• Nie Znaleziono Wyników

Reichszollblatt. Ausgabe A : herausgegeben vom Reichsfinanzministerium, 1936.12.31 nr 115

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Reichszollblatt. Ausgabe A : herausgegeben vom Reichsfinanzministerium, 1936.12.31 nr 115"

Copied!
16
0
0

Pełen tekst

(1)

01 c t cf) o ü b t a 11

2 l u $ p b e A

. £ > e r a u 8 g e g e b e n i m 9 U i d ^ f t n a n $ m i n i f t e t t u m

3 1 . 3 a f > r g a n g B e r l i n , 3 1 . © e je m b e r 1 9 3 6 S « r . l l

5

©a8 Skicb^JoUblatt erleben« tu jinanglofer Solgc in jroci 2tu3gaben mit gleichem 3nl)«lt — auigabe A mit ^ ig flb e B mit finffitiaem Sruef. ©er ginbang jum 9tcicb<üiollblatt (cntbaltcnb tue Sinterungen tnt ©taub unb tu ben »efugtttffett Der ©tenjt, fteUcn ber |olU unb ber »rannttreinmonopolocrtBaltung) erfebeint monatlich jroeifeitig bebrueft. Sortlaufenber »ejug

Lftanftalien. Cinjelnummern fömten nur bureb bao SXeicb8oerlag8amt m »erlm 91583 40, ©ebarnborftftr. 4, I 0 2 - 9265, besogen merben. ©er qJrcib unrb nnrf, bem Umfang berechnet, fü r ben arf,t,e, tget.

15 W , «»« abgelaufenen Jahrgängen 1 0 ^ / , auefcbliefUicb fpoftgebübren. » e i größeren »efteUungen 10 b ^4 0^ ^ ^ e ; ermäßiaumt »terteliäbrlicbcr »cjugOpreul für baO Jnlaub unb bie bem ffJoftjettung^abfommen non sötabrtb betgetretenen tat bet.

SiuOgabe A 2,20 M M , SluOgabe B 2,70 M M , Stnbang tum «KeicbSloUblatt 0,60 M M . gut baä übrige Slublattb tptrb ber »ejug«<

preti pom Ötcicbäocrlageamt iercetlä f e f t g e f e t j t . _________________________

Jn lfalt: II. 3 b l l e ttf®.: ®e»t[ettüberwad)ung Bet ber Einfuhr Pon Sßaten... ...

©eoifenüberaaebung bei ber Einfuhr beoifenmäjjig behanbelter SBaren au8 bem gretßafcn Hamburg

©eotfemtberwaebung bei ber Einfuhr »on Sßaren nach ßelgofanb...

©eoifenübertoatbung beä SffiarenoertehrS über ben 3o(Iau8fd)luj3 »remen ...

©eoifenübermacbnng be8 SBarenoerfebr« über ben greibe3trf S te ttin ...• • • • • • • ...

Setanntmacbung ber SReicbäfteiie für ©eoifenbewirtfebaftung oom 29, ©e3ember lQ ö b ...

S. 477

©. 484

©. 485

©. 486

©. 488

©. 491

11. 3 ö l l e u n i ) f o n f t i a e r 9 3 e r k e l ) r m i t D e m S U t ö l a n Ö e

©emfenüberoadfung bei ber (Einfuhr »on

933

aren 1. SlllgemeitteS

1 ©ie Einfuhr Bon SBaren in ba8 gollinlanb unterliegt, aufter in ben ¿fällen ber Qiffer IV , ber ©eBifenübermadbung. ©iefe «irb auägeübt bei ber erflen Slb<

fertigung ber Slßaren ju einer öffenttidjen ÜRiebertage, einem fpriBattager unter amtlichem Dltitnerfcbluft, einem goünormerfnerfebr im metteren Sinne einfd)lief>

lieb bei goHberficberungbBerfebrb, ober, wenn eine folcfte gibfertigung md)t Borau3- gegangen ift, bei ber gibfertigung jum freien Slericbr.

2. ©ie beBifenmafjige »ebanblung beftebt,

menn eine ©eBifenbefdjeinigung Borgelegt mirb, in ber 2lbfd)reibung ber 9Bare auf biefer,

menn eine ©eoifenbefebeinigung nicht Borgelegt mirb, in ber Erftattung einer fKelbung auf rotem SßorbrucE an bie juftänbige ÜbermacbungbfteUe.

sparen, bie bem beBifenpolitifc^en SlbfertigungäBerbot nach ben Sefiimmungen ber SReitbSfteHe für ©eBifenbemirtfcbaftung unterliegen, burfen ohne ©eBt|en- be c b S u n g jum freien W ober 5u einem SoaBormerfBerfebr tm «eiteren Sinne einfdjliefjlicl) beä gollficberungäBerfebr? nicht abgefertigt «erben.

II. 2lbfcriigiutg mit ©ouifettbcfdfciitigung 1. 2118 ©ebifenbefdbeinigung im Sinne biefer Scjlimmungen1) gilt a) bie ©eBifenbefdjeittigung einer übermadjungSflelle, . r r b) bie SSeftätigung einer ©eBifenbanf, einer ©eBifenftelle ober einer t

macbungäjtelle,

c) bie ©enebmigung einer ©eBifenftelle,

d) bie UnbebenflicbfeitSbefcbeinigung einer übermadbungSfteile,

e) bie Born g ro b e r einer ©ranfitgenebmigung aubgeftellte ©ranfitanmelbung.

2 ©ie ©eBifenbefcbeinigung muf, in Urfd)rift Borgelegt merben. beglaubigte sfMrftriftpn finb turüdtumeifen ©ie ©ültigteitäbauer ber ©eBifenbefcbeinigung

[affig, menn bie SBare Bor SSeginn ber ©ültigfeitgbauer angeführt mirb. 5ßirb i) SDIufler fieße Slnbang.

152

(2)

478

bie 5Q3ate eig n a dg 3lblauf bet ©ültigfeitgbauex eingefügxt, fo ig bie 2l6fcE>xex6urtg abjulegnen, eg fei benn, baff in einex befonbeten Sluftage auäbxütflief) jugelaffen ig , baff bie 2Bate etg innetgalb einex begimmten g t ig u a d) Si&lauf bex ©ültig«

feitgbauex füx bie gaglunggleigung eingefügxt ju roetben bxaudgt.

3. 3 ft bie ©ebifenbefegeinigung jeitlid^ gültig unb entfpxidjt bie baxin be<

jeicgnete SBaxe — im SRatjmen bex in 97t. 6 unb 7 jugelaffenen Ülbtoeicgungen — naeg 9lxt, Stenge unb $etgeßungglanb bex jux ilbfextigung gegeilten Sffiaxe, fo gat bie goßgeße bie abgefextigte SBate in bex ©ebifenbefdgetnigung abjufegteiben.

$iexbei ig bie Sßaxe einjutxagen:

in ©ebifenbefcgeinigungen, 93egatigungen, ©ebifengenegmigungen unb MnbebenElidgfeitgbefdgeinigungen1) [9tx. 1 a) big d)] nadg

a) ig te t taxifm afigen Benennung unb bei Siummet beg ©tatigifcgen Üöaxenbex«

jeidgnigeg,

b) igtex Stenge. S3ei ^eilabfcgteibungen ig , toenn bie ©ebifenbefegeinigung nidgt aufgebxaucgt ig , bie Stenge — unb jw a t audg in S3ucggaben — anju«

geben, füx bie bie ©ebifenbefegeinigung nodg gültig bleibt/

in ©ebifenbefcgeinigungen, S3egätigungen unb ©ebifengenegmigungen [9 ti. 1 a) big c)] aueg nad)

c) igtem Sffiext. SBaienmeit ig bex StedmungSmext, b. g. bex naeg bex §anbelg«

xecgnung an bag Sluglanb ju entiicgtenbe 33etxag. 3 n ^ et Stecgnung befon*

bexg angefegte 9tebenfogen (j. 33. füx gxadgt, 3ßexfid)exung u. bgl.) finb nidgt ju betüeffidgigen. Slßiib eine 9tecgnung niegt boxgeiegt, fo ig bei SBext«

bemegung bie Eingabe beg ©infügtetg jugtunbe ju legen. 3 g biefe nidgt ju exiangen, fo ig bex Sluggteidggeueübext abjüglicg goß, Sionopolauggleidg, Sagexauggieicg, Sßetbtaudggeuetn unb bex im goliinianb entganbenen Sieben«

fogen obex, wenn ein ©uxegfegnittgtoext (§ 8 9tbf. 3 SIStD) begimmt ig , biefex aig SBext anjufegen.

93ei bei Slbfcgteibung ig bie SBextexmittlungggxunblage buxeg ben gufag »laut 9tedgnung«, »ogne IRecgnung«, »5lu§gleidggeuetibett« obex »amtiiegex ©utdg«

fcgnittgroeit« fenntlidg ju maegen. ©ex SBext ig in bex Sißagxung, auf bie bie

©ebifenbefdgeinigung auggegeßt ig , abjufegteiben. Stedgnunggbetxäge, bie auf eine anbexe SSßägiung lauten, gnb box bex Slbfcgteibung nadg bem legten im Steicggjoßblatt beEanntgegebenen »UmtedgnunggEutg füx bie Umfagauggteicggeuei unb füx bie Seuegtmittelgeuex« umjuteegnen.

Sei ieilabfdgteibungen ig , menn bie ©ebifenbefegeinigung nidgt aufgebiaucgt ig , bei 3Bext — unb jloar audg in Sucggaben — anjugeben, füx ben bie ©ebifen­

befegeinigung noeg gültig bieibt.

3 n alten ©ebifenbefdgeinigungen (9tx. 1) ig bex Xag bei Slbfextigung, bie 33e<

jeidgnung unb Summet beg 3lbfextigungggagiexg ju bexmexten unb bie Satneng*

beifcgxift beg eigen 9lbfextigunggbeamten unb bex SlbbtucE beg ©ienggempelg bei goßgeße beijufegen.

4. 3tn Slbfextigungggagiex ig ju bexmexEen

a) bei ©ebifenbefcgeinigungen: »©ebifenbefegeinigung 9tx... bex ilbeitoadgungg«

--- ^ --- gelle ... gat boxgelegen«,

b) bei S3egätigungen: »Segätigung jux ©ebifenbefegeinigung 9tx...bex Übexmacgungg«

“ g e lle ... gat boxgelegen«, Steidgg«

obex »SBegätigung jux 33exxedgnungggenegmigung 9tx. .

©ebifengeße... ... gat boxgelegen«, obex »Segätigung jux SftoggoffExebitjufage 9tx... bex gelle ... gat boxgelegen«,

bet ÜbctibadgungS«

Sfteicgg«

c) bei ©enegmigungen einet ©ebifengeße: »©enegmigung S t ... bet

©ebifengeße ... gat boxgelegen«,

d) bei llnbebenElidgleitgbefdgeinigungen: »UnbebenElicgEeitgbefcgeinigung S t . . . .

Äbextbacgungg« , , r

bex --- g e ß e ... ... gat boxgelegen«, Seidgg«

e) bei ‘2/xanfitanmeIbungen: »Stxanfitanmelbung jux ’Jxanfitgenegmigung 9tx...bex © ebifengeße... gat boxgelegen«.

5. ©ebifenbefcgeinigungen, ffiegatigungen, ©ebifengenegmigungen unb nidgt boll auggenugte UnbebenElidgfeitgbefcgeinigungen finb bem © infügtet getg juxüd«

jugeben. ©xlebigte UnbebenElicgfeitgbefcgeinigungen gat bie goßgeße einju«

begatten unb gefammelt am 11. unb 215. jeben Stonatg ben jugänbigen Übet«

J) Die UnbebenflicgieitSbefcgeinigung toitb iünftig m it einem etttfpreegenben iBorbtucf

»exfetjen toexben. Stuf UnbebenElicgEeitöbefcgeinigungen altex S lit ig bet batitt »otgefegene SßexbtucE augjufüßen.

(3)

wadmngêffellen 3u überfenben. ©ranfitanmelbungen fmb ftetë einjubel,alten unb gefatnmeU am 11. unb 26. jeben Stonatê ben 3ujlanbigen ©ebifenjlellen ju überfenfcen.

6 . (Sntfyricbt bie ju r Slbfertigung gefteHte Stare 3clltarifm a§ig nrdfjt ber xn ber ©emfenbefd)einigung angegebenen Starenart, fo barf fte gieicf)roob[ auf

©eoifenbefcheinigung abgefd)rieben werben, wenn fie als wirtjchafthd) wejenê’

äi>nlidj anjufefjen ift unb fie ¿ui gujtänbigfeit berfelben Überwaci)ung8fle(te ge^or.

wie bie in ber ©ebifenbefdjeinigung angegebene Stare. 3 n be* Stbfd^retbung ift auf bie 2lbweicf)ung ^injuweifen.

7. S eidjt bie ©ebifenbefdjeinigung nadj Stenge ober Stert fü r bie Sbfdjreibung ber 3ur «Abfertigung gejlellten Stare nicf)t auë, fo ift fotgenbermajjen 3u »erfahren.

A . überfdjreitung ber betoilUgten Stenge a. b e i a b f e r t i g u n g ê f r e i e n S t a r e n

Überjleigt bie 3ollamtlid) ermittelte Stenge bie bebifenrechtlid) genehmigte Stenge um nid)t mehr alê 5 b. $ ., fo ift bie Stefirmenge auf ber ©ebifenbefcheum gung nidjt befonberê ju bermerfen. Sote Stelbung i j l nidjt ju erftatten.

«Beträgt bie Stehrmenge mehr al§ 5 b. fo ift fie in ber ©ebifenbefdjeinigung befonberê ju bermerien. Sujjerbem i j l über biefe Stenge rote Stelbung ju erftatten. 3 n ^Cï Stelbung jinb bie gefamte eingeführte Stenge, bie burd) bxe

©ebifenbefdjeinigung gebedte Stenge unb bie Summer ber ©ebifenbefdjeinigung ju bermerien.

b. b e i a b f e r t i g u n g ê b e r b o t e n e n S t a r e n

überfleigt bie jodarntlich ermittelte Stenge bie bebifenrechtlid) genehmigte Stenge um nicht mehr alê 5 b. $ ., fo barf aud) bie nicht gebedte Stenge abge- fe rtig t Werben, ©ie i j l in ber ©ebifenbefcheinigung nicht befonberê ¿u bermerien.

Sote Stelbung i j l nicht 3u erjlatten.

SSetïâat bie Sïïebxmenge mefyx at§ 5 *>.$., fo ift fü t bie gefamte 9)iet)xmen9e bie gollabfertigung 3u einem atiberen gollber!el)r als ju r Aufnahme in eine öffentliche Sieberlage ober in ein «pribatlager u. a. St. ab3ulef)nen.

B. Überfdjreitung be§ bewilligten Sterteê a. b e i a b f e r t i g u n g g f r e i e n S t a r e n

überileiqt ber m llam tlid) ermittelte Stert ben bebifenrechtlid) genehmigten Setrag um nicht mehr als 10 b. $ ., fo i jl bie biefem SSertunterfd)ieb entfpred)enbe Stenge auf bie ©ebifenbefcheinigung ohne befonberen Sßermeri m it abjufertigen.

Sote Stelbung i jl nicht 3u erjlatten.

«Betragt bie Überfchreitung mehr alê 10 b. minbejlenê aber mehr a r0 i jl ber nicht gebedte Stert in ber ©ebifenbefdjemigung befonberê gu bermerien. 0 Sujjerbem i jl über ihn rote Stelbung ju erftatten. ber Stelbung jinb ber ©efamtwert, ber bebifenrechtlicf) genehmigte Setrag unb bie Summer ber

©ebifenbefcheinigung ju bermerfen. Siner Stelbung bebarf eê nicht, »nenn bie Überfchreitung beê genehmigten Setragê auf ber Snwenbung ber amtlidjen

©urdjfd)nittêwerte beruht.

b. b e i a b f e r t i g u n g ê b e r b o t e n e n S t a r e n

Überileiqt ber sollamtlich ermittelte Stert ben bebifenrechtlid^ genehmigten Se*

trag um nicht mehr alê 10 b. § ., fo barf auch bie Stenge, bureb bie ber bebifew rechtlich genehmigte Setrag Ü b e rtritte n w irb, auf bie ©ebifenbefdjeinigung ohne befonberen Sermerf m it abgefertigt werben.

Seträgt bie Ü b e rfe ttu n g mehr als 10 b. minbeflenê aber mehr alê 25 JUL, fo i jl fü r bie wertmäßig nicht gebeefte Stenge h ^ . ^ ^ ^ ^ u n g a einem anberen gollberfehr alê gut Aufnahme in eine öffentliche Sietodage ob in ein «pribatlager u. a. S t. abjulehnen. ©ieê g ilt aud), wenn ber Sterterm itt lung bie amtlichen ©urchfdjnittëwerte jugrunbe gelegt worben fmb.

III. 9Iiiferttrj«ng oh«c Scuifcnbefclicintgmtg

1. Staren, bie bem bebifenjwlitifdjen Sbfertigungêberbot unterliegen, bürfen ohne ©ebifenbefcheinigung ¿um freien Serfehr abgefertigt werben. Wenn fie na ) ben ©efeüen unb Serorbnungen über bie SeWirtfd)aftung bon -meren un c. - féen gneugniffen, Stilchergeugniffen, Ölen unb S w rn fowie ©arten- unb Steinbauerseugnijfen übernahmefd)einpflid)tig fmb (S n lfb g S b f. I A o biê , 1 unb ein Übernahmefd)ein borgelegt w irb. 3 m übrigen burfen a f g g - berbotene Staren ohne ©ebifenbefcheinigung nur ju einer öffentlichen Sieberlage S e r ¡u einem «pribatlager u. a. St. abgefertigt werben, © w ßagerjollffelle h«t

(4)

480

Soxfoxge gu treffen, bag Die SEBaxen aug bem ßagex nicht cEjne ©ebifenBefcheinigung gum fxeien SßexfeE)! obex gu einem gollboimeifbeifehx im loeitcien ©inne ab- gefextigt »eiben. Sei itjxex SEBeitexbexfenbung aug bem ßagex im goHbexfeht ift in bem godbegleitpapiex baxauf ginäuweifen, bag bie SEBaxen nux bei Soxlegung einex ©ebifenBefcheinigung gum fxeien S e ife h l obex gu einem gollboimeifbeifehx im »eitexen ©inne abgefextigt »eiben büxfen.

2. SEßixb Bei bex Slbfextigung bon aBfeitigunggbexBotenen SEBaxen 311 einex öffent­

lichen 9tiebexlage ebex gu einem SpSiibatlagex u. a. 93t. cbex bei bex SlBfextigung bon SEBaxen, bie bem bebifenpDlitifcE>en SlBfextigunggbexBot nicht untextiegen, eine ©ebifenBefcheinigung nicht boxgelegt, fo hat bie gottftelle bei gufiänbigeit ilbextoachunggjtelle eine inte SMbung übex bie StlBfextigung gu exftatten.

(Enthält bie abgefextigte ©cnbung SEBaxen, bie gux gufiänbigfeit mehieiex Übex-

»adjunggfiellen gehöxen, fo ifi jebex libexmachunggfielle eine 93telbung fibex bie fie Betxeffenben Sffiaxen gu übexfenben. fEnexgu tann etn ©tücf einex im ©uichfchxeiBe»

bexfagien hexgejicUten ©efamtmelbung bexmenbet »eiben untex Äenngeid;nung bei SEBaxen, ffix bie bie i t 6ex»achunggjiel(e gufiänbig ifi.

3. D ie 9M bung txägt auf xotem ipapiei ben Soxbxucf bex gollquittung, feboct) an ©teile bex SEBoxte »Q uittung m it SlBfextigunggBefunb« obex »Ungültig in bex

Steidfg- ßanb be§ (EingaMunggbflichtigen« bie Stuffchxift »95telbung an bie — ---

UBexmadfungg-

¡te ile ... ... «. SEßixb Bei bex SIBfextigung eine goffquithtng exteilt, fo ifi bex S3oxbiutf bex 93telbung gugleid) m it bem bex Q uittung im ©uichfchxeiBe- beifat)ien auggufüllen. SEBixb eine gollquittung nicht exteitt, fo ifi bie 93telbung uxfchxiftlich auggufextigen. Sei SIBfextigung bon g ollgut auf Segleitfd'ein I I ifi im Soxbxucf bex SMbung bag SEBoxt »entließet« gu änbexn in »auf Segleit«

fchein I I übei»eifen taffen«.

(Enthält bie 95telbung nid;t fchon in ©uxchfdfxift bie SlngaBcn be§ SEBexteS unb beg $exjiellungglanbeg bex 9Baxe, fo finb fie nachgutxagen. 3 ft bie gd lp axtci nicht gugleid) bex (Einfühxex im ©inne bei ©ebifenBefiimmungen, fo if i beffen 9tame unb SBoIfnung Bei bex gollabfeitigung fo genau tbie möglich feflgnjiellen unb in bex 95tetbung angugeben.

Stuf boüftänbige unb lefexlicEje Slugfüllung bex Sötelbungen ifi gu ad)ten.

ERetdjg- 4. 3m SIBfextigunggpapiex ifi gu bexmexfen: »9M bung an oie a6eiwac^nn^ ~ flelle ... ifi exjiattet«. SiBenn bie 93telbungen in Slodfoxm hex«

gejieüt finb, fo finb auch SIocE- unb S lattnum m ei gu bexmexfen.

5. (Die Sötelbungen finb gefammeit üBex bie in bex g e it bom 1. Big 15. Stage beg S9tonatg aBgefextigten SEBaxen am 26. beg SDtonatg, unb üBex bie in bei geit bom 16. Big gum lebten Stage beg EBtonatg aBgefextigten SEBaxen am 11. beg fol- genben SJtonatg ben guftänbigen ÜBcitbadmnggjteiien gu üBexfenben.

6. iieine SSMbung ift gu exftatten

a) menn bex SBext bex einex itbexlDachunggfielle gu melbenben SEBaxen 10 JtJi nid)t üBexfteigt;

b) übex SEBaxen, bie bem fi&einahmefcheinbexfahxen untexliegen (SlnlfbgSIBf. I A 5 Big 8, 10);

c) üBex folche bem 93taiggefe| untexliegenbe SEBaxen, bexen (Einfuhx bei EReidfg*

fielle füx ©ctxeibe, guttexm ittel unb fonfüge lanbrnixtfchaftticbe (Exgeugniffe auf toeigem Soxbxucf (§ 8 beg SJtaiggefejjeg) angugeigen ift (g.S. 9)laig, © axi, Sfieig, ölflüchte, Dlfämexeien, jebod) n i c h t — f. SlnlfbgSlBf. I A 4 d -—

Sehnen, (ExBfen, ßupinen, SEBicfen);

d) übex foffile Sxennjioffe bex jiatijüfchen EJtummexn 238 a, b, d, e unb f.

7. SEBixb nach beic SIBfextigung eine ©ebifen&efd)einigung boxgelegt, fo baxf in biefex bie SEBaxe a&gefchxieBen »eiben, loenn bie xote 95telbung noch nidft aBgefanbt ift. ©ie 95telbung if i fxeugweife gu buxchftxeichen unb gunt SlBfertigungg- papiex gu nehmen, in bem bie nachtxägliche Soxlegung bex ©ebifenBefcheinigung gu bexmexfen ift. SEBai eine xote SOtelbung nicht gu exftatten, fo gelten füx bie (Sintxagung in bie ©ebifenBefcheinigung bie g iijte n in 9tx. 5 finngemäfj.

SDBax Bei bex SIBfextigung aBfertigunggbexBotenex SEBaxen gu einex öffentlichen 9tiebexlage obex einem ip iib a tla g e i u. a. 95t. xote 95telbung exftattet tooiben unb vnixb nachtxäglich eine ©ebifenBefcheinigung boxgelegt, fo baxf auf biefex bie SEBaxe auch bann abgefchiieBen »eiben, loenn bie xote 93telbung aBgefanbt ift. ©ie goii»

flelle hat bex ÜBexioachunggftelle angugeigen, bag xote 95telbung exftattet loax unb bag bie SEBaxe nachtiäglicg auf bex nad) 9tummex unb SlugfteHunggtag gu Be- gcichnenben ©ebifenBefdjeinigung a&gefd)iie&en »oxben ifi.

©ie nachtxägliche Soxlegung bei ©ebifenBefcheinigung if i fletg im SlBfextigungg- papiet gu bexmexfen.

(5)

8. ßegt bet ©infügrer über eine nacg

giff.

I 3 h . 1 abgeferhgte ® a « , u e feine ©eoifenbefdieinigung borgelegen gat unb feine goHquiitung ^Sgeflettt » ben ijl, innerhalb bon 3 ABodjen nacg bet Abfertigung ben

einer A b fe r tig u n g g b e fd g e in ig u n g 1) bor, fo gat bie S t e l l e auf biefem bie borgenommene 30t!« unb bebifenrecgtlicge ©eganblung ju bermerfen. © Abfertigunggbefcgeinigung ijl mit ©atum, Atamengbeifdgnft be8 Seamten unb Abbrucf beg ©ienflftempelg ber Sollfietie ¿u berfegen unb fobann bem (ginfugret

jurücfäugeben. . .„

3m Abfertigunggpapier ijl ju bermerfen: »Abfertigunggbefdgeintgung tj am ... auggejlettt »orben«.

IV . AluSnafjtnen 1. einer bebifenmägigen ©eganbtung bebürfen nidgt

a) ABarenfenbungen m it einem ABcrte [g iff. I I Sh. 3 c)] bon nidgt rncgt alB 25 ¿JUt, bie

1. im ?pojl., ©ifenbagn-, © d g ip . ober ßuftfrad)tberfegr2),

2. im SReifenbenberfegr, m it Alugnagme beg fleinen ©renjbetfegrg (Air. Id ), eingebracgt »erben.

e n tg a lt eine Aßatenfenbung ABaren berfcgiebenet A r t ober »erben für benfelben empfanget megtere ©enbungen an bemfelben Xage abgefertig , fo i jl ber ©efamttoert mafjgebenb;

b) ABaren, bie

1. beim ABiebereingang im gmifdgenaüSlanbSberfegr im »eiteren ©inne (©eförbetung, ßagerung, ©erebelung unb Serwenbung bon ABaren beS freien AkrfegtS augergalb be8 gollinlanbeg) auf ©runb eineg gottamfc liegen 9ladg»eife3 ber Afamlicgfeit,

2. auf ©runb bon § § 8 0 Abf. 3, 112 Abf. 1, 113, 117 be8 SBereinSgoII.

gefegeS,

3. auf ©runb bon § 115 Abf. 1 be8 SSereinggodgefefeeS im ßognberebelungg.

ober Au8befferung8berfegr joHfrei abgefertigt »erben;

c) bei joHfreier Ablaffung auf ©runb be8 § 114 be8 Sßerein8äollgefege8 1. ABaren ju folcgen A ufteilungen unb SRujlermeffen, fü r bie biefe Au8-

nag me befonberg äugelaffen ijl,

2. ipfetbe ju r ©eilnagme an öffentlicgen kennen, fu rn ie re n unb ägn<

lidgen reiterlicgen Sßeranftaltungen, 3. ibraftfagrseuge unb ßuftfagrjeuge.

ABenn ber ©egenftanb bem Abfertigunggberbot unterliegt unb er big ?um A blauf ber ABiebergejlellunggftijl »eher ju r Aßieberaugfugt abgefertigt: nod;

bon einer ©ebifenbefcgeinigung abgcfdjrieben »orben ijl, fo i jl rote luelbung 3u erjlatten unb babei ber ©adgbergalt fu r j baräujiellen;

d) im fleinen ©renjjoetfegr — nacg nägerer Anorbnung ber ipräfibenten ber ßanbegfinanjämter —•

1. ABaren, bie auf ©runb autonomer ©ejtimmungen ober a u f ©runb bon

©taatgberträgen über ben fleinen ©renjberfegr gollfrei gelaffen »erben, 2. ABaren, bie fü r ben eigenen perfönlicgen, gaugimrtfcgaftlicgen, lanb-

»irtfcgaftlidgen ober ge»erblid)en 23ebarf butdg ©erfcnen etngebracgt

»erben, bie im beutfcgen ©renjgebiet igren ABognftg ober bauernben Aufentgalt gaben unb im ffiefig eineg ©tenjbebif engefteg ftnb.

©ie Augnagmen unter 1 unb 2 »erben für jebe berecgtigte fpetfon täglid, nur einmal gemagrt. ©ie ©räfibenteii ber ßanbeggnanjam er beftimmen ben göcgjlmert ber ABaren entfprecgenb bem ©etrag an 1»

länbifcfyen Scfyeibemüngen, ber au§gefüfyrt werben barf.

3. ABaren, bie auglanbifcge ©efudjer bon Aftärften im beutfcgen © « 113- gebiet um © erfauf auf folcgen W arften einfugten, wenn ein ÜRatft.

befucgergeft unb eine fcgriftlicge Aufftellung über bie ABaren bot«

gelegt w irb.

l't Rßhc 5ltibana Stff. I I 2.

2) ® iefe AuSnagme gilt nicgt für bie einfugt Wtoiff« tfcgedgoflmoaEifcget, meber- länbifcger unb italienifcger ABaren (f. Angang 3'ff- *)■

153

(6)

482

Siefe AuSnagme wirb fü r jebcn gngaber eines SltarEtbefud/ergefteS nur einmal fü r jeben SDiarfttag unb nur bi§ gu einem bom ißräfibenten be8 Ganbe8finangamt8 gu befiimmenben Sßarenwert (göcgftenS 50 ¿ÜJt) gewägrt. 3 n ker Aufhellung finb bic SBaren unter Angabe ber in«

länbifcgen SerfaufSwerte (nicgt ber EinftanbSpreife), nad) Sßarenarten getrennt, aufgufügren. S ie ©renggoEjteEe gat bie Aufjtettung gu prüfen, abguftempeln unb bem SJtaritbefucger gurüclgugeben.

e) SBaren, fü r bie auf ©runb ber Verfügung Dom 25. Slooember 1932, Z 1270— 3737 I I (Stg23l. © .4 9 6 , 1933 © .1 5 6 ) üßer Übertragung Don gujtänbigfeüen ßei goEerlaffen au8 S3iEigfeit§grünben goßerlag gewährt w irb /

f) SBaren, bie nad) § 5 beg golitarifgefe^eg, Wenn ber SBert ber ©enbung 25 MJt niefjt üßerfteigt, ferner bie nad) § 6 Abf. 1 g iff. 1 bi8 11 unb 13 ßiä 14 beg goEtarifgefegeS, §§ 1, 1 a, 16 ber ipojtgollorbnung, §41 ber Eifenbagngoßorbnung Dom goE Befreit bleiben ober ber goEabfertigung nid/t bebürfen/

g) SBaren, fü r bie einer ber in § 3 ber 23efanntmad)ung bom 22. SSlarg 1920 gur Augfüßrung ber Sßerorbnung über bie Siegelung ber E infußr (Steid)8«

gefegbl. 1920 © . 3 3 7 / 1933 I © . 6 9 6 unb 1119/ blaue f3anbau8gabe ber gufammenjteEung ber grunblegenben Sßerorbnungen ufw. über bie (Sin- unb AuSfußr bon SBaren © . 8 ff.) aufgefüßrten Satbejtänbe borliegt. Sluggenom«

men finb Stßaren, bie gu einem aftiben EigenberebelungBberfeßr abgefertigt loerbcn (§ 3 Slbf. 1 g iff. 14 ber SManntmacßung)/

h) Sltufter unb großen, bie nießt nu r gum ©ebraucß a l8 fold/e geeignet finb, wenn fie gu ilnterfud/ungSgwecfen au8 goEberfcßluglagern ober au8 gollgut im goEgewaßrfam entnommen werben, bebor ba8 Weitere goEberfaßren be«

antragt ift/

i) ©egenjlänbe, bie in einem ©teuer« ober ©trafberfaßren eingefüßrt ober ber«

wertet werben/

k ) Qaßrfarten au8länbifd)er 23erfeßr8unterneßmungen.

2. Einem Slntrag auf Abfertigung m it Sebifenbefcßeinigung i j l aud) in ben gäEen ber Str. 1 gu entfpred/en.

V. $rf)iuf/i>efttmmiutflctt

1. 33erwaßrung unb Skrwaltung ber Sebifenbefcßeinigungen i j l nidßt Sacße ber goüfteEen. Sebifenbefcßeinigungen, bie ben goüfteEen gugefanbt Werben, finb einer SienftfteEe ber Seutfcßen Steid)8baßn ober bem fonft in SBetrac^t fommen«

ben S3erfel)r8unternel)men (nidE)t ber Seutfcßen Sleid)8poft) gegen Empfangs«

befeßeinigung gu übergeben. S er Abfenber ift auf feine Äoften ßieroon gu benaeß»

ricßtigen.

2. ©cßriftwecßfel über bie beoifenmagige SSeßanblung bon SBaren barf un­

m ittelbar m it Überwacßungä« ober Sebifenftellen geführt werben, wenn e8 jicß um Erörterungen einfad)er A r t ßanbelt. ©o finb g. SS. S3eobad)tungen über einen auf«

faEenb ßäufigen Eingang gleid)artiger SBaren in ©enbungen, bie nad) g iff. IV Sir. 1 a bebifenmägig nid/t beßanbelt Werben, unmittelbar ben iibcrWad/ungS«

(teilen mitguteilen. Slngelegenßeiten, bie, wenn aud) als Eingelfäße, grunbfäglid)e S3ebeutung gaben, g. S3. weil ba8 borgefegriebene S3erfagren in einem wefentlicgen

*Punfte nießt eingegalten werben tann, finb auf bem Sienftwege borgutragen, bei Sringticßfeit unter gleicßgeitiger SSenacgricgtigung ber ÜberwacgungSjtette.

3. S ie Sßerfügungen bom 24. ©eptember, 22. Segember 1934, 3. unb 30. A p ril, 16. unb 29. SJtai, 20. unb 28. g u n i, 4., 11., 24. unb 30. 3 u li/ 16. Slobember 1935, 9. 3 u n i unb 26. Dftober 1936 (Stg931. 1934 ©. 568, 764, 1935 ©. 147, 204, 214, 244, 294, 303, 313, 320, 334, 352, 489, 1936 ©. 189, 364) treten auger ilr a ft.

4. Stad) biefer SSerfügung ift bom 15. gnnuar 1937 ab gu berfagren m it AuS«

nagme ber Siegelung im Angang g iff. I Sir. 2 c, bie am l.g e b ru a r 1937 in Ä ra ft tr it t.

StgSJt. bom 30. Segember 1936 — Z 1134 — 68011

© e m e r i u n g : S ie wefentlidfften Anbetungen gegenüber ber Sietfügung ootn 3. A p ril 1935 (S13®I. ©. 147) betreffen bie BiBl/er nid)t einßeitlid) geregelte ©eßanblung ber abfertigungäoerbotenen SBaren, bie reeßtlid)e ©leicßfteHung bet beoifenrecßtlicßen ipapiere, ben SBegfall ber SlusSfußtmelbung (biefe ift nur nod) bei bet Sluäfußt benifen«

mäßig übermadfter SBaren auä bem 3oHau8fd)luf S3remen unb bem greibegirf Stettin in ba3 3oüanälanb erfordernd) unb baßer in bie ©onbernerfügungen für biefe ©ebtete Bertoiefen worben) unb bie Sleuorbnung bet Slubnaßmcbejtimmungen.

(7)

S l n f j a n a 1) I. $et»ifc*tM«I)ettüguttgen

1. gotgenbc Sitten bon ©ebifenbefReinigungen ( g iff- 11 9fr- 1 bcr Söerfugung) finb gut Seit in ©ebrauR:

fü t

A. © e b i f e n b e f R e i n i g u n g e n

a) © tililjalteftebite fü r (Sinfutjrgtoetfe — Stuftet W E 1 a — auf gelbem Rapier, b) ©atjaidungen fü t (SinfutugefRäfte — S t u f t e t W E 2 a — auf otange*

fatbenem «papiet,

c) ©ingahtungen auf SaijlungS- obtx «BerreRnungSfonten — Stuftet W E Sa — auf hellgrünem Rapier,

d) Krebitaufnahme fü r ©infuhtgmeefe außerhalb bet © titthaltung — Stuftet W E 4 a — auf totem Rapier,

e) ©tebefina-Krebite fü r ©infuhtgtoecFe — Stuftet W E 6 a — auf heMüauem

«papiet.

© ie ©ebifenbefReinigungen toetben gut ©rfdpoetung bon gälfRungen einheit­

lich unter SSermenbung farbigen WaffetgeiRenpapierS m it Waffelmujtet he^gefteut.

gebet ©ebifenbefReinigung ift ein »Slntrag auf ©tteilung einet ©ebtfen- befReinigung fü t bie Wateneinfuhr« — Stuftet E 16a auf metffem Rapier borgeheftet. ©ie Warenmenge unb bet genehmigte Setrag ftnb auf Seite 1 beS SlntragS oben linfS eingetragen, gegebenenfalls butd) ben $m toei8 »laut Antrag«,

©ie Solljtellen haben auf biefe Slngaben befonbetS gu aRten, bamit Über- fRteitungen bermieben toetben.

B. S S e f t a t i g u n g e n übet ba8 Sßotliegen

a) einer ©ebifenbefReinigung gut ©ingaljlung auf SluSlanberfonbetionto für 3 nlanb8gahlungen — Stuftet A S K I — auf lilafatbenem Spap.et,

b) einet SßerreRnungSgenehmigung gut «Begabung im Wege eines pribaten SßcttedfnungSgefRäftS — Stuftet V 2 — auf lilafatbenem Rapier, c) einet betbinbliRen Sufage f « b' e ® u tR fü i)tu n g eines SRohflofftrebitgefRäftS

— Stuftet RK 2 a — auf lilafarbenem Rapier.

C. © e n e h n t i g u n g e i n e t © e b i f e n f t e l l e (formlos)

D. H n b e b e n i l i R f e i t S b e f R e i n i g u n g e i n e t i i b e r m a R u n g S f t c l t e E. © r a n f i t a n m e l b u n g ü b e t ba§ S ß o t l i e g e n e i n e t

© r a n f i t g e n e h m i g u n g

2. SllS Grfaijpapierc fü r ©etüfenbefReinigungen gut Slbfertigung bon f i l e t n . fen bttngen (Siff. IV S t. la ) bet ©etfügung) folRer Waien, bte naR § 2 Slbf. 2 bet SBefanntmaRung bet SeiRSftelle fü t ©ebifenbemittfRaftung bom 29. ©egembet 1936 (SRg33L 6 .4 9 1 ) bex bemfenmäjjigen 23efyanblung bebuxfen, [mb ¿uQelaNen a) fü t Waten tfReRoflotoafifRen UrfprungS ( § 2 Slbf. 2 a ) bet ©efannt-

maRung):

«BefReinigung bet ©eutfRen ©efanbtfRaft in «Prag, bie auf ben «poft- inhaltSertlarungen ober ben QtaRtpapieten m it ©tempelabbtucl abgegeben ift unb folgenben W ortlaut hat:

»Sßom Kontingent abgefRtieben

«Prag, ben ...

(Stempel) ©eutfRe ©efanbtfRaft«.

U nter Kontingent in biefet SSefReinigung finb bie m it bet XiReRoffrioati- fRen «Regierung bereinbarten ©ebifentontmgente fü r bte emgelnen Waten- gattungen gu berjtehen.

b) fü r naRftehenbe Waten niebetlünbifRen UtfptungS (§ 2 Slbf. 2 b) bet S3e- ianntmaRung):

SluSfuhtbefReinigung, unb gtnar _

1 fü t Waten bet ©infuhtnumtner 40 a bis c beS © tatifhfR en Waten- ' bergeiRnijfeS SluSfuhrbefReinigungen bet Commissie voor den u itv o o r van bloem bollen (Kommiffion fü r bte SluSfuht bon S3lumeng)biebeln) in $aatlem ,

i) ©ie Stuftet toetben nur itn ©eoSletfbl. I I abgebtudt.

Jfn[.,

(8)

484

2. fü r SBaren bet ©infubrnummer 41 a Big e beb © tatiftifdfen SiBarenber«

geicimiffeg Slugfuijrbefdfeinigungen bet Commissie voor den u itv o o r van snybloem en (iiom m iffion fü r bie Slubfufyt bon ©cfynittbiumen) in Slalbmeet.

©ie Slugfuifrbefcßeinigungen finb nad) ©riebigung m it bem © atum bet Stbfertigung p betfefyen unb gefammeit jetoeilb am 11. unb 26. jeben SJtonatg an bie Überroatfpnggfteüe fü r ©artenbauerjeugniffe, ©etränte unb fonfiige ßebengmittel, 23etiin SB 8 , ibronenftr. 61/63, empfänden.

c) für SEBaren itatienifcben Urfbrungg bet ©infubtnummer 41a Big e be§ © tatift fdjett SEBarenbetgeidEmiffeg (§ 2 Slbf. 2 c) bet 33elanntmad)ung):

S3efci)einigung beg S indacato Fascista C om m ercianti F io r i d e lla P ro v in c ia d ’ Im p e ria in 93orbigfyera, bie auf bet groeitfcffrift eineg bie

©enbungen begieitenben Epapierg (goüinfyaitgerfiärung, S3efötberung§papiet o. bgl.) abgegeben ifi unb folgenben SEBortiaut £jat:

»33on bet galfiunggroertgrenge abgefdfrieben

S3orbig))era, © atum , ©tempel unb U n te rfd ftift beb Sindacato«.

©iefeb Rapier ifi bet beutfdfen godflelle bei bet Slbfettigung botpiegen.

©ie goüfteüe toetfte£>t e8 auf Slntrag m it bem Slbfettigunggbermerf.

3. ©ie Slufiagen, bie bie goüfteüen p beachten Ifaben, finb butd) grüne © tridje am Stanbe fenntlicf).

©efonbere ÜDtaffnalfmen bet goüfteüen etfotbetn u. a.

a) bie Slufiage über bie Entnahme bon groben (SQetf. bom 2. Oftober 1935 —- Z 1134 — 429 I I ; StgS3l. ©. 430),

b) bie Siufiage übet bie Slbfiempeiung foid)et lltfbrungggeugniffe ober ifjret groeitfcfyriften, bie bei bet SEßareneinfuffr aub bet ELütfei borgeiegt roetben.

©ie UrfbrungSäeugniffe finb in türfifcEjer unb in beutfcfyet ober ftanpfifcf)er

©brache abgefaft unb bon bet goübefyötbe be8 Sßetfanbortä im jn n e tn ober an bet ©tenge, bet gufiänbigen panbelb» unb gnbujtrie* ober ßanbroittfdfaftg*

lammet ober bei Teilung bet ©enbung auf ©tunb bet botgenannten Ht<

fprungggeugniffe bbn einem türfifcfyen ito n fu la t aubgefteüt. ©ab geugnib ober bie groeitfdfrift ifi nad) bet Sibfiempeiung bem © infüijter gurüdgugeben.

II. Slttbere 'fJafitcrc

1. Übetnal)mefd)ein (g iff. I I I Sh. 1 bet Setfügung). S tuftet bet Übernahme*

fctjcine bet Sieic^äjieilen finb in bet SlnlfbgSibf. I A 5 big 8, 10 at§ Sinlagen abgebrudt.

2.

2lbfettigung§befd)einigung

(giff.

I I I Sir.

8

bet Beifügung).

3. ©rengbebifenfyeft

(giff.

IV Sh. I d 2 bet Verfügung).

4. SJtarftBefudierfieft

(giff.

IV Sit. 1 d3 bet Beifügung).

©emfenübermadjung bei ber (Smfuljr bemfenmäßig befjanDelter Söaren aus bem gretyafen Hamburg

I. SEBaren, bie in ben greifyafen Hamburg eingebracfft roetben, bütfen nad) na!)etet Beftimmung bet 3ieicf)8fteüe fü r ©ebifenberoirtfcf)aftung bet ©ebifen«

übetroadpng be§ greiipfenamtg Hamburg u n te rte ilt roetben.

© oil eine unter Übermalung jteijenbe SEBate in bag goüinianb obet auf bem

©eemeg in ben goüaugfdiluj) Bremen ober ben greibegitf S te ttin betbtadid merben, fo fieECt ba8 greilpfenam t bem Sibmelber einen Übetroadpng8nacf)roei8 auf gelbem Rapier au8. ©iefea fyat bet © infüiper bei ber ©ingangggoüfteüe obet bem fü r bie ©ebifenüberroadpng im ©mpfanggfyafen gufiänbigen Slmt abgu*

geben. © a8 Sltujier beb Übetroadpnggnacfyroeifeg mitb ben goüfteüen in $am*

bürg, Bremen unb S te ttin belanntgtgeben roetben.

2Ü8 goüinianb im ©inne biefer Befiimmungen gelten aucf) bie fü r bie ©ebifen.

übetroacfpng bei bet © infui)t bon SBaten bem goüinianb gieicfygejieüten Eteile bon gteigonen.

I I . g u t bie ©ebifenübettoad)ung butd) bie goüfteüen g ilt foigenbeb:

a) S l b f e r t i g u n g i n H a m b u r g an b e t g t e i i ) a f e n g t e n g e ¿um f r e i e n B e r f e f y t , gu e i n e m g o l l b o t m e r f b e r l e f y t i m r o e i t e t e n S i n n e e i n f d ^ I i e f j t i c f ) b e S g o l l f i d ) e r u n g 8 b e t f e l ) t g o b e t gu e i n e m g o l l b e r f c f y l u f f i a g e r

(9)

Soweit bie borgcführte 28are burd) ben Überwad&ungSnad&wetB gebedt ift, unterbleibt itjre bcoifenmägige S3et)anbtung. ®ie Emgangäjolljtelle nimmt ben fü r baä goßamt bejtimmten Stbfc^nitt beä Überwachungänad)Wcifcä ju bem 2lbfertigungäpapier. 6 « fü llt ben fü r baä g-reitjafenamt s tim m te n 2lbfdm itt beä Übermadjungänadpoeifeä bem SSorbrud ent|pred)enb auä un tjalt bie gefammelten 2lbfd)nitte äur 2tbi)otung burd) baä gmf)afenam t bereit.

b) 2l b f e r t i g u n g i n H a m b u r g a n b e r g r e i t j a f e n g r e n j e j u m j o U - g e b u n b e n e n ö e r f e t r r ( S S e r f e n b u n g m i t S 3 e g l e i t f d ) e i n I, 3e<

g l e i t f d j e i n L o b e r m i t S e g l e i t j e t t e l )

(£8 ift Wie su a) su »erfahren, nur nim m t bie Eingangäsoßfteße (2Iu§<

fertiqungäamt) ben fü r baä goßamt beftimmten 2lbfd)nitt beä Überwachung^

nad,weifc8 ju bet bei bem 2luäfertigungäbuch oerbleibenben 2 uSfertigung beä 23egleitfchein8 I , SSegteitfcheinä L ober 93egleitäettet§ unb tragt in bie bie 2Bare begleitenbe 2luäfertigung folgenben 23ermert ein:

>,©aä greitiafenamt Hamburg Ijat bie Sßare bereits bebifenmägig be*

ganbelt«.

©er Sßermerf ift m it 2Ibbrud bei ©ienftftempelä ber goßfteße unb 9tamen§beifd)rift beä erften 2tbfertigungäbeamten ju berfe^en.

SSBirb bie SBare beim Empfangäamt ¿um freien 93erfef)r, ju einem goß- bormerfberfef)r im weiteren «Sinne cinfcbliegtidh beä goßfid)erungäberfi'hr ober 5u einem Joßberfdjluglager abgefertigt, f o ' w i r b herüber feine rote Reibung erftattet. 2Birb bie ©enbung im joßgebunbenen S3erfe^r geteilt ober einem neuen Empfangäamt überwiefen, fo übernimmt bie .gollfteUe ben Sermerf auä bem ig r borgelegten 58egleitfoapier in bie neuen 23egleit*

papiere.

©ie neuen Empfangäämter berfagren in gleicher 2ßeife wie baä erfte Empfangäamt.

I I I 5(u f SEBaren, bie nicht burd) baä greigafenamt bebifenmagig Bel)anbelt worben finb, fü r bie alfo bei ber (Einfuhr auä bem Sreigafen ©«uburg «U1 ^ et' wadjungänaegmeiä nid)t borgelegt w irb , ift ber Erlag bom 30. ©esember 19o __ Z 1134 — 680 I I anjuwenben.

©ie S3erfügung bom 13. ©ejember 1934 — Z 1134 — 80 I I (SRJSl. ©. 721) w irb aufgehoben.

9iacE) biefer Söerfügung ift bom 15. Januar 1937 ab $u berfagren.

3tg93t. bom 30. ©esember 1936 — Z 1134 — 681 I I

®emfenübent>aci)ung bei ber (Sinfuljr oon ^Baren nad) ^elgolanb g ü r SBaren, bie nad) $elgo!anb eingefügrt werben, gelten bie Seftimmungen über bie ©ebifenüberwaegung bei ber E infuhr bon 28aren m it ber 2luänagme, bag bie abfertigungäberbotenen SDßaren wie bie abfertigungäfreien SBaren ju beganbeln finb.

© ie ©ebifenüberwaegung gat auäjuüben 1. im ©üterberfegr

a) bei ben unmittelbar auä goßauäfcglüffen beutfeger Seehäfen fommew ben SSBaren bie Joßfteße beä goßauäfcgluffeä,

b) bei ben burd) baä beutfege Joßgebiet burcggefügrten SIBaren baä ©ren3«

auägangäamt,

c) bei ben unm ittelbar auä bem politifeijen 2luälanb eingegenben 2Baren baä goßamt §eIgolanb;

2 . im ipojiberfegr

a) Bei ben in goßauäfd)lüffen beutfe^er ©eegdfen aufgegebenen ©enbungen bie fü r baä ipojtamt beä Joßauäfcgluffeä juftanbige >,oEjteße,

b) bei ben im politifdhen 2luälanb aufgegebenen ©enbungen baä goßamt

$etgolanb.

9tach biefer Verfügung ift bom 15. Januar 1937 ab p berfahren.

SRgiDt. bom 30. ©ejember 1936 — Z 1134 682 I I

154

(10)

486

© e ö ife n ü b e m a d fju n g Des © S a re n o e rke b rs ü b e r Den 3 o lla u s fd )Iu &

B re m e n

I. Bittgang tum SSareit ju r SetrifenüBctlwadfimg im goHtmSfdjluff StBaren, bie in ben goüaugfchlufj ©Temen eingebracf)t wetten, fönnen auf Eintrag ber ©ebifenüberwachung bet goüjweigjteüe fü r ©ebifenüberwachung im goüaugfchlufj ©remen (gj© ebü.) gemäfj ben nadhjtehenben ©ejtimmungen unter»

fiettt werben.

a. Gitigang au§ bem goIIaitSlanb

1. ©ei)t eine StBare unm ittelbar aug bem gollaugtanb in ben goüaugfchlufj

©remen ein, fo fann fie ber Überwachung ber gä©ebÜ. unterftellt werben, wenn eine gültige ©ebifenbefcheinigung (aud) ©eftätigung ober ©ebifengenehmigung — Grlajf bom 30. ©ejember 1936 — Z 1134 — 680 I I g iff- I I 9tr . 1 a) big c);

(SR3©l.S.477) borgelegt Wirb, g ü r StBaren, bie bereits im yreil)afen Hamburg ober im g re ib e jirf S te ttin unter ©ebifenüberWacfmng geftanben haben unb auf bem Seeweg einge^en, gelten bie ©ejtimmungen unter b.

2. ®ie g j© e b ü . fd)reibt bie SBaren bei ber Anmelbung ju r iiberWad)ung in ber ©ebifenbefcheinigung ab.

3. Überfleigt bie joüam tlidj ermittelte Stenge bie betoifenrecE)tIicE) genehmigte Stenge um nicht meljr a l8 5 b. $ ., fo barf auch bie nicht gebedte Stenge unter Überwachung genommen werben, ©er fpäter augjufteüenbe Überwadhunggnacf)«

wei§ I;at über bie unter Übermadfung genommene Stenge ju lauten.

©eträgt bie Siei>rmenge mehr al8 5 b. $ ., fo ift fü r bie gefamte Stehrmenge bie Abfehreibung auf ber ©ebifenbefcheinigung unb bie Überwachung abjulehnen.

4. Überjteigt ber SRechnunggwert (b. h- ber an ba8 Auglanb p entrichtenbe

©etrag, wie er fleh aug ber in jebem gatte borjulegenben £anbel8rechnung ergibt) ben bebifenrechtlicf) genehmigten ©etrag um nicht mehr a l8 10 b. § ., fo barf aud) bie biefem Stßertunterfchieb entfprecf)enbe Stenge unter Überwachung ge- nommen werben.

©eträgt bie Überfcheitung mehr al8 10 b. minbejteng aber meht a l8 25 MJl, fo ift fü r bie gefamte wertmäßig nicht gebedte Stenge bie Abfchreibung auf ber ©ebifenbefcheinigung unb bie Überwachung abjulehnen.

5. A u f Antrag fann eine StBare auch bann unter Überwachung genommen Werben, Wenn eine ©ebifenbefcheinigung nicht borgelegt, aber glaubhaft berfichert w irb, baß eine foldfe beigebradd werben w irb. Stuf ber nachgebrachten ©ebifen­

befcheinigung ift bie StBare abjufefrreiben. SDBirb eine ©ebifenbefcheinigung nicht innerhalb angemeffener g r iff, längfteng innerhalb bon 4 Slßochen, borgelcgt, fo ift bie ©ebifenüberWacfmng auf^uheben.

b. Gingang auf bem Seeweg au§ bem Freihafen Hamburg ober bem g re ib e jitf S te ttin

S o ll fü r eine StBare, bie auf bem Seeweg au8 bem Freihafen Hamburg ober bem greibeäirf S te ttin eingeht unb bort bereits bebifeitmäfjig behandelt war, bie ©ebifenüberWadfung im goüaugfchlufj ©remen fortgefe|t werben, fo ift ber g j® e b ü . eine Anmeldung fü r bie ©ebifenüberwachung unb ber bom greihafenamt Hamburg ober bem gottamt I g re ib e jirf S te ttin auSgeftellte Überwad)ung§nach- weig borplegen. Soweit bie StBare burd) ben überwacfiunggnachweig gebedt ift, ftellt bie g j© e b ü . fte unter Überwachung, © ie g j© e b ü . fenbet ben A bfd)nitt beg Überwadf)ung§nad)weifeg m it einem entfprecf)enben ©ermerf binnen brei ©agen an ba§ Augftettunggamt ju rü d . StBirb bie ©erle|ung eineä amtlich angelegten

©erfdE)Iuffe8 bemerft, fo hat bie g j© e b ü . im ©enehmen m it bem Augftettunggamt ben Slatbeftanb ju flären. Stann babei bie Stämlichfeit ber StBare nicht ein- wanbfrei feftgeftellt werben, fo ift bie Überwachung fü r biefe StBare ab^ulehnen unb ber Sadfberhalt ber Übermachunggjtette unter ©eifügung ber ©orgänge m it- juteilen.

c. Gingang au§ bem goüinlanb

StBirb eine StBare au§ bem goüinlanb in ben gottaugfdduf? wieber auggefüf)rt, fo fann fie ber Überwachung ber g j® c b ü . unterftellt Werben,

a) wenn eine ©ebifenbefcheinigung borgelegt w irb unb feftfteßt, bafi eg fnh um eine auglänbifche StBare hanbelt, bie bisher bebifenmäjfig nicht behanbelt Worben ift, ober

b) wenn bei ihrer Abfertigung im goüinlanb eine ©ebifenbefcheinigung bor­

gelegen hatte, bie SBare nicht aug bem gollberfehr gelangt ift unb ihre Säm«

lichfeit feftfteht, ober

c) wenn fie bereits im gottaugfchlufj ©remen, im Freihafen Hamburg ober im g re ib e jirf S te ttin unter ©ebifenüberwachung geftanben hat, fpäter im goüinlanb nicht aug bem goüberfehr gelangt ift unb ihre Sttämlichfeit feftfteht.

(11)

II. Xctnfemibct'Uincljuug im

1 tt&cr 2ßaren, bie unter ©ebifenübermad)ung bet Sg©ebiL fielen, barf nur m it'S uftim m ung biefer ©teile toexfügt merben. gebet Gigentumgmed)fel unb jebe Anberung be8 ßagerorteg ifi ii>x fofort fct)xiftlicE) angugeigen.

©er gujtim m ung ber juftünbigen übermadjunggftelle bebatf 6ex unter ©emfen- übermadjung fteljenben SBaren aufjerbem

a) ieber ©e< ober Verbraud), jebe 23e» ober Verarbeitung,

b) Die unmittelbare Verbringung auf bem «Seemeg in einen anbeten bcutfcfien Sollaugfcblufi, einen g re ib e jirf ober eine greigone, m it Ausnahme beg yrei- tyafeng ßamburg, ber ¿nfei §elgolanb, be8 greibegitfS «Stettin unb ber fü r bie ©ebifenübermadjung bei ber © in fu ijr bon Sßaren bem goLImlanb gleuty geftedten Xeile bon greigonen,

c) bie unmittelbare Ausfuhr in bag politifdfe Auglanb.

2 ©oH eine unter Übermalung fte^enbe SBare, fü r bie eine ©ebifenbefdjtini- qun'q borgelegen hatte, in baS Sollinlanb ober auf bem ©eemeg in b e n g m - baten Hamburg ober ben g re ib e jirf S te ttin berbrad)t merben, fo (teilt bie Q^Debü. bem $ibmelbet einen Übertoadfyung§nacf)mei§ auf gelbem p apt er aus.

©iefen bat ber lefcte ^Bärenführer bei ber gingangSgollftelle ober bem fü r bie

©ebifenübermad)ung im gmpfanggfyafen guftänbigen A m t abgugeben. ©a§ W ujter be§ libermad)ung§nad)roeife8 mirb ben gpdftetlen in Vremen unb S te ttin unb bem greifyafenamt $amburg beianntgegeben merben.

III. 2lu3gang unter $e*»ifenü&etttmcGmtg ftdjenber ®önvcu nu§ bem 3oUau§fcI)Iu??

a. (Anfuhr in bas 3 °tlin la n b

1 A b f e r t i g u n g bei ben b o r g e f c h o b e n e n S o l l f t e l l e n i m g o l l a u g - f c b l u f i V r e m e n gum f r e i e n V e r t e t j r , gu e i n e m S o t l b o r m e r f b e t - i e b r i m m e i t e r e n © i n n e e i n f d j i i e g l i c f ) b e 8 g o l l f i d ) e r u n g 8ner<

tet»r§ o b e r gu e i n e m g o t l B e r f c E j i u f l a g e r

©omeit bie borgefüijrte 2Bare burcE) ben Übermac£)ung§nad)meiä gebecft ifi/

unterbleibt ihre bebifenmüffige Vchanblung. ©ie SingangSgoafteEe nimmt ben fü r fie beftimmten Abfchnitt bc§ Übermad)ung8nad)metfe8 gu bem A bfertigung*

papier. ©ie fü llt ben fü r bie g 3©e»Ü. beftimmten Abfchnitt beS Überma^ungg.

nadjmeifeS bem VorbrucE entfprec^enb auS unb gibt bie gefummelten Abfdmitte täglich an bie Sä®1* * 1- auxücf.

2 . A b f e r t i g u n g bei ben b o r g e f c h o b e n e n S o 11f4e11cit r m S o I I a u S . f c b i uf j V r e m e n ¿um g o l l g e b u n b e n e n V e r t e ^ r ( V e r f e n b u n g m i t

V e g l e i t f d j e i n I, V e g l e i t f d f e i n L o b e r m i t V e g l e i t j e t t e l ) ift mie gu N r. 1 gu berfaliren, nu r nim m t bie ©ingangSgoafiette (AuS- fertigungSamt) ben fü r fie beftimmten Abfchnitt bcS ^bermac^unggnad)meifeg gu ber bei bem AuSfertigungSbud) berbleibenben Ausfertigung beS Vegleitfdjeing I, Vegteitfdfcing L ober Vegteitgettelg unb trügt in bie bie SBare begleitenbe Aug­

fertigung folgenben Vermerf ein:

»©ie SoHgmeigftcIIe fü r ©ebifenübermadjung im gottaugfdjlufj Vremen

£>at bie Sffiare bereits bebifenmüffig beijanbelt«.

©er Vermerf ift m it Abbrud be§ ©ienftftempelS ber goCfleHe unb NamenS- beifdE>rift be8 erften AbfertigungSbeamten gu berfehcn.

Sffiirb bie Sißare beim ©mpfanggamt gum freien Vertelir, gu einem merfberfehr im meiteren ©inne einfdjlie|licl) be8 goftficherungSberfehrg o er g einem QollberfAluülager abgefertigt, fo unterbleibt it)re bemfenmafjigc Vefyanb- lung 2Birb bie ©enbunq im gollgebunbenen Verte^r geteilt ober einem neuen S fa n T g a m t übeTmiefen,9 fo übernimmt Me ÖoUfWIe ben Vermerf aug bem i$ t borgelegten Vegleitpapier in bie neuen Vegleitpapiere. ^

©ie neuen ©mpfanggümter berfafyren in gleicher SBeife mie bag erfte ©mp- fanggamt.

b. Auggang auf bem ©eemeg in ben greifyafeti Hamburg ober ben greibegirf © tettin

1. © o ll bie SBare auf bem ©eemeg in ben g r a f e n Hamburg ober ben grci- besirf © te ttin berbrad)t merben, fo ift eine Augful)rmelbung (3 iff IH c ) nid)t erforberlid). © ie Sä©ebÜ. fann bie 2Bare unter Verfd)lujj fe|en. ©ie A rt ber Verfcbließung ift im Übermact)unggnad)mei8 gu bermerfen.

2 ©ebt ber bon bem ©mpfanggamt gurütfgufenbenbe A bfd)nitt beg Übermad)uug8- nad)meifeg nid>t binnen angemeffener g r iff ein unb ergibt bie Nachprüfung, ba|

(12)

488

bte 2Baie im EmpfangSliafen jux ©ebifenübexwadjung nid)t angemelbet worben ift (g iff. I b), fo i)at bie 3z©ebÜ. bei Übermachunggjieile ben Sacf)Oeihalt mit*

Zuteilen.

c. Unmittelbare 2luSfuI)r in ba§ gollauslattb

1. SÖBexben untex Überwachung ftefjenbe SBaxen m it ©enehmigung bex äujtän- bigen Übeimadhunggftette gux unmittetbaxen 2lu 8fu t)i in ba8 gottauStanb — m it Sluänaiime be§ gxeihafenS Hamburg, bex 3 nfel §elgo!anb unb be8 gxeibezixfS S te ttin — abgefextigt, fo ift gleichzeitig bex Überwachunggfiette eine xote Siel*

bung, bie am obexen «Ranbe beg Blattcg buxd) bag SBort »2iugfuf)i« ju fenn*

Zeichnen ift ( 2t u 8 f u h i m e l b u n g ) , ju erftatten. 3 n bex 2lu 8fuhxmelbung ift jta tt beg Empfängers bex SuSfühiex ober Bexfenbex bex Sßaxe anzugeben. 2118 sjßext ift bex 2lu 8fuf)imext, b. f). bex bem auSlänbifchen (Empfänger in «Rechnung gejtelfte SEßarenwert ohne im «Rechnungsbetrag nicht enthaltene «Rebentofien, ein*

Zufe|en.

2. ©ie 2lu 8fuhxmelbungen über bie in bex Seit bom 1. big 15. Sage eineg Stonatg abgefeitigten «Kaien finb am 16. beg Stonatg, bie Stelbungen über bie in bei Seit bom 16. big zum lebten Sage be§ Stonatg abgefeitigten ffiaxen finb am 1. beg folgenben Stonatg an bie Übeimadhunggftette einzufenben.

IV. (*cf)iwf?5cftimmuitgen

1. 2118 gottintanb im Sinne biefex Beftimmungen gelten and) bie fü r bie

©ebifenübexmachung bei bex E in fu h r bon SBaxen bem gottinlanb gleichgejteßten Seile bon Freizonen.

2. 2luf «¡Baien, bie nicht buxch bie 3z©ebü. bebifenmäfjig behanbelt Woiben finb, fü r bie alfo bei bex E in fu h r au8 bem goßau8fchlu| ein ÜbeimadE)unggnach*

WeiS nicht boxgelegt w irb, ift bex Exlag bom 30. ©ezember 1936 — Z 1134 — 680 I I anzutoenben.

3. ©ie näheren 2lnoxbnungen tr if ft bei «Präfibent beg CanbegfrnanzamtS SBefet'Emg.

4 . ©ie Beifügung bom 22. S ta i 1935 — Z 1134 — 286 I I (S tgB I. S . 215) w irb aufgehoben.

5. «Rad) biefex Beifügung ift bom 15. 3anuar 1937 ab zu beifahren.

SRgSt. bom 30. ©ezember 1936 — Z 1134 — 683 I I

©emfenüberamdfjung Des «GJarenoerkcljre über ben $reibe3irk Stettin

I . E in g a n g ö o tt S ö m e it ju t; S c l) tfc iiiitic itu a d ) m tg in t g r e if t c ^ ir f SBaxen, bie in ben gxeibezixf S te ttin eingebraebt werben, fßnnen auf 2lntxag bei ©ebifenübexmachung beg goßamtg I gxeibezixf (Speid)eizottabfeitigung8*

fielie I I ) gemäg ben nachftehenben BeftimmUngen unterftellt werben.

a. Eingang au§ bem gollauslaub

1. ©ef)t eine 2Baxe unm ittelbar aug bem gottauStanb in ben gxeibezixf S te ttin ein, fo fann fie ber Überwachung beg gollamtg u n te rte ilt werben, wenn eine qültiqe ©ebifenbefcheinigung (auch B e tätigung ober ©ebifengenehmigung •— Er*

lag bom 30. ©ezember 1936 ■— Z 1134 — 680 I I g iff. H 9ix. 1 a) bis c);

SRgSBl. S . 477) boxgelegt w irb. güx Sßaxen, bie bereits im gxeihafen öambuxg ober im gottauSfchlufi Bremen unter ©ebifenübexmachung gejlanben ha&eu unb auf bem Seeweg eingehen, gelten bie Beftimmungen untex b.

2 . © a 8 gottamt fcf)ieibt bie «Karen bei bei «tlnmelbung zur übexwadjung in bex ©ebifenbefcheinigung ab.

3. Überjtcigt bie zollamtlich ermittelte Stenge bie bebifenredE)tlicE) genehmigte Stenge um nicht mehr als 5 b. fo baxf aud) bie nid)t gebeefte Stenge untex Überwachung genommen werben, ©er fpäter auSzuftettenbe ÜbexwachungSnach*

weis hat über bie unter Überwachung genommene Stenge zu lauten.

Beträgt bie Stehimenge mehr als 5 b. $ ., fo ifl fü r bie gefamte Stehrmenge bie 2lbfd)ieibung auf bex ©ebifenbefcheinigung unb bie Überwachung abzulel)nen.

4. Übexfteigt bex «Rechnungswert (b. £)• ber an ba8 QluSlanb zu entxid£)tenbe Betrag, wie er fidh au8 bex in jebem gatte borjulegenben panbelSxechnung ergibt) ben bebifenxechtlid) genehmigten Betrag um nicht mehr als 10 b. $ ., fo baxf aud) bie biefem «Kertuntexfchieb entfpiechenbe Stenge unter Überwachung ge*

-nommen werben.

Betragt bie Übeifd)reitung mehr afg 10 b. § ., minbeftenS aber mehr alS 25 ¿JiJl, fo ift fü r bie gefamte mextmägig nicht gebeefte Stenge bie 2lbfet)ieibung auf bex ©ebifenbefcheinigung unb bie Überwachung abzulehnen.

(13)

5. Stuf Sintraq fann eine SBare aud, bann unter Überwachung genommen werben, wenn eine ®cbifenbefd)einigung nicht borgeiegt, aber glaubhaft ^ r fid jc tt w irb, ba| eine fotd>e beigebrad,t werben w irb. Sluy ber nad)gebratf)ten ©ebifen.

befdieinigung ift bie SBare abjufdireiben. SBirb eine ® f l|£n^ ^ el" l9Un9 , ^ innerhalb angemeffener g r iff, längfteng innerhalb bon 4 SBodjen, borgetegt, fo ijt bie ©ebifenüberwadjung aufäul,eben.

b. ©ingang auf bem Seeweg aus beni Freihafen Hamburg ober bem 3 oEau§fchluf} Sternen

6 oE fü r eine SBare, bie auf bem Seeweg aug bem g r e i f e n Hamburg ober bem Jotlauäfcbiujf Sternen eingeht unb boxt bereits bebifenmagig behanbelt War, bie ©ebifenüberwachung im g re ib e jirf S te ttin fortgefefet werben, fo ft bem QoIIamt eine Slnmelbung fü r bie ©ebifenüberwachung unb ber botn | r e i.

bafenamt Hamburg ober ber 3 ottäweigftetIe fü r ©ebifenuberwadjung im 3oU>

augfcbluü Sternen augqefieEte Überwachung8nacf,weig borjutegen. Soweu Die SBare burdb ben Überwad£)ungSnact)Wei8 gebecEt ift, ffeEt bag S ^ a m t fle UI}Je*

Überwad,ung. ®ag Sollamt fenbet ben Slbfd,nitt beb Überwad,ungbnad,wcifeS m it einem entfpred,enben Sermer! binnen brei Sagen an bag JugftcEunggamt jurücE. SBirb bie Serletjung eineg amtlich angelegten S3erfd,lujfe8 bemerft, fo bat bab Sollamt im Senefymen m it bem 9Iu 8fieEung§atnt ben Satbeftanb ju Hären. &ann babei bie Siämtidjfeit ber SBare nid,t einwanbfrei fejtgefteUt wer- ben, fo ift bie Überwachung fü r biefe SBare abplehnen unb ber Sad,berhalt ber Überwad,unggftelle unter Seifügung ber Sorgänge m itjuteilen.

c. ©ingang au§ bem 3 oHinlanb

jß irb eine SBare aug bem S ollinlanb in ben ^reibe^ir! wieber auggefüEjrt, fo !ann fie ber Überwad,ung be8 Sbltamtg unterfteEt werben,

a) wenn eine ©ebifenbefcheinigung borgelegt w irb u n b fejtjteht, bog t j W » eine auglänbifche SBare hanbelt, bie bi8l,er bebifenmaBig nicht behanbelt worben ift, ober

bt wenn bei ihrer Slbfertigung im S ollinlanb eine ©ebifenbefd,eintgung bor.

gelegen hatte, bie SBare nicht aug bem 3oEberfel,r gelangt ift unb ihre 9läm lid,!eit fejtfteht, ober

c) wenn fie bereitg im greibe5i r f S te ttin , im g r e i f e n Hamburg ober im SoHauSfchiuü Sremen unter © ebifenüberw achung gejtanben hat, fpater im S ollinlanb nid,t aug bem 3oEberfel>r gelangt ift unb ihre 9tam tid,feit fejtfteht.

I I . ® c t> ifc itiih c v ltm il)u « g im ^ c e i h c ji r f

1. über SBaren, bie unter ©ebifenüberwachung beg SoEamtg ftchen, barf nur m it Suftimmung biefer SteEe berfügt werben. Seber ©igentum8med,fet unb jebe Anbetung beg ßagerorteg ift il,t fofort fd,riftlicE) ansujeigen _ - .f

© er Suftimmung ber juftänbigen Überwad,unggfteEe bebarf bei unter ©ebifen- Überwachung ftel,enben SBaren aufjerbem

a) jeber ©e< ober Serbraucb, jebe S3e« ober Serarbeitung,

b) bie unmittelbare Serbringung auf bem Seeweg in einen anberen beutgen SoEaugfdjlufj, einen greibe5i r f ober eine Steijone, m it 9 uSnahme beg g te * bafeng Hamburg, ber 3nfel Öeigolanb, beg SoEaugfchlujfeg Sremen unb ber fü r bie ©ebifenüberwad,ung bei ber E in fu h r bon SBaren bem 3oE>

inlanb gleichgefteEten Seile bon greijonen,

c) bie unmittelbare Slugfuhr in bag politifd,e SluSlanb. , 2 SoE eine unter Überwachung fichenbe SBare, fü r bie eine ©ebifenbefcheini»

gung borgelegen hatte, in bag S ollinlanb ober auf bem Seeweg m ben_grei.

häfen Hamburg ober ben SoEaugfd,(uB Sremen ber rach »erben, foJ ettt ba8 gottamt bem Slbmelber einen Überwachunggnadnoeig auf gelbem g P « ^ a •

©iefen bat ber lebte Sßarenführer bet ber ©inganggäoEjteEe ober bem fü r Die

©ebifenüberwachung im ©mpfangghafen jujtänbigen

SRufter be8 Überwachunggnachweifeg w irb ben SoEfteEen m S te ttin un unb bem greihafenamt Hamburg befanntgegeben werben.

I I I . 2 (u iig a itc t m ttc v S ,e in fe m i6 erU»nci,uttg ftcl,citi> e r SÖavcit a u ä bem iy f c ib c , y it

a. © infuhr in ba§ SoEinlanb

l . 9 I6 f e t t ig u n g Sei ben » o tg e fd )o 6 e n e n ' J 1' " 4 ' ® ' , ’^

j u e i n e m S u t t b e r f c h t u ^ l a g e r

Soweit bie borgeführte SBare burd, ben Überwad,ung8nadjwei8 gebedt ift, unterbleibt ihre bebifenmagige Sehanblung. ©ie StnganggäoEfieEe nimmt

155

(14)

490

fü r fie bejtimmten «ttbfcpnitt beS ÜberWacpungSnadpmeifeS p bem «ilbfertigungS.

papier. ©ie fü llt ben fü r ba8 gottamt I greibegirt bejtimmten Slbfcpnitt be8 überwadpungSnacpmeifeS bem B orbrud entfpredpenb au8 unb gibt bie gefammelten Slbfcpnitte tägticE) an ba8 gottamt jurücf.

' 2. 2l b f e r t i g u n g bei ben b o r g e f c p o b e n e n g o l l f t e l l e n i m g r e i b e j i r t

© t e t t i n ¿um j o l l g e b u n b e n c n 33erEe^r ( « B e r f e n b u n g m i t « B e g l e i t , f c pei n I , S S e g l ei t f c p e i n L o b e r m i t S S e g l e i t j e t t e l )

(£8 ift mie p «Rr. 1 p »erfahren, n ur nim m t bie EingangSjottfiette (3tu8ferti>

gungSamt) ben fü r fie bejtimmten Slbfcpnitt be8 ÜberwacpungSnacpweifeS p ber bei bem SluSfertigungSbud) berbleibenben SluSfertigung be§ 33egIeitfcE)einS I, 93e<

gleitfcpeinS L ober a3egleitgettet8 unb tra g t in bie bie «Eßare begleitenbe SluS*

fertigung folgenben «BermerE ein:

»S a8 gottamt I g re ib e jirf © te ttin E>at bie «EBare bereits bebifenmägig bepanbelt«.

©er «Bermeri ift m it SlbbrudE be8 ©ienjtfiempetS ber gottjtette unb SiamcnS.

beifdprift beS erften SlbfertigungSbeamten p berfepen.

«Eßirb bie «®are beim EmpfangSamt p m freien Sßerfepr, p einem gollbormerf.

beriepr im weiteren Sinne einfcptieglid) be8 gollficperungSberieprS ober p einem gollberfcpluglager abgefertigt, fo unterbleibt iE>re bebifentnägige «Bepanblung.

2Birb bie ©enbung im pllgebunbenen 53eriepr geteilt ober einem neuen Emp.

fangSamt überwiefen, fo übernimmt bie gottjtette ben «Berater! au8 bem ip r bor>

gelegten 33egleitpapier in bie neuen ^Begleitpapiere.

©ie neuen Empfangsämter berfapren in gleicher «EBeife mie ba8 erjle Emp.

fangSamt.

b. ?lu§qang auf bem Seeweg in ben gteipafen Hamburg ober ben 3oHau8fcpluf} «Bremen

1. © oll bie «EBare auf bem Seeweg in ben g r e i f e n Hamburg ober ben gottauSfcplug «Bremen berbraept werben, fo ift eine SluSfuprmelbung (p ijf. I l l e ) nicpt erforberlicp. © a8 gottamt lann bie 3Bare unter «Berfcplug fepen. ©w

«Jlrt ber Sßerfcpliegung ift im ÜbcrwadpungSnadpoeiS p bermerfen.

2. ©ept ber bon bem EmpfangSamt prücfpfenbettbe Slbfcpnitt bei Über.

WacpungSnacpweifeä nicpt binnen angemeffener g r ijt ein unb ergibt bie «Racp«

Prüfung, bag bie RBare im EmpfangSpafen p r ©ebifenüberwaepung mept ange>

melbet Worben ift

(giff.

I b), fo pat ba8 gottamt ber ÜberWadpngSfielle ber

©ad)berpalt m itp te ile n .

c. Unmittelbare SluSfupr in ba8 3ollau8Ianb

1. «EBerben unter Überwacpung ftepenbe RBaren m it ©enepmigung ber pftän<

bigen ÜberwacpungSflette gttr unmittelbaren «JluSfupr in ba8 gottauSlanb — m it SluSnapme be8 greipafenS Hamburg, ber g nfel §elgolanb unb be8 gollauSfcpluffeS

«Bremen — abgefertigt, fo i j l gleichseitig ber ÜberwacpungSjtelle eine rote «Siel, bung, bie am oberen Stunbe be8 58latte8 burep ba8 2Bort »SluSfupr« p renn«

jeiepnen ift ( 2 l u 8 f u p r m e l b u n g ) , p erjiatten. g n ber «UuSfuPrnietbung ift fia tt be8 Empfängers ber SluSfüprer ober «Berfenber ber Sßare ansugeben. 3118

«Eßert ift ber StuSfuprwert, b. p. ber bem auSlänbifcpen Empfänger in «Redpnung geftettte «Eßarenwert opne im «RedpnungSbetrag nicpt entpaltene «Rebentofien, ein- pfepen.

2. © ie SluSfuprmelbungen über bie in ber g e it bom 1. bis 15. Hage eines SRonatS abgefertigten Rßaren finb am 16. beS SRonatS, bie SRelbungen über bie in ber g e it bom 16. bis p m lepten Hage beS SRonatS abgefertigten SÜBaren finb am 1. beS folgenben SRonatS an bie ttbermadpungSjtelle einpfenben.

IV . Sdjiupeftimimutgcn

1. SllS gollinlanb im ©inne biefer S3eftimmungen gelten auep bie fü r bie

©efcifenubexmacfyung bei bex (Sinfuijx fcon Sffiaxen bem Qottittlanb gleicfygcftellten Heile bon greipnen.

2 «Huf «EBaren, bie nidpt burdp baS gottamt bebifenmägig bepanbelt worben finb, fü r bie alfo bei ber E infupr aus bem greiBegirE ein ÜberwadpngSnacpwetS nicpt borgelegt w irb , i j l ber Erlag bom 30. ©ejember 1936 — Z 1134 — 680 11 anpwenben.

3. ©ie näperen Slnorbnungen tr if f t ber «ßräfibent beS CanbeSfinansamtS © tettin.

4. ©ie «Berfügung bom 5. Ülugujl 1935 — Z 1134 — 374 I I

(SRg23i.

©■ 362) w irb aufgepoben.

5. «Rad) biefer Verfügung i j l bom 15. ganuar 1937 ab p berfapren.

«RgSR. bom 30. ©ejember 1936 — Z1134^— 684 I I

(15)

33cfannttnad)ung bom 29. ©ejeutber 1936*) 9Iuf ®runb Bon § 1 2Ibf. 2 ber gtoeiten Ourd)führung8- Berorbnung jutn ®efefe übet bie OeBifenbetoirtfchaftung Born 24. 3uli 1935 (5Rcid)§gefefeb[. I 6 . 1046)2) in ber M u n g bc§ § 4 ber ©ed)jten OurdphrungSoerorbnung jum ©efefe über bie ©eBifenbe»irtfd)aftung Born 28. Oftober 1936 (SfteicE»8gefefe6I. I ©. 9 3 0 )3) wirb hiermit angeorbnet:

§ 1

Oie gtoeite OurdphrungSBerorbnung jum ©efefe über bie ©eBifenbetBirtfdjaftung finbet ohne 9tücfftd)t auf ben Urfprmtg auf alle Waren ber in ber aniiegenben lüfte aufgefü^rten (SinfuEirnuninietn be§ ©tatijlifd)en Waren- Bergeid)niffe§ Slnwenbung.

§ 2

(1) Oie gtoeite Ourcf)füf)rung§Berorbnung ¡um ®efeß über bie ©eBifenbetBirtfcfjaftung finbet anfjerbem auf alle anberen Waren tfdje^oflotuafifdjen, franjofifd)en, italicnifdjen, polnifd)en, ©anjiger, litauifd)cn unb ft)tifd)4ibanefifd)en Urfprungä 2lntoenbung. 3118 franjöftfdje Waren gciten aud) bie Waren au8 ben franjöfifc()en Kolonien, 9proteftoraten unb StanbatSgcbieten.

(2) Oie in § 2 Slbf. 2 a ber gtoeiten © urdpfpngg- Berorbnuttg jum ©efejj über bie ©eBifenbetuirtfdjaftung neben anberen 2lu§naf)men enthaltene 2luSnal)me für Waren int Werte Bon nid)t ntel)r als 25 ¿ R ,J i, bie int spoft-, gifenbafnt-, © dpS- ober Suftfrad)tBerfeE)r eingehen, gilt nicbt

a) fü r ach)tt!)enbi W aren tfd)ecpDfIott>aEifcpen IXrfprungS:

ginfuhrnummer be§ ©tatiftifdfen WarenBerjeichnip§

Warenbezeichnung

147a Settfebern: ungereinigt, roh ober ju<

gerichtet (gefd)fiffen ttfto.) 147 b 23ettfebern: gereinigt 459 §anbfchul)e, Saarne^e 562 a/c panbfd)uhe au8 lieber 606 a iperlmutterfnßpfc 646 a ©teittnufjfnöpfe ufto.

679 palbebelfteine, bearbeitet ufto.

auä 7 3 3 e 9ßorzeiIanfnöpfe

761 ©lag-, «porjellanperlen ufto.

au8 836 B 4 perlen, Sftofenfränje, ©cfjmucEfchnalien, nid)t unter 9tr. 887 fallettb 884 a ©d)mu(fgegenftänbe, ‘Ooilette* unb9tipp«

fad)ett

885 a ©dnnurfgegenftänbe, Toilette* mtbUlipp- fachen

887 a Sdfmucf-, gier- unb fonflige 8u ju 8- gegenjianbe ufto./

t) © 912103. 91r. 303 »om 30. ©ejember 1936 2) 913931. ©. 331

3) 91358t. ©. 373

b) für nad)ftet)enbe Waren niebertanbifcpen UtfprungS:

ginfuhrnummer beä ©tatiflifcpon WarcuBerjeidptiffeS

Warenbezeichnung

33 a/v Küdjengemächfe, frifch 40 a 23Cumenjtuiebe[tt

40 b ©roefene Knollen, einfcblieflid) Sego- nien, ©lojinien, ©labiolen

40 c Klumpen, S3ulben (aufer ©rd)ibeen- bulben ber 9tr. 39) unb Dünnte 41 a/e Vlunten, ©[fiten, ©lütenblätter unb

Knofpen zu 23inbe- ober gierjtoecfen, frifd)/

c) für nadphenbe Waren italienifcfren Itrfprungä:

ginfuhrnuntm er be§ © tatijlifdfen WarenBerjeid)niffe§

Warenbezeichnung

41 a/e 23[unten, 23iüten, 23lütenbtütter unb Krtofpen ju 93inbe- ober gierjtnecfcn, frifd).

§ 3

§ 2 2lbf. 2c) biefet 23efanntmad)ung tritt am l.gebruar 1937, bie übrigen 23orfd)riften treten am 15. 3anuar 1937 in Kraft. Oie 23efanntmad)ungen ber 9ieid)8jtelle für

©eBifenbetBirtfd)aftutig Bom 13. 9toBetnber 1935, 10. Sluguft 1936 unb 26. Oftober 1936 (Oeutfd)er Sleidpnzeiger unb

?Preu§ifd>er ©taatäanjeiger 9ir. 269 Bom 16. Stouember 1935 t), fffr. 185 Bom 11. Slugujt 1 9362) unb 9tr. 251 Bom 27. Oftober 1936)3) treten am 15. 3_anuar 1937 aufjer Kraft.

23ertin, ben 29. ©ejember 1936

SReicpftelle fü r ©eöifenberoirtfdjajtung gn Vertretung

Dr. Canbroehr Z 1134 — 691 I I

1) 91358t. ©. 488 2) 913531. ©. 270 3) 913231. ©. 364

©infut)rmunntcrn bes ©tatifiifd)en 5

11a 12c 18a— 27c 30 33a— 55a 55 c— 59 b 62 a— 65 74 a— 88 95a— 96b 99 — 102 107 a— 108 g 110a— 112 114 — 125b 137 — 140 160b 173a— 187b 190

198 — 206

Warcntoerseid)niffeS 210 — 219d 270

343 — 345 355 — 358 372 388 a— 390 428 a/b 4 4 0 a — 443 517 a— 522 c 530 a/b 616 A 681 724 b 731a— 733 d 754 — 768 798 a— 800b 810 — 813e 836 A 881 a— 925

«Ritt Ötefer «Rümmer ftfjltefet &er S a t a n s

1936

/?*• z X __________ ________

©erlag beS SRetdjSberlaggamtö ©erlitt 40, latn ^otjifit.4. A f 'Sebtutft in bn Stcidjätactot, SBcriiu.

B13U9TIIU -G -

(16)

Cytaty

Powiązane dokumenty

krautsamen, Majoransamen und Paprikasamen, die a u f Grund von Anbauverträgen m it deutschen Züchtern aus dem einzelnen Vertrags- oder meistbegünstigten Staat in

Stad) Stbtauf bei bxei Sötonate ift bie Übexbxingung ing Stugtanb nux m it ©enefimigung bex ©ebifenftetie julaffig. ©ie ©enet)migung fann eiteilt ioexben, loenn

lich möglich erflärt, unb ¿war bann, wenn febc emjelne unrecht- mägtge S ^ n g Bewugt unb gewollt eine Sötbetung wetteret Schmuggelbanblungen barftellt, U rt. entnommene

3 bet ©ritten ©utfefüfetungsoetotbnung und S 1 ber günften ©urcfefüferungSBerorbnung in ©erbinbung m it biefer © orfferift greift baS SlnnafemeBerbot aufe ein, wenn ber

Urteil beä Sieid)gfman3!)ofg »otn 27. 5), findet auep Stntoenbung, tnenn bem Steuerpflid/tigen anpeimgeftetlt toirb, auf andere SBeife alg burd/ ©ctbgaptung

(3) Angehörige ber 9tationaIfozialijiifcpen Deutfdpen Arbeiterpartei ober ihrer Glieberungen bürfen als geugen ober ©aepberftänbige nur mit Genehmigung bernommen merben,

bringung ber Unterfchcibunggnummer nicht angängig ip. Die Unterfcheibunggnummer ober bag Unterfdmbungggeidim wirb für irtlänbifche £erpellunggbetriebe 00m

am $ e riu n ft§ o rt unb in beffen Kachbatgemeinben in ben le|ten 4 SBochen eine anzeigepflidftige, auf ©eflügel übertragbare Äranfheit (©eflügelcholera,