Widok Osobliwości natury a metoda: filozofia naturalna wobec wyjątku siedemnastowiecznej Anglii

.DU ROLQD/HEHN

Osobliwości natury a metoda:

filozofia naturalna wobec wyjątku

w siedemnastowiecznej Anglii

6LHGHPQDVWRZLHF]QHSRMĊFLHRVREOLZRĞFL1 _{(curiosityPRĪQD]GH¿QLRZDüMDNR} E\WNWyUHJRLVWQLHQLDSU]\F]\Q\LFHORZRĞFLPDWHULDOQHMIRUP\QLHVSRVyEE\áR Z\MDĞQLüDQLVNODV\¿NRZDüSRVáXJXMąFVLĊRERZLą]XMąF\PLNDWHJRULDPLZLHG]\ oQDWXU]H]ZDQHMZyZF]DV¿OR]R¿ąQDWXUDOQą6Z\PQDGPLDUHPIRUPDOQ\P RVREOLZRĞüZ\ZRá\ZDáDSRF]XFLHHSLVWHPRORJLF]QHJR]DFLHNDZLHQLDQLHSRNRMX OXEZSU]\SDGNDFKV]F]HJyOQHMGHZLDFMLRGQRUP\ZUĊF]JáĊERNLHJR]ZąWSLHQLD2_. 'RĞZLDGF]HQLHG]LZQRĞFLZREOLF]XRZ\FKZ\MąWNRZ\FKPDQLIHVWDFMLWZyUF]HM PRF\QDWXU\]DVDG]DáRVLĊQDNRQIURQWDFML]SU]HGPLRWDPLNWyUHUyZQRF]HĞQLH VXJHURZDá\QDGPLDUZ\PLDUPDWHULDOQ\RUD]EUDNZ\PLDU]QDF]HQLRZ\ 2VREOLZRĞFLE\á\]DWHPSDUDGRNVHP%H]UDGQHZREHFVDP\FKSU]HGPLRWyZ VLHGHPQDVWRZLHF]QHRSLV\VNXSLDMąVLĊUDF]HMQDSURFHVDFKZZ\QLNXNWyU\FK RVREOLZRĞFLSRZVWDZDá\6LU)UDQFLV%DFRQPyZLáRÄEáĊGDFKQDWXU\´RÄQDWXU]H NWyUDWZRU]\UyĪQLFĊZREHFVDPHMVLHELH´3_{RG]LDáDQLXSU]\SDGNXRSU]HVWD} ZLDQLXHOHPHQWyZ4.  ,VWQLHMHV]HUHJRSUDFRZDĔRPDZLDMąF\FKIXQNFMRQRZDQLHSU]HGPLRWyZRVREOLZ\FKZNRQ WHNĞFLHVLHGHPQDVWRZLHF]QHJRNROHNFMRQRZDQLDLNXOWXU\FLHNDZRĞFL=RE2OLYHU,PSH\L$UWKXU 0DF*UHJRUUHGThe Origins of Museums. The Cabinets of Curiosities in Sixteenth- and

Sevente-enth-Century Europe2[IRUG&ODUHQGRQ3UHVV3DXOD)LQGOHQ3RVVHVVLQJ1DWXUH0XVHXPV &ROOHFWLQJDQG6FLHQWL¿F&XOWXUHLQ(DUO\0RGHUQ,WDO\%HUNHOH\8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV (OL]DEHWK+RRSHU*UHHQKLOO0XVHXPVDQGWKH6KDSLQJRI.QRZOHGJH/RQGRQDQG1HZ <RUN5RXWOHGJH.U]\V]WRI3RPLDQ=ELHUDF]HLRVREOLZRVFL3DU\Ī±:HQHFMD;9,±;9,, ZLHNSU]Há$QGU]HM3LHĔNRĞ/XEOLQ:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX0DULL&XULH6NáRGRZVNLHM  *HRUJ&KULVWRSK6WLUQWDNRWRRSLVXMHVZRMąZL]\WĊZPXVHXP7UDGHVFDQWyZSRG/RQG\QHP ZURNXÄ:VDP\PPX]HXPPRJOLĞP\]REDF]\üVDODPDQGUĊNDPHOHRQDSHOLNDQDUHPRUĊ ELDáąNXURSDWZĊJĊĞNWyUąZ\KRGRZDQRZ6]NRFMLQDGU]HZLHODWDMąFąZLHZLyUNĊMHV]F]HMHGQą ZLHZLyUNĊSRGREQąGRU\E\>«@NLONDVNDPLHQLDá\FKU]HF]\NDZDáHNOXG]NLHJRPLĊVDMHV]F]H ]NRĞFLą>«@JáRZĊPDáS\ZV]HONLHJRURG]DMXPXV]OHUĊNĊV\UHQ\UĊNĊPXPLLEDUG]RQDWXUDOQLH Z\JOąGDMąFąZRVNRZąUĊNĊ]DV]NáHPV]ODFKHWQHNDPLHQLHPRQHW\REUD]RSUDZLRQ\ZSLyUD NDZDáHNGUHZQD]NU]\ĪDQDNWyU\PFLHUSLDá&KU\VWXV>«@ZLHOH7XUHFNLFKLLQQ\FKREF\FKEXWyZ SDSXJĊPRUVNąNRS\WRáRVLDJáRZĊVáRQLDJáRZĊW\JU\VD]DWUXWHVWU]Dá\],QGLL=DFKRGQLFKV]DWĊ NUyOD:LUJLQLLNLHOLFK\]DJDWXNDPLHĔ]QDOH]LRQ\ZZRG]LHZ,QGLDFK=DFKRGQLFKQDNWyU\P Z\JUDZHURZDQR5RG]LQĊĝZLĊWą>«@´&\WDW]D3UXGHQFH/HLWK5RVVThe John Tradescants.

Gar-deners to the Rose and Lily Queen/RQGRQ3HWHU2ZHQV7áXPDF]HQLH±./

3. )UDQFLV%DFRQThe Advancement of LearningZMajor WorksUHG%ULDQ9LFNHUV2[IRUG 2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVVV7áXPDF]HQLHWHUPLQyZnature erring oraz nature varying±./

 )UDQFLV%DFRQ$'HYLFHIRUWKH*UD\¶V,QQ5HYHOVZMajor WorksV:V]\VWNLHWáX PDF]HQLD]WHNVWyZĨUyGáRZ\FK%DFRQD±./

1LQLHMV]\DUW\NXáRPDZLDUROĊRVREOLZRĞFLZ¿OR]R¿LQDWXUDOQHM)UDQFLVD%D FRQD±NWyU\ZZ\QLNXJUXQWRZQHJRSU]HJOąGXVWDQXZLHG]\SRGMąá NU\W\NĊRERZLą]XMąF\FKPHWRGMHM]GRE\ZDQLDRUD]SRVWDZLáWH]ĊRNRQLHF]QRĞFL SLOQ\FKLJáĊERNLFKPHWRGRORJLF]Q\FK]PLDQ=PLDQ\RZHZMHJRPQLHPDQLX PLDá\ZUH]XOWDFLHGRSURZDG]LüGRFDáNRZLWHMRGQRZ\instauratio¿OR]R¿L QDWXUDOQHM:URNXRJáRVLáRQGUXNLHPNovum OrganumQDZLą]XMąFZW\ WXOHGRG]LHá$U\VWRWHOHVDRQDWXU]HLORJLFH]JUHNLOrganonNWyUHVWDQRZLá\ JáyZQHĨUyGáRRERNWHNVWyZ*DOHQDGODDNVMRPDWyZVFKRODVW\F]Q\FK7DNLP QDZLą]DQLHP%DFRQUyZQRF]HĞQLH]DVXJHURZDáĪHWHNVW\$U\VWRWHOHVDQLHVąMXĪ Z\VWDUF]DMąFHGODZáDĞFLZHMLQWHUSUHWDFML]MDZLVN]MHGQHMVWURQ\]HZ]JOĊGX QDRE¿WXMąFąZOLF]QHEáĊG\LSRPLQLĊFLDWUHĞü]GUXJLHM]HZ]JOĊGXQDXSU]\ZL OHMRZDQLH]MDZLVNXQLZHUVDOQ\FKNRV]WHPGRĞZLDGF]HQLDMHGQRVWNRZHJR0LVMą %DFRQDE\áRZ\]ZROHQLH¿OR]R¿LQDWXUDOQHMRGDXWRU\WHWXVWDURĪ\WQ\FKZREHF UHZHODFML1RZHJRĝZLDWD 1D]ZDQDUyZQLHĪPHWRGąLQGXNF\MQą%DFRQRZVNDQRZDORJLNDNWyUDSRG NUHĞOP\WRMXĪWHUD]MHVWLQWHUSUHWDFMąMDNRZLHORHWDSRZ\SURFHVGRFKRG]HQLD GRWZLHUG]HĔRJyOQ\FKRQDWXU]HZRSDUFLXROLVW\SRGREQ\FKGRVLHELHNRQNUHW Q\FK]MDZLVNF]\SU]HGPLRWyZSU]\SRPLQDáDSURFHVLQWHOHNWXDOQHMGHVW\ODFML ZNWyUHMPDWHULDMHGQRVWNRZ\FKGRĞZLDGF]HĔparticularsVSLVDQ\FKQDNDUWDFK QRZ\FKKLVWRULLQDWXUDOQ\FKSU]HLVWDF]DVLĊZFHQQąHVHQFMĊSUDZG\RG]LDáDQLX SRGVWDZRZ\FKSUDZQDWXU\universals8P\VáZVSLQDVLĊĪPXGQLHSRGUDELQLH FRUD]WREDUG]LHMDEVWUDNF\MQ\FKWZLHUG]HĔE\XMHMNUHVXVSRMU]HüQDFDáRĞü ĞZLDWDUR]XPLHüSUDZDU]ąG]ąFH]MDZLVNDPLLSRQRZQLHZUDFDMąFGRU]HF]\ MHGQRVWNRZ\FKZ\NRU]\VW\ZDüRZHUHJXá\ZSUDNW\FHE\VáXĪ\üVSRáHF]HĔVWZX LSDĔVWZX,QQ\PLVáRZ\E\otium±F]DVSRĞZLĊFRQ\RGRVREQLRQHMNRQWHPSODFML ±]DPLHQLüQDnegotium±F]DV]DDQJDĪRZDQHMDNW\ZQRĞFLZVSUDZ\SXEOLF]QH 1D]ZDQ\SU]H]%DFRQD¿OR]R¿ąSLHUZV]ąphilosophia primaWDNL]ELyU WZLHUG]HĔHVHQFMDOQ\FKPLDáE\üQLHZLHONLDOH]DWRREMDĞQLDMąF\ZV]HONLH]MDZL VNDZ\VWĊSXMąFHZQDWXU]HDZLĊFUyZQLHĪRVREOLZRĞFL)LOR]R¿DSLHUZV]DPLDáD QLZHORZDüZV]HONąZ\MąWNRZRĞüSRSU]H]QDU]XFHQLHUHJXá\D]DWHPG\VF\SOL QRZDü]DFKZ\WL]DG]LZLHQLHSU]\ZUDFDMąFSDQRZDQLHXP\VáXQDGHPRFMDPL 6NXSLHQLHVLĊQDRVREOLZRĞFLDFKMDNRRGUĊEQHMNDWHJRULLSU]HGPLRWyZL]MDZLVN ZNRQWHNĞFLH%DFRQRZVNLHMHSLVWHPRORJLLPDQDFHOX]DWHPSRND]DQLHSRSLHUZV]H LĪRGJU\ZDá\RQHNOXF]RZąUROĊZMHJR¿OR]R¿LDSRGUXJLHĪHZáDĞQLHRZDFHQ WUDOQRĞüSRZRGRZDáDSDUDGRNVDOQH]DSĊWOHQLHVLĊVDPHMQRZHMORJLNL2VREOLZRĞFL VWDQRZLá\UyZQRF]HĞQLHXSU]\ZLOHMRZDQHSU]HGPLRW\SR]QDQLD±MDNRSURELHU] SRVWĊSX±RUD]QLH]EĊGQHQDU]ĊG]LDVDPHMPHWRG\FREH]SRĞUHGQLRZLą]DáRVLĊ ]GZRPDNRQWHNVWDPL%DFRQRZVNLHMNU\W\NL±NU\W\NL]GROQRĞFLSR]QDZF]\FK UR]XPXRUD]NU\W\NLVWDQX¿OR]R¿LQDWXUDOQHMWRMHVWPHWRG]GRE\ZDQLDUHSUH ]HQWDFMLLZ\NRU]\VWDQLDZLHG]\RQDWXU]H

Bacona krytyka zdolności poznawczych umysłu

6Z\PQHJDW\ZQ\PSRJOąGRPR]GROQRĞFLDFKSR]QDZF]\FKXP\VáX±XP\ VáXupadłegoERQLHSRVáXV]QHJRQDMZ\ĪV]HPXLQWHOHNWRZL±%DFRQGDáZ\UD] MXĪZURNXDZLĊFQDODWSU]HGRJáRV]HQLHPQRZHMORJLNLZNWyUHM WRUR]ZLQąáWHRULĊRLGRODFKLOX]MDFKXP\VáXidola7RZáDĞQLHNU\W\NDXP\VáX XNV]WDáWRZDáDSRV]F]HJyOQHHWDS\PHWRG\ZáDĞFLZHJRZ]QRV]HQLDJPDFKXZLH G]\QDND]XMąFVWRSQLRZąLNRQWURORZDQąSURJUHVMĊRGQDOHĪ\FLH]GH¿QLRZDQ\FK IXQGDPHQWyZGRSUDZGRJyOQ\FK±RVWDWHF]QHJRNV]WDáWXEXGRZOL,MDNNROZLHN PRĪHVLĊZ\GDZDüFKRFLDĪE\]SU]\ZRá\ZDQ\FKSRQLĪHMIUDJPHQWyZĪHQLHPD SRZURWXGRVWDQXUDMVNLHJRDFR]DW\PLG]LHHJ]\VWHQFMDSR]QDQLHDGDPRZH QLHEĊG]LHMXĪQLJG\PRĪOLZHWR%DFRQRZVNLSHV\PL]PVFHSW\ND]REDF]\MHG QDNZQRZHMORJLFHV]DQVĊQDSRSUDZĊ, RLOHQLHQDFDáNRZLWąRGQRZĊNRQG\FML OXG]NLHJRLQWHOHNWX6. %\XáDWZLüF]\WHOQLNRZLZ\REUDĪHQLHVRELHMDNPRFQR]ZUyFRQ\SU]HFLZNR VDPHPXVRELHPRĪHE\üXP\VáF]áRZLHND%DFRQSRVáXJXMHVLĊF]ĊVWRPHWDIRUą OXVWUDZWU]HFK]D]ĊELDMąF\FKVLĊNRQWHNVWDFKRSLVDQLDIXQNFMLXP\VáXZHGáXJ RU\JLQDOQHJR]DP\VáX%RJDLUyZQRF]HĞQLHSRND]DQLDMDNLHJRXV]F]HUENX GR]QDáF]áRZLHNZUH]XOWDFLHZ\JQDQLD]5DMXF]\OLSRGGDQLDLQWHOHNWX]P\VáRP SRQDGWRX]DVDGQLHQLDGRERUXSU]HGPLRWyZXSU]\ZLOHMRZDQ\FKNWyUHPLDá\ ]RVWDüSRGGDQHUHÀHNVML72VWDWQLSXQNWSRĞUHGQLRVWDQLHVLĊSRGVWDZąUHIRUP\ MĊ]\NDQDXNRZHJRRSLVXRUD]DUJXPHQWHPQDNRQLHF]QRĞüRGQRZ\KLVWRULL QDWXUDOQHMMDNRSRGVWDZ\GOD¿OR]R¿LQDWXUDOQHM %DFRQSLV]HLĪZVZHMGREURFL%yJ >«@XF]\QLáXP\VáF]áRZLHNDOXVWUHP]GROQ\PGRSU]\MPRZDQLDRGELFLDFDáHJRXQL ZHUVDOQHJRĞZLDWDLUDGXMąF\PVLĊQDSU]\MĊFLHRZHJRRGELFLDWDNąVDPąUDGRĞFLąMDNą UDGXMHVLĊRNRNWyUHSRVWU]HJDĞZLDWáROXVWUHPNWyUHFLHV]\VLĊQLHW\ONRGRVWU]HĪRQą UyĪQRURGQRĞFLąU]HF]\L]PLHQQRĞFLąF]DVXDOHNWyUH]RVWDáRZ\QLHVLRQHUyZQLHĪ GRSRVWU]HJDQLDSUDZLGHáL]DVDGQLHRG]RZQLHSU]HMDZLDMąF\FKVLĊZRZHM]PLHQQRĞFL7_. UP\VáF]áRZLHNDUDMVNLHJR9QLHW\OHSRZLHODá]áRĪRQ\L]PLHQQ\REUD]ĞZLDWD WMWZRU]\áRGELFLHÄSRZLHU]FKQL´GRVWU]HJDOQHM]P\VáRZRDOHUyZQRF]HĞQLH  %DFRQQLHZLG]LDáVSU]HF]QRĞFLZW\PĪHQRZDORJLNDNWyUDSU]HFLHĪMHVWWZRUHPXP\VáX XSDGáHJRSU]\MPXMąFWHUPLQRORJLĊ%DFRQDPRĪHUyZQLHĪE\üVNDĪRQD  2VWDWQLSXQNW]RVWDQLHRPyZLRQ\ZF]ĊĞFLSRĞZLĊFRQHMRVREOLZRĞFLRPJG]LHMHJRUR]ZL QLĊFLHPXVLDáRE\]RVWDüGODMDVQRĞFLSRZWyU]RQH

7 %DFRQThe Advancement of LearningV.

 2NXOWXURZHMKLVWRULLIXQNFMRQRZDQLDREUD]XLQWHOHNWXDOQ\FKL]P\VáRZ\FK]GROQRĞFLF]áR ZLHNDUDMVNLHJRZREHFQDWXU\L%RJDSLV]H3HWHU+DUULVRQThe Fall of Man and the Foundations

PLDá]GROQRĞüXFKZ\FHQLDUHJXáU]ąG]ąF\FKRZą]áRĪRQRĞFLąL]PLHQQRĞFLą =GROQRĞüWDSROHJDáDQDRGZ]RURZDQLXJáĊEV]\FKSRZLą]DĔPLĊG]\]MDZLVNDPL Z\VWĊSXMąF\PLZQDWXU]HNWyU\FKXP\VáXSDGá\QLHMHVWZVWDQLHEH]SRĞUHGQLR GRVWU]HFPXVLSRVáXJLZDüVLĊZQLRVNRZDQLHP/XVWURXP\VáXQLHXSDGáHJR]DWHP QLHW\OHRGELMDREUD]SRVWU]HJDQHMU]HF]\ZLVWRĞFLFRXZLGDF]QLDSU]\F]\QRZR VNXWNRZą]áRĪRQRĞüĞZLDWDSRND]XMąFSUDZG]LZH]ZLą]NLPLĊG]\U]HF]DPL SRSU]H]UHSOLNĊ]DUyZQRSRZLHU]FKQLMHGQRVWNRZH]MDZLVNDMDNLJáĊELJáĊER NDVWUXNWXUD]DOHĪQRĞFLPLĊG]\]MDZLVNDPLNWyUDFRFLHNDZHQD]\ZDQDE\áD ZVLHGHPQDVW\PZLHNXJUDPDW\Ną:7DNDGRVNRQDáRĞü]UyZQXMHHSLVWHPRORJLĊ ]SRVWU]HJDQLHP±LQWHOHNWU]ąG]L]P\VáDPLNWyUHVąMHG\QLHQHXWUDOQ\PSRĞUHG QLNLHP±F]\QLąFSR]QDQLHZROQ\PRGHNVSHU\PHQWXDUJXPHQWDFMLLGHGXNFML ']LĊNLWDNLP]GROQRĞFLRPSR]QDZF]\PDZáDĞFLZLHHJ]\VWHQFMLSU]HGXSDGNLHP RQWRORJLDWRHSLVWHPRORJLD$GDPQDGDMHLPLRQD]ZLHU]ĊWRPGRSDWUXMąFVLĊLFK HVHQFMRQDOQHJR]QDF]HQLD :VNXWHNJU]HFKXSLHUZRURGQHJRQDWXUDOQDKLHUDUFKLDVWDZLDMąFDXP\Vá QDG]P\VáDPL]RVWDMHRGZUyFRQDLWHUD]WR]P\Vá\NRQWUROXMąG]LDáDQLDXP\VáX ]DIDáV]RZXMąFREUD]U]HF]\ZLVWRĞFLLVND]XMąFF]áRZLHNDQD]ZąWSLHQLH6áRZDPL -RVHSKD*ODQYLOOD]The Vanity of Dogmatizing,ZZ\QLNXXSDGNXXP\VáÄXOHJá UR]VWURMHQLX´21 (fell out of tuneFRSRZRGXMHLĪFLąJOHSRGGDMHVLĊRQG\NWDWXU]H

]áXG]HĔLSUDJQLHĔZ\QLNDMąF\FK]EáĊGQHMLQWHUSUHWDFMLĞZLDWDWUXG]ąFVLĊ E\RZHSUDJQLHQLDSRSLHUZV]H]UDFMRQDOL]RZDüDSRGUXJLHE\MH]DVSRNRLü NRV]WHP]DUyZQRUR]ZRMXRVRELVWHJRMDNLSRVWĊSXFDáHMOXG]NRĞFL :Z\QLNXXSDGNXF]áRZLHNDLRGZUyFHQLDKLHUDUFKLL]DOHĪQRĞFLPLĊG]\ LQWHOHNWHPD]P\VáDPLZLHG]DRĞZLHFLHNWyUą%DFRQRSLVXMHPHWDIRUąĞZLDWáD UyZQRF]HĞQLHSRZLą]XMąFMą]REUD]HPXP\VáXMDNROXVWUDUyZQLHĪXOHJDGHJUD GDFMLLZ\SDF]HQLX7DNąZLHG]ĊVNDĪRQąSU]HVąF]RQąSá\QDPLKXPRUDOQ\PL FLDáR]P\Vá\%DFRQQD]\ZDÄlumen madidum´DOERÄlumen maceratum´F]\OL ĞZLDWáHP]PąFRQ\P±PHWDIRUDRZDZ\ZRG]LVLĊ]WHUPLQyZR]QDF]DMąF\FK VXEVWDQFMĊXOHJDMąFą]QLV]F]HQLXSU]H]QDVLąNQLĊFLHFLHF]ąZW\PZ\SDGNX Sá\QDPLKXPRUDOQ\PLàDFLĔVNLWHUPLQlumenR]QDF]DĞZLDWáRHPLWRZDQH SU]H]SU]HGPLRW\NWyUHZSURFHVLHSRVWU]HJDQLDPLDáRGRFLHUDüGRXP\VáX SRSU]H]]DIDáV]RZXMąF\yZREUD]]P\VáZ]URNX5R]XPLHQLHĞZLDWD]DWHP  5REHUW+RRNHSLV]HRÄJUDPDW\FHQDWXU\´DMHMEDGDQLHSU]\UyZQXMHGRÄF]\WDQLDNVLĊJL QDWXU\´5REHUW+RRNHThe Posthumous Works of Robert HookeUHG5LFKDUG:HOOHU/RQGRQ V



-RVHSK*ODQYLOO6FHSVLV6FLHQWL¿FDRU&RQIHVVHG,JQRUDQFHWKH:D\WR6FLHQFHLQDQ(V-VD\RIWKH9DQLW\RI'RJPDWL]LQJDQG&RQ¿GHQW2SLQLRQUHG-RKQ2ZHQ3DXO.HJDQ/RQGRQ

QLHMHVWRSDUWHQDÄĞZLHWOHVXFK\P´lumen siccumF]\OLZLHG]\QLH]PąFRQHM RGZ]RURZDQHMZOXVWU]HXP\VáXEH]]DQLHF]\V]F]HQLD22. 2SUyF]IDáV]XMąFHJRREUD]QDWXU\G]LDáDQLD]P\VáyZ%DFRQUyZQRF]HĞQLH SRGNUHĞODáVáDERĞFLVDPHJRXP\VáX:Novum Organum%DFRQSU]HGVWDZLD VZRMąNODV\¿NDFMĊ]áXG]HĔXP\VáXidola)23NWyUHSRZRGXMąĪHMHJROXVWU]DQD VXEVWDQFMDVWDMHVLĊNU]\Z\P]ZLHUFLDGáHPZ\SDF]DMąF\PĞZLDWáRSDGDMąFH RGU]HF]\=áXG]HQLDSOHPLHQLDidola tribusZ\QLNDMąFH]QDWXU\OXG]NLHM LSHUFHSFML]P\VáRZHMNDĪąXP\VáRZLF]\QLü]P\Vá\PLDUąU]HF]\GRVWU]HJDü áDGWDPJG]LHJRQLHPDZLG]LHüUHJXODUQRĞüLZ]DMHPQHRGQLHVLHQLDWDP JG]LHNUyOXMHUyĪQLFD=áXG]HQLDMDVNLQL(idola specusZ\QLNDMą]Z\FKRZDQLD LNXOWXURZHJRXZDUXQNRZDQLDMHGQRVWHN]áXG]HQLDU\QNXidola foriVSUDZLDMą ĪHSUHF\]MDMĊ]\NDSRWU]HEQDSU]\RSLVLHQDWXU\XOHJDGHJHQHUDFMLLVSDF]HQLX ZFRG]LHQQHMNRPXQLNDFMLLZUHV]FLH]áXG]HQLDWHDWUXidola theatriSRZRGXMą LĪUyĪQHJRURG]DMXV\VWHP\¿OR]R¿F]QHNDĪąF]áRZLHNRZLSRVáXJLZDüVLĊQDWXUą E\XZLDU\JRGQLüLXSUDZRPRFQLüJáRV]RQ\SU]H]QLHREUD]ĞZLDWD24. ,FKRFLDĪQLHVSRVyE]XSHáQLHZ\HOLPLQRZDüZSá\ZXRZ\FKLOX]MLWRMHGQDN %DFRQZLHU]\áĪHPRĪQDMHSRGGDüNRQWUROLQLHW\ONRSRSU]H]]DLPSOHPHQWRZDQLH QRZHMORJLNLDOHUyZQLHĪSU]H]VDPRĞZLDGRPRĞüZáDVQ\FKRJUDQLF]HĔNWyUD PLDáDZVSRPDJDü¿OR]RIDZSRGWU]\P\ZDQLXU\JRUXP\ĞORZHJRZQLRVNRZD QLDLMĊ]\NRZHMG\VF\SOLQ\ZWUDNFLHUHSUH]HQWDFMLRZHJRSURFHVXSRF]\QDMąF RGVDPHJRRSLVXU]HF]\7RZáDĞQLHRZDVDPRĞZLDGRPRĞüGRSURZDG]LáD%DFRQD GRSRWĊSLHQLDÄPHFKDQLNL´VFKRODVW\F]QHJRV\ORJL]PXRUD]KXPDQLVW\F]QHJR ÄXQDUUDF\MQLHQLD´LXSRHW\]RZDQLDQDWXU\MDNRHPEOHPDWX

Sylogizm i emblemat

7DN]DU\VRZDQDNU\W\NDXP\VáXRUD]MHJR]DQLHF]\V]F]DMąFHMSRGOHJáRĞFL ZREHF]P\VáyZORJLF]QLHU]HF]ELRUąFáąF]\áDVLĊ]NU\W\NąGZyFKZVSyáF]H VQ\FK%DFRQRZLNRQWHNVWyZJURPDG]HQLDLZ\NRU]\VW\ZDQLDZLHG]\RQDWXU]H NWyUHWRZMHJRPQLHPDQLXMHV]F]HEDUG]LHMRVáDELDá\]GROQRĞFLSR]QDZF]H F]áRZLHND']LDáRVLĊWDNGODWHJRĪHVFKRODVW\NDSLHUZV]\]QLFKZFLąĪRER  %DFRQThe Advancement of LearningV%ULDQ9LFNHUVZVZ\PNRPHQWDU]XGRWHNVWX %DFRQDZ\MDĞQLDRSR]\FMĊ lumen siccum GRlumen maceratummadidumRGZRáXMąFVLĊGRSLVP +HUDNOLWDNWyUH%DFRQ]QDáLFHQLá

 $QJLHOVF\WáXPDF]H%DFRQDGOD&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVVF]DVHPWáXPDF]ąáDFLĔVNLWHU PLQidola jako illusionsF]\OLLOX]MH]áXG]HQLDNWyU\PSRGGDMHVLĊXP\Vá)UDQFLV%DFRQ7KH1HZ

OrganonUHGLSU]Há/LVD-DUGLQHL0LFKDHO6LOYHUWKRUQH&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV

V±

ZLą]XMąFDQDXQLZHUV\WHWDFKSRGV\FDáD]áXG]HQLDXP\VáXV]F]HJyOQLHWHDWUX VNRPSOLNRZDQąDEVWUDNFMąDUJXPHQWXNXOWXUDGZRUVND14]NROHL±GUXJLNRQ WHNVW±]DLQVSLURZDQDZSá\ZDPLNRQW\QHQWDOQHJRKXPDQL]PX]DGRZDODáDVLĊ ZGXĪ\PVWRSQLXSRSLHUZV]HZ\PLDUHPHVWHW\F]Q\PDZLHFVáXĪ\áDUDF]HM ]P\VáRPRUD]SRGUXJLHáąF]ąF¿ORORJLĊ]¿OR]R¿ąQDWXUDOQą]DQLHF]\V]F]DáD WĊRVWDWQLąIDQWDVPDJRULąQLHSUDZGRSRGREQ\FKRSRZLHĞFLRUD]SRHW\FNąV\P EROLNą(PEOHPDWMDNRV\PEROZNWyUHJRVHUFX]QDMGXMHVLĊQDUUDFMDVWDQRZL GRVNRQDáHSRáąF]HQLHRE\GZXWHQGHQFML15_{(IHNWHPSRZ\ĪV]\FKVSRVREyZ} P\ĞOHQLDRQDWXU]HE\áRMHV]F]HZLĊNV]HRVáDELHQLHQDGZ\UĊĪRQ\FK]GROQRĞFL SR]QDZF]\FKF]áRZLHNDLRGHUZDQLHXP\VáXRGSUDZG]LZHJRĞZLDWD]MDZLVN SRSU]H]WZRU]HQLHORJLF]Q\FKLUHWRU\F]Q\FKLOX]ML&RFLHNDZHVFKRODVW\ND LNXOWXUDGZRUVNDPLDá\]DVDGQLF]RRGPLHQQ\VWRVXQHNGRRVREOLZRĞFLV\ORJL]PX QLHLQWHUHVRZDáDZ\MąWNRZRĞüRVREOLZRĞFLERQLHGRW\F]\áDSUDZGRJyOQ\FK GODNXOWXU\GZRUVNLHM]NROHLRVREOLZRĞFLPRĪQDSRZLHG]LHü]QDMGRZDá\VLĊ ZFHQWUXP]DLQWHUHVRZDQLD 6FKRODVW\F]QHP\ĞOHQLHRQDWXU]H]DVDG]DáRVLĊQDDU\VWRWHOLDĔVNLPUR]UyĪ QLHQLXPLĊG]\ZLHG]ąRGQRV]ąFąVLĊGRXQLZHUVDOLyZNWyUDWRZ\UDĪDáDSUDZGĊ RĞZLHFLHDSR]QDQLHP]P\VáRZ\P]NRQLHF]QRĞFLGRW\F]ąF\P]MDZLVNMHG QRVWNRZ\FKREDUF]RQ\FKSR]QDZF]ąQLHSHZQRĞFLą%DFRQ]DFLĊFLHNU\W\NRZDá SRGVWDZRZHQDU]ĊG]LHVFKRODVW\NL±ORJLNĊV\ORJL]PX%DFRQVąG]LáĪHV\ORJL]P FRQDMPQLHM]GZyFKSRZRGyZQLHPRĪHE\üĨUyGáHPSR]QDQLDSUDZG\RQD WXU]H-HĞOLVáRZDVąMHG\QLHÄREUD]HPĞZLDWDPDWHULDOQHJR´16_{WRDUJXPHQWDFMĊ} SRV]XNLZDQLHSUDZG\ZRSDUFLXRV\ORJL]P%DFRQSRUyZQXMHGR]DNRFKDQLDVLĊ ZREUD]LHSUDZG]LZHMSRVWDFLDQLHĪ\Z\PF]áRZLHNXMDNWRSU]\WUD¿áRVLĊ 3LJPDOLRQRZLQLHV]F]ĊĞOLZLH]DNRFKDQHPXZNRELHFLHU]HĨELHNWyUDE\áDMHJR ZáDVQ\PWZRUHP$NVMRPDW\ZV\ORJL]PLHZ\ZRG]ąVLĊ]DXWRU\WDW\ZQHJR WHNVWX]D]Z\F]DM$U\VWRWHOHVDEąGĨ*DOHQDDZLĊF]UHSUH]HQWDFMLverbaDQLH EH]SRĞUHGQLR]HĞZLDWDU]HF]\res:UH]XOWDFLHF]ĊVWRQLHDNWXDOQ\LLJQRUXMąF\ GRĞZLDGF]HQLHWHNVW17SU]\VáDQLDĞZLDWSUH]HQWXMąFVSDF]RQ\MHJRREUD]LQD  3DXOD)LQGOHQSRVWDZLáDWH]ĊĪHZ]ZLą]NX]VLOQ\PLSRZLą]DQLDPL%DFRQD]GZRUHP 7XGRUyZL6WXDUWyZWUDNWRZDQLHQDWXU\ZNRQWHNĞFLHNXOWXU\UHQHVDQVRZHJRGZRUXXNV]WDáWRZDáR MHJRP\ĞOHQLHQDWHPDW]MHGQHMVWURQ\ZDGD]GUXJLHMSU]\GDWQRĞFLKLVWRULLQDWXUDOQ\FK=RE3DXOD )LQGOHQFrancis Bacon and the Reform of Natural History in the Seventeenth CenturyZHistory

DQGWKH'LVFLSOLQHV5HFODVVL¿FDWLRQRI.QRZOHGJHLQ(DUO\0RGHUQ(XURSHUHG'RQDOG5.HOO\

5RFKHVWHU1HZ<RUN8QLYHUVLW\RI5RFKHVWHU3UHVVV±

 :LOOLDP%$VKZRUWK-UEmblematic Natural History of the Renaissance:Cultures

of Natural HistoryUHG1-DUGLQH-$6HFRUGL(&6SUD\&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\

3UHVVV±

 %DFRQThe Advancement of LearningV

 $QGUHDV9HVDOLXVQDSU]\NáDGZSLHUZV]\PDWODVLHDQDWRPLF]Q\PRSXEOLNRZDQ\PZ(XURSLH GRZRG]LáĪH*DOHQQLJG\QLH]DMU]DáZHZQąWU]FLDáDOXG]NLHJRDVZRMHRSLV\RSLHUDáQDDQDWRPLL

UDĪDMąFVLĊQDQLHEH]SLHF]HĔVWZRXZLNáDQLDZ]DZLáRĞFLORJLF]QHJG]LH¿JXUD UHWRU\F]QHMNRSLLRVQXZDVZąSDMĊF]ąVLHFLąSUDZGĊU]HF]\ 6NRURV\ORJL]PZ\ZRG]LVZyMDNVMRPDWSRĞUHGQL]MĊ]\NDDQLH]QDWXU\ NROHMQ\SR]LRPZHUEDOQ\FKREUD]yZMXĪ]XSHáQLHRGU\ZDVLĊRGPDWHULDOQHJR ĨUyGáDLWZRU]\áDĔFXFK\WZLHUG]HĔNWyUHZVZ\PORJLF]Q\PODELU\QFLHNRP SOHWQLHJXELąU]HF]\±URG]LVLĊZLĊFSRGHMU]HQLHĪHyZSDMĊF]\NRNRQMĊ]\NDWDN QDSUDZGĊMXĪQLF]HJRQLHRSODWDĪHNDUPLVLĊVDPVREą:W\PVHQVLHV\ORJL]P VWDáVLĊGOD%DFRQDV\PEROHPXSDGNXF]áRZLHNDSU]\SDGáRĞFLąXP\VáXREDU F]RQHJRJU]HFKHPSLHUZRURGQ\PLZ\JQDQHJR]UDMXEH]SRĞUHGQLHJRSR]QDQLD RUD]HSLVWHPRORJLF]QHMQLHZLQQRĞFL6\ORJL]PVWDMHVLĊZ\]QDF]QLNLHPUyĪQLF\ ÄSRPLĊG]\LOX]MąXP\VáXOXG]NLHJRDLGHąZXP\ĞOH%RJD´WR]QDF]\PLĊG]\ LOX]MąNWyUDMHVWÄZ\P\ĞOQąDEVWUDNFMą´DXWUDFRQąPRĪOLZRĞFLąUR]SR]QDQLD ÄSUDZG]LZHJR]QDNX7ZyUF\NWyU\MHVWVNUXSXODWQLHRGFLĞQLĊW\QD]QDF]DMąF VWZRU]HQLD´. :HGáXJ%DFRQDOLQJZLVW\F]Q\P]DZLáRĞFLRPV\ORJL]PXQLHPDNRĔFD'OD WHJRQLJG\QLHGRSURZDG]LRQGR¿QDOQ\FKZQLRVNyZERMHJRSURJUHVP\ORQ\ ]SRVWĊSHPVáXĪ\SU]\MHPQRĞFLVDPHJRXP\VáXNWyU\SU]HFLHĪSUDJQLHE\ü RV]XNLZDQ\PLáDNQąFZHUEDOQ\FKQLHĞFLVáRĞFLPDRFKRWĊQDZRG]HQLHVLĊ SREH]GURĪDFKIDQWDVPDJRU\F]QHMORJLNLĝZLDWPDWHULDOQ\Z\]QDF]DNUHVWD NLHMIDQWDVPDJRULLMHĞOLSUDZG]LZDP\ĞOX]DOHĪQLRQDMHVWRGZLHUQRĞFLU]HF]RP XP\VáQLHPRĪHSR]ZROLüVRELHQDSURGXNRZDQLHÄSDMĊF]\Q\ZLHG]\´NWyUD SU]\FLąJDVZ\PVNRPSOLNRZDQLHPLGRVNRQDáRĞFLąQLFLDOHQLHNU\MHZVRELH DQLZDUWRĞFLRZHMVXEVWDQFMLDQLQLHSU]\QRVLZ\PLHUQ\FKNRU]\ĞFLF]áRZLHNRZL LSDĔVWZX3UDFDLQWHOHNWXDOQD¿OR]RIDQDWXUDOQHJRSRZLQQDUDF]HMSU]\SRPLQDü SUDFĊSV]F]Rá\QLĪSDMąNDFRZ\PXV]DQDQLPPHWRGDLQGXNF\MQD:\PDJD RQDQLHVHOHNW\ZQHJR]HEUDQLDRGSRZLHGQLHMLORĞFLGDQ\FKSRFKRG]ąF\FK]GR ĞZLDGF]HQLDMHGQRVWNRZHJRDSRWHPSU]HMĞFLDGRLFKDQDOL]\SU]\SRPRF\]JyU\ RNUHĞORQHJRSURFHVXIRUPDOQHJRZQLRVNRZDQLD,QQ\PLVáRZ\QRZDORJLND %DFRQDPLDáDGRVWDUF]\üVSRVREXQDZáDĞFLZHRFHQLDQLHGDQ\FKSRFKRG]ąF\FK ]REVHUZDFMLPyZLáDMDNLHS\WDQLD]DGDZDüSU]HGPLRWRPZMDNLHMNROHMQRĞFL MDNMH]HVREą]HVWDZLDüLQDFR]ZUDFDüXZDJĊ%\áDSURFHGXUąVáXĪąFąGRZ\ FLąJDQLDZQLRVNyZPDMąFą]DJZDUDQWRZDüLFKSUDZG]LZRĞü0LDáDXPRĪOLZLDü SURFHVLQWHOHNWXDOQHMGHVW\ODFML±E\áDDOHPELNLHPZNWyU\PRQ]DFKRG]Lá'OD %DFRQDVFKRODVW\NDSROHJDáDMHG\QLHQDSRJáĊELDQLXSU]HSDĞFLPLĊG]\U]HF]DPL DUHSUH]HQWDFMą ]ZLHU]ąW=RE-%GH&06DXQGHUVL&KDUOHV'2¶0DOOH\IntroductionZThe Illustrations IURPWKH:RUNVRI$QGUHDV9HVDOLXVRI%UXVVHOVUHGLSU]Há-%'H&06DXQGHUVL&KDUOHV' 2¶0DOOH\1HZ<RUN'RYHU3XEOLFDWLRQVV±  %DFRQ7KH1HZ2UJDQRQV

-HĞOLVFKRODVW\NDE\áDZLQQDQDGPLHUQHPXRGHUZDQLXRG]MDZLVNMHGQRVWNR Z\FKZ\VWĊSXMąF\FKZQDWXU]HLGRĞZLDGF]DOQ\FKSU]\SRPRF\]P\VáyZWRVWDQ UHQHVDQVRZ\FKKLVWRULLQDWXUDOQ\FK±NVLąJSRĞZLĊFRQ\FKRSLVRPNRQNUHWQ\FK RND]yZLJDWXQNyZ±UyZQLHĪ]GDQLHP%DFRQDQLHPRĪQDE\áRWUDNWRZDüMDNR ZLDU\JRGQ\FKĨUyGHáGOD¿OR]R¿LQDWXUDOQHM8ZLNáDQHZWHNVWLQDF]HMQLĪVFKROD VW\F]Q\V\ORJL]PUHQHVDQVRZHKLVWRULHQDWXUDOQHZFHQWUXPVWDZLDMąFHQDUUDFMH LV\PEROLNĊZ\PDJDá\JáĊERNLHMUHIRUP\NWyUDPLDáDSROHJDüQDSR]E\FLXVLĊ ZąWNyZPLWRORJLF]Q\FKDOHJRU\F]Q\FKF]\HW\PRORJLF]Q\FK:ąWNLRZHGOD%D FRQDVWDQRZLá\EáĊGQHLSRĞSLHV]QHSUyE\LQWHUSUHWDFML]MDZLVNSRG\NWRZDQH ]DPLáRZDQLHPUDF]HMGR¿ORORJLLDQLH¿OR]R¿LQDWXUDOQHM19_. 2ZDSRWU]HEDUHIRUP\Z]LĊáDVLĊ]%DFRQRZVNLHMNU\W\NLSRGHMĞFLDGRQDWXU\ NWyUHGRPLQRZDáRZĞUyGHOĪELHWDĔVNLHMDU\VWRNUDFMLRUD]SRPQLHMV]HJR]LHPLDĔVWZD (gentry1DĞODGXMąFZ]RUFHZáRVNLHZLHOXDU\VWRNUDWyZQDSU]\NáDGLQWHUHVRZD áRVLĊQDWXUąDOHE\QDMPQLHMQLHZVSRVyEV\VWHPDW\F]Q\DUDF]HMZFHODFKHVWH W\F]Q\FK±QDWXUDVWDáDVLĊSU]HGPLRWHPSRH]MLF]ĊĞFLąV\PEROLF]QHMRUQDPHQW\NL F]\SRGVWDZąSU\ZDWQ\FKJDELQHWyZRVREOLZRĞFL±SU]HVWU]HQLNRQWURORZDQHM WUDQVJUHVMLL]DG]LZLHQLD']LĊNLMHGQDNEUDNRZLXV\VWHPDW\]RZDQLDLUDPWHR UHW\F]Q\FKKLVWRULDQDWXUDOQDMDNRRGUĊEQ\JDWXQHNWHNVWXZFLąĪSR]RVWDZDáD IRUPąRWZDUWąQDPHWRGRORJLF]QH]DZáDV]F]HQLHV]F]HJyOQLHZREOLF]XRND]yZ ]1RZHJRĝZLDWD2ZHHJ]RW\F]QHRVREOLZRĞFLQLJG\ZF]HĞQLHMQLHRSLV\ZDQH SRGZDĪDá\V\VWHP\VWDURĪ\WQ\FKDĪHKLVWRULDQDWXUDOQDQLHE\áDV\VWHPDW\F]QD PRJáDVWDüVLĊQDU]ĊG]LHPDV\PLODFMLLSRV]HU]DQLDZLHG]\ )DNWĪH%DFRQSRĞZLĊFLáZLHOHPLHMVFDQDNU\W\NĊVWDQXKLVWRULLQDWXUDOQHM jako dyscyplinyRUD]ZLHORNURWQLHZ\MDĞQLDáMDNMą]UHIRUPRZDüZSURZDG]DMąF SRMĊFLHDIRU\]PX20MDNRNDWHJRULLSUDZLGáRZHMUHSUH]HQWDFMLSRND]XMHĪHRGJU\ ZDáDRQDLVWRWQDUROĊZQRZHMPHWRG]LH3R]E\FLHVLĊ]DUyZQRQLHGRVNRQDáRĞFL ]ZLą]DQ\FK]WUDG\F\MQąMXĪ]DZDUWRĞFLąWHNVWXHOHPHQW\SU]\QDOHĪQH¿NFML RUD]]IRUPąMHMSUH]HQWDFMLHOHPHQW\UHWRU\F]QHMRUQDPHQW\NLPLDáRXPRĪOLZLü VNXSLHQLHVLĊQDZáDĞFLZ\PSU]HGPLRFLHRSLVX±VDPHMU]HF]\MDNMDZLVLĊRQD ]P\VáRPNRQWURORZDQ\PSU]H]IRUPDOQHZ\PRJLUHSUH]HQWDFMLF]\OLDIRU\]P -DNRUHSUH]HQWDFMHGRĞZLDGF]HQLDQRZHKLVWRULHQDWXUDOQH]HVZ\PLODNRQLF] Q\PLRSLVDPLPLDá\VWDüVLĊSRGVWDZąPHWRG\%DFRQDQLF]\PNROHNFMH]MDZLVN LSU]HGPLRWyZ]NWyU\FKPRĪQDEĊG]LHGRZROQLHF]HUSDüPDWHULDáQDGDOV]\FK

 $VKZRUWK-UEmblematic Natural History of the Renaissance.

 %DFRQRZVNLDIRU\]PFKDUDNWHU\]RZDáVLĊODSLGDUQRĞFLąRUD]EUDNLHPUHWRU\F]QHMRUQD PHQW\NL0LDáE\üF]\VW\P]DSLVHPREVHUZDFMLSR]EDZLRQ\PMDNLFKNROZLHNLQWHUSUHWDF\MQ\FK XZDJ=RE)UDQFLV%DFRQThe Advancement of LearningV=REUyZQLHĪ6WHSKHQ&OXFDV

µ$.QRZOHGJH%URNHQ¶)UDQFLV%DFRQ¶V$SKRULVWLF6W\OHDQGWKH&ULVLVRI6FKRODVWLFDQG+XPDQLVW .QRZOHGJH6\VWHPVZ(QJOLVK5HQDLVVDQFH3URVH+LVWRU\/DQJXDJHDQG3ROLWLFVUHG1HLO

HWDSDFKUR]XPRZDQLDLQGXNF\MQHJR2GU]XFHQLHV\ORJL]PXRUD]UHIRUPDKLVWRULL QDWXUDOQHMPLDá\SU]HGHZV]\VWNLPRF]\ĞFLüMĊ]\N¿OR]R¿LQDWXUDOQHMQLHW\ONR ZWURVFHRSU]HGPLRWSR]QDQLDDOHUyZQLHĪRQDU]ĊG]LHSR]QDQLD±XOHJDMąF\ SRNXVLH]DZLáRĞFLMĊ]\NRZ\FKLIDQWDVPDJRULLXP\Vá$ZLĊF]DUyZQRVWUXNWXUD V\ORJL]PXMDNLLNV]WDáWUHQHVDQVRZ\FKKLVWRULLQDWXUDOQ\FKPLPRĪHRE\GZD WH]MDZLVND]GDMąVLĊQLHPLHü]HVREą]E\WZLHOHZVSyOQHJRKDPRZDá\UR]ZyM ¿OR]R¿LQDWXUDOQHM]WHJRVDPHJRSRZRGXRGZUDFDá\XZDJĊXP\VáXRGU]HF]\ZL VW\FK]MDZLVNL]DVDGQLPLU]ąG]ąF\FKNRQFHQWUXMąFVLĊQDIRUPDFKUHSUH]HQWDFML NWyUHRGGDODá\XP\VáRGSUDZG]LZHJRSU]HGPLRWXSR]QDQLD

Osobliwości a metoda

%\]UR]XPLHüGODF]HJRSRVWEDFRQRZVNLHKLVWRULHQDWXUDOQHF]\WHĪNDWDORJL VLHGHPQDVWRZLHF]Q\FKNROHNFMLZFLąĪVą]GRPLQRZDQHSU]H]SU]HGPLRW\LRND]\ RVREOLZHQDOHĪ\SU]\MU]HüVLĊV]F]HJyOQHMUROLRVREOLZRĞFLZPHWRG]LH%DFRQD 3RSLHUZV]HMDNWRLOXVWUXMHQDSLVDQDSU]H]%DFRQDKLVWRULDQDWXUDOQDSylva Syl-varum21_{VWDQRZLá\RQHQDMEDUG]LHMSRĪąGDQHSU]HGPLRW\GRFLHNDĔQDSR]LRPLH} MHGQRVWNRZHJRGRĞZLDGF]HQLDG]LDáRVLĊWDNGODWHJRĪHSRGUXJLHMDNRSURELHU] SUDZG]LZRĞFLWZLHUG]HĔRJyOQ\FK]PLDQDLFKVWDWXVX]Z\MąWNXQDQRZąUHJXáĊ DZLĊFXQLHZDĪQLHQLHHIHNWXHSLVWHPRORJLF]QHJR]DJXELHQLDMDNLZ\ZRá\ZDá\ PLDáDZ\]QDF]DüNRQLHFSURFHVXLQGXNFML$ZLĊFPRĪQDSRZLHG]LHüĪHRG G]LZQLHQLHSU]HGPLRWyZL]MDZLVNVWDQRZLáRWHOHRORJLF]QąUHDOL]DFMĊRGQRZ\ :LG]LP\]DWHPĪHPLPRSRGREQLHLQWHQV\ZQHJR]DLQWHUHVRZDQLDRVREOLZR ĞFLDPLMDNLHSU]HMDZLDáDNXOWXUDGZRUVNDL]LHPLDĔVNDFHOWHJR]DLQWHUHVRZDQLD E\áUDG\NDOQLHRGPLHQQ\3RWU]HFLHLWXGRFKRG]LP\GRPRPHQWXNOXF]RZHJR RVREOLZRĞFLE\á\QDU]ĊG]LHPVDPHMPHWRG\Z\]QDF]DMąFQDMZDĪQLHMV]\PR PHQWSUyE\SRĞUHGQLFKZQLRVNyZLRWZLHUDMąFGURJĊGRRVWDWHF]QHJRVWDGLXP LQGXNFML$ZLĊFLQQ\PLVáRZ\RVREOLZRĞFLQLHW\ONRZ\]QDF]Dá\SXQNWZ\MĞFLD LFHOQRZHMORJLNLVáXĪ\á\MHV]F]HMDNRF]ĊĞüGURJLSRNWyUHMXP\VáPLDáVLĊ SRUXV]Dü±Z\]QDF]Dá\SU]HVWU]HĔP\ĞOHQLDZJUDQLFDFKNWyUHMUyZQRF]HĞQLH PLDá\SRGOHJDüLQWHUSUHWDFML %DFRQZ\PLHQLDRVREOLZRĞFLZĞUyG]ELRUyZWDN]ZDQ\FKMHGQRVWNRZ\FK ]MDZLVNXSU]\ZLOHMRZDQ\FKinstantiae praerogativaeNWyUHPDMąZVSRPDJDü XP\VáQDNOXF]RZ\PHWDSLHLQWHUSUHWDFMLLQGXNF\MQHMJG\MXĪZVWĊSQHZQLRVNL ]RVWDá\VIRUPXáRZDQHQDSRGVWDZLHLQIRUPDFMLLSU]\SDGNyZ]DF]HUSQLĊW\FK ]KLVWRULLQDWXUDOQ\FK%DFRQUR]UyĪQLDSLĊüRGUĊEQ\FKNDWHJRULLRVREOLZRĞFL SU]\SDGNLDQDORJLF]QHXND]XMąFHSRGRELHĔVWZRPLĊG]\U]HF]DPLQDSU]\NáDG  )UDQFLV%DFRQSilva Silvarum or a Natural History in Ten Centuries/RQGRQZ\ GDQLHG]LHVLąWH

PLĊG]\RNLHPDOXVWUHPPLĊG]\NRU]HQLDPLDJDáĊ]LDPLĪ\ZLFąDNDPLHQLDPL V]ODFKHWQ\PLPLĊG]\F]áRZLHNLHPDRGZUyFRQąURĞOLQąSU]\SDGNLXZLGDF] QLDMąFHQLHUHJXODUQRĞFLZQDWXU]HQDSU]\NáDGVáRĔ22_{ZĞUyGF]ZRURQRJyZUWĊü} ZĞUyGPHWDOLSU]\SDGNLGHZLDFML]GH¿QLRZDQHMDNRÄEáĊG\QDWXU\G]LZDGáD LPRQVWUDSU]\SDGNLNLHG\WRQDWXUD]EDF]D]HVZHM]Z\NáHMĞFLHĪNL´23±ZRG UyĪQLHQLXGRSRSU]HGQLHMNDWHJRULLSU]\SDGNLGHZLDFMLVWDQRZLá\LQG\ZLGXDOQH SU]\NáDG\SRWZRUQRĞFLDGDQ\RND]QLHQDOHĪDáGRĪDGQHJRV]HU]HMRNUHĞORQHJR JDWXQNXSU]\SDGNLJUDQLF]QHNLHG\WRFHFK\RGUĊEQ\FKJDWXQNyZZVWĊSR ZDá\XMHGQHJRVWZRU]HQLDQDSU]\NáDGODWDMąFDU\EDRUD]FXGRZQHDUWHIDNW\ DZLĊFSU]HGPLRW\Z\WZRU]RQHSU]H]F]áRZLHNDNWyUHZ\ZRáXMą]DG]LZLHQLH VZ\PDUW\VW\F]Q\PEąGĨWHFKQLF]Q\PHIHNWHP24. =ELRU\WDNSRJUXSRZDQ\FKRVREOLZRĞFLLSRWZRUQRĞFLFLHV]\á\VLĊZ\MąWNR Z\PVWDWXVHPUyZQLHĪZĞUyGRZ\FKNDWHJRULLXSU]\ZLOHMRZDQ\FKDZ\QLNDá RQ]HV]F]HJyOQHMUROLMDNą%DFRQSU]\SLVDáDEHUUDFMRPZRGQLHVLHQLXGRLQWH OHNWX-HJR]GDQLHPREZDURZXMąRQHLQWHOHNWZREOLF]XU]HF]\SRZV]HGQLFK SRQLHZDĪZ]JOĊGHPVLHELHÄSRU]ąGNXM]MDZLVNDQDGNWyU\PLLQWHOHNWVLĊSRFK\OD RUD]Z]PDFQLDMąJRZREHFFLąJáHJRSU]\Sá\ZXFRG]LHQQ\FKZUDĪHĔ>«@´25_. 2VREOLZRĞFLSHáQLá\IXQNFMĊRF]\V]F]DQLDLNRU\JRZDQLDEáĊGyZSRZRGRZD Q\FK]áXG]HQLDPLU\QNXidola fori5yZQLHĪZW\PNRQWHNĞFLH%DFRQSRZUDFD GRPHWDIRU\OXVWUDSLV]ąFĪHVNRURRGELHJDMąF\RGQRUP\RND]RGFLąJDXP\Vá RGU]HF]\FRG]LHQQ\FKWR]QDF]\ĪHÄZ\JáDG]DLV]OLIXMHSRZLHU]FKQLĊLQWHOHNWX SU]\JRWRZXMąFMąQDSU]\MĊFLHMDVQHJRVXFKHJRĞZLDWáDSUDZG]LZ\FKLGHL´26_. :REOLF]XFXGRZQRĞFLSUDZG]LZ\¿OR]RIQDWXUDOQ\QLHXOHJQLH]DFKZ\WRZL F]\]DG]LZLHQLXNWyUHSRZRGXMąĪHXP\VáVWDMHVLĊEH]UDGQ\ZREHFLQQRĞFL EĊG]LHVLĊUDF]HMVWDUDáZ\ND]DüRSDQRZDQLHL]DPLHQLüHQHUJLĊVSRWNDQLD]LQ QRĞFLąZLQWHOHNWXDOQąFLHNDZRĞü0LDáRZW\PSRPyFSU]HNRQDQLHĪHNDĪGD RVREOLZRĞüPXVLPLHü]DVDGĊNWyUHMSRGOHJD ,QDZHWMHĞOLRZ\FKXSU]\ZLOHMRZDQ\FKFXGRZQRĞFLQDUD]LHQLHVSRVyE Z\MDĞQLüERQLH]QDP\MHV]F]HLFKQDWXUDOQHMSU]\F]\Q\]DZ\MąWNLHPPRĪH SU]HGPLRWyZZ\WZDU]DQ\FKSU]H]F]áRZLHNDQDSRGRELHĔVWZRQDWXU\FKRFLDĪ  6áRĔE\áWUDNWRZDQ\MDNR]ZLHU]ĊZ\MąWNRZHZĞUyGF]ZRURQRJyZJG\ĪXZDĪDQRĪHQLHSR VLDGDRQVWDZyZQLHXPLH]DWHP]JLQDüNRODQ3RJOąGWHQZ\ĞPLHMHSyĨQLHM6LU7KRPDV%URZQH ZPseudodoxia Epidemica=RE7KRPDV%URZQH Pseudodoxia EpidemicaZThe Works of Sir

Tho-PDV%URZQHUHG&KDUOHV6D\OH(GLQEXUJK-RKQ*UDQWYROV  %DFRQ7KH1HZ2UJDQRQV  %DFRQ7KH1HZ2UJDQRQV±.DWHJRULDSLąWDQLHQDOHĪDáDGRWZRUyZQDWXUDOQ\FK DOH%DFRQWUDNWRZDáZ\WZRU\NXOWXU\LU]HPLRVáDZVZ\PSURMHNFLHUyZQRU]ĊGQLH&]\OLZ\WZRU\ NXOWXU\E\á\SRĞUHGQLPLZ\WZRUDPLQDWXU\JG\ĪF]áRZLHNMHVWMHMF]ĊĞFLą  %DFRQ7KH1HZ2UJDQRQV  %DFRQ7KH1HZ2UJDQRQV

U]HPLHĞOQLF]HXPLHMĊWQRĞFLUyZQLHĪPRJá\EXG]Lü]DG]LZLHQLHWRZáDĞQLH RVREOLZRĞFLSRZLQQ\E\üSU]HGHZV]\VWNLPNROHNFMRQRZDQHLRSLV\ZDQH :áDĞQLHZLFKREHFQRĞFLXP\VáXF]\VLĊHPRFMRQDOQHMNRQWUROLLLQWHOHNWXDOQHM SRZĞFLąJOLZRĞFLDUyZQRF]HĞQLHSU]\JRWRZXMHVLĊQDVSRWNDQLH]QLHRVREOLZ\PL SU]HGPLRWDPLF]\RND]DPLNWyUHGRVWU]HJDLUR]XPLHOHSLHM2VREOLZRĞFL]DWHP UyZQLHĪSURZDG]ąGRLQWHUSUHWDFMLLQQ\FK]MDZLVN 3RPDJDQLHXP\VáRZLZNRU\JRZDQLXEáĊGyZZáDVQHMQDWXU\]DRZRFXMH ]F]DVHP]UR]XPLHQLHPVDP\FKSRWZRUQRĞFLERMDNSLV]H%DFRQÄEDGDQLHQDWXU\ SRZLQQRSRVWĊSRZDüWDNGáXJRGRSyNLZV]HONLHZáDĞFLZRĞFLU]HF]\Z\GDMą F\FKVLĊQDPFXGRZQ\PLQLH]RVWDQąZ\MDĞQLRQHL]UHGXNRZDQHGRSU]HMDZX G]LDáDQLDSUDZDQDWXU\´27'ODWHJRWHĪPHWRGRORJLD%DFRQDRELHUDVRELH]DFHO Z\HOLPLQRZDQLHZV]HONLFKGHZLDFMLSRVWU]HJDMąFVDPąNDWHJRULĊRVREOLZRĞFL F]\SRWZRUQRĞFLQLHMDNRFRĞQLH]JRGQHJR]QRUPDOQ\PELHJLHPQDWXU\DOHMDNR W\PF]DVRZąNDWHJRULĊVWZRU]RQąQDSRWU]HE\LQWHOHNWXNWyU\MHV]F]HQLHSRMPXMH FRWDNQDSUDZGĊGRVWU]HJD']LĊNLZSLVDQLXSRWZRUQRĞFLZPHWRGRORJLF]Q\UH ĪLPMĊ]\NRZąVNUXSXODWQRĞüLDVFH]Ċ%DFRQRZVNLV\VWHPGRGDWNRZRNRQWUROXMH LFKWUDQVJUHV\MQ\SRWHQFMDáUyZQLHĪG]LĊNL]DáRĪHQLXa prioriĪHSRVLDGDMąRQH QDWXUDOQHX]DVDGQLHQLH :]ZLą]NX]W\PĪHSLVPD%DFRQDZ\ZDUá\RJURPQ\ZSá\ZQD¿OR]R¿Ċ QDWXUDOQąZGUXJLHMSRáRZLHVLHGHPQDVWHJRZLHNXF]HJRGREU\PGRZRGHPMHVW IDNWĪHQRZRSRZVWDáHZURNX7RZDU]\VWZR.UyOHZVNLH (The Royal Society

REUDáRJRVRELH]DLQWHOHNWXDOQHJRSDWURQDRZRPHWRGRORJLF]QHQDZDUVWZLHQLH L]DSĊWOHQLHZRNyáRVREOLZRĞFLPLDáRVZRMHVNXWNL]DUyZQRGODVWDWXVXSU]HGPLR WyZQLHNODV\¿NRZDOQ\FKZNXOWXU]HDQJLHOVNLHMGUXJLHMSRáRZ\VLHGHPQDVWHJR ZLHNXMDNLGOD]QDF]HQLDVDPHMPHWRG\NWyUHMVLáDPDWHULDOQHMEH]ZáDGQRĞFL GRSURZDG]LáDGRWHJRĪHQLHUHDOL]RZDQRMHMZSUDNW\FH]DWU]\PXMąFVLĊMHG\ QLHQDHWDSLHNRPSLODFMLKLVWRULLQDWXUDOQ\FKLNROHNFMRQRZDQLD:]DPLDQMDNR NRQVWUXNFMDP\ĞORZDGRVWDUF]DáDRQDargumentów X]DVDGQLDMąF\FK]DLQWHUH VRZDQLHRVREOLZRĞFLDPLLGRĞZLDGF]HQLHPMHGQRVWNRZ\PSU]\UyZQRF]HVQ\P QDU]XFHQLXG\VNXUV\ZQHMNRQWUROL29_{Z\QLNDMąFHM]LQWHOHNWXDOQHJRRSDQRZDQLD} ZREOLF]X]DG]LZLDMąFHJRZ\MąWNX  %DFRQ7KH1HZ2UJDQRQV±  1DWHPDWKLVWRULL7RZDU]\VWZD.UyOHZVNLHJRRUD]MHJRSRZLą]DĔ]%DFRQHP]RE6WHSKHQ *DXNURJHUFrancis Bacon and the Transformation of Early Modern Philosophy&DPEULGJH&DP EULGJH8QLYHUVLW\3UHVV7KHRGRUH.+RSSHQThe Nature of the Early Royal Society: Part I Ä7KH%ULWLVK-RXUQDOIRUWKH+LVWRU\RI6FLHQFH´V±

 0DPWXWDMQDP\ĞOLMĊ]\NRSLVXNWyU\SR]EDZLRQ\PLDáE\ü]DUyZQRHPRFMRQDOQHJR ]DEDUZLHQLDMDNLVSHNXODFMLQDWHPDW]QDF]HQLDRVREOLZRĞFLNWyUHPRJá\E\GRSURZDG]LüGRQDG PLHUQHJRVQXFLDIDQWD]MLLWZRU]HQLD¿NF\MQ\FKRSRZLHĞFL

ÏZVWDQ]NROHLGRSURZDG]LáGRLQWHUHVXMąFHMGZX]QDF]QRĞFLZRSLVDFKRVR EOLZRĞFLG\VNXUV\ZQDQHXWUDOQRĞüHPRFMRQDOQDRUD]SRZĞFLąJOLZRĞüLQWHUSUHWD F\MQD±ĞZLDGF]ąFHRRSDQRZDQLXSRGPLRWXSLV]ąFHJRZREHFVHQVDFML±PXVLDá\ UyZQRF]HĞQLHSRGWU]\P\ZDüRVREOLZRĞüSU]\Ī\FLXDZLĊFVXJHURZDüRZą VHQVDFMĊVDPHJRIDNWXLVWQLHQLDSU]HGPLRWXMDNLMHJR]QDF]HQLDE\X]DVDGQLü VZH]DLQWHUHVRZDQLHDFR]DW\PLG]LHLVWQLHQLHRSLVX:]ZLą]NX]SRZ\ĪV]\P P\ĞO%DFRQDE\áDZZLĊNV]RĞFLRGSRZLHG]LDOQD]DIXQNFMRQRZDQLHL]QDF]HQLH SU]HGPLRWyZRVREOLZ\FKQLHW\ONRZNRQWHNĞFLHNROHNFMRQRZDQLDNWyUH]RVWDáR SRGSRU]ąGNRZDQHFHORP¿OR]R¿LQDWXUDOQHMDOHUyZQLHĪZNRQWHNĞFLHUHGH¿QLFML HSLVWHPRORJLF]QHMUHODFMLSRGPLRWXXP\VáX]SU]HGPLRWHPSR]QDQLDZW\P Z\SDGNXZ\MąWNRZRĞFLRUD]MĊ]\NLHPUHSUH]HQWDFMLWHNVWZ$QJOLLVLHGHP QDVWHJRZLHNX