Echo Baborowa : pismo mieszkańców miasta i gminy Baborów 2018, nr 6.

ж

Pierwsza Monografia Baborowa i sołectw

Ostatnia książka o Baborowie została wydana za czasów burmistrza Edwarda Gorczyńskiego. Od kilku lat poszukiwałam osoby, która napisałaby książkę o Baborowie oraz o wszystkich sołectwach. Ponad rok temu dr historii Katarzyna Maler zgodziła się napisać szczegółową historię Naszej Gminy. Pani dr Katarzyna Maler, mieszkanka Głubczyc, napisała już wiele książek opisujących historię naszego regionu, jak mówi: informacje do nich zbierała przez całe życie. „Monografię Baborowa i okolic” pisała 10 miesięcy. W tym czasie spotkała się z mieszkańcami naszej gminy, którzy przekazywali informacje oraz zdjęcia do kopiowania.

Chciałam, by Monografia ta była w każdym domu i mieszkaniu gminnym, by każdy mógł poznać lub uzupełnić swą wiedzę na temat historii Gminy Baborów.

Gmina, jeszcze w maju tego roku, złożyła wniosek o dofinansowanie unijne wydania książki do LGD w Kietrzu.

Otrzymaliśmy dofinansowanie i 7 października 2018r. odbyła się promocja książki, podczas której Pani dr Katarzyna Maler opowiedziała jak przebiegało pisanie Monografii Następnie, bardzo licznie zgormadzeni mieszkańcy oraz osoby spoza gminy zainteresowane książką, mogli otrzymać Monografię i uzyskać autograf Autorki. Podczas spotkania przekazano, za darmo, prawie 300 książek.

Obecnie książka jest przekazywana nieodpłatnie mieszkańcom sołectw.

Wszyscy, którzy mieli możliwość jej czytania, przeglądania wyrażają bardzo pozytywną opinię na temat ciekawej zawartości:

treści, zamieszczanych zdjęć i ilustracji.

Wydanie „ Monografii Baborowa i Okolic” jest ważnym wydarzeniem w życiu Gminy; ogromne zainteresowanie obecnych i dawnych mieszkańców Gminy książką poświadcza, że „nie samym chlebem człowiek żyje” - wielu z nas chce znać historię terenów na których żyjemy.

Elżbieta Kielska burmistrz

Niebezpieczne dla zdrowia przekroczenia stężeń azotanów w wodzie pitnej w Tłustomostach

Podczas jednego z ostatnich posiedzeń Komisji Rady Miejskiej Tomasz Krupa, prezes ZUK-u przedstawił informację, że na ujęciu wodnym w Księżym Polu od lat podnosi się poziom azotanów, dając do zrozumienia, że picie wody z tego ujęcia stanowi zagrożenie dla zdrowia mieszkańców.

Informuję, że woda z ujęcia w Księżym Polu NIGDY nie przekroczyła norm dopuszczalnych, więc nie zagraża zdrowiu.

Mieszkańcom przeszkadzają natomiast bardzo częste awarie, skutkujące brakiem wody lub niskim jej ciśnieniem, a za prawidłowe funkcjonowanie urządzeń na ujęciu odpowiada ZUK.

Informuję, szczególnie Mieszkańców Tłustomostów, że dwa miesiąc e temu SANEPiD głubczycki wszczął postępowanie administracyjne w sprawie nieodpowiedniej jakości wody z wodociągu Amandów- Tłustomosty: oba wyniki z przeprowadzonych 6 sierpnia 2018r. badań: z pompowni w Tłustomostach oraz z budynku nr 93e wskazują na przekroczenie normy azotanów: pierwszy o prawie 50%, drugi- o prawie 25%.

Czy mieszkańcy Tłustomostów wiedzą o tym? czy ZUK Ich - poinformował? Czy poinformowała radna Magdalena Bradel, której mąż został zatrudniony na ujęciu wody w Tłustomostach, by kontrolował jego działanie?

Zwróciłam się do SANEPiD-u z zapytaniem o poziom stężenia azotanów w wodzie pitnej w Tłustomostach w poprzednich dwóch latach. Oto wyniki:

- w roku 2016, w dwóch próbkach stężenia azotanów wynosiły: 81,30 mg/1 i 81,40 mg/1. Przy normie 50 mg/1 - przekroczenie wynosiło 63%!

-w roku 2017, w jednej próbce stężenie azotanów wyniosło 57,1±8,7 mg/1 przy normie 50 mg/1.

Jak mnie poinformowano, w roku pobieranych jest 6 do 8 próbek, czyli niewiele. Dodam, że terminy poboru próbek do badań są znane ZUK-wi - czy można być pewnym, że mieszkańcy, poza tymi przekroczeniami o których napisałam, pili i piją wodę zdatną do picia?

Woda z ujęcia w Tłustomostach od lat nie nadaje się do picia z powodu przekroczenia azotanów i MUSI być mieszana z „dobrą” wodą z Amandowa tak, by nie przekraczano normy azotanów. Lecz za „dobrą” wodę z Amandowa ZUK musi płacić. Czy dolewa się za mało wody z .Amandowa, bo dużo kosztuje ? Czy dlatego zdarzają się tak znaczne przekroczenia?

Czy można oszczędzać na zdrowiu mieszkańców?

Azotany w przekroczonym stężeniu są szkodliwe, znacznie zwiększają ryzyko wystąpienia nowotworu układu pokarmowego. Najbardziej narażone na oddziaływanie azotanów są niemowlęta oraz małe dzieci ponieważ są jeszcze na etapie rozwoju. U niemowląt może wystąpić sinica - groźna choroba.

Podsumowując: prezes Tomasz Krupa wprowadza!

mieszkańców Księżego Pola i radnych w stan niepokoju pokazując wyniki stężenia azotanów w wodzie z Księżego Pola, które NIGDY NIE PRZEKROCZYŁY normy, a wyniki z Tłustomostów, które tak bardzo PRZEKROCZYŁY NORMĘ opisuje jako „incydentalne”.

„ Najważniejsza jest szczerość i poszanowanie drugiego człowieka” - to cytat z pewnego plakatu wyborczego.

Elżbieta Kielska burmistrz

GOK ZAPRASZA!!!

Czas wolny od zajęć lekcyjnych i pracy można spędzić nie ty lko przed telewizorem czy komputerem, przypominamy o zajęciach popołudniowych dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

• zumba dla wytrwałych - poniedziałki i środy godzina 18:00, Baborów, sala widowiskowa, Rynek 9,

• zajęcia wzmacniające dla osób starszych - wtorki i czwartki, godz. 16:30 - 17:30, Baborów, sala gimnastyczna, ul. Opawska

• zajęcia fitness - wtorki i czwartki, godz. 17:30 - 18.30, Baborów, sala gimnasty czna, ul. Opawska

• zajęcia fitness z elementami tańca - wtorki od godz. 19:00- Raków, świetlica wiejska

• zajęcia taneczne dla dzieci - poniedziałki i środy od godziny 16:00 na sali widowiskowj w Baborowie, ul. Rynek 9.

• zajęcia rekreacyjno-sportowe dla dzieci - piątki od 14:30 Baborów, sala sportowa, ul. Wiejska

• ognisko muzyczne - czwartki od godz. 15:30- Baborów, budynek GOK-u, ul. Rynek 17.

Wszystkie zajęcia prowadzą wykwalifikowani, zdolni, młodzi duchem i ciałem instruktorzy ,animatorzy, pełni energii, dobrego humoru, chcący zarazić potrzebą ruchu, rozwijaniem zainteresowań innych.

- Lidia Piecha

Zajęcia muzyczne w GOK !!!

Zapraszamy zainteresowane dzieci i młodzież w czwartki od godziny 15:30, na ognisko muzyczne, które działa w GOK-u, przy ui. Rynek 17 od września. Ognisko upowszechnia kulturę muzyczną, promuje talenty muzyczne, uczy aktywnego i twórczego spędzania czasu

Proponujemy naukę gry na instrumentach: trąbka, klarnet, keyboard, saksofon połączoną z zajęciami teoretycznymi. Ognisko prowadzi Pan Władysław Mołdrzyk lider, dyrygent Raciborskiej Orkiestry Piania, wieloletni animator kultury, nagrodzony przez Prezydenta Raciborza w roku 2016.

Stworzyliśmy już grupę dzieci pragnących doskonalić swoje umiejętności gry na keyboardzie. Zgodnie z powiedzeniem: „Grać i śpiewać każdy może...” zapraszamy wszystkich innych chcących rozpocząć przygodę z instrumentami muzycznymi.

Lidia Piecha

Festiwal Twórczości Artystycznej Opolskie Szmaragdy 2018

„Opolskie Szmaragdy” to prezentacje artystów z całego regionu. 8 i 9 września podczas Święta Województwa Opolskiego na plenerowej scenie w zamkowym parku w Mosznej wystąpili soliści i zespoły z samorządowych instytucji kultury naszego województwa. Festiwal poprowadzili Karol Strasburger i Robert Janowski.

Wśród prezentujących się zespołów znalazły się baborowskie Margaretki. Zaśpiewały „Miks pieśni patriotycznych z okazji 100-lecia Niepodległości Polski.”

Słowa uznania i wdzięczności należą się naszym baborowskim Emerytkom z Chóru za wieloletnią, działalność, reprezentowanie Gminy Baborów na

Współpraca Gminy z ZUK

Zakład Usług Komunalnych w Baborowie do roku 2017 był spółką gminy Baborów, a obecnie jest spółką międzygminną, której ok.

90% udziałów posiada Gmina Baborów (pozostali współwłaściciele to gminy: Pawłowiczki i Rańska Wieś). Zamieszczam informację o kwotach zleceń gminnych dla ZUK na przestrzeni ostatnich 7 lat.

Dzięki zleceniom gminnym ZUK poszerzył, w ostatnich latach, zakres usług o przewozy pasażerskie, realizuje gospodarkę odpadami, oczyszczanie miasta, utrzymanie zieleni, realizował małe inwestycje gminne np. brukowanie parkingów, uporządkowanie lub założenie skwerów, zadania z funduszy sołeckich i inne Celowo nie organizowałam przetargów, których ZUK mógłby me wygrać, korzystając z prawa unijnego „in house”.

Jak widać po stale rosnących kwotach umów Gminy z ZUK, bardzo dbałam o rozwój spółki:

2011 r.-200 237 zł 2012 r. -468 138 zł 2013 r. - 1 249 313 zł

szczeblu wojewódzkim, powiatowym i lokalnym a przede wszystkim za podtrzymywanie tradycji i kultury Śląska Opolskiego.

Lidia Piecha Często informuję mieszkańców o tym, ze Gmina otrzymała dofinansowania unijne bądź krajowe do realizowania jakichś inwestycji (drogi, oczyszczalnie ścieków, świetlice itd.) remontów ( ratusz, sala widowiskowa) do wydania książki o Baborowie i sołectwach, organizacji dożynek, współpracy z gminą partnerską, budowy wieży widokowej, renowacji kapliczki lub zabytkowej figury, placu zabaw ... itd.

Podaję kwotę funduszy unijnych, jakie pozyskał prezes ZUK Tomasz Krupa przez ponad 7 lat zarządzania ZUK- iem - 0 zł (na podstawie informacji uzyskanej od prezesa).

Szkoda, ze prezes T. Krupa nie był zainteresowany pozyskiwaniem pieniędzy unijnych, bo w Naszej Gminie mogłoby być realizowanych o wiele więcej inwestycji, choćby z zakresu wodno-kanalizacyjnego lub 2014 r.- 991 583 zł

2015 r. - 1 218 963 zł 2016 r. - 1 329 444 zł

zagospodarowania terenów zielonych.

Podkreślam, że prawidłowe funkcjonowanie spółki ZUK było i jest dla mnie jednym z priorytetowych zadań.

Elżbieta Kielska burmistrz

T a b e la s ta w e k p o d a tk u

od

n ie ru c h o m o ś c i o b o w ią z u ją c y c h w 2 0 1 8

r.

w g m in ie B a b o ró w

i

g m in a c h w y b ra n y c h .

MIASTO RACIBÓRZ

73 4? aö 0

73 00

*i.0 73 0 r- o

73 0 0

*7 e,

73

□o55

<=>

73 045

’Г

73 50 r-

•N(U И*

SL USu

а я Я

■р о ä0 Cu 0 ьси я N Ф

■а w я 00

"« я 7» N S 2 ä CU Я' —

’S* ■-*

N а ст я

о а м w "М

° C«

° йСч еі -я я N

‘а -я В і

Є' я

«> р 2 р 2

■о Си о Р за да Я и m >.

ф 5

■§ 1 W

i

Ф

73

rł r-

0

73 Cl 0

73

ГІ 45 0

73 00

ГІ

73

•Л

*10

hs

Srf 0 -»■

u

P aj g|-73

« i0 73 ІЛ n r-

UJ ЙОЧ

tu

73 S 0

ej-S ^73 -td U 2<Л

2 _H Ö £ 0 °

8.» Sg

O Jd 'T

Z zS

JS Ejrł 73 l~- n o

73 0

i--*■

0 73

•Л ІЛ Cl r-i

п,-3|’Д

■3 a “0 м w fl

> ТІ г

&Ȋg

g 5 S rt

< < я t?*—>

73

05

•Л

0

f4

73 0 *r -r

73 0

я н о р

73 Oaq 0

73 Tr1

0

73 OÖ 45 O

73 O•Л

OŚ

»■H

73 0

•Л OŚ

73 0 "Л -r

73 0 aa ІЛ

GMINA BRANICE

73

<0

«3

ca

ta • 1^73

-rt fi

ó O

■ uU

■ 73

GO ЄІ

CO 73

•Л 45 C5

73 P

73

OS OS r-

73 aaM5 ei

73

GMINA KIETRZ ₇₃

■Л aö O

73

ei

O 73 iH

r- 0

73 s

r-ł r-ł

73 0T

<=>

»■H

73 0 'ri

73 0-r Г'

GMINA POLSKA CEREKIEW

73 Os n0

73

ei n

0

73

P 0

73

50

n e-ł r-«

73 3.

os

73 0r-

■^r

73 aa so

.4 gg и=ї cq O <

ca

73

Os

>q 0

73 SO

r-ł

0 73

45

•Л 0

73 c=>

25

c/a

73

Os co QO

73 r-

73 r- vT

® я 0 Й

ї *

S а

OJ

Li

• 3 S r

я N ta o Я й O 3 0 P CL.tu гя

o Sj

aj

•3

_ГЛ

s

&

1 0

aj il

ca а

OJ

ipi ilu

Ö -M Cl. Th Th frt

Я UU й <3 CO M 43 W)

S £

•b

§ 0 а а я к wrs я д ЙІ1ІІ

<n §1

ö ь а

.1; aj $1І -g

N i Й’

Д 41 а .а 1

nj £ m 73 н 0I I 'O T*O

73 Я 0.2 CU

-Йu я- й «

1 43 S

N 0 « Ł r£

3 ■£

ff

ł-1Pt ^{r—i ГЧ en Tf •0} SO Г--

s ’S СЛ *->

E lż b ie ta K ie ls k a b u rm is tr z

XVIII FESTIWAL KULTURY POWIATOWEJ BABORÓW 2018

Gospodarzem tegorocznego Festiwalu Kultury Powiatowej jest Baborów.Już za nami konkurs plastyczny, który odbył się

12.09.2018 w Baborowie, zwycięzcami konkursu w kategorii szkól podstawowych kl I-III jest:

I Szymon Kupina II Ania Rzeźnik II Helena Ćwikowska

Kategoria szkół podstawowych kl. IV-VI I Amelia Bandurska

II Samuel Krajczy

Kategoria szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych I Weronika Drążek

II Aleksandra Jakubowska III Weronika Fabrowska IV Karolina Włodarska

Konkurs piosenki, któiy miał miejsce w Głubczycach 24.09.

kategoria szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych - laureaci

I Filip Plata

II Karolina Zinko, Amelia Lipa III Hanna Janczura

ZESPOŁY

III Zespół wokalny „SZAG”

WYRÓŻNIENIE: Wiktoria Pantok - Nikola Kokoszka PIOSENKA OBCOJĘZYCZNA

I Laura Rychalska II Wiktoria Margiel III Filip Plata

SZKOŁA PODSTAWOWA - PIOSENKA Kl. LIII

I Zosia Kaczanek II Milena Bali III Julia Kobylańska

WYRÓŻNIENIE - Henryk Skrzyp KL. IV-VI

I Amelia Szyra, Karolina Bogacz II Faustyna Sozańska

III Monika Pawlus ZESPOŁY I-III

II Zespół wokalny „CANTABILE”

III Zespół „PAUZA”

ZESPOŁY IV-VI

I Zespól Wokalny SP Bogdanowice

II Zespół Wokalny „MINI SZAG”, Zespół Wokalny

„Słoneczny Duet”

III Zespół Wokalny „CANTABILE”

W Branicach odbył się przegląd prezentacji dzieci przedszkolnych w terminie 02.10.2018

Publiczne Przedszkole w Branicach Oddział zamiejscowy w Bliszczycach

Publiczne Przedszkole we Włodzieninie Oddział zamiejscowy w Dzbańcach- Osiedle

Katolickie Przedszkole Sióstr Maryi Niepokalanej Branice Publiczne Przedszkole im. Jana Pawia II, Baborów Publiczne Przedszkole w Branicach z Oddziałami zamiejscowymi w Bliszczycach

Przedszkole nr lim. Marii Konopnickiej, Głubczyce Przedszkole nr2 z Oddziałami Integracyjnymi im. Kubusia Puchatka

Przedszkole nr3, Głubczyce

Konkurs taneczny w Kietrzu dnia 04.10.2018 Kat. Dziecięca

I Zespół „MINI SZANSA” Publiczna Szkoła Podstawowa, Dzierżysław

II Zespół „MINI SYSTEM” Gminny Ośrodek Kultury, Baborów

III Zespół „EUPHORIA” Szkoła Podstawowa nr 3, Głubczyce Kat. Młodzieżowa

I Zespół „SZANSA” Publiczna Szkoła Podstawowa, Dzierżysław

II Zespół „FOLKSTARS” Zespół Szkolno-Przedszkolny, Baborów

III Zespół „FLOWERS” Zespół Szkolno-Przedszkolny, Baborów

Konkurs recytatorski w Baborowie w dn. 09.10.2018 KL. I-III

I Alicja Wójcik II Henryk Skrzyp III Natalia Skibińska KL. IV-VI

I Matylda Makarska II Malina Baca

III Łukasz Kleszczyński

KL. GIMNAZJALNE I PONADGIMNAZJALNE I Weronika Hipnarowicz

II Karolina Żądło III Oliwia Taratuta Przed nami :

16.10.2018r. - Warsztaty teatralne - Kietrz 17.10.2018r. - Konkurs Literacki - Kietrz

18.10.2018г, godz. 16:00 - KONCERT GALOWY, zakończenie festiwalu - Baborów

Animator kultury Aleksandra Pruszowska

Jesienny Rajd Harcerski

Zastęp Drużyny Zawisza Czarny, z ZSP w Baborowie, w dniach 5-6 października uczestniczył w XXXV jesiennym rajdzie „Szlakiem Granicznym”. Druhny i druhowie zaopatrzeni w mapę i kartę patrolową przy słonecznej pogodzie rozpoczęli pieszą wędrówkę wyznaczoną trasę. Trasa rajdu wiodła przez Głubczyce, Gadzowice, Gołuszowice, Dobieszów i Pietrowice.

Podczas przemarszu harcerze zaliczali kolejne punkty kontrolne i odpowiadali na pytania dotyczące stuletniej historii harcerstwa polskiego. Po dotarciu do mety rajdu w Pietrowicach na uczestników rajdu czekał wspólny obiad. Podsumowaniem dnia było ognisko harcerskie, przy którym drużyny harcerskie przy dźwiękach gitary ze śpiewem świętowali stulecie harcerstwa polskiego.

W drugim dniu rajdu udaliśmy się do Braciszowa; celem etapu było dotarcie do Parku imienia biskupa Antoniego Adamiuka - patrona harcerzy, gdzie uczestniczyliśmy w modlitwie za harcerzy poległych w I i 11 wojnie światowej.

W tym dniu dużą atrakcją dla harcerzy była możliwość poznania pracy służb mundurowych, tj.: straży granicznej, straży pożarnej, policji oraz żołnierzy z 10 Brygady Logistycznej w Opolu. Na zakończenie rajdu odbył się uroczysty apel z udziałem służb mundurowych, podczas którego miłą niespodzianką było wręczenie pucharu, przez Komenda Hufca Głubczyce oraz burmistrza p.

Adama Krupy, Zastępowi Drużyny Zawisza Czarny z ZSP w Baborowie.

Wszyscy zmęczeni po trudach wędrówki, ale zadowoleni ze wspólnie spędzonego czasu na zdobywaniu kolejnych sprawności, wróciliśmy do domu. Do zobaczenia na szlaku kolejnego rajdu.

Czuwaj Dh Ewa Świercz

Wielki SUKCES!

„Podczas każdego tańca, któremu oddajemy się z radością, Zauważyliście, że dzieci bardzo lubią tańczyć? Wszelkie zabawy połączone

z ruchem i tańcem są podejmowane u dzieci spontanicznie - dlatego należy je rozwijać..

umysł traci swoją zdolność kontroli, a ciałem zaczyna kierować serce”

Paulo Coelho

Za nami mnóstwo występów i prezentacji, nerwów i stresu, ale takiego sukcesu jeszcze nie osiągnęłyśmy, mianowicie II miejsce w XVII Festiwalu Kultury Powiatowej w Konkursie Tanecznym, który odbył się 04.10.2018 w Kietrzu.

Spośród wielu zespołów tanecznych, które prezentowały bardzo wysoki poziom artystyczny, moje dziewczynki z formacji tanecznej

„Mini System" zdobyły nagrodę, która była tylko marzeniem..

Dzięki swej determinacji i ciężkiej pracy udowodniły, że marzenia się spełniają! Jestem z nich bardzo dumna..

Bardzo dziękuję rodzicom za to, że zawsze nas wspierają, a dziewczynkom za ogromna wolę walki w doskonaleniu tańca..

Taniec jest najwznioślejszą, najbardziej wzruszającą, najpiękniejszą ze wszystkich sztuk, bo nie jest tylko prostą interpretacją czy wyobrażeniem życia; jest całym życiem...

Instruktor d.s. sportu Martyna Wielgus

Ocalić od zapomnienia... - projekt ZSP w Baborowie

W ramach, realizowanego w Zespół Szkolno-Przedszkolny w Baborowie, projektu pod hasłem "Ocalić od zapomnienia..." w sali widowiskowej GOK odbyło się spotkanie z reżyserem panem Mariuszem Jankowskim, autorem filmu

„Podwójne korzenie”. Uczniowie, nauczyciel i zaproszeni goście m.in. z LO w Kietrzu zobaczyli wielokrotnie nagradzany dokument opowiadający o wydarzeniach w Hucie Pieniackiej w 1944r. Słowo wstępne wygłosiła dr Bożena Bensz. Projekt dofinansowany został przez Fundację BGK im. J. K.

Steczkowskiego w Konkursie grantowym „Na 100 Niepodległa”. Pan Jankowski wraz z jednym z aktorów, uczniem naszej szkoły Mikołajem Pawelcem, opowiadał również o kulisach powstawania filmu.

Głównym celem realizowanego przez nauczycielki ZSP w Baborowie p. Annę Rozłucką - Jankowską i p. Iwonę Nowak projektu jest kreowanie postaw patriotycznych i umacnianie tożsamości lokalnej oraz narodowej młodych ludzi.

Uczestnicy projektu zapoznani zostali z wydarzeniami historycznymi w Hucie Pieniackiej mającymi wpływ na funkcjonowanie społeczności lokalnej, a ze względu na młody wiek uczestników koordynatorzy projektu żywią nadzieję, że przyczyni się on do upamiętnienia tych wydarzeń i pozwoli pielęgnować pamięć o nich.

Iwona Nowak

FUNDACJO BGK

na 1OO Niepodległa

BRUDNE i NIEBEZPIECZNE ulice i drogi powiatowe

Na terenie Gminy Baborów istnieją drogi gminne, które mamy w obowiązku utrzymywać, oraz drogi powiatowe, za których stan techniczny, oczystkę, wykaszanie poboczy odpowiada Powiat Głubczycki.

Ulice powiatowe w Baborowie to: Krakowska, Kozielska, Opawska, Kościuszki, Głubczycka, Ratuszowa, Raciborska, część Powstańców- od Kaplicy na Dzielów, część Rynku - od strony biblioteki.

Drogi powiatowe na terenie gminy: wszystkie główne w sołectwach oraz łączące Baborów i sołectwa oprócz drogi wojewódzkiej, biegnącej przez Boguchwałów i Suchą Psinę.

Przez 8 lat moich kadencji, mimo moich deklaracji, nie było współpracy z Powiatem. Brałam udział w posiedzeniach Zarządu Powiatu np. proponowałam, by jednocześnie (Powiat i Gmina) złożyć wnioski na dofinansowanie remontów „swoich” części Rynku, bo za współpracę otrzymywało się wtedy dodatkowe punkty preferencyjne - jednak Zarząd nie był zainteresowany. Nie było również współpracy

przy remoncie ulicy Wiejskiej i innych inwestycjach.

W większości, na pisma i monity telefoniczne z Gminy, dotyczące sprzątania i remontów ulic, otrzymujemy wymijające odpowiedzi z bliżej nieokreślanymi terminami wykonania.

Ulice powiatowe w Baborowie są brudne, zarośnięte, z załamanymi chodnikami, ubytkami w jezdni, korony drzew rosnących przy nich są nieprzecinane od lat, na chodniku przy ul. Głubczyckiej stoi kikut wyschniętego kilka lat temu drzewa.

Drogi powiatowe na terenie gminy Baborów w większości są w stanie bardzo złym, ich stan techniczny wręcz zagraża zdrowiu i życiu użytkowników jak np. na odcinku z Tłustomostów na Kietrz (droga ta powinna być zamknięta dla ruchu).

Członkiem Zarządu Powiatu jest radna powiatowa z terenu naszej gminy od 8 lat - p. Irena Sapa.

Na ostatnim spotkaniu w Sali widowiskowej p. Sapa wskazała, że moglibyśmy, jako Gmina Jakoś” razem z Powiatem remontować drogi powiatowe. Niestety - współpraca nie polega na wykorzystywaniu drugiej strony - Gmina ma swoje drogi i nie prosi Powiatu o ich remont.

Niech każdy wykonuje swoje obowiązki.

Załączam zdjęcia ulic i dróg powiatowych, które wykonał p. Artur Czechowicz.

Elżbieta Kielska, burmistrz

młił7 i

Umiem pływać

W szkole podstawowej w Baborowie rozpoczęły się pozalekcyjne zajęcia sportowe, realizowane na pływalni w Głubczycach, w ramach projektu powszechnej nauki pływania „Umiem pływać”, współfinansowanego przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. Projekt realizowany jest we współpracy z Wojewódzkim Zrzeszeniem LZS w Opolu i potrwa do końca grudnia 2018 r.

W bezpłatnej nauce pływania (obejmującej wynajem pływalni, transport dzieci ze szkoły na pływalnię, opłatę instruktorów nauki pływania, ubezpieczenie dzieci) uczestniczy 45 uczniów z klas pierwszych, drugich i trzecich PSP.

Pierwsze zajęcia już za uczniami, w tym oswajanie z wodą, ćwiczenia oddechowe a przede wszystkim świetna zabawa, która spowodowała, że niektórzy nawet nie spostrzegli, że już uczą się pływać

Alicja Szuba

Pszczółki

W ramach rozwijania umiejętności recytatorskich i tanecznych oraz współpracy ze środowiskiem lokalnym, grupa

"Pszczółki" wzięła udział w Festiwalu Kultury Powiatowej, który odbył się w Branicach.

Dzieci z niecierpliwością czekały na ten dzień, aby zaprezentować swoje umiejętności poza terenem przedszkola oraz zobaczyć występy swoich rówieśników z innych placówek.

"Pszczółki" przebrane w piękne kolorowe stroje z wielkim zaangażowaniem i radością wcieliły się w role leśnych duszków i grzybków, aby tańcem i śpiewem przedstawić inscenizację jesieni. Za piękne występy wszyscy uczestnicy otrzymali duże brawa oraz nagrody w formie owoców, słodyczy i fartuszków do malowania.

Wyjazd sprzyjał utrwalaniu pozytywnych wzorców zachowania w miejscach publicznych, pokonywaniu tremy i nieśmiałości. Dzieci wróciły do przedszkola radosne i zadowolone.

Grażyna Pel Czarska

Teren pod zabudowę mieszkaniową

przy ulicy Krakowskiej

W sierpniu br. prezydent RP podpisał tzw.

Specustawę, która ma ułatwić budowę nowych osiedli na terenach poprzemysłowych, powojskowych i rolnych położonych w granicach administracyjnych miast. Zgodnie z nią, możliwa stanie się budowa domów jednorodzinnych i bloków z pominięciem planów miejscowych.

Jak wiemy. Kombinat Rolny w Kietrzu prowadzi swą działalność również na terenie naszej gminy - w Langowie powstała Ferma krów, w Rakowie powstaną nowe wiaty. W Baborowie, na terenie przy ulicy Krakowskiej, działalność hodowlana jest kontynuowana ale Prezes Mariusz Sikora zgodził się, by na potrzeby rządowego programu Mieszkanie Plus przeznaczyć część terenu Kombinatu bezpośrednio sąsiadującego z Osiedlem Akacjowym.

To bardzo dobra wiadomość dla wszystkich zainteresowanych zamieszkaniem w naszym miasteczku. Kolejne informacje na ten temat podamy wkrótce.

Elżbieta Kielska

Rządowy program

„Czyste powietrze ”

11 września 2018 r. na Sali Widowiskowej w Baborowie odbyło się spotkanie mieszkańców z ekspertem WFOŚiGW w Opolu w sprawie szczegółowego omówienia ogólnopolskiego programu „Czyste powietrze”. Polega on na możliwości uzyskania dofinansowania lub pożyczki na:

- wymianę starego pieca bądź zakup nowego, ekologicznego źródła ciepła,

- termomodemizację budynku (docieplenie ścian, dachu), - wymianę okien i drzwi,

- montaż lub wymianę instalacji c.o. i c.w.u

- instalację odnawialnych źródeł energii (kolektory słoneczne, fotowoltaika, pompy ciepła),

- montaż wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.

Program skierowany jest do właścicieli budynków jednorodzinnych istniejących bądź osób posiadających zgodę na rozpoczęcie budowy.

Wysokość dofinansowania wynosi od 30% do nawet 90% całkowitych kosztów przedsięwzięcia, w zależności od dochodu na osobę w gospodarstwie domowym. Dofinansowaniu podlegają zarówno planowane inwestycje, jak i już rozpoczęte nie wcześniej niż 12 m-cy przed dniem złożenia wniosku. Na jej realizację mamy 24 m-ce od dnia podpisania umowy. Nabór wniosków rozpoczął się już 19 września br, i będzie trwał aż do końca 2027 r. Wnioski składa się do WFOŚiGW w Opolu w formie elektronicznej lub papierowo, a ich wzory zamieszczone są na stronie internetowej ftmduszu. Więcej szczegółów o programie można uzyskać w Urzędzie (pok. nr 19, tel.: 774036924) bądź bezpośrednio w Funduszu Ochrony Środowiska w Opolu.

Artur Czechowicz

„Podróżować, podróżować jest bosko. ”

śpiewała Kora w jednym z wielkich przebojów Maanamu w czasach, kiedy dla przeciętnego Polaka podróżowanie było nieosiągalnym marzeniem (jeżeli w ogóle przyszło mu do głowy takie marzenie mieć). Od tamtego czasu świat mocno się zmienił, a podróżowanie stało się dostępne niemal dla każdego, z czego wiele osób korzysta, bo przecież „(...) więcej się można nauczyć podróżując...”

Niektórzy, oprócz pasji do poznawania nowych miejsc i kultur, posiadają także potrzebę podzielenia się swoimi odkryciami, zachwyceniami, spostrzeżeniami, nie tylko za pośrednictwem mediów spo-łecznościowycych, ale też na żywo. Skwapliwie korzystamy z tej chęci do dzielenia się wrażeniami z podróży, spotkania takie na stałe już weszły do naszej oferty.

Zaczęło się od pana Tomasza Kiziaka, który od kilku lat, zwykle jesienią, prezenmje w biblio-tece fotorelacje ze swoich letnich podróży. W zaciszu czytelni, przy domowym cieście i ka-wie/herbacie, podążamy wirtualnie szlakiem wędrówek pana Tomasza.

W tym roku odwiedziliśmy Szkocję, „przemierzając” trasę z Fort William do Ullapool, którą nasz gość wraz z dwoma towarzy-szami przeszedł pieszo podczas letniego urlopu. Dzięki temu spotkaniu mieliśmy okazję poznać uciążliwości szkockiego klimatu a także dowiedzieć się jakie rośliny i zwierzęta występują na prezentowanym obszarze, w co należy wyposażyć się podejmując zamiar wyruszenia w taką podróż i ile należy zgromadzić pieniędzy, żeby ten zamiar zrealizować. Spotkania z Panem Tomaszem mogą być zachętą dla tych, którzy chcieliby podróżować, ale wydaje im się, że finansowo nie udźwigną takiego przedsięwzięcia.

Kolejne spotkanie miało miejsce w filii w Rakowie i umożliwiło nam odbycie podróży do zupełnie innego świata.

Iran jest dla nas odległy nie tylko ze względu na położenie geograficzne. To kraj o zupełnie odmiennej, obcej dla nas kulturze. Dzięki Panu Jackowi Plasunowi mogliśmy zobaczyć kawałek tego odległego świata. Iran to kraj o wielowiekowej historii i fascynującej kulturze.

Pan Jacek opowiadał, że trochę się obawiał o swoje bezpieczeństwo. Z informacji dostępnych w intemecie wiemy, że Iran to kraj, w którym panuje religijna dyktatura. Okazało się jednak, że Irańczycy są cudownymi, skromnymi, serdecznymi i gościnnymi ludźmi. I bardzo lubią Polaków.

Prezentowane zdjęcia chwilami przenosiły nas do świata z „Księgi tysiąca i jednej nocy”. Piękne zabytki: bogato zdobione meczety, piętrowe mosty, skromne grobowce perskich władców...

Taka wyprawa wymaga już posiadania większych zasobów finansowych, ale można się w nią wybrać samodzielnie, bez korzystania z pośrednictwa biur podróży.

Okazuje się, że świat jest w naszym zasięgu.

Wystarczy tylko wyjść z domu. :)

Ewa Ratuś

г-- rd О aj

(Tl LD LA ca CM

<4 O CM 19516779 ^O

(Ti r-- c4

<4 LD +

rn rn cd CM lA o LA

cd O CM oa rn oa rn

O O O o o LD

LA O r-- CM rn

43SB202

c4 AJ

9510322 3B3S201 ^O

O O o o oa c“d

(Tl LA c4 cd LA rl

giejkadencji- Kielska

ld сЧ о AJ

o CM ca

<4

(Tl (Tl cd

o kD LA rn cd O ca c4

O LD CM ca CM m rl +

en LD r-- LA rn LA CM

O o o o o LA LD

Г- IM iTi Гч M-

O o o o Ul cd c-d

Ul

Trzvlatadru burmistrzE.

LA сЧ O CM

CM ГП m la iTi cJ гч

<4 r>

CM rn Гч (1 ca LA cd

LA o o ca гч M- cd +

O CM

AJ CM en

»4

O O o o o LA Ul

Г- AJ LA O гч

O Q

O O oa cd

O c-d

Pierwszakadencja-burmistrzE.Kielska

••t ч 1 O CM

LA гч O O cd rn Г- cd

LA AJ CM rn AJ LD LA

<4 O LA ca LD ca LD

<4 +

CM LA LD O 00

CM

O o o o o ul LA

cd LA cd iTi O c4

O O O o Ul rn AJ

rn rd

rn

LA AJ

ca o cd rn oa ca

rn

’t oa Гч Гч o LD

ca AJ (Tl

LD cn rn

rl O CNI

rn LA LD ca LD en Г-- cd

rn (Tl cd O LD ca

•t cd

o LD

’$•

ca O c4 rn ł

■Ф LD (Tl O ca

i-i

O o o o o LA LD cd

r*- O CM cn m cd

O o o o o en AJ

u-i cd

aj

<4 O CNI

LD ті LA LD Ul CA r-- cd

(Ti ГМ

rn ca CA rn

<4 r- ca O rn Г--

*t m +

Ml O ca r4 LA LA тЧ

o rn Tfr ca Гч r- rn CM

en O ca LD r>

rn o o o o LA LA

•Ч- rn CM

Гч rn cn

■rd cl o AJ

Ul ca en

LD ca

• l

<4 rn LD гч rn AJ rn

ri CM CM CM

«4

"t LA +

*t CM cd en LA oa C”1

ca O c4 rn oa oa

o o O O O LA c4

cd LD r>

(П Гч AJ

rn Tt ca Гч AJ iTi LD

cl M-

t ro

3

Ш e

E L_

□ 3.ją

*5*

e 01 i

я у з ь.

Q

o rl O CM

ca c4 cn (Tl ГП o LA

<4 LD гч O CM (Ti cn LA cd

ca LA гЧ CM LA (Tl i

LA rn ca LA o ca CM

Ul rn r--

•»

en rn

Q c-j o o o

’t cl

CO LD rn iTi Ul AJ

LA rn Гч

’t LA Гч

r-

LA rn Г-

’t

O ca

rn rn cn 4t rn rn LA

O cd cd LD ca ca

en o o CM

M- ca r*

cd LA Г'- rl

O CM rn r-- o O ca cd

LD rn LA CM (Tl

’t 1

O c-d rn O rn O cd

o o o o o Гч CM

o O ca O O

c-d O LD чЧ

•A Гч cd

O O o o Q O LA

ca AJ

o cn Гч

ca oo CM

LA M- AJ cn ca rł kD rl

AJ 5

m en Гч LA cd

rn O oa LA CT1 rn +

M- m LD Q

’t LD

o o o Q O ITi

O LA rn en rl

c4 LD LD c4 LD m AJ

O cą O

O Гч rn

AJ AJ

iTi

<4

r-- o o AJ

cd m M- o LA rn

сЧ rn Ul r>

AJ M- CM M- rl

co r-- LD Г- O V 1 +

cd LTl (Tl LD cn CM

o o o o o LA

rn ca LA LA vt c4 cd

•A s I 't

cd CM

03 rJ rn

•t AJ AJ

ca CM

u

>2

^U П

■N Ł O 4->

■o

3 E ^Ara

J2

-Q m

S

aj Aj

ŻT 'З1 L-

-ii r-тЧ

OJ g

OJ g

O CM -■

>

ГЧ -V-

Г-J XI

00 LJ

CA ■-Г

OO c

Przekazuję,doanalizy,najważniejszedane,dotyczącebudżetuGminyBaborównaprzestrzenilat2006-2017r.Wroku2018realizujemynajwięcej,odwielulatinwestycji:remontratusza za blisko3minzł,budowęsiecisanitarnejzoczyszczalniąściekówiwymianąwodociąguwDziećmarowie-zablisko4minzł,remontul.Witosazablisko1minzłiwielemniejszych.Na każdązwymienionychinwestycjimamyprzyznanedotacjeunijne.

Cenna umiejętność pozyskiwania pieniędzy unijnych

Ponieważ wpadło mi w ręce Zestawienie wynagrodzeń Prezesów Spółek z o.o. z terenu Powiatu Głubczyckiego w latach 2016-2017, wykonane przez prezesa spółki ZUK Tomasza Krupę, a zamieszczone w gazetce „NIE - Głos Mieszkańców", postanowiłam również wykonać pewne zestawienie.

Przedstawiam, poniżej, zestawienie projektów unijnych zrealizowanych przez spółkę Gminy Głubczyce „Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja”. Jak widać, gdy się tylko chce, to można tak wiele zrobić dla swojej spółki i Gminy: Prezes głubczyckiej spółki pozyskał w ostatnich latach, z jednego tylko programu unijnego PROW, ponad 12 milionów zł dofinansowania, realizując inwestycje za ponad 24 miliony zł.

Nie mogę przedstawić zestawienia projektów unijnych zrealizowanych przez ZUK, bo prezes Tomasz Krupa przekazał mi informację, że pozyskał 0 zł funduszy unijnych przez długi okres swojego sprawowania funkcji, czyli od 201 lr.

Wynagrodzenia roczne prezesów obu wspomnianych spółek, za lata 2016 i 2017 są prawie takie same. Starałam się motywować Tomasza Krupę do lepszej pracy dla dobra gminnej spółki ZUK i dobrze wynagradzałam Lecz w ubiegłym roku, nie widząc starań o pozyskiwanie pieniędzy unijnych jak również mając coraz więcej uwag do jakości jego pracy nie zgodziłam się na zaproponowaną przez niego uchwałę dotyczącą wynagrodzenia, zgodnie z którą mógł otrzymać ogromną podwyżkę wynagrodzenia miesięcznego oraz wynagrodzenia „zmiennego” czyli nagrody rocznej.

Prezes Tomasz Krupa, zamiast szukać nowych obszarów działalności, proponował również ogromne podwyżki wszystkich umów z Gminą. Na przykład: nie zgodziłam się w czerwcu tego roku, by podwyższyć umowę za odbiór i zagospodarowanie odpadów o 170 tyś. zł, bo skutkowałoby to podwyższeniem opłaty śmieciowej na jednego mieszkańca o 6 zł, czyli z obecnych 12zł wzrosłaby do 18zł. Teraz prezes wykazuje straty ZUK na działalności związanej z odpadami, a przecież wystarczyłoby przypatrzeć się gdzie można zaoszczędzić lub zmienić sposób gospodarowania np. zmniejszyć częstotliwość odbioru makulatury lub szkła- paliwo do śmieciarek stanowi duży koszt na tej działalności. To prezes jest odpowiedzialny za prawidłowe funkcjonowanie Zakładu, nie może opierać się jedynie na umowach z Gminą (pozostałymi Gminami) lub opłatach mieszańców.

Elżbieta Kielska, burmistrz Przedsiębiorstwo Tytuł wniosku, który pozyskał

dofinansowanie unijne

Całkowita wartość projektu

(zł)

Wartość dofinansowania

(zł)

Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja Spółka z o.o.

Internetowe Biuro Obsługi Klienta w Głubczyckich Wodociągach i Kanalizacji

304 437,61 214 106,72

Sanitacja dorzecza rzekiTroi 12 175 304,03 6 800 031,84

Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Pomorzowice

2 209 670,03 984 057,00

Budowa kanalizacji sanrtarnej wraz z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Lisięcice

6 065 071,39 2 435 726,00

Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z budową oczyszczalni ścieków w miejscowości Klisino-

1 etap

3 860 872,41 1 963 386,00

Razem 24 615 355,47 12 397 307,56

Wynagrodzenia roczne prezesów

spółek:

Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja Spółka z o.o

2016 r. 100 168,16zł 2017r. 118 118,68zł ZUK

2016r. 101 544,10zł 2017r. 117 578,94zł

Wyspiański inaczej!

Stanisław Wyspiański to niewątpliwie wielki artysta, patriota, Polak, którego postać warto przypomnieć uczniom w tak ważnym dla naszego narodu roku- setnej rocznicy odzyskania niepodległości.

W Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Baborowie uczyniła to pani Dorota Kaczmar - instruktorka plastyki, malarka, animatorka wielu przedsięwzięć w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury w Kietrzu, która przyjechała do nas wraz z pracami składającymi się

na wystawę zatytułowaną „Żywe dzieła Wyspiańskiego. Jestem częścią dzieła sztuki”.

Podczas tego spotkania uczniowie wysłuchali krótkiej prelekcji pani Doroty, która w bardzo przystępnej i ciekawie przedstawionej formie przybliżyła sylwetkę Stanisława Wyspiańskiego. Opowiedziała także o genezie projektu i etapach jego tworzenia. Następnie

spośród tłumu chętnych wyłoniono modela, operatora i stylistę, którzy na oczach zainteresowanych widzów tworzyli kolejne fotografie odwzorowujące obrazy Stanisława Wyspiańskiego. W wydarzeniu brała udział uczestniczka projektu Pola Mróz, która wcieliła się w obraz "Dziewczynka gasząca świecę"

o całej przygodzie z Wyspiańskim.

Wystawę można oglądać w holu szkoły do 5.11.2018 r

z 1893 r. Pola w barwny sposób opowiedziała Anna Rozłucka- Jankowska nauczycielka ZSP w Baborowie

Gminny Ośrodek Kultury w Baborowie

Serdecznie zaprasza na zajęcia plastyczne

w każdy poniedziałek od 15.00 do 17.00

ZAJĘCIA BĘDĄ SIĘ ODBYWAĆ W BUDYNKU GOK NA II PIĘTRZE

Adres Redakcji: Gminny Ośrodek Kultury wBaborowie ul. Rynek 17/2 i_4 48-120 Baborów, tel: 77/4036928, e-mail: echo@baborow.pl

Wydawca: Gmina Baborów, Redaktor Naczelny: Lidia Piecha. Skład: Gminny Ośrodek Kultury w Baborowie, Druk i kolportaż: Urząd Miejski w Baborowie.

Nakład 1000 egz.

Informujemy, że nasz biuletyn można otrzymać również w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Baborowie.