e n s ja h r e s s t a m m t e n :

a u s S c h w e d e n . . . 4,560 Mill. t im W e r t e von 86,7 Mill. M,

» N o r w e g e n ... 0,303 » t » » » 7,4 » »

» Ö s t e r r e i c h - U n g a r n . . 0,106 » t » » » 1,9 » »

S p a n ie n . . . . 3,630 » t » » » 72,6 » »

» R u ß l a n d . . . . 0,489 » t » » », 12.7 » »

» A lg e r ie n u n d T u n is . . 0,617 » t » » » 12,9 » »

» G r i e c h e n la n d . . . . 0,147 » t » » » 2,5 » »

F r a n k r e i c h . . . 3,810 » t » 1 » » 24,8 » »

» B e l g i e n ... 0,127 » t » ' » » 1,27 » »

Die e rh eb lic h h ö h e r e B e w e r t u n g d e r n ic h t aus d e n N a c h b a r l ä n d e r n ( F r a n k ­ r e ic h u n d B elg ien) s t a m m e n d e n E rze e r k lä r t sich n u r zum Teil aus d e r h ö ­ h e r e n F r a c h t, zum w e i ta u s g r ö ß t e n Teil au s d e r h ö h e r e n W e r t i g k e i t d i e s e r E r z e d u r c h ihre n g r ö ß e r e n E is en g e h alt. D a s im In land g e f ö r d e r t e E is en e rz e n t h i e l t im D u r c h s c h n it t 331/ s v H , d a s a u s d e m A u s la n d e in g e f ü h r te im D u r c h s c h n it t 55 v H E is en, w o b e i a b e r die G r e n z e n des E is e n g e h a l t e s f ü r das I n la n d e r z zw isc h en 25 u n d 60 v H lie gen, f ü r A u s la n d e rz e z w ischen 50 un d 6 0 v H ( a b g e s e h e n vo n d e r eben fall s g e r i n g w e r t i g e n M i n e tt e des b ish erig en f r a n z ö s is c h e n L o th r i n g e n s ) . Auf die e benfall s d a s W e r t v e r h ä l t n i s b e d i n g e n ­ d e n w e c h s e l n d e n B e im e n g u n g e n von Silizium, M a n g a n , P h o s p h o r u n d Sc hw efel in d en E rze n v e r s c h i e d e n e r H e r k u n f t soll an d i e s e r S te lle nicht e in g e g a n g e n w e r d e n .

A u s d ies en D a r l e g u n g e n e r g i b t sich, wie w e i t g e h e n d D e u t s c h la n d s E is en ­ g r u n d l a g e , als o d a s E rz , vo m A u s la n d a b h in g u nd von s olchen G e b i e t e n , die h e u t e n i c h t m e h r zu D e u t s c h la n d g e h ö r e n , ln d e r F o lg e ze it sind w ir noch w e it m e h r als b i s h e r in d e r E r z v e r s o r g u n g vo m A u s la n d a b h ä n g i g , d e n n L o th r i n g e n u n d L u x e m b u r g , in b e d i n g t e m S inne a uch d a s S a a r g e b i e t , sind f ü r u n s A u s la n d g e w o r d e n . L o th r i n g e n s E i s e n e r z v o r r ä t e h a t m a n auf 1800 Mill. t b e r e c h n e t , die V o r r ä t e L u x e m b u r g s a uf ü b e r 300 Mill. t.

E s lie g t a u f d e r H a n d , d a ß die E n t z i e h u n g so b e d e u t e n d e r Teile d e r b i s ­ h e r ig e n d e u ts c h e n I n l a n d e r z v e r s o r g u n g zu d en g r ö ß t e n B e f ü r c h t u n g e n Anlaß g e b e n m u ß . Die un s v e r b lie b e n e n E is e n e r z g e b i e t e , wie die Bezirke im F l u ß ­ g e b i e t e d e r Sie g, Dill u n d L ahn, im H a r z , in O b e r s c h le s i e n , liefern g u t e E rz e, m ü s s e n a b e r in a b s e h b a r e r Z e i t a b g e b a u t sein, b e s o n d e r s w e n n m an je tz t e in en v e r s t ä r k t e n A b b a u v o r n e h m e n w ü r d e . Aus d e m S i e g e r l ä n d e r - W ie d e r S p a te is e n b e z ir k w u r d e n 1913 2,73 Mill. t g e w o n n e n , a u s d em N a ss au isc h - O b e r h e s s i s c h e n ( L ah n - u n d Dill-) Bezirk 1,10 Mill. t, aus d e m sog. S u b h e rz y n i- s c h e n Be zirk ( P e i n e - S a l z g i t te r ) 0,921 Mill. t. O b e r s c h le s i e n s E r z g e w i n n u n g ist d a u e r n d z u r ü c k g e g a n g e n (190 1: 0,485 Mill. t, 1919: 0,142 Mill. t). D a ß n e n ­ n e n s w e r t e n e u e a b b a u w ü r d i g e E i s e n e r z v o r k o m m e n in D e u t s c h la n d a u f g e s c h l o s ­ s e n w e r d e n , ist w e n i g s t e n s f ü r die n ä c h s te Z eit zu b ezw eifeln, w e n n auch das F o r s c h e n n a ch so lc h en E r z l a g e r s t ä t t e n in v e r s t ä r k t e m M a ß e e in s etze n u nd di e T e c h n ik nich t r a s t e n w ir d , s e lb s t a r m e E r z v o r k o m m e n h e r a n z u z ie h e n . I m ­ m e r h i n b e s t e h e n in B a y e r n m ä c h t ig e B r a u n e i s e n s t e i n l a g e r a uf d e r H o c h fläc h e d e r fr ä n k is c h e n Alb, d e r e n In h a lt a u f 1700 Mill. t g e s c h ä t z t w ird. Auch im H u n s ­

rü c k fin d en si ch E r z v o r k o m m e n , die freilich n u r g e r i n g w e r t i g sind. M a n h a t s ich i m m e r di e T a t s a c h e v o r z u h a l te n , d a ß u n s e r V e r b r a u c h an E is en - u n d E i s e n m a n g a n e r z e n im letzte n F r i e d e n s j a h r e 37,8 Mill. t b e t r u g , v o n d e n e n au s D e u t s c h la n d 25,9 Mill. t k a m e n , w ä h r e n d die A u s la n d z u f u h r 11,92 Mill. t b e tr u g .

W ie s e h r die E r z v e r s o r g u n g s f r a g e die d e u t s c h e R e g i e r u n g b e s c h ä f t ig t , g e h t aus d e m k ü r z lic h e r s c h i e n e n e n G e s e t z e n t w u r f ü b e r die S o z i a l i s i e r u n g d e s E r z ­ b e r g b a u e s in P e i n e - S a l z g i t te r h e r v o r 1). S c h o n w ä h r e n d d e s K r i e g e s h a t t e die R e g i e r u n g ein en V e r t r a g m it d e r die E r z v o r k o m m e n P e i n e - S a l z g i t t e r b e s i t z e n ­ d e n I l s e d e r H ü t t e a b g e s c h l o s s e n , u m die d e u t s c h e E i s e n i n d u s t r i e mit E r z e n z u r E r f ü ll u n g d e s H i n d e n b u r g p r o g r a m m s v e r s o r g e n zu k ö n n e n , falls die B e­

s c h a ff u n g von M i n e t t e e r z e n u n d s c h w e d i s c h e n E r z e n g a n z o d e r t e ilw e is e u n ­ m ö g li c h w e r d e n sollte. H i e r n a c h s o llte d ie I l s e d e r H ü t t e d u r c h A u s b a u i h r e r A n l a g e n , d e r e n K o s te n d e r S t a a t t r u g , a u f ein e J a h r e s f ö r d e r u n g vo n 8 bis 10 Mill. t E rze g e b r a c h t w e r d e n . D u r c h die b e a b s i c h t i g t e E n t e i g n u n g d e r I ls e d e r H ü t t e , zu d e r e n A u s b a u d a s Reich b i s h e r s c h o n e t w a 30 Mill. M a u f ­ g e w e n d e t h a t , will m a n d ie d e u t s c h e H ü t t e n i n d u s t r i e e n t s p r e c h e n d mit E is e n ­ erze n v e r s o r g e n , o d e r v i e l m e h r die d u r c h die M e h r f ö r d e r u n g in Ilse de b e r e i ts e r fo l g t e V e r s o r g u n g d e r rh e in is c h - w e s tf ä lis c h e n E i s e n i n d u s t r i e w e i te r sic h e r ­ stelle n. Z u r z e it s tell t sic h die jäh r lich e E i s e n e r z f ö r d e r u n g d e r I ls e d e r H ü t t e auf e t w a ¡3,5 Mill. t, so d a ß n a c h A b z u g d e s V e r b r a u c h e s d e r I ls e d e r H ü t t e s e l b s t v on h ö c h s t e n s 1,5 Mill. t im m e r h in 2 Mill. t E r z e vo n rd. 30 v H E is e n ­ g e h a l t d e r rh e in is c h -w e s tfälis c h en I n d u s t r i e z u r V e r f ü g u n g s t e h e n , eine M e n g e , d ie sich in den k o m m e n d e n J a h r e n v o r a u s s i c h tl i c h auf 4,5 Mill. t s t e i g e r n wird. O b w o h l d e n I l s e d e r R o h e r z e n ein a n g e m e s s e n e r P r e i s b e w i ll i g t w i r d u n d a u ß e r d e m d a s Reich s e l b s t z u r T i l g u n g s e i n e r U n k o s t e n n o c h e in e n Z u ­ s c h la g a uf d a s E r z e r h e b t , is t d i e s e s d o c h t r o t z d e r h o h e n E is e n b a h n f r a c h t e n g e g e n ü b e r d e r M i n e tt e d u r c h a u s w e t t b e w e r b f ä h i g , n o c h in h ö h e r e m M a ß e a b e r g e g e n ü b e r d en s c h w e d i s c h e n E r z e n , die h e u t e f a s t d e n vier- bis f ü n f f a c h e n P re is , freilich b e i e in em d o p p e l t so h o h e n E is e n g e h a l t (60 v H ) , e r fo r d e r n . F ü r d e n u n g e h e u r e n P re is d e r s c h w e d i s c h e n E r z e k o m m e n d e r u n g ü n s t i g e S t a n d u n s e r e r W ä h r u n g u n d d e r u n g e w ö h n l ic h h o h e S t a n d d e r S e e f r a c h t e n in B e­

trac h t. I n w i e w e i t n a m e n tlic h d a s E r s t e im E r g e b n i s e in e s u n s e r e r f ü h r e n d e n W e r k e , d e s P h ö n i x , z u m A u s d r u c k k o m m t , g e h t a u s d e s s e n l e t z t e m G e s c h ä f t s ­ b e ric h t u n d A b s c h lu ß h e r v o r.

2. D i e R o h e i s e n - u n d F l u ß s t a h l e r z e u g u n g .

W i r b e t r a c h t e n n u n W e i t e r h i n die z w e i t e S tufe d e s R o h e r z e u g n i s s e s d e r d e u ts c h e n E is e n i n d u s t r i e , d a s R o h e is en . D e u t s c h l a n d e r z e u g t e ( n a ch d e r S tati stik d e s V e r e i n e s D e u t s c h e r E is en- u n d S t a h li n d u s t r i e l l e r ) in d e n l e tz te n J a h r e n v o r d e m K r i e g e u n d w ä h r e n d des K r i e g e s an R o h e is e n u n d F l u ß s t a h l (in Mill. t ) :

Roheisen Flußstahl Walzeisen

4 M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u ts c h e n B e rg - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e

1 9 1 3 19,31 18,93 16,69

1414 ... 14,39 14,94 13,16 1915 ... 11,79 13,26 11,24 191 6 ... 13,28 16,18 13,26 191 7 ... 13,14 16,59 12,72 1918 ... 11,86 14,98 11,18

M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u ts c h e n B e rg - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e 5 An d e r R o h e i s e n g e w i n n u n g w a r e n b e te ilig t

in Mill. t:

R h e in l a n d - W e s t f a l e n S a a r b e z ir k . . . . L o th r i n g e n . . . . L u x e m b u r g . . .

o d e r in v H d e r G e s a m t e r z e u g u n g : R h e in l a n d - W e s t f a l e n 42,5 S a a r b e z ir k . . . . 7,1 L o th r i n g e n .

L u x e m b u r g

1913 8,20 1,37 6,42

33,2

1914 1915 1916 1917

6,61 5,16 5,75 5,93

0,955 0,801 0,944 0,898

2,36 1,82 2,06 2,02

1,91 1,60 1,95 1,54

45,9 43,8 43,3 45,3

6,6 6,8 7,1 6,8

16,4 15,4 15,6 15,4

13,3 13,5 14,7 11,8

D e r R e s t e n tf äll t a u f die ü b r i g e n G e b i e t e (Schles ie n, S ie g e r la n d , Sa chse n, S ü d - u n d N o r d d e u t s c h l a n d ) .

L o th r i n g e n , L u x e m b u r g u n d d e r S a a r b e z ir k stellen ü b e r w i e g e n d T h o m a s - R o h e is e n , R h e in la n d - W e s tf a le n G i e ß e r e ir o h e i s e n h e r , d a s V o m h u n d e r t- V e r h ä lt - nis zur G e s a m t e r z e u g u n g in d ies en b e id e n S o r t e n w a r :

Gießerei-Roljeisen Thomas-Roheisen

1913 1914 1915 1916 1913 1914 1915 1916

R h e in l a n d - W e s t f a l e n . 44,3 45,6 38,7 40,3 38,3 43,5 42,9 40,1

S a a r g e b i e t ... 4,1 4,2 3,9 4,8 10,0 9,1 9,9 9,9

L o t h r i n g e n ...

1 Q 13,9 14,6 8,1 21,5 20,3 22,1

L u x e m b u r g . . . . 5, 7 7, 5 7, 8 ^\ 18,9 19,7 21,1

An d e r F l u ß s t a h l e r z e u g u n g w a r e n b e te ilig t in Mill. t:

R h e in l a n d - W e s t f a l e n . . S c h l e s i e n ...

S a a r g e b i e t u n d R h e in p fa lz . E l s a ß - L o t h r i n g e n . . . . L u x e m b u r g ...

in v H d e r G e s a m t e r z e u g u n g : R h e in l a n d - W e s t f a l e n . . . S a a r g e b i e t u n d R h ein p falz . E l s a ß - L o t h r i n g e n . . . . L u x e m b u r g ...

o d e r

10,11

52,9 II,0 12,1

7,1 1914 8,42 1,17 1,39 1,51 1,14

56,3 9,3

10,1

7,6 1915 7,64 1.17 1,05 1.18 0,979

57,6 7.9 8.9 7,5

1916 9,16 1,40 1,32 1,46 1,31

56,6 8,2 9.0

8.1

1917 9,34 1,46 1,30 1,55 1,08

56,3 7,8 9,3 6,5 W ä h r e n d in R h e in l a n d - W e s t f a l e n u n d S chles ie n alle F l u ß s t a h ls o r te n e r ­ z e u g t w e r d e n , e ntfall en a u f die Saar, L o th r i n g e n u n d L u x e m b u r g in d e r H a u p t ­ sa c h e n u r T h o m a s - R o h s t a h l b l ö c k e s o w ie E le k t r o s t a h l , d a g e g e n w ird an b a s i ­ s c h e n M a r tin - S ta h lb lö c k e n un d b a s i s c h e m S t a h lf o r m g u ß n u r ein g a n z g e r i n g e r Anteil h e r g e s t e ll t .

3. V e r k e h r s f r a g e n .

A us d ies en A u f s te llu n g e n ist ers ichtlich, d a ß , w ä h r e n d L o th r i n g e n un d L u x e m b u r g in d e n letz te n J a h r e n v o r d e m K rie g e e t w a 80 v H d e s d e u ts c h e n E r z v e r b r a u c h e s s tell ten , o d e r u n t e r B e r ü c k s ic h ti g u n g d e r E in f u h r e tw a 60 v H d e r d e u ts c h e n F ö r d e r u n g , die V e r h ä ltn is s e in d e r W e i t e r v e r a r b e i t u n g w e s e n t-

6 M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u t s c h e n B e rg - un d H ü t t e n i n d u s t r i e

lieh a n d e r e w a r e n . Aus L o th r i n g e n u n d L u x e m b u r g s e l b s t w u r d e n g r o ß e M e n ­ g e n E is e n e r z e u n v e r a r b e i t e t z u n ä c h s t in d a s S a a r g e b i e t g e b r a c h t , d e s s e n E is e n ­ h ü t t e n b e t r i e b se in en E r z b e d a r f fa st g a n z a u s d e n b e i d e n G e b i e t e n d e c k te . D ie S a a r w e r k e s e l b s t b r a u c h e n n u r 90 k m W e g b e im B e z ü g e i h r e r E rze a u s L o t h r i n g e n u n d L u x e m b u r g zu ü b e r w i n d e n u n d h a b e n d e n V o r te il, die Kohle bei d e r H a n d zu h a b e n , w ä h r e n d die K o h l e n g e w i n n u n g L o t h r i n g e n s nicht s e h r b e d e u t e n d ist, die d o r t ig e n W e r k e v i e l m e h r S a a r - u n d R u h r k o h l e b e z i e h e n m ü s s e n . In L o th r i n g e n u n d L u x e m b u r g h a t m a n sich in f r ü h e r e n J a h r e n led iglic h auf di e G e w i n n u n g vo n R o h e is e n b e s c h r ä n k t . Seit B e g in n d e s J a h r ­ h u n d e r t s a b e r k o n n t e m a n , b e g ü n s t i g t d u r c h die F o r t s c h r i t t e in d e r W ä r m e ­ a u s n u t z u n g d e r B r e n n s t o f f e , im H o c h o f e n au ch z u r H e r s t e l l u n g v o n F l u ß ­ eis en u n d W a l z e i s e n in g r ö ß t e m Stile s c h r e i t e n . I m m e r h i n w a r d e r An teil L o th r i n g e n s u n d L u x e m b u r g s an d e r R o h e i s e n e r z e u g u n g D e u t s c h l a n d s noc h w e s e n tlich g r ö ß e r als an d e r F l u ß s t a h l g e w i n n u n g .

Ü b e r die M e n g e n v o n E is e n e r z e n , w e l c h e u n v e r a r b e i t e t vo n L u x e m b u r g n a c h D e u t s c h la n d g e l a n g t e n , u n t e r r i c h t e n die A u s w e is e d e r l u x e m b u r g i s c h e n P r in z - H e i n r ic h - B ahn, d i e freilich n ic h t d ie G e s a m t m e n g e n b e f ö r d e r t e . D a ­ n a c h w u r d e n in d en J a h r e n 1912 bis 1917 f o l g e n d e M e n g e n E is e n e r z e aus d e n l u x e m b u r g i s c h e n G r u b e n v e r s a n d t (in Mill. t ) :

1912 1913 1914 1915 1916 1917

n a ch B elg ien . . . 1,07 1,11 0,696 0,112 0,105 —

» D e u t s c h la n d . 0,187 0,325 0,289 1,15 1,08 0,332

» L u x e m b u r g 1,25 1,63 1,05 1,57 1,79 1,22

Die l u x e m b u r g i s c h e n H ü t t e n h a b e n E is e n e r z e s o w o h l a u s d e n N a c h b a r ­ län d e rn b e z o g e n , w ie d o r t h in a b g e g e b e n . G a n z d i e s e l b e n V e r h ä l t n i s s e g a lt e n f ü r die in ih ren B e tr i e b e n g e w o n n e n e n M e n g e n R o h e is e n u n d Stahl. H i e r t r itt j ed o c h die E in f u h r w e s e n tlic h z u rü ck g e g e n ü b e r e in e m e r h e b l ic h e n R o heis en- u n d S t a h lü b e r s c h u ß , d e r in d e n d o r t i g e n W a l z w e r k e n n ich t w e i t e r v e r a r b e it e t, s o n d e r n in d e r H a u p t s a c h e n ach D e u t s c h la n d , a b e r a u c h zu e in e m nicht g e ­ r in g e n T eil n a c h B elg ien , in k le in e re n M e n g e n n a ch F r a n k r e i c h , H o l l a n d s o ­ w ie au ch n ach z ah lreich en ä n d e r n L ä n d e r n a u s g e f ü h r t w u r d e . A u c h h i e r liefert d ie S tati stik d e r P r i n z - H e i n r i c h - Bahn w i e d e r eine ü b e r a u s l e h r r e ic h e Ü b e r ­ sicht. D a n a c h b e t r u g die A u s f u h r

an R o h e is e n (in Mill. t): 1912 1913 1914 1915 1916 1917

n ach B elg ien . . . 0,149 0,103 0,038 0,006 0,002 —

» D e u t s c h la n d . 0,163 0,145 0,081 0,198 0,116 0,097

an Stahl (in Mill. t ) :

n a ch B elg ien . . . 0,241 0,288 0,218 0,005 0,008 0,002

» H o lla n d . . . 0,040 0,060 0,046 ^{— — —}

» D e u t s c h la n d . 0,414 0,557 0,413 0,443 0,565 0,614

4. D i e H e r s t e l l u n g v o n W a 1 z w e r k e r z e U g 11 i s s e n.

W ä h r e n d L o th r i n g e n , L u x e m b u r g u n d d e r S a a r b e z ir k an d e r R o h e i s e n g e ­ w i n n u n g D e u t s c h la n d s im l e tz te n F r i e d e n s ja h r e n o c h m it 40,3 v H , in d e n K r i e g s ­ ja h r e n a b e r im m e r h in a u ch no ch m it 36 b is 37 v H t e i l n a h m e n , an d e r F l u ß s t a h l ­ g e w i n n u n g eben fall s n och m it 18 b e z w . 17 v H b e t e i l i g t w a r e n , liegt d a s V e r ­ hält nis b e i d e r W a l z e i s e n e r z e u g u n g v ö lli g a n d e r s . N e h m e n w i r alle W a l z w e r k ­

e r z e u g n i s s e , ein s chließlic h H a l b z e u g , d. h. zum A b s a tz b e s t i m m t e H a l b f a b r i ­ k a te , E i s e n b a h n o b e r b a u z e u g , T r ä g e r , S ta b eis e n , B a n d eis e n , W a l z d r a h t , Blechei, R ö h r e n , S c h m ie d e s t ü c k e , ro lle n d es O u t u n d a n d e r e F e r t i g e r z e u g n i s s e z u s a m ­ m e n , s o e r g i b t sich f ü r die H a u p t - H e r s t e l l u n g s g e b i e t e fo lg e n d e s Bild (in v H ) :

'M endel, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u ts c h e n B e rg- u n d H ü t t e n i n d u s t r i e 7

1913 1914 1915 1916

R h e in l a n d - W e s t f a l e n . . . 55,0 57,3 58,2 57,6

S a a r g e b i e t u n d R h ein pfalz . 9,8 8,6 7,3 7,6

E ls a ß - L o t h r i n g e n . . . . 11,6 4,7 8.8 9,4

L u x e m b u r g ... 6,6 6,6 7,2 6,8

D e r R e s t entfäll t a u f Schles ie n, S ie g e r la n d , S ü d d e u t s c h la n d , N o r d d e u t s c h ­ l and u n d Sa c h se n .

D a r a u s e r g i b t sich, d a ß d e r An teil d e r jetz t a b z u t r e t e n d e n G e b i e t e an d e r V e r f e i n e r u n g w e s e n t li c h g e r i n g e r ist, mit ä n d e r n W o r t e n , d a ß ü b e r s c h ü s s i g e R o h s to ffe , w i e w i r v o r h e r g e s e h e n h a b e n , z u r W e i t e r v e r a r b e i t u n g in e r s t e r Linie n a c h R h e in l a n d - W e s t f a l e n a b fli eß en . N o c h s c h ä r f e r t r i t t dies in die E r s c h e i n u n g , w e n n w i r die e in zelnen E r z e u g n is s e b e tr a c h t e n . In H a l b f a b r i ­ k a te n ( v o r g e w a l z te n B löcken, K n ü p p e l n , P la tin e n ) w a r d e r Anteil, d en die e ls ä s s is c h - lo th r in g is c h e n , l u x e m b u r g i s c h e n un d S a a r w e r k e h e r s t e l l te n , n och re ch t b e d e u t e n d . E r s in k t i m m e r m e h r , je m e h r w i r un s d e m v e r fe in e r te n E r z e u g n is n ä h e r n . F ü r L u x e m b u r g s e l b s t w i r d f ü r G r o b b l e c h e , F e in b le c h e u n d R ö h r e n ü b e r h a u p t k e in e S tati stik m e h r a u f g e m a c h t. Im n a c h s te h e n d e n g e b e n w ir die M e n g e all er W a l z w e r k e r z e u g n i s s e R h e in la n d - W e s tf a le n s u n d d e r dr ei G e b i e t e E l s a ß - L o t h r i n g e n , L u x e m b u r g u n d S a a r w i e d e r (in Mill. t ) :

R h e i n l a n d .

1913 1914 1915 1916 1917 1918

H a l b z e u g ... 1,25 0,974 0,707 1,09 0,637 0,563

E i s e n b a h n o b e r b a u z e u g 1,42 1,13 0,745 9,643 0,591 0,574

T r ä g e r ... 0,424 0,318 0,235 0,219 0,145 0,113

S t a b e i s e n ... 2,33 1,92 1,95 2,13 « 1,129

l

1,379 1,55 B a n d e i s e n ... 0,290 0,285 0,191 0,257 0,262 0,221

W a l z d r a h t ... 0,830 0,683 0,564 0,702 0,660 0,543

G r o b b l e c h e ... 0,940 0,832 0,688 0,605 0,541 0,455 F e i n b l e c h e ... 0,461 0,385 0,328 0,355 0,094 0,085 9 Granatstahl L o t h r i n g e n , L u x e m b u r g , S a a r g e b i e t :

1913 1914 1915 1916 1917 1918

H a l b z e u g ... 1,26 0,812 0,697 0,600 0,531 0,316

E i s e n b a h n o b e r b a u z e u g 0,686 0,408 0,408 0,314 0,264 0,254

T r ä g e r ... 0,545 0,403 0,278 0,297 0,301 0,118 t

S t a b e i s e n ... 1,26 0,919 0,760 1,11 ;1 0,4379 i 0,797

0,6479 0,603

B a n d e i s e n ... 0,057 0,058 0,033 0,044 0,063 0,054

W a l z d r a h t ... 0,238 0,165 0,123 0,217 0,205 0,138

G r o b b l e c h e ... 0,130 0,081 0,064 0,073 0,052 0,045 F e i n b l e c h e ... 0,107 0,074 0,052 0,077 0,018 0,022

’) Granatstahl

8 M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u t s c h e n B e rg - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e

11. D i e e i n z e l n e n W e r k g r u p p e n .

Di e T r ä g e r d e r V e r a r b e i t u n g , also die e in z eln e n p r i v a t w i r t s c h a f t li c h e n B e tr ie b e , las se n si ch je d o c h k e i n e s w e g s im e in z eln e n m it g l e i c h e r S c h ä r fe d a rs tellen w ie d a s Bild d e r E i s e n v e r a r b e i t u n g in d e n H a u p t g e b i e t e n , da n a c h d e m g e g e n w ä r t i g e n S t a n d e u n d v o r d e m K r i e g e z a h lr e ic h e B e tr i e b e s o w o h l in R h e in l a n d - W e s t f a l e n wie a u ch in L u x e m b u r g , L o t h r i n g e n u n d d e n S a a r g e b i e t e n v e r t r e t e n sin d. D e r V e r e i n i g u n g s - u n d V e r s c h m e l z u n g s v o r g a n g , d e r in d e r d e u t ­ s c h e n E is e n i n d u s t r i e se it d e r J a h r h u n d e r t w e n d e e in s e t z t e , h a t bis in die l e t z te Z e i t hinei n f o r t g e d a u e r t . U r s p r ü n g l i c h re in e K o h l e n b e r g w e r k e h a b e n sich d u r c h A n g l i e d e r u n g vo n E i s e n h ü t t e n zu g e w a l t i g e n g e m i s c h t e n B e t r i e b e n e n tw ic k e lt, u m si ch d e s W e t t b e w e r b s d e r d a m a l s a u ß e r h a l b d e s K o h l e n s y n d i k a t e s s t e h e n ­ den H ü t t e n z e c h e n zu e r w e h r e n , die i h r e r s e i ts m it d e n K o h l e n b e r g w e r k e n u n d d e n s o g e n a n n t e n re in e n E i s e n w e r k e n in e r h e b l ic h e m W e t t b e w e r b s t a n d e n . Bei d e r V e r s c h m e l z u n g h a t m an vielfach die e n g e r e n G r e n z e n ü b e r s c h r i t t e n , u n d so h a b e n K o h l e n b e r g w e r k e sich E rz- u n d E is e n g r u n d l a g e n in w e i t v o n ihnen g e t r e n n t e n G e b i e t e n e r w o r b e n , s o h a b e n sich b e is p ie l s w e i s e r h e in i s c h - w e s t ­ fälische K o h l e n b e r g w e r k e lo th r in g is c h e u n d l u x e m b u r g i s c h e E r z g r u b e n und H ü t t e n a n g e g l i e d e r t , u m g e k e h r t h a b e n a b e r a u c h d ie s e sic h ein e K o h l e n g r u n d ­ l a g e a u f d e r r e c h t e n R h e in s e ite g e s c h a f f e n . D u r c h N e u g r ü n d u n g e n , A n g lied e­

ru n g e n u n d Z u s a m m e n l e g u n g e n h a t sich B e r g w e r k - u n d H ü t t e n b e s i t z in rein p r i v a t e r F o r m m it s o lc h e m in A k t i e n f o r m v e r b u n d e n . K ohle ist z u m E r z u nd E is en , d ie s e s zu d e r K ohle g e w a n d e r t . Auf d e r ä n d e r n S e ite h a b e n sic h g r o ß e g e m i s c h t e B e tr i e b e w e i t e r n a ch d e r S e ite d e r E i s e n v e r f e i n e r u n g hin a u s g e ­ st a lt e t u n d b e s t e h e n d e B e tr ie b e d i e s e r A r t in sic h a u f g e n o m m e n . Bei a n d e r e n V e r e i n i g u n g e n w i e d e r u m ist es n ic h t s e l te n v o r g e k o m m e n , d a ß auf g le ic h e r H ö h e s t e h e n d e B e tr i e b e z u s a m m e n g e l e g t w u r d e n u n d d e m g e m ä ß die E r z e u ­ g u n g e in f a c h e r g e s t a l t e t w u r d e . Alle e r d e n k b a r e n F o r m e n u n d G r a d e sp ie le n bei d en F u s io n e n , A n g l i e d e r u n g e n , I n t e r e s s e n g e m e i n s c h a f t e n ein e Rolle. Die V e r f le c h tu n g d e r r h ein isch - w e s tfälis c h en m it l o t h r i n g i s c h - l u x e m b u r g i s c h e n u n d S a a r - M o n t a n i n t e r e s s e n k o n n t e n u r d e s h a lb s o i n n ig u n d v ie l g e s t a l ti g w e r d e n , weil e b e n L u x e m b u r g w irtsc h aftlic h z u m D e u t s c h e n R e ic h e g e h ö r t e . D e r A u s b a u d e r W a s s e r s t r a ß e n , ein e L e b e n s n o t w e n d i g k e i t a u c h f ü r die d e u t ­ sc he E is e n i n d u s t r i e , ist freilich n ic h t in d e m M a ß e f o r t g e s c h r i t t e n , w ie es e r ­ w ü n s c h t g e w e s e n w ä r e . D i e K a n a l i s i e r u n g d e r M o s e l u n d S a a r w u r d e in fo lg e d e r e r w a r t e t e n zu h o h e n E in n a h m e a u s f ä ll e b e i d e n E i s e n b a h n e n a b g e l e h n t . I m m e r h i n h a t die I n d u s t r i e sich a u ch so izu h e lf e n g e w u ß t , u n d die i m m e r e n g e r e V e r b i n d u n g d e r e in z eln e n d e u t s c h e n E i s e n i n d u s t r i e g e b i e t e n a m e n t li c h im W e s t e n D e u t s c h la n d s ist d a d u r c h nich t a u f g e h a lt e n w o r d e n .

W e n n w i r n u n im f o l g e n d e n d ie f ü r d ie e in z e l n e n B e tr i e b e n o t w e n d i g e n U m s t e ll u n g e n b e s p r e c h e n w o llen , so soll z u e r s t ein a ll g e m e in e s Ü b e r s i c h t s b il d g e g e b e n w e r d e n , w e lc h e g r o ß e n W e r k g r u p p e n in L o th r i n g e n , L u x e m b u r g u n d im S a a r g e b i e t v e r t r e t e n sind. A u s d i e s e r Ü b e r s i c h t w i r d o h n e w e i t e r e s e r ­ sichtlich, w ie d ies e B e tr ie b e , die im m e r h in z u m T eil i h r e n S c h w e r p u n k t in R h e in l a n d - W e s t f a l e n h a b e n , n ich t se lte n in z w e ie n , b is w e i le n a u ch in d r e ie n d e r e r w ä h n t e n G e b i e t e A n l a g e n b e s i tz e n (s. T afe l) .

Technik u n d W ir t s c h a f t 1920 H e f t 1.

D ie V e r t e i l u n g d e s K o h le n - u n d E r z b e s i t z e s u n d d e j H ü t t e n - , S ta h lw e r k - u n d W a lz w e r k b e tr ie b e .

J. M e n d e l , D i e U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u t s c h e n B e rg- u n d H ü t t e n i n d u s t r i e .

R h e i n l a n d - W e s t f a l e n S a a r g e b i e t L o t h r i n g e n L u x e m b u r g j F r a n k r e i c h

. Q e l s e n k i r c h e n e r B e rg w e r k s -

A k t.-G e s.

B e r g w e r k - u n d H ü t t e n a b t e i l u n g

1. 11 Kohlenzechen (Kohle, K oks, N ebenerzeugnisse), 2. H ochofenanlage D uisburg,

3. Hochofen- u. G ießereianlage G elsenkirchen, A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n

Abt. Stahl- und W alzw erkanlagen Rote Erde (Träger, Schienen, Stabeisen, Bandeisen, G robbleche, D raht), Eisen- und Stahlgießerei.

R ö h r e n w e r k e D ü s s e l d o r f ,

W e i ß - u n d F e i n b l e c h w a l z w e r k H ü s t e n ,

D r a h t f a b r i k E s c h w e i l e r (Bandeisen, Röhrenstreifen),

E rzgruben-G erechtsam e. ' / ' ■

A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n , A bt. D e u t s c h O t h , H ochöfen (4).

A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n , A bt. E r z g r u b e n in Esch,

» H o c h ö f e n in Esch (5),

» A d o l f - E m i l - H ü t t e in Esch, Stahl­

w erk, W alzw erk (Träger, Schienen, Stabeisen).

B eteiligung an Erzfelderbesitz

'D e u ts c h - L u x e m ­ b u rg is c h e B e r g ­ werks- u. H ü t t e n -

; A k t.-G e s.

Abt. K o h l e n z e c h e n (12 Zechen bezw . Bergwerke), Eisensteinbergw erk,

» D o r t m u n d e r U n i o n : H ochöfen (5), Stahlw erk, Elektrostahlw erk, W alzw erke (Träger, Schienen, Stabeisen), Stahlform gießerei, E isensteingruben (Siegerland, N assau, R heinland, Harz, Bayern),

» R o t e E r d e b. D ortm und (Stahlw erk, P uddelw erk, Stabeisenw alzw erk),

» H ö r s t e r E i s e n - u n d S t a h l w e r k e (Hochofen, Schrauben, M ut­

tern, Federn), 4

» F r i e d r i c h - W i l h e l m s - H ü t t e ( H o c h o f e n , Stahlw erk, E isen-u.S tahlg.), Beteil. M e g g e n e r W a l z w e r k (Puddelw erk, Stabeisen, Feinblech, Draht).

'Interessengetttefflscfiäft R ilm e lin g e n - - St; I n g b e r t e r H o c h o f e n - u n d S t a h l w e r k e , Abt. S t. I n g b e r t : Puddelw erke, W alzw erke (Träger, Schienen, Stabeisen, Bandeisen, Draht).

Beteil. S a a r - u n d M o s e l b e r g w e r k s - G e s . in K a r l i n g e n ,

Interessengem einschaft R ü m e l i n g e n - S t . I n g b e r t e r H o c h o f e n - u n d S t a h l w e r k e , A bt. O e t t i n g e n , H ochöfen (3), Stahlwerk.

A bt. D i f f e r d i n g e n , E rzgruben, Hochöfen (10), Stahlw erke, W alzw erke (Träger, Schienen, Stabeisen, Bandeisen, Draht), In te re s s e n g e m e in s c h .R ü m e lin g e n -S t. 1 n g - b e r t e r H o c h o f e n - u. S t a h l w e r k e , Abt. R üm elingen: H ochöfen (3).

Abt. D i f f e r ­ d i n g e n : Beteiligung an

Erzgrube M outiers (Briey)

■ G e w e r k s c h a ft D e u tsch er K a i s e r (jjtugust-Thyssen-Hütte IjGewerksch. Friedr.

Thyssen)

Abt. S t a i n k o h l e n g r u b e n ,

» H ü t t e n a n l a g e u i n B r u c k h a u s e n : H ochofen, Stahlw erk, E lektro­

stahlw erk (Träger, Schienen, Stabeisen).

Beteil. S a a r - u n d M o s e l b e r g w e r k s - G e s . i n K a r l i n g e n ,

A bt. S t a h l w e r k T h y s s e n A.-G., H agendingen: Hochöfen (6), Stahlw erk, Elektrostahlw erk, W alzwerke (Träger, Schienen, Stabeisen), L o t h r i n g e r E i s e n w e r k e A r s a. d. M .: Puddelw alzw erk, Stabeisen,

Röhrenwalzw erk, Röhrengießerei, Eisen- und Stahlgießerei.

..

in der N orm andie.

R o m b a c h e rH ü tte n - w e rk e

K o h l e n g r u b e n (Erkelenz), Interessengern. m it C oncordia, Bergbau-A.-G., Interessengem einschaft m it:

B a n d e i s e n w a l z w e r k F e l s e r (Bandeisen),

S t a h l w e r k e B r ü n i n g h a u s (Puddelw alzw erk, Stabeisen, Eisen- u. Stahlg.), D e u t s c h e D r a h t - G . m. b. H.,

C o n c o r d i a h ü t i e in Enger.

Eisenerzfelder, E isenerzbergw erke,

Abt. R o m b a c h : H ochöfen (7), Stahlw erk, W alzw erke (Träger, Schienen, Stabeisen, Draht),

» M o s e l h ü t t e : H ochöfen (4), Eisen- und Stahlgießerei.

\ ' .

L o th rin g e r H ü t t e n - und B e r g w e r k s -

V erein

»Lothringer Hütten- rerein Aumetz-Friede)

A bt. K o h l e n g r u b e n (Victor, Ickern, General), Eig. B eteiligung im Kreis Siegen,

Beteil. F a f o n e i s e n - W a l z w e r k C. M a n n s t ä d t & C ie . (Stabeisen, Röhren, Eisen- und Stahlgießerei),

D üsseldorfer Eisen- u. Stahlindustrie, Stahlw erk, W alzw erk (Stabeisen, Draht).

G e w e r k s c h a f t R e i c h s l a n d : M inette-Gerechtsame,

Abt. K n e u t t i n g e n : Hochöfen (7), Stahlw erk,W alzw erke (Träger,Schienen, Stabeisen),

» F e n t s c h e r H ü t t e : Hochöfen (3), Stahlw erk, W alzw erke (Träger, Schienen).

. ' •

Eisenerz­

bergw erk M u r v i i l e .

D illin g e r H ü t t e n ­ w e rk e

D i l l i n g e r H ü t t e n w e r k e : H ochofen, Stahlw erk, W alzw erk (Träger, Schienen, Stabeisen, G rob- und Feinblech).

Abt. E i s e n h ü t t e R e d i n g e n : Eisen- u n d Stahlgießerei.

» R o c h l i n g s c h e

¡Eisen- u n d S t a h l ­ w e rk e

K ohlengruben in W estfalen, Steinkohlenzeche M ont Cenis.

E r z b e r g w e r k R ö c h l i n g b e i A l g r i n g e n ,

A bt. V ö l k l i n g e n : H ochöfen (6), Stahlw erk, E lektrostahlw erk, W alzwerke (Träger, Schienen, Stabeisen, Bandeisen, D raht), Stahlguß.

K ohlenfelder B a e s w e i l e r , Abt. C a r l s h ü t t e : H ochöfen (4).

G ebrüder S tu m m ,

■ N e u n k irc h e n

K ohlengruben (M inister Achenbach, Bochum, Herm ann). K oksöfen, H ochöfen (5), Stahlw erk, Puddelw erk, W alzw erke (Träger, Schienen, Bandeisen, Stabeisen, Draht), Eisen- und Stahlgießerei.

E isenerzgruben,

A bt. E i s e n h ü t t e U e c k i n g e n : Hochöfen.

E isenerzgruben

jVer. H ü t t e n w e r k e i B u rb a c h -E ic h - I D ü d e lin g e n

Interessengem einschaft E schw eiler Bergwerks-Verein.

E s c h w e i l e r - K ö l n - E i s e n w e r k e , Puddel- und W alzw erke (Stabeisen, Bandeisen, Röhren, D raht).

Abt. B u r b a ö f t e r H ü t t e : Hochöfen (8), Stahlwerk, W alzw erke (Träger, Schienen, Stabeisen, Draht, Grobblech, Feinblech, Stahlform guß).

A bt. D om m eldingen, D üdelingen, Esch m it H ochöfen (6, 3, 3), Stahlw., E lektrostw ., W alzw erke (Träger, Stabeisen, Puddel- eisen, D raht), Eisen- und Stahlgießerei.

M a n n e sm a n n - R ö h re n w e rk e

R öhrenw alzw erke in D üsseldorf-Rath u n d Remscheid, V ereinigt m it den W ittener Stahlröhrenw erken, V erkaufsgem einschaft m it zahlreichen Röhrenw erken.

G ußstahlabteilung Saarbrücken-Burbach, Eisen- u n d Stahlgießerei,

Röhrenw alzw erk in Bous. *

r---

¡s de W en d el 1 (Les Petits-Fils

de Wendel) Die

Steinkohlenzeche de W endel.

großen Betriebe Bochumer Verein, Phönix, Krupp, Hoesch, Haspe u a. sin d als ausschließlich rheinisch-westfälische n i c h t berücksichtigt worden, ^we

K ohlengruben R o s s e i n bei Forbach,

Abt. H a y i n g e n : H ochöfen (7), S ta h lw e rk , W alzwerke (Träger, Schienen, Stabeisen, Bandeisen, Grob- u n d F einblech), Eisen- u. Stahlgießereien,

» G r o ß - M o y e u v r e : desgl.

nn auch ln dem einen oder anderren F alle Erzgrubenbesitz In L othringen, Luxemburg oder Frankreich vorhanden ist.

Eisen- und Stahlw erke.

ni « e r d e u ts c h e n B e rg- u n d H ü t t e n i n d u s t r i e 9

1. D i e G e l s e n k i r c h e n e r B e r g w e r k s - A k t i e 11 - G e s e l l s c h a f t . D a s im J a h r e 1873 g e g r ü n d e t e U n t e r n e h m e n ist u r s p r ü n g l i c h ein re in e s K o h l e n b e r g w e r k g e w e s e n , d a s sich im L au fe d e r J a h r e i m m e r w e i te r e Z e c h e n a n g e g l i e d e r t h a t u n d im J a h r e 1904 n a c h m e h r f a c h e n K a p i ta l e r h ö h u n g e n , die d u r c h d en E r w e r b n e u e r Z e c h e n b e d i n g t w a r e n , ü b e r ein A k tie n k a p ita l v o n 69 Mill. M v e r fü g te . D e r B e trie b u m f a ß t e d a m a l s 10 Z e c h e n m it e i n e r F ö r ­ d e r u n g vo n 6,5 MiU. t K o h le u n d e in e r G e s a m t h e r s t e l l u n g v o n e t w a s ü b e r 1 Mill. t Koks . Auf d e n A n l a g e n z u r G e w i n n u n g v o n N e b e n e r z e u g n i s s e n w u r ­ d en im J a h r e rd. 7000 t s c h w e f e l s a u r e s A m m o n , e t w a s ü b e r 1800 t T e e r un d 1530 t R o h b e n z o l h e r g e s t e l l t , die a u c h in u n g e f ä h r g l e i c h e r H ö h e A b s atz fa n d en . E n d e 1904 w u r d e die I n t e r e s s e n g e m e i n s c h a f t mit d e m A a c h e n e r B e r g w e r k s - u n d H ü t t e n v e r e i n R o t e E r d e und d e m S c h a l k e r G r u b e n - u n d H ü t t e n v e r e i n v o llz o g en , die in d e r F o l g e z e i t zu e in e r völlig en F u s io n w u r d e , d e r a r t , d a ß die s ä m tlic h e n A ktien d e r g e n a n n t e n G e s e l l ­ sc h a fte n von G e l s e n k ir c h e n e r w o r b e n w u r d e n , d a s zu d i e s e m Z w e c k im J a h r e 1905 sein A k tie n k a p ita l um 50 Mill. M u n d w e i te r h in z w ec k s B e te ilig u n g bei e in ig e n ä n d e r n G e s e lls ch a fte n um 11 Mill. M a u f 130 Mill. M e r h ö h te . D u rch die V e r e i n i g u n g m it d e m S c h a lk e r G r u b e n - u n d H ü t t e n v e r e i n e rh ie lt d e r e r ­ w e i te r te K o n z ern G e ls e n k ir c h e n E r z g r u b e n u n d H ü t t e n . D e r Besi tz d e s Scha l­

k e r G r u b e n - u n d H ü t t e n v e r e i n s l a g völlig in R h e in la n d - W e s tf a le n . D e r A a c h e ­ n e r H ü t t e n - A k ti e n v e r e in b e s a ß zur Z e i t d e r V e r e i n i g u n g E is en e rz-(M in e tte -) G e r e c h t s a m e in E sch ( L u x e m b u r g ) u n d D e u t s c h O t h ( L o th r i n g e n ) , f e r n e r in d e n s e lb e n O r t e n H o c h o f e n a n l a g e n . In R o te E r d e bei A a ch e n b e s a ß e r ein T h o m a s s t a h l w e r k , ein S i e m e n s - M a r t i n - S t a h l w e r k s o w ie ein W a l z w e r k , d a s H a l b z e u g , S c h ien e n , S c h w e lle n u n d s o n s ti g e s E is e n b a h n m a t e r i a l, T r ä g e r , W i n ­ k ele isen, F o r m e is e n , B led ie , S ta b e is e n , W a l z d r a h t u n d B a n d eise n h e rstellte . D azu t r a t ein e E is e n g i e ß e r e i. In w e i t e r e r F o lg e ze it h a t G e l s e n k ir c h e n zu d en b e s t e h e n d e n H o c h o f e n a n l a g e n in E s c h ( L u x e m b u r g ) die A d o l f - E m i l - H ü t te mit e in em e rh eb lic h e n Koste n auf w ä n d e e r b a u t s o w ie w e i te r e s e rh eb lic h e s Ka pita l zum A u s b a u s e i n e r G r u b e n , a b e r e b e n s o s e h r a u ch s e i n e r Stahl- u n d W a l z ­ w e r k a n l a g e n , v e r w e n d e t . D a s K api tal d e r G e s e l ls c h a f t ist d a d u r c h s c h lie ß ­ lich auf 188 Mill. Ml g e s t i e g e n , zu d e n e n n o c h eine R e ih e A n leih en g e t r e t e n sind. D u r c h s e i n e N e u b a u t e n in L u x e m b u r g h a t G e l s e n k ir c h e n m e h r u n d m e h r d as S c h w e r g e w i c h t s e i n e r E i s e n e r z e u g u n g a u s d e m r e c h ts r h e in is c h e n in d a s l in k s rh ein isc h e G e b i e t v e r s c h o b e n , v o r alle m um F r a c h te n zu e r s p a r e n . M an h a t sich h ie r b e i zu v e r g e g e n w ä r t i g e n , d a ß z u r H e r s t e l l u n g e in e r T o n n e E isen e tw a 2 t E rz un d 1 t Ko ks v e r b r a u c h t w e r d e n . Die g e w a l t i g e R o h e is en - und S t a h l e r z e u g u n g a b e r z o g es n ach sich, d a ß G e ls e n k ir c h e n iu d e n f o l g e n d e n J a h r e n sich w e i t e r n a ch d e r S e ite d e r V e r f e i n e r u n g s i n d u s t r ie a u s d e h n te . S o n a h m es 1913 die R ö h r e n w e r k e D ü s s e ld o r f a uf und 1916 die H ü s t e n e r W e r k e , u m d e r e n Fein- u n d W e i ß b l e c h w a l z w e r k e f ü r se in e E is e n b e t ri e b e zu g e w i n n e n . S o h a t d e r g r o ß e T r u s t vo n d e r K ohle u n d d e m E rz bis zum V e r f e i n e r u n g s e r z e u g n is d e r F e in b le c h e u n d d e s F o r m e is e n s sich i m m e r m e h r a u c h d e m F e r t i g h e r s t e l l u n g s v o r g a n g in d e r E is e n i n d u s t r i e g e n ä h e r t . In d e r f o lg e n d e n A u f s te l lu n g g e b e n w i r di e v e r g le ic h e n d e Bilanz d e r h a u p ts ä c h li c h s t e n A k ti v p o s t e n (in Mill. M ) d e r G e l s e n k i r c h e n e r B e r g w e r k s g e s e l l s c h a f t , die z u r ­ zeit ü b e r ein K apita l vo n 188 Mill. M s o w i e 54,7 Miill. M O b l i g a t i o n e n un d 58,95 Mill. R e s e r v e n v e r fü g t, w i e d e r :

10 M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e UliLllCJl

1913 1914 1915 1916 1917 1918

a ) B e r g w e r k s - u n d H ü t t e n a b t e i l u n g . 152,49 154,74 149,30 !l47,72 138,58 138,27 d a r u n t e r r e c h t s r h e in i s c h e H o c h ­

o fe n - u n d G i e ß e r e i a n l a g e n

in G e l s e n k i r c h e n ... 23,55 23,39

•

22,38 23,58 22,30 ^{2 2 , 2 2}

in D u i s b u r g ... 3,51 3,40 3,11 2,91 ^{2 , 6 6} 2,53

z u s a m m e n 27,06 26,79 25,49 26,49 24,96 24,75

b ) A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n

S ta hl- u n d W a l z w e r k a n l a g e n Rote

E r d e ... ^{2 1 , 2 2} 22,55 21,47 19,82 19,14 21,40

A d o lf - E m il- H ü tte , E sch . . . . 54,49 54,53 50,70 47,88 45,85 43,85

H o c h o f e n a n l a g e E s c h ... 13,49 13,18 12,34 11,93 11,89 12,29

» D e u t s c h O t h . . 4,12 4,03 3,84 3.61 3,53 3,34

D r a h t f a b r i k E s c h w e i l e r . . . . 2,31 2,19 2,09 1,93 1,86 2,34

R ö h r e n w e r k e D ü s s e l d o r f . . . . 2,32 2,59 2,43 4,91 4,54 5,63

W e i ß - u. F e i n b le c h w a l z w e r k H ü s te n — — — 2,23 2,10 3,11

G r u b e n b e t e i l i g u n g e n u n d G r u b e n ­

a n l a g e n E s c h ... 15,37 15,32 15,09 14,75 14,43 14,13 z u s a m m e n 113,32)114,39 107,96 107,96 103,34 106,09 In s e i n e n b e id e n E is e n b e t r i e b e n , d. h. in d e r A b t e i l u n g d e s A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n e s u n d in d e r r e c h t s r h e in i s c h e n B e r g w e r k s - u n d H ü t t e n a b t e i l u n g , h a t G e l s e n k ir c h e n in d e n J a h r e n 1913 b i s 1915 f o l g e n d e M e n g e n an E rz g e ­ f ö r d e r t , b e z w . an E is en , R o h - u n d H a l b e r z e u g n i s s e n g e w o n n e n (in t ) :

A b t e i l u n g A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n .

1913 1914 1915

E r z ... ... 3 986 644 2 630 524 1 796 376 R o h e i s e n ... ... 1 139 679 796 077 721 223 R o h s ta h l . . . . . ... 996 333 777 646 693 274 W a l z e i s e n ... 772 675 611 058 591 795 G i e ß e r e i e r z e u g n i s s e . ,... 13 001 8 635 6 1 9 3 T h o m a s p h o s p h a t m e h l ... 213 809 158 869 142 226 G e b r a n n t e r Kalk . . ... 110 838 74 703 58 783 V e r s a n d an R o h e is e n ... 128 265 45 863 38 238 V e r s a n d an E r z e u g n is u n d A b f ä lle n . 1 2 0 6 1 6 6 834 146 851 580 V e r s a n d an M in e tte u n d A b fä lle n . 191 808 173 162 2 932

B e r g w e r k s - u n d H ü t t e n a b t e i l u n g G e l s e n k i r c h e n : R o h e i s e n ... ... 441 391 342 010 265 810 G i e ß e r e i e r z e u g n i s s e . ... 143 246 122 779 121 529 V e r s a n d a n R o h e is e n ... 431 976 346 977 275 433 V e r s a n d an G i e ß e r e i e r z e u g n i s s e n . 137 578 139 366 126 833 D ie F u s io n e n h a b e n es m i t sich g e b r a c h t , d a ß n e b e n W e r t v o l l e m au ch viel Ü b e r f lü s s i g e s h in z u e r w o r b e n w e r d e n m u ß t e , w a s m a n e r s t in j a h r e l a n g e r A r b e i t a u s s c h a l t e n k o n n t e , w ä h r e n d m a n a n d e r s e i t s F e h l e n d e s e r g ä n z t e . S o wra r G e l s e n k ir c h e n a ll m ählich d a z u g e l a n g t , ein e g e w i s s e E in h e itlic h k e it u n d ein ziemlich lü c k e n l o s e s I n e i n a n d e r a r b e i t e n s e i n e r v i e l g e g l i e d e r t e n B e tr i e b e d u r c h ­

z u f ü h re n . D ie n u n m e h r a u s p o l it i s c h - g e o g r a p h is c h e n G e s i c h ts p u n k te n e r fo l­

g e n d e T r e n n u n g läuft d a r a u f h i n a u s , die B e tr i e b e d e r A b t e il u n g A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n , s o w e i t sie sic h in L o th r i n g e n u n d L u x e m b u r g b efin d en , vo n den d e u t s c h e n B e tr ie b e n a b z u r e iß e n . V o n d ie s e n k o m m e n n u r die r e c h t s ­ r h e in is c h en G r u b e n u n d H o c h ö f e n in G e l s e n k ir c h e n u n d in D u i s b u r g s o w ie die R ö h r e n w e r k e D ü s s e ld o r f u n d d a s W e i ß - u n d F e i n b le c h w a l z w e r k H ü s te n in B e tr a c h t. W ä h r e n d als o die S tahl- u n d W a l z w e r k a n l a g e n R o te E r d e , die e r s t v o r w e n i g e n J a h r e n u n t e r g e w a l t i g e m K o s te n a u f w a n d n eu e r b a u t e Adolf- E m i l - H l it t e , Esc h, die H o c h o f e n a n l a g e in D e u ts c h O th , die G r u b e n g e r e c h t s a m e u n d G r u b e n a n l a g e n E sc h , d a n n die D r a h t fa b r i k E s c h w e i l e r u n d endlic h die B e te i li g u n g an fr a n z ö s is c h e n E r z g e r e c h t s a m e n a b g e s t o ß e n w e r d e n , w ird G e l ­ s e n k ir c h e n in d e r F o l g e z e i t n u r ü b e r se ine K o h le n ze ch e n , se in e H o c h ö f e n in G e l s e n k ir c h e n u n d D u i s b u r g u n d die V e r f e i n e r u n g s w e r k s t ä t t e n , die R ö h r e n w e r k e D ü s s e ld o r f u n d die W a l z w e r k e in H ü s t e n v e r fü g e n . Aus d en v o r s t e h e n d e n Ü b e r s i c h t e n , die freilich n u r bis zum J a h r e 1915 a u f g e s t e ll t w e r d e n k o n n t e n , w i r d m a n e r m e s s e n k ö n n e n , wie s e h r d u r c h d ies e A b s t o ß u n g die f ü r e ig e n e H iit- t e n h e t r i e b e g e s t e i g e r t e u n d a u c h d ies en a n g e g l i e d e r t e Kohlen- un d K o k s e r / e u - g u n g auf v e r h ä l tn i s m ä ß ig u n t e r g e o r d n e t e u n d kleine B e tr ie b e d e r W e i t e r ­ p r o d u k t io n b e s c h r ä n k t u n d g l e ic h z e itig d a m i t d e r o r g a n i s c h e Z u s a m m e n h a n g z w is c h en d e r Kohle un d d e m E rz u n d d e r E i s e n e r z e u g u n g völlig u n t e r b r o c h e n w ird , in d em m au die H a l b z e u g h e r s t e l l u n g zum g r ö ß t e n Teil a u s s c h alten m uß.

Falls es G e l s e n k ir c h e n nicht g e li n g t , seine H ü t t e n - un d G i e ß e r e i b e t r i e b e in W e s tf a le n a u s z u b a u e n , n e u e S t a h lw e r k e u n d W a l z w e r k b e t r i e b e zu sc haffen, v o r allem a b e r sich E r z g r u b e n in D e u t s c h la n d s e l b s t zu s ich ern , m ü ß t e es, s o w e i t d ies m ö g li c h ist, sich a n d e r e B e tr i e b e d i e s e r A r t a n g li e d e r n und, w a s die E r z g r u n d l a g e be trifft, sich a u f die in d en letz ten J a h r e n an sich sc h o n s c h w i e r i g g e w o r d e n e Z u f u h r von E r z e n au s S k a n d in a v ie n u n d S p a n ie n b e ­ s c h r ä n k e n . D a b e i a b e r spiele n die V a l u ta v e r h ä l tn i s s e , wie es das Beispiel d e s P h ö n i x z eig t, e in e a u s s c h l a g g e b e n d e Rolle.

B e m e r k t sei, d a ß n a ch d e r Bilanz i n s g e s a m t W e r t e in H ö h e vo n 106 Mill. M a b g e s t o ß e n w e r d e n , w o g e g e n n u r n och B u c h w e r t e in H ö h e vo n 145 Mill. M v e r b le ib e n w e r d e n . W ie es h e iß t , sollen n u n die lin k s rh ein isch en , d. h. die l u x e m b u r g i s c h e n u n d A a c h e n e r U n t e r n e h m u n g e n G e l s e n k i r c h c n s vo n e in em K o n s o r ti u m u n t e r F ü h r u n g d e r V e r e i n i g t e n H ü t t e n w e r k e B u r ­ b a c h - E i c h - D ü d e l i n g e n ü b e r n o m m e n w e r d e n . D ies K o n s o r ti u m b e s t e h t a us S t a h l e r z e u g e r n u n d S t a h l v e r b r a u c h e r n , u n t e r d e n e n fra n z ö s is c h e I n t e r e s s e n m it 50 bis 55 v H , b e lg is c h e m it 20 bis 25 v H und l u x e m b u r g i s c h e m it 25 v H bete ilig t sind. B ete ili g t ist a u c h die F ir m a S c h n e id e r in Le C r e u s o t , d e r f r a n z ö s is c h e K ru p p . N a c h d en letz te n N a c h r i c h te n sollen von d e r G r u p p e B u r b a c h - S c h n e id e r f ü r die A d o lf - E m il- H ü tte , die H o c h ö f e n v o n D e u t s c h O t h , d e n l u x e m b u r g i s c h e n B e r g w e r k b e s i t z , a b e r a u ch f ü r d e n a u f d e u t s c h e m B o d en lie g e n d e n A a c h e n e r H ü t t e n v e r e i n 54 Mill. f r a n z ö s is c h e F r a n k e n in b a r un d 40 Mill. b e lg i s c h e F r a n k e n in 4 1/ 2 p r o z e n t i g e n , nicht h y p o t h e k a r i s c h e n O b l i ­ g a ti o n e n d e r vo n d e n f r e m d e n I n d u s triellen n eu f ü r d ie W e r k e zu b i ld e n d e n , m it 100 Mill. F r K a p ita l a u s z u s t a t t e n d e n G e s e l ls c h a f t b e z a h lt w e r d e n , s o w ie ein T o n n e n z i n s (auf 30 J a h r e ) vo n d e r E r z f ö r d e r u n g , d e r h ö c h s t e n s jährlich 2 Mill. F r b e t r a g e n w ird. A u ß e r d e m w e r d e n f ü r die V o r r ä t e a u f d e n zu ü b e r n e h m e n d e n H ü t t e n u n d G r u b e n e tw a 16 Mill. F r v e r g ü t e t . G e l s e n k ir c h e n

M e n d e l, Die U m g e s t a l t u n g e n in d e r d e u ts c h e n B e r g - u n d H ü t t e n i n d u s t r i e 11

12 S p o r l e d e r , M a s c h

w i r d d e n aus d e m V e r k a u f s e i n e r A n l a g e n e rz ie lte n E r lö s z u r R ü c k z a h l u n g a u f se in A k t i e n k a p i ta l (z u r H ä l f te = 94 Mill. M ) v e r w e n d e n .

D ie V e r e i n i g te n H ü t t e n w e r k e B u r b a c h - Eich - D ü d e l in g e n h a t t e n im J a h r e 1913 ein e I n t e r e s s e n g e m e i n s c h a f t m it d e m E s c h w e i l e r B e r g ­ w e r k s v e r e i n (K apita l 38 Mill. M ) a b g e s c h l o s s e n . D e r Sinn d i e ­ s e r I n t e r e s s e n g e m e i n s c h a f t w'ar, die H ü t t e n a b t e i l u n g d e s E s c h w e i l e r B e r g ­ w e r k s v e r e i n s n u n m e h r a uch no ch a uf die V e r a r b e i t u n g d e s von Bur- b a c h - E ic h - D ü d e l in g e n e r z e u g t e n R o h s t o f f e s u n d H a l b f a b r i k a t e s u m /. u s c h a lte n , n a c h d e m d e r E s c h w e i l e r B e r g w e r k s v e r e i n sic h im J a h r e 1910 s e i n e r s e i ts b e ­ reit s die E s c h w e i l e r - K ö ln - E i s e n w e r k e (A k t i e n k a p it a l 7,2 Mill. M ) a n g e g l i e d e r t h a t t e , um sein R o h e is en d u r c h d ies e W e r k e w e i t e r v e r a r b e i t e n u n d v e r ­ f ein ern zu las s e n . A n d e r s e it s h a t t e d e r E s c h w e i l e r B e r g w e r k s v e r e i n , d e r au ch an M i n e t t e g e r e c h t s a m e n in L o t h r i n g e n b e te i l i g t w a r , d ie s e aul B u r b a c h - E ic h - D ü d e l in g e n ü b e r t r a g e n . D ie s e W e r k g r u p p e b e s i t z t an R e s e r v e n 35,8 Mill. M s o w i e eine O b l i g a t i o n s s c h u l d v o n 58,9 Mill. M, ih re A k t i e n a n t e i le (89 300 S tü c k ) w e r d e n o h n e W e r t a n g a b e in d e r Bilanz g e f ü h r t . D ie V e r e i n i g t e n H ü t t e n ­ w e r k e B u r b a c h - E ic h - D ü d e l in g e n b e s i tz e n an G r u b e n g e r e c h t s a m e n (laut Bilanz 1917 18) 14,5 Mill. M, ih re H ü t t e n a b t e i l u n g e n s in d B u r b a c h , D ü d e l in g e n , Eich- D o m m e l d i n g e n u n d Esch. Sie s t e h e n i n s g e s a m t m it 29,3 Mill. M zu Buch. Die bei d e n G r u b e n u n d S t a h lw e r k e n v o r h a n d e n e n V o r r ä t e w u r d e n in d e r letz te n Bilanz m i t 31,2 Mill. M a u s g e w i e s e n . B u r b a c h - E ic h - D ü d e l in g e n f ö r d e r t e im J a h r e 1917/18 2,14 Mill. t E i s e n e r z u n d g e w a n n 0,203 Mill. t K o k s u n d 0,582 Mill. t R o h e i s e n ; es s t e llte f e r n e r 14 292 t G i e ß e r e i e r z e u g n i s s e , 60 0 0 t Elek- t r o s t a h l u n d 444 332 t W a l z e i s e n h e r. D e r J a h r e s u m s a t z b e t r u g im l e tz te n

J a h r e 155 Mill. M. (S c h lu ß fo lg t. )

[620,21 ___________

M aschinenausfuhr *),

Von S i p l .^ u g . Ernst Sporleder, Apenrade.

I. D a s f r ü h e r e V o r g e h e n b e i d e r A u s f u h r . 1. D i e E n t w i c k 1 u n g.

Die b e s o n d e r e n V e r h ä ltn is s e , u n t e r d e n e n w i r in Z u k u n f t zu l e b e n u n d zu a r b e i te n g e z w u n g e n se in w e r d e n , v e r l a n g e n g e b ie t e r i s c h , d a ß w i r m ö g lic h s t w^enig M a t e r i a l u n d m ö g li c h s t viel A r b e i t a u s f ü h r e n , d. h. h o c h w e r t i g e F e r t i g ­ e r z e u g n is s e , bei d e n e n die M a t e r i a l m e n g e u n d d e r M a t e r i a l w e r t in e in e m m ö g ­ lichst n i e d r i g e n V e r h ä l t n is zu d e m W e r t e d e r h i n e i n g e s t e c k t e n g e i s t i g e n un d k ö r p e r l i c h e n A r b e i t s te h t. Z u d ies en F e r t i g w a r e n g e h ö r t in e r s t e r Linie d ie M aschine.

U n s e r e A u s f u h r t r e i b e n d e M a s c h i n e n i n d u s t r i e h a t h e u t e n o c h a n d e r e , b r e n ­ n e n d e r e S o r g e n , als die S o r g e u m d e n M a r k t. A b e r w e n n es ein m a l g e l i n g e n w ir d , im L a n d e w i e d e r g e o r d n e t e V e r k e h r s v e r h ä l t n i s s e zu s c h a ffe n , w e n n nach d e m l a n g e n T a u m e l w i e d e r V e r a n t w o r t u n g s g e f ü h l b e i d e r M a s s e e i n k e h r t u n d d a m i t die A r b e i t s a m k e i t w ä c h s t , w e n n d ie n ö t i g e n R o h s t o f f e w i e d e r z u r V e r ­ f ü g u n g s t e h e n u n d die W e r k e w i e d e r ihre volle T ä t i g k e i t e n tf a lt e n k ö n n e n , d a n n w e r d e n die A b s a t z f r a g e n e r s t in ih r e r v olle n S c h ä r fe h e r v o r t r e t e n . U n d w e n n a u c h h e u t e , n a ch d e r l a n g e n u n p r o d u k t i v e n Zeit, d ie W e l t n a ch M a s c h i n e n

*) Sonderabdrucke werden abgegeben.