Bericht über die St. Johannis-Schule

3 ո íjait:

Kopernikańska w Toruniu

lz Justus Byrg alé SRatljematifer nnb beffen (Einleitung in feine Sogariíífnten.

ՑՅօո «Șervn ßberleljtet Dr. ® i e é то a l b.

2, <adjulnadjri$ten Bon bem Ջ ir e f tor.

(/ünf unb tae$ia|ter, ber netten /М^е ad)ter)

£5еНф*

1856.

(gdjneltyrefîenbrud ber äßebel’ftben ßofWbrucferei.

übet bie

St (Յօկււոոէճ-Տճւսհ,

mit meinem &u ber

Sreitaô, ben 14. ադ b. X ՏՏօր՛ unb 9ta$mttta(p, ju ț)altenbett__^

ber jBtfjííler btefer lWerriibW-j%nßMt ergeben# einlabet

ber Sireftor Dr. Söfcbin.

D

. -, ч: ՜ з i . ¡(i -¡ հ՚.՝ Ն2 ¡rmfy na iß л»! • rñ С ЯП', no ti пэіфЬфипІифЭ ,Ք (♦n$(hü ißluL îtmn ՜ոճ հո ß<|i i<í Հար ՜էս ul

(h rî:

:іі ai бпи í ii liii r; ide^'i пспиЗ«

*։»<иіЛ tthiÄ i:

ri: djii'liä Я (hill I. ¿Гфсг-)кфЫ.

։՝■“ u,łdi.® !lU”nls6 ՏՇսէՓ be« am 3. Suniuâ 1855 erfolgten Sob beS фгеЬідегЗ att ber St. Sinnen «Äirctye, ýerrtt (Styriftopty ßölefHn SRrongoviuS serloŕ bie Slnftalt ikreit älteften Serrer. Ser wűtbige ©reis, ber baS feltene Sitter yon 91 Satyre» erreictyte, tyatte ben itt bet St. SotyamtiS«Sctyule 8» erttyeitetu bett Unterrictyt im фоІпі[феп im Satyre 1812 übernommen, uitb fetyte bettfelbett mit Stene unb @i#

fet faft bis jum @nbe feines Bebens fort. Sein immer reges unb tebenbigeS Sntereffe fűt bie Sptactye, mit bet er in ityrem ganzen, aucty alte yertvanbten Sialefte umfaffenben Umfange auf baS Sn#

nigfte vertraut mar, beten tieferes Stubium ityn forttoätyrenb befctyäftigte, unb in beten ©efctyictyte unb Literatur fein SRarne ftets eine fetyr etyrenoolle Stelle einnetymen wirb, mactyte es itym ;um Ée«

bütfniffe, aucty Slnbre fût fie 8« gewinnen unb ityuen baS riètytige SSerflänbniß betfelben 8» eröffnen;

unb fo getyörte es 8» ben letyten (Senüffen, bie fein Beben itym gewöityrte, bie Sctyüler, welctye an feinem Unterridtyte Styeil netymen feilten, feitbem er baS Sctyullofal nictyt metyt befuctyen tonnte, 8»

ftcty tommen 8» laffen unb jldty mit bet an itym fo fctyätybaren unb liebenSroürbigen Humanität unb biebertyetsigen (Semüttylictyfeit mit itynen 8Ա befctyäftigen. Sie begleiteten ityn, gefütyrt von ben Bety«

tern bet S tty ule, 8» feiner Dtutyeftätte unb empfingen an betfelben feinen Sarg mit einem @rabge#

fange, gut gortfetyuiig beS UuterrictyteS im фоіпііфеп tyatte et auf baS Slngelegentlictyfte ben Sptactyletyret ^ertn ȘDÎatowsti empfotylen, bem berfelbe bann aucty von bem Sireftor mit ßw=

ftimmung bet SBotyliöblictyen Sctyulbeputation übertragen worben ift. — Ser ^ülfSletyter £etr Dr.

Pfeffer У erließ bie Slnftalt su öfter« 1855, um in ein gleictyeS Betyramt in bem tyiefigen ®pm«

naftunt überjugetyett, unb bie itym auoertraut gewefenen UnterrictytSfiuttbett, fo wie baS von itym vet*

waltete Orbinariat ber V. ß. übernatym bet SctyulamtS-Äanbibat ¿ert ^einricty Slbolpty Ջ t an b է.

1;лг. ■::'■■■ ' i-'-" ■ i ՚ . b Ջ : . : h -J Ѵлѵл

.n ,'Л

И tos im MrfUflmn <ýel)rjal)rŕ erteilten

WnUmíhtŕ$.

■

Siebente klaffe* Drbinanitë: £err öoeliíer.

SÏCÏtftton, շ St. to. bet 3> írét tor. ©rjatylungen au« bet bibllfctyen ©cfctytctytc be«

8Í. $e(lamentc5. ФІе ©ctyüUr lernten toőctyentlícty 2 ælbelfpriictyc, monatlicty ein htrjc« Äfrttyenlieb

1*

4-

unb in ben fünfmaligen gerien bee 3abreS baś erfłe ^auptfiücf bes gutter. katechiSmuS. (8íuS ben

»Bernaufgaben für bie SKeligionSfiunben in bet St. 3ol)anniSsScbu(e.«)

Sefeib 10 St. tu. $err Boelrfer. erfle Elbtheilung: Befeübungen im kleitvkinber*

frennbe ron Dr. Bófcijin. — Streite Síbtbeilung: Bucbfiabiren in Berbinbung mit Bautiren; fobann leichte Sefeübnngen in Dr. BorfenbagenS »erfiem UebungSbucijc im Befen.*

unb á?rtboatapbte, 6 St. tp, ßerr Boelďer. kopiren aus bem Befe*

buche, SDiftirübungen, kennenlernen beS $aupt*, eigetifcljafts« unb geittrorteS, fo trie ber Beugung berfelben, Blemoriren flehtet ©ebidjte unb ßieberverfe unb Befprechungen barüber, fo trie über bie gelernten Bibelfprüche unb kirchenlieber.

SHedblten, 6 St. m. $jerr Boelcfer. Dlumeriren. Sie riet SpejieS in unbenann*

Hü 8ahkn. kopfrechnen,

Scbret&cn, 6 St. tr. $err Boelcfer. Hebungen nach Borfchriften ron ber $anb bei BebrerS in beutfcher unb lateinifcher Schrift mit Slntrenbnng ber ßarflairfchen Biethobe.

Singen, 2 St. tr. $err So ei cf er. Hebungen jur Bilbung beS ®eí>'órS unb ber Stimme. $>ie Tonleiter unb Heine Bieber nach bem © e է ó r eingeübt.

Sßâhrenb ber jtreiten ÿâlfte bes ßebrfurfuS haben bie fchträcheren Schüler ber klaffe son $errn Schulde 8 St. tr. bnrch fpracherläuternbe Sprechübungen unb burd) Einleitung jum genaueren Berfiânbniffe ber elemente beS rechnens eine 9iachhülfe erhalten.

___________

фефёіе ճէԽքքէ* В* ($orberettttîtg$flaffe für Ous А.) Ďrbittartirô : £r. $г.-Я.*Я* 9íotl>et

9łrItftt0tt, 2 St. to. ber Sireftor. ®. Sedate Waffe, 6ötuá A.

SiUtfdb, 10 St. to. $err Scpulpe. äSieberpolung ber ÍBegriffWórter, ©ntœicfe#

lung iprer glejion. Wnnenleriicn ber gormtrörtcr mit Síuífcplufê be» æinbemorte» in ŽJerbinbung mit bem Selben einfacher (Sape. Ueburtg im Unterfcpeiben ber bekannten SSortartcn. Äieine Stuf*

fíçe. örtpograpbifcpe Hebungen, $eflamation. Befeübungen einzeln unb im Spore. $a« ©elefene mürbe erllărt unb ron ben ¡Sdjülern toiebererjâplt. IBenupt tourbe ber Äleín>Äínberfreunb ron Dr. Bofcpin.

Saț<in, 4 Sf. to. $err Äanb. ER о t p e. Befeübungen. Sluâirenbiglernen einiger ճօ*

fabeln au» Hermann« Befepucpe unb inünblicpe unb fcpriftlicpe Ginübung ber 5 Sefífnatíonen.

SÍŕdbnctl, 5 St. to. Jjerr SՓufni.: nier ¡Specie» in unbenannten Sapien grünblicp toieberpolt, in benannten Sapien bie ERefolution, ERebuftion, Slbbition unb ¡Subtraftfon unb Seitrecpnung im Äopfe unb fcpriftlicp eingeübt.

Formenlehre, 2 St. ro. $err Äanb. ERotpe. 66 rourben bie rerfcpiebenen Stel*

fungen ber geraben Binie, bie SSinfelarten, bie $)rei< unb æiererfe, bie Binion in unb am Ärcife an rerfcpiebenen Äbrpern (glâcpen, Söinfel, Äanten, @cfen unb Surcpfcpnitte) jur Slnfcpauung ge»

bracpt unb Hebungen im ERacpjeicpnen rorgenommen.

©rOßrdp^ii, 2 St. n.'. -$crr Äanb. 9t о է է e. $ie notbroenbigetj âtorbegriffe jur (geographic rourben erflârt unb bie Sânber bet 0(ІІіфеп $albfuge( an ber Sparte eingeübt.

^djretbcn, 4 ©t. го. $crr ©фиі^е. Einübung ber einzelnen йифраЬеп lateinb fcfjcr unb beutfcfjer Schrift ron bem Seichteren juin ©фгоегеп fcrtfcfcreitenb. 3IÍ6 Ьсіиёііфе Hebung rourben ju jeber ©фгеіЬеПипЬе einige Seilen aué bem Sefebiidie fauber abgefcbtieben.

^etdîncit, 2 St. ro. $err Äaub. 9t о tbc. $>ie geraben Sinien, verfcf)iebene Söinfei, Srei« unb IBierecfe unb bet Äreiè rourben au« freier §anb geübt unb паф Іеіфіеп æorbilbern ge՛

іеіфпеі. gärigere ©фйіег ;еіфпе(еп alé ЬаиЗІіфе Hebung (фон einige (фгоіегідеге sBorbilber паф.

StHțțen 1 St. го. $err Äanb. 9totbe. 9іаф bem (gehöre rourben bie (сіфіегеп бЬогаІшеІоЬіеи eingeübt.

(Bedrête áll<£iHiiê A. Drblncmuč: §err Sonntag.

9îe(i^tOH. ÍBeibe Götui Bereinigt. 2 St. w. ber $ireftor. Sie biblifebe ®e<

fd?id)te bei 81. ¡£. würbe auf eine ber gaffungigabe biefer Schüler angenieffene SSeife (erläutert audj butch Seifpiele oui ber ^rofangefcbicbte, vornehmlich ber beb Slltertbümi) erjagt. Saß SBalten gbtt<

lieber Vorfcpung unb ©erechtigfeit, bai 9lacbabiiiungiwertbc in bem Seben ebier unb frommer ЗЙеп»

feben unb bas SSarnenbe unb Síbfcprecfenbe in ben Spaten ber ron ®ott ©eroiebenen recht einleucb»

te n b bar¡uflcHen, war ber §anptjwecf bíefei Unterricptei. — SBibelfprücpe, Kítcpenlieber unb ba»

¡wette unb britte $auptflücf bei Sutherifchcn Katecbiimui würben oui ben »Scrnaufgaben u. f. w.«

memorirt.

íDrUtf<t>/ 10 St. w. $err Sonntag. Sefeűbungen im Shore unb ron einzelnen Scbülern (wobei ber Klein.Kinbcrfreunb ron Dr S'ôfchín bénult würbe), verbunben mit SBieberer«

¡üblen bei ©elefenen. — ©rammatif unb orthographiée Hebungen, ¿er reine einfache Saß, ba#

bei bai ^auptfä chlieb fie über bai Subfîantir, Slbjeftiv, Verbum, pronomen, Subjeft, %rabifat unb Slttribut. Pleine Síuffãpe.

Sittéin, 4 St n w. $err Cberleprer Ä ü fî e r. Уіаср Hermanns ©lemcntargrammatif nebfl ©fpofítionií unb Kompofîtionifîrif würbe bie Seflination ber Subflantiva unb Slbjeftiva, bie Komparation ber Slbjeftiva, bie ©enuiregeln unb bai Verbum Sum gelernt, unb bie in ben $$ 44 bi» 47, 266 bli 270 enthaltenen fur¡en Sape überfept.

Эіефпеп, 5 St. w. $err Sonntag. Sie vier Speciei in benannten unb unbe»

nannten Sohlen. Vorübungen ¡um йгиергефиеп.

Formenlehre, 2 St. w. $etr Sonntag. 1) ֆսոքէ. 8ln¡ahí ber verfcöiebenen Stellungen einer befîimtuten Sahl von fünften. Зйцарі ber Sticbtungen ¡wifäen einer gegebenen Sohl von fünften. 2) Sinie. Sitten berfelben. spunft unb Sinie. Kombination ber Sage von

¡wei, bref unb mehreren geraben Sinfen in 83e¡íepung auf фагаПеІіітиі unb glicht,фагайеііітиі.

Sln¡abl ber eín¡elnen unb verbunbenen SpOle einer geraben Sinie, in bíe fie Ьигф ¿unfte ¡erlegt wirb. 8ín¡apl ber Surcbfcbnittipunfte einer gegebenen Sahl ton geraben Sinien unb bie babureb tntflepenben Strahlen unb Strecfen. 3) SSJinfel. Sitten berfelben. 8ln¡ahl ber SSJinfel, welche von ¡wei, brei unb mehreren geraben Sinien gebilbet werben fennen. 9lebcnwinfel unb Scheitel*

winfelpaare.

6

©еоДОарЬіе, 2 St. to. Çerr Sonntag. $er erfle ÄurfnS eon SoigtS geitfaben.

Schreiben, 4 St. to. Çerr Sonn tag.

3ctdblt<tt, 2 St. to. Çerr Ä r o n f e. Sínfangágrünbe ber ^ianiinetrie jum Зеіфпеп mit freiet Ça ոծ; fçtninetrifcfje §üge eigener (ïrfinbung, еогде;еіфпеі an ber Sdjuítafeí.

Singen, 1 St. ie. Çerr Ä r o n f e. $)íe ®ur>Sonieítern rourben erflárt unb baí be#

gtfffámâfêige Singen burd) f[eine Sieber in eerfcȘiebenen Tonarten ju erreichen gefudjt.

Runfie Älaife» A. DrbtnartuS : £>err Oberlehrer

^tobbc.

9îeÎtgtOtt. æeibe Šotu* vereinigt. 2 St. to. ber S) í r eft or. Sa* geben 3efue f°=

tooßl in ^Betreff feiner äußern Scßirffalc, al* autß vorneßmlicß be* groecfe* feiner Senbung unb be*

©eifie* unb rocfentlitßcn ¡jnfcalteS feiner Beßre. daneben unb jum Sßcil in $erbinbung bamit:

SBieberßcIung ber Șauptcreigniffe au« bcr (Sefcßicßte be* 8Í. X. — Sie al* $auptfacße babei ange*

febenen Slußanroenbungen fïnb mit rielen ýinmeifungen auf bfe Crrcigniffe be* gcrobßnlicßcn Beben*

unb auf bie žBeífpícle, tvelcbe bie profangefcßicßte barbtetet, begleitet roorben. Síibe Ifprütße, Äircßen*

Heber unb bie fünf ^auptßücfe be* Sut^erifcfjen Äatccßiimu* mürben au* ben »Bernaufgaben u.f.tv.*

(S. Siebente Älaffe) memorirt.

©eutfcb, 4 St. to. $err überlebter Stob be. Sie elemente über ©lieberung unb äSeflanbtßeile ber Säße rourben an Striefen au* SWager* Befebutbe erläutert unb bureb münblicße*

Slnalßfiren eingeübt. Sßöcßeutlfcße Siftate, bie ron bem Bebtet ju $aufe forrigirt mürben, bienten gut ¿cfcfHgung ber Orthographie unb gnterpuuftion. eine Slnjabl von ©ebießten tourbe auStoen»

big gelernt.

Befen, 2 St. to. £crr Sonntag. Slu«getoâßlte Stücfe au* Sfager* Befebucße unb au*

bem Älein*Äinberfreunb von Dr. Böfcbín.

Sűtritt, 4 St. ю. 2 St. $err Obetleßrer Äußer. Յո Hermann* elementargram*

matif mürben § 49 bi* 53, § 58 bi* 65 überfeßt, unb hiermit Uebungen im Äonflruiren, Binait)*

fiten unb SRetrovertiren verbunben. 2?cn ben in § 273 bi* 277 enthaltenen beulten Uebungö*

ßürfen tourbe jugleicß bie fdjriftlfcȘe llcberfeßung angefertigt.

2 St. $err Äanb. æranbt. ©rammatif. e* mürben bie Seflinationen, bie regelmä»

ßigen unb unregelmäßigen Serba, míe beten Ableitung, eingeübt. Blnalßfe. Äomparation, prono*

mina unb gaßlroörter naeß Hermann* ßefebueb § 6 bi* 27.

Յր«Ոյ6քէքՓ, 4 St. го. ýerr Oberlehrer S to b b e. plöß I. Beftion 1 — 32, յսա Shell ftßriftlicß.

4 St. m. ýerr Sonntag. SSieberßolung ber vier Spejie* in benann*

ten gaßlen, Einübung berfelben in SSrüißcn unb gntroiďelnng ber geometrifeßen proportionen mit Slnroenbung auf gerabe unb umgefehrte Stegel be tri unb mit vorzüglicher SSerürfficßtigung be*

Äopfrecßncn*.

©eomčttie, 1 <St. m. $err Sonntag, ©eometrifeße unb ßereometrifeße Sßorübun*

gen naeß Sießerroeg.

h

®<0gtû!pI>t6, 2 St. to. ýerr £>berlebrer Dr, ganten. Swciter Anrfui bei 8eit«

fabeni ron Soigt. Repetition bei erflen Aurfui. ¿erfudje im Аагіещеіфпеп.

®efcbid)te, 2 St. tjj. $err Aanb. SSeifj, ©е(фіфіе bei Slltertbumei in biogra«

pbifcben erjâblungen unb Erlernung bet brei erßen Tabellen bei Dr. $1րքՓ.

9ïaturflefdbi<|)te, 2 St. го. $>err Aanb. Rőtbe. 3m Sommer Betreibung eon

^flanjen nacb íebenben exemplaren. gm SBinter Saugetbiere unb Sögel паф bem eingefübrten ВеЬгЬифс non Reumann, ^flanjen unb Tbiere rourben eon ben ՏՓսէօրո паф Sorbilbern де$еіфпеі.

ЗфгсіЬеп, 3 St. го. $err Aronie. Raф $ог(фгі[іеи eon ber $anb bei 8ebreri.

Зеіфпеп, 2 St. ro. £etr Aronie. £>ie elemente bei §еіфпепі mit freier $anb role in VI. A. gelehrt unb bitt erweitert Ьигфдепотшеп; шопаНіф 2 St. рІаиітеігі(феі §еіф*

nen mit Siriei unb gineai.

(3tng<ftt, 2 St. ro. §err Aronie. Sie mit Singflimme begabten ՏՓսԱր beíber Cbtui ber V. unb VI. Alaffe ftmbinirt. $>ai in ber VI. A. Aíaffe erläuterte rourbe biet role#

berbolt, bie T>ur# unb Ried»Tonleitern aufgeflcílt, Вог}еіфпипд unb Rblftbnjui Ьеиіііф детафі nnb bei rielen ein# unb jroeißimmigen Gefangen bai erlernte angeroanbt.

fünfte ÄUffe. (Sotiiš B. £)rbinariu5 : £r. ЯапЬ. 23raubt

9t<Iiaion, 2 et. to. ber Ջ i r ef t о г. S. günfte Klaffe, Gotud A.

!Deutf¿b, 6 et. to. mit GinfĄluff ber beiben čefefiunbcn. ýerr Kanb. 58 r a n b t.

Uebungen, bíe {Rebet&eiíe f$nefl unb fitter ju ппіег|феіЬеп; häufige SBíeberbolung ber glețion.

©aíle^re burd, Saçbííber verbeutst. $>ie ©djtílet würben baju angeleitet, ble {Rebenfäße паф bem 3nbalt felbflffänbig ju beflimmen. Gine Stunbe tv. æeflamation unb 1 Stunbe jDrtpograpbíe.

Kleine Sluffãfce. ãSiebererjãbien.

Sateín, 4 St. tv. $err Kanb. 58raubt. Sín bíe Čefture von germánná £е(еЬифе

§ 49—65 fníipfte Пф bíe Grláuterung ber not&tocnbigflen (і)пІаНі(феп {Regeln. Յո 2 Stauben ю. würben ble SeHinationen, bíe regelmäßigen unb unregelmäßigen Konjugationen eingeübt. Sina«

lt)fe unb Ableitung ber æerba. Gjercitfen aud $>ermannd Kompo|itiondffoff $ 266—280.

granțoft'fci), 3 St. to. $err Kanb. 58 r a n b t. Stud ^lbßd бІетепіагЬпфе würben ble Žeftionen 1—37 gelefcn, bíe Ьеиі(феп ЗІЬ[фпіИе aid ©jercítien (ффіііф uberfețt.

SJÍCťfcnen, 4 St. to. ýerr Kanb. «Rőtbe. 3?on ben 58гйфеп: bad біпгіфіеп, Gr, roeiteru, ýeben, fRefolvíren unb {Rebnciren, bíe 4 Specied unb Gntœirfeiung ber geometrifeben фго, portionen bei geraber unb umgefebrter {Regel be tri tourbe Ьигф Ь)пиёН<фе Arbeiten unb Кор^еф»

nen eingeübt.

(9ef4)i<|)te, 1 st. to. $err Kanb. $8 r a n b t. S>íe [фоп(1еп flafßfcbeit Sagen, bref ֆէյքօրէքՓօ îabeHen (von Dr. $1րքՓ) erläutert unb memorirt. $ad ЗВіфНдРе and bet дгіефі(феп unb romifeßen @е(фіфіе tourbe in {Biographien auSfü^rlfфеи vorgetragen.

2 St. œ. $err Kaub. 58 r a n b t. Sind äJoigtd Be^rbudje tourbe Kur»

fud I. unb II. grünblicf) gelernt. $ег(ифе im Кагіещеіфпеп.

— 8

Statur gefdbicbtč, 2 St. to. $err überlebter Dr. ©leémaíb. Յա ©emmet:

SBefcfjreibung von Zanjen nacf> lebenben ©templaren. «іппеі(фе« Sçfîeiir. Зга ЗВіпіег: Sauge«

taiere unb Bogéi, ^flanjcn unb ЭДІеге ronrten ton ben ©фіііегп tț>eil6 паф Borbflbern, tbeiíí nad) ber 9îatur gejeíd)net.

(Sdbreibfn, 3 ©t. to. $err gtfcb. 91аф Borfdjríften von ber $anb bež 8ebter5.

Seidbnen, 2 St. го. ýertÄronfe. ЗВІе in bera 66tu6 A StilflCît, 2 St. го. Șert Äronfe. S. ©btuS A.

SMerte Älaffe. Moitié Л. Drbtnmmrô: §err SDber»

lebrer Offer,

9Î6Îtflion, 2 ®t. го. ber Stref tor. 2íuőfü^rlí фе erlãutcrung ber erflen Șalfte be«

Sutbertfcfjen Каіефібши«. Hebungen im Slad)fchlagen ber (Bibel. (Bibclfprüchc unb Kírchenliebet würben au« beu »Bernaufgaben u. f. w.« (S. Siebente Klaffe) memorirt.

'Scutfd), 4 St. tv. $crr Oberlehrer К üfle r. 3n 2 St. würbe nach SRagcr« Sprach»

budje bie Bebte von ben Saßtheilen, ben verbunbenen $>auptfaßen, bem Saßgefüge unb bet 3nter#

punition burdtgenommen unb babei SRager« Befebud) ju analljtifchen Hebungen benußt. gwei Stun#

ben würben ju flplifltfdien Hebungen verwanbt. Sie angefertigten Bluffäße berauben theil« in Stad)»

bllbungen von SRuflerflücfcn, tbeil« in freien Arbeiten befeffreibenber ober erjätflenber Sírt, bie felbft

©efeßene« unb erlebte« juin ©egenflanbe batten.

2 St. $err Kanb. SB e í ff. SeflamationSiibungen nach Wlager« Sefebucffe.

Satein, 4 St. w. $err Oberlehrer К üfle r. 1) 3n 2 grainmatifchen Stunben würbe ba« penfum ber vorigen Klaffe repetirt, unb bie Erlernung ber gormlehre bi« ju ben unregelmaffí#

gen Serben (inclusive) weiter fortgeführt. gn 2 St. würbe in Hermann« @lementarbud)e ł 107 bi« 119, § 176 bi« 190, § 312 bi« 322 überfeßt; bie iateinifcȘen UebungSflücfe blo«

utünblid), bie beutfehen jugleid) fdjriftlich.

ÍÇrangofífd), 4 St. w. $err Oberlehrer St ob he. piöß I. Kurfu«, Beft. 33—68 jum arbeit fchriftllch. Saneben würbe au« SDtager« franj. Befebuche (5te Stuft.) lfler Kurfu« Str. 2, 3, 5 — 9, 83 — 87, 41, 4,, unb einige Stil efe au« bem Oten Slbfchnitte in piöß Glementarbuch geíefen.

39î<xtl>emattf, 6 St. w. ßerr Oberlehrer Չ ro n a u.

a) praftifche« (Rechnen, (4 St.). Stach einer furjen SBfeberholung be« Stumeriren«, ber vier Spejie« in unbenannten unb benannten gaßlen trat fd)on ein längere« Serweilen bei ber geraben unb umgefehrten Siegel be tri ein; bann würben bie (Brüche ausführlich behaubeit. Sie Sehre von ben arithtnetifchen unb geometrifchen proportionen folgte. $ier<

an fchloffen fleh anbere (Rechnungen be« bürgerlichen Beben« an : (Regula multiple;, gin«»

unb (ŚefeUfchaftśrechnungcn unb bie Kettenregel. Kopfrechnen.

b) (geometrie, (2 St.). (Rach Koppe« Behrbuche würben bie fünf erflen Slbfchnitte burd)*

genommen, welche von Binicn, SBinfeln, paralteltinien unb von ber Kongruens ber Sreiecfe

hanbeln.

fuá ber allgemeine íľbcíl unb europa. Repetition beá jroeiten Äurfuá. ÂartenjeicȘneu.

(9efd)t<t)te, 2 St. го. £crr ßbetlebrer Dr. ф an ten. @е(фіфіе beá awíttelaiterá.

Erlernung von ©efcbicbtátabeűen.

9îatttrgefdbidbtc, 2 St. го. $err ßbcrlebrer Dr. ©ic ároaíb. շա Sommer:

фрапіепЬеГфгсіЬипд паф ф flanken, bie auf ©jfurfionen von ©фйіегп gefamineít routben. ®aá пайігііфе St)fiem ronrbc fo viel alá іЬппІіф jutn ©runbe gelegt. §еіфпеп ber фfangen mit $er«

rorbebung bet фагаНегі^феп SHerfmale ber einzelnen gamilicn. %m SSinter Slmpbibien unb gif^e.

Repetition einzelner gamilien ber Säugetbiere unb æôgeï.

Sd)tetben, 2 St. го. Șerr Ä r о n f е. 91аф eigenen 35ог(фгі(1еи.

3ctd)tten, 2 St. го. $err Äronfe. ф1апішеігі(фе0 ^ідигеп^еіфпеп mit freier

£anb, Ornamente u. f. го., ѵогде$еіфпеі an ber Safei roíe in üuinta, biet' mit größerer Äorreft«

beit unb ՏՓորն1ցքր(է auágcfiibft. §еіфпеп паф Sorbilbern : Ornamente ; Sbeíle шепіфііфег ՀԱ guten mit Einbeulung von ՏՓսէէէո unb 8іфІ; 8апЬ{фа^еіфпипд u. f. tv.

Singen, 2 St. го. £etr Äronfe. — S. g ¡infle Älaffe.

ЯЗіегіе klaffe* (Știind В» DrbtnartuS: £err $reb.- Slmt^anb.

SÏHtgiOH, 2 St. to. ber $ ir e f tor. äRít ճճէսՏ A. fombinirt.

ՓճԱէքՓ, 6 St. to. $err Äanb. SB ei fi. Յո 2 Stunben murbc mit ălnfeȘife^uug an bas ©ргафЬиф unb Sefebuef) von ЭДадег analçtífd) unb fi)ntt)eiifd) bie geßte von ben Jßeiletx beá einfachen SaßeS, von ber ^nterpunftion unb bie 8ebre vom Saßgcfüge gelehrt unb geübt.

2 Stunbcn mürben ju ftyliflifcben Hebungen benußt. Sie angefertigten Sluffäße, bie in 91афецаЬ»

langen von šMuflerfíuďen aus Betters niptbologifdjen ©rjäßlungen, in Ве(фгеіЬипдеп unb Briefen befîanben, mürben паф vorßergegangener ЬаиЗііфег Äorreftur Ьигфдедапдеп. — Յո 2 Stunben Sefes unb SDefíainaiíoná-llebungen.

Sutéin, 4 St. m. $err Canb. äße i ß. 3n 2 Stunben tourbe bie gormenleßre et»

lernt unb in ber Stunbe an Säßen eingeübt. — Յէ 2 Stauben tourbe bie Sehre vom Ablativus¿

Nominativus unb Accusativus unb von ben ^räpofitioneit an bie Seftürc von Seibenfïürferà unb ýermanná Sefcbucb unb Crlementargramniatif gefnüpft. Scbriftlicbe Ueberfeßungen unb шйпЬІіфе SKetroverjïonen tourben детафі. (Seibenflürfer Stücf 50 bis 54 unb Hermann § 141—46, 274

—77, 50—53, 306—311, 101—104, 106—112 würben Ьигфдепсинпеп). Sius Seibenflücferö ВеГеЬифе 91 r. 90 — 100 unb 9îr. 50 — 66 tßcils nur іпііпЬііф, tbeiiS аиф քՓրէքէհ՚Փ überfeßt unb bie Зфйіег in Sîetrovcrftonen ЬеЗ іш Вифе Ueberfcßten geübt.

Sranaőflíf<6, 4 St. m. $err Canb. SB e i fi. 3" 1 Stunbe tourbe aus SttagerS

„granj. 8е(еЬифе, I. ČurfuS « (5te Auflage) 9îr. 2, 4, 7, 8, 9, 10, 24, 27, 28 gelefcn unb (фгі^іііф überfeßt. ®íe Conjugation ber regelmäßigen Berben in Serbinbung mit bem ^ronomi»

nalcbjcft tourbe Ьигф egerei tí e n eingeübt unb паф bet Correftur jum Zßeil gelernt, sptöß Seft.

42 — 68. 81հքՓ. VI. (gabeln) 1 — 13, 15 — 22, 24, 26, 31 warben шйпЬІІф unb քՓՈքէ»

Ііф eingeübt. .по пат® тпу.֊?;

2

10

b)

SJZdtíítmattf, 6 St. w. ýerr Äanb. SB tifi.

a) ȘpraftifcțeS Steinen, 4 St. íhirje SBÍeberbolung be8 SíumerirenS, bet 4 Spejte»

in unbenannten unb benannten Sablen, bet geraben unb umgefebrten ŽKegel be tti. 8tu6«

fübtlictje SSe^anblnng bet ЯЗгифгефпипд unb bet 8eí>re ten ben aritbmetifcíien unb geome#

triften ^tcportfonen. regula multiple^, Sins, unb (Sefeűfd)afUrecf)nung unb bie letten»

tegel.

©cornet tí e, 2 St. Síu6 ÄoppeS Seforbucbe tourbe Slbfdtnítt 1—5 burcfjgenommen, bie von 8iníen, SBÍnfeín, фагяИеІеп unb ber Äongrueuj ber Srcíecfe banbeln.

©eograp^te, 2 ©t. to. $err überlebter Dr. ф anten.

®е|фіфіе, 2 St. to. $err jDberkbrer Dr. ganten.

S^aturgef^éd^te, 2 St. to. £r. £>beriebrer Dr. ®i e Sroalb.

Зеіфпеп, 2 St. n>. $err fronte. .

äßie in 6ÓIU5 A.

Sejtéiben, 2 ©U to. Șetr gifd). 9ԽՓ $orfd)riften von bet $anb bei čeíjrerí.

Singen, 2 St. to. ýcrr Ä ron fe. ©.fünfte Ä(affe. Gótuő A.

dritte Stíaffc* Crbtnartirô: ÿerr Oberlehrer Dr* (BieëtoalK

Sïeltgton, 2 ©t. tv. ber B i: e f tor. «Sçfiematifcf) jufammenbăngenber Vortrag ber фгірііфеп ©íaubengíebre unb j tvar mit ГйсУДфІ auf ben Äatcc^i ճասճ unb auf bie biblifcbe ©e»

felgte.

3Dcutfd), 4 ®t. tv.r 2 St. $err überlebter Dr. в ici го alb. ©еЬіфіе aui SWager«

íefebucbe erläutert unb bann gelernt, anbere ©еЬіфіе bem gnbalte unb ber gortn паф Ье[ргофеп unb ßfnjclnei über bie Berfaffer biefer Stücfe bin*ugefügt. 2 St. £err Äanb. æranbt. greie Verträge. Hebung int Фіірспігеп. Sille 3 big 4 ЗВофеп mürbe ein Зфеша in einem fcbriftlicben Slnf»

faße bearbeitet, паф 35е[ргефипд beffclbeit Äorreftur.

Sateín, 4 St. tv. $err überlebter Ä lift e r. 1) Seftüre (2 St.). Slug bem Corne­

lius Nepos tvurben Miltiades, Themistocles, Aristides, Pausanias, Cimon unb Lysander gclefen. 2) ©rammatif unb ©yercitia (2 St.) repetition ber gormeulebre. SWebrere ber гоіфеід»

fien քէոէոքէյքՓրո Гедеіп, j u beren Ве(ргефипд bie ©yercítia Beranlaffung gaben, tvurben tnemorirt.

ՏրսՈյՕքքքՓ, 4 St. го. $err jDberlebrer Stob be. 1) Settüre (2 St.) Slug ЭЙа«

flerg 8е[еЬифе (5te Slußage) I. Äurfug 10 — 13, 16, 26, 45 — 50, 67 93, moron einige ga, bein augtvenbfg gelernt tvurben. — 2) ©rammalíf (2 St.). Фіе unregelmäßigen Berben паф ф16@, II. Äurfui, Sett. 1 — 28 шйпЬІіф unb քՓրէքէԱՓ.

(Sttgïifci), 2 St. tv. ýerr g r í e b l ã n b e r, Фег Stugfpraфe unb ben Seferegeín mtirbe befonbte Slufmcrffamfeit geroibmet. Фіе ©rauimatíf rourbe Ьигфдепошшеп unb bie baju ge, fjorenben llebunggßücfe քՓրքքէԱՓ unb тйпЬІіф überfeßt. The Guide through London (ï. Seite 103—117) rourbe vorbereitet unb überfefct. SWebre ©еЬіфіе tvurben auiroenbig gelernt.

SRatbemaftČ) 6 St. го. ýcrr überlebter ©tonan.

a) ЭД a f t i f ф e á ЗЬефпеп (2 S t.), Siußer ben bei ber vierten Äíaffe genannten StecȘnunge#

arten würben $>iéfonto*, 8ígio?, ¿ara՛, ЭДо^епЬ, Zermin» unb 81ИідаНоп$гефпипдеи Ьигф*

genommen. Äopfrectjnen.

b) 8í r i t b m e t í f (2 St.). $е}ішаІЬгйфе, entgegengefeßte ©roßen, einfdjlicßungöjeidjen, ВифРаЬепгефпипд, ^otenjen, Onabratroutjeln, біеіфипдеп bed erfîen ©rabe« unb aritb' теН(фе ^rogrefßonen bilbeten ben Gegenßanb bed Unterricßté.

c) Geometrie (2 St.). Slud Äoppcd ЙеЬгЬифе mürben bie erßen neun Slbfcßnitte Ьигф«

genommen, bereu Hauptinhalt bie Säße über Äongruenj unb ©ІеіфЬеіі ber giguren, unb Säße über ben Äreid bilben.

©eoflrnpbtc, 2 St. m. Herr Oberlebter Dr. panten. Boigtd žeítfaben, Äurfud IV., бигора, tourbe gelernt. Фіе betreffenben ЭІЬ(фпіНе and Äurftíd III. rourben roieberbolt.

ВіеНафе Hebungen im Äarteiijeicbncn jura $beil паф ber 6ап(1еіп[феп Äonfíruftiondmethobe. §ur Prüfung bed Gelernten rourben von ben Schülern harten an« bem Gebäcbtniffe in bet Älaffe де$еіфпе1.

(9cfd)íd)te, 2 St. го. Herr Oberlehrer Dr. фапіеп. Sitte ©е(фіфіе. бгіегпипд von Gefd)id)tétabeílen.

9îatnrtvifTcnf$aften, 4 St. Hett Oberlehrer Dr. Gíeéroalb.

a) 91 a t игде(ф i фіе (2 St.). 3m Sommer roirbcüofe Xbiere. 3m SSinter ЗЙІпегаІодіе.

Sîamentlicb rourben bie 1ефпі(ф=гоіфІідеп goffilicn befprocßen.

b) ЭДі)(іГ (2 St.). ®ie erfîen vier Slbfcßnitte aud Äoppe’d ЭДt)(И.

Ջébreiben. Наибііфе Hebung паф $ог(фгі(ип von феггп fronte, geleitet unb Ьеаи((1фіідІ von bem Ջ) ir et tor.

it et ebn ett, 2 St. го. Heer Äro n f e. Зеіфпеп mit freier Hanb: Ornamente, Зфеііс bed теп(фІіфеп Äórperd, Blumen unb Sanbföaften voll (laubig audgeführt.

Sinnen, 2 St. to. H«t Äronfe. Äombinirt mit V. A. unb B. unb аиф mit I.;

II , III.

gweite Mlaffe. Drbinartirô: £err Oberlehrer (Stpnait,

Sleltgton, 2 St. w. ber ® irt f to t. Síit ber erfîen Älaffe fombinírt.

ՋրսէքՓ, 4 ©t. to. $err Oberlehrer Dr. ganten. Siepofïtionen, Síuffâçt, freie SortrSge. 8lu6 ber örammatif bie Bcpre torn ^eriobenbaue. geftüre auSgetoãhíter Striďe.

Sdtein, 4 St. n>. $err überlebter Äußer. 1) Bettiire 2 ©է. ճօււ Caesarig bel­

lum civile tourbe ber größte ЭДеІІ bee britten $Bucpe6 gelefen, 2) ©rammatlf 2 St. Sie Sie#

geln über ben öebrauep ber ÄafuS, Serapora unb Stobt würben gelernt, ^ercitien unb 6țtempo*

miien augefertigt.

Յր <*Ոյ6ք[քՓ, 4 St. to. ýtrr Sberleprer S t o b b e. 1) ©rammatif: 1 et. ֆ1օ(> 1Լ Sett. 29 — 62, unb 1 ét. ßjtemporalien unb Cąercitien. 2) Bettiire (2 St.). Slágere franj, íefebuch (4te Auflage) II. «г. 1—7, 28, 50, 51, 53, 75, 94, 96.

2*

12

@nglif<6, 2 ®t. to. $etr g tieblä nber. Sie ©rannuatif tourbe vollfiâiibțg role»

berkeit. 8luS bem Seiitfcben iiiś ЕпдЩфе toiirbcn aus bes Lehrers ©rammafif von Part II. 8.

94-— 99 (®efd)id)te ber vereinigten Staaten von SRorbamertfa) fcbriftlidj nnb bann toiebet münbs lief; überfeßt. SIuS bem ЕпдЩфеп tourbe Part II. S. 120, 121 u. S. 144---160 übcrfefct.

9ÄatI)CmatiF, 6 St. ro. §crt Oberlehrer ©tonau.

a) spraftifcf) eS ЭЬефпеп (1 St) Slnfier bein bei ben frübern Älaffen Erwähnten tourbe bie Stabatt« unb ÄurSrecfjnung, bie ІВегефіпіпд beS Schrots unb ÄornS unb beS part’s ber SRünjcii gelehrt. Sann trat eine vollßänbige iogaritbniifdie SBebanblung ber ginfeS»

ginS ЭЬефпипд cin unb ben ЭЗеmachten ăiincrtifationSrccbnungcn. ЯорХефпеп.

b) Síritbnietif (2 St.). Sas SluSjíehen bet ihubifroutjclii, bie fotelijenleȘre für nega«

tive unb gebrochene Exponenten, bie Logarithmen, bie ©ieicbungeti beS erfien ©rabeS mjt mehreren unbefannten ©roßen, bie quabratifdjen ©Іеіфипдеп unb bie geometrifehen Pro»

grcfßonen boten ben Lehrfioff bar.

c) ©co metri e (3 St.). Sie planimetrie tourbe nach ^oppe burcb bie Lehre von ber Liehn«

ifd)feit grabiiniget giguren unb von ber SluSmeffung berfelben unb beS ÄreifeS beenbfgt.

¡Born golbcnen Schnitte. Ebene Srigonometrie. Lofting gcouietrifcher Aufgaben, gelbmeffen.

2 St. ro. §>crr Oberlehrer Dr. panten. Specielle (geographic ber cntßereuropäifchen ©rbtl)eile. ^Repetition von Europa nach bem III. unb IV. ÄitrfuS von SSoígt.

®efd)id)te, 2 St. го. ber S і г cf to г. ©efchichte beS SRittelaltcrS ,■ vornchmiich in

¡Betreff beS ^ulturjufîanbeS, beS ©eifieS unb ber Sitten biefer gelt unb ber von ipr gegebenen

©runblage gegenroärtiger gtifíãnbe. SaS Entgehen unb bie aàuiãiige SiuSbilbuug unb Erroeiterung beS fBranbeubnrgifch'Preufßfchen Staates tourbe babei vornehmlich btt^rgehoben unb bis auf bie.

9ieujcit for (geführt. Saneben in jeher Stunbe dvütfblfcfe auf Ijiflorifd» merfmürbige geitabfehnitte, Èreigniffe unb Pcrfonen, foroie auch eine jufammenhângenbe SSieberholung beS Laufes ber 3Selt>

Begebenheiten, wobei bie von bem Lehrer entworfene (іппЬіІЬІіфе ©efcbichtStabette »Strömungen btt $ölfer= unb Staatengefchichte burch bie 3ahrl)unberte vor unb nach EhrifOiS,« bie (іф ncbfł ei#

ner gebrueften Erflärnng in lithographittcn, von bett Schülern felbfi folorirten Exemplaren in ben

^anben berfelben bcfïnbet, bénult würbe — gur Егіеіфіегипд biefer ^Repetition Șat ber Lehrer in ІаЬсПаЩфег gönn »ճհրօոօԽցյքՓօ SRemoranba für Prima unb Sefunba ber St. Յօ&ոոո1Տ՚ՏՓս1օ*

jufammengefleUt unb abbrncfen laßen.

9íatuttoiffenfcl)<lfíert, 6 St. w. $err Oberlehrer Dr. ©ieSroalb.

a) 9îaturge քՓէՓէօ (2 St.), æotanif. SSieberbolung einzelner ՏւհքՓոՕէր aus ber goologie.

*s

b) Փ&էշքէք (2 <Տէփ Slflífälirlicbe ŽBefprect>ung bet vier erflen Síbfdjnítte aué Äcppe’é 8Ő#

fung »cn jal)lteid)en p^fifaíif^cn Shifgnben. .ւճ £ и Հ

Älaffe fèinbtnirt.

b i". T-í çbuci 7

•Յչճատճ ' livh muf iul T- ii eiiiț c) G l) c m i e (2 St.). SKetallcibe.

ЗеіфйСД, 2 St. го. £etr Krönte.

®n8w a et. s.

ȘMit bet erfíen erfîe Älaffe,

.Mt golV ,1ճ i: :Ն::ոՀ b,: ■ ՚ c i# & xdbfí|ä|

.(.lő £) ; itt ina im., 'ioaanîi9 Л& i drín tS9 — es ii>8

.80 ,łc xčr .«a ja \O6 ,8£ ,T—t .iKí .11 (ițntțnK lił) ł#>udł'*»8

(£rfłe Stíaffŕ. £)rbhtaľiu$: ®er ®ireftot<

9ïcTtdtPlt- 2 St. ո՝, (mit ber jwciten Klaffe fombínirt) ber æireftor. 66 mürbe iu ber einen Stunbe bie ältere unb mittlere ©efebießte ber cßrifllidjen Kircße bié jur SKefcnna»

lion burchgegangcn, wobei bann bie jur Sprache gebrachten llnterfcheibungöleßren neu entfianbener Kirchen unb Seften nnb bie ju Streitpnnften geworbenen SSibelßellcn unb Dogmen æeranlaffung gaben, riefe Stbfdjnitte ber Steligionéleßre wfeberf)cíuugSweife iná ©ebäcßtniß ju rufen unb ju er«

örtern. $>ic »Gßronolcgifcben fWemoranba« (S. ¿weite Klaffe) geben in einer befonbern Śiubrff bie ýanptmomente bet djrifllicßcn Kircßengefdjidjte an, unb würben bei einer ^Repetition biefer ©e, fcf)ict)te jum ©runbe gelegt. 3|] ber ¿weiten Stuube würbe ber ærief an bie SRömer gelefcir aué ben (Evangelien ergänjt unb erläutert, unb barau á bie Seine von ber ^Rechtfertigung unb Heiligung b.eá ătienfchen entwícfelt.

Sŕlltfdf), 4 St. w. unb jwar a, (2 St. w.). $crr Oberleßrer Dr. Șp an ten. Sié, pofitionen. Sluffäße, freie Sortrage, фоеііі, Scftürc. — b, ©efdjicßte ber beutfehen Slationattitera«

tur oon ber ¿weiten Schlefifchen Schule bi« jur Sturm, unb 3>rang = ^criobe. (2 St.) ber $>i<

reitor. Síié Seüfaben würfe babei ber ©runbriß Oer »©efeßießte ber beutfehen Literatur von

£. Sange« benuçt. gur Ucberfld)t beá gufammcnßangeé unb ber geitfolge biente eine befonbere SRubrif in ben von bem Sireftor entworfenen ßiflorifcßen Slab eilen : »ßßrottologifdje äRemoranba n. f. w.« S. jweite klaffe. — $>ie ©efeßießte ber älteren beutfehen Siteratur würbe wieberßolt.

Sarcért, 4 St. w. §err Sberleprer Küße r. (rine Stunbe Grereftien unb @ptcmpoe ralién, gtöeí Síimben Scftííre ber Sieneibe VI. unb bie §âlfte von VIL ; 1 Stunbe würben ín ber Clio bie Slbfcßnitte XI. biá XVII. (Curtins) XX. biá XXIII. (Livius) gelefen.

, 4 St. w. ýerr Oberlehrer Sto b b e. Seftíire 2 St, 3m Sommer Corinna liv. IX. — XV. (nad) bem äSeßcrmannfdjcn Sluéjuge) unb Segur liv. XII. ; im SSSin«

ter Racine (Iphigenie) unb Ronsard (Agnès de Meranie). 2) ©țercitien, ©ptemporalíen unb freie Slrbeiten. 3) Siteratiirgefcßicßte feit 1700.

(Sttfllifd), 2 St. w. $err grieblänber. Sie ©ramniatíf würbe ausführlich burci)»

genommen ; bie auf bie verfdjiebeuen fRebetßeile bcjüglicßen beutfehen Uebungéßücfe auS beé Seßrcré

©rammatif münblich ííberfeçt unb bie ^Regeln btirch fclbßgewäßlte freie æejfpiele erläutert. ßSorbe, reitet unb gelefen würben The Chimes von Ch. Dickens unb Macbeth von Shakspeare. ®ic eng, lifcße Siteraturgefdjicßte würbe wieberhclt. ©ine au5fül)riid)C Slbßanblung über Mil ton’s Paradise Lost würbe ju ßjercitien bénult. 3Rcl)te freie Sluffäße unb ßptemporalien würben angefertigt unb einige größere ©ebichte aiiáwenbig gelernt.

SöiatbcmatiF, 6 St. w. $err Oberlehrer ©rouan.

a) fp ra f t if ch e 5 ^Rechnen (1 St.). Sonto Gourant, Slbfcßlagéjabiung, SSecßfelrebuft.iüneii mit Spefen unb fRentenrecßnung.

b) 3i ritbmeti f (2 St.). Oiuabratifcße ©leichungen mit mehreren unbefangen ©roßen, bíophantifche ©leichungen, recíprofe ©leichungen bes vierten ©rabeé. Sie Sebre vom SRa«

íimum. Kcmbinationöleßre, binomifeßer Seßrfaß für poftii ve, negative unb gebrochene ©p

Ponenten, aritßmetifeße fReißen höherer Orbnung, ^olßgonak unb spßramibaljaßlen. $>ie

logaritbmifche unb ©pponentialreißc. Kettenbrüdje. $ie Uebungéaufgaben, welcße fo viel

alé möglich aué bem prafttfeßen Seben genommen würben, boten ßinreießenbe ©elegenßeit

ju SSieberßolungen bar, welcße in alle fpenfa ber früheren Klaffen eingriffen.

14

c) Geometrie (3 St.). 9ԽՓ einer gttinblíchen SBieberßolung unb einer nicßt unbeträcht«

liefen Erweiterung bet (Stereometrie nub ebenen Trigonometrie tarn bie neuere Geometrie an bie Steife. Qi tarnen babei bie ßarmonifeßen Verßältniffe bei einer ginie, beim Sien feit unb beim Greife jur Sprache, bie HeßnlicßfcitSpiinfte bei gerablinigen gigueen unb bei Steifen, bann bie rabifalc Иге. Slnrocnbungen ber neuern Geometrie mürben gemacht auf bie Pßßflf, auf bie gelbmeßfunfl, auf bie rechtminfliche Surcßfcßneibung ber Weife unb namentlich auf baê ИроПопііфе problem. SReißenentroirflung ber trigonometrifehen gtinf»

tienen. Geometrifehe Slufgaben.

©eoflrapbte, 2 St. m. £ert ßberleßrer Dr. ganten. Huöfüßrlicße Geographie europäifeßer čänber. — ^Repetition außereuropaifeßer Erbtßeile.

®efdbť<6te, 2 St. го. ber T i r et tor. Sie $auptereigníffe ber neueren unb neue«

fien Gefcßicßte, mit befonbercr Verücfflcßtigung ber vaterlânbifcßen. Sabei fleti roieberßolenbe, ba#

Gelernte crroeiternbe ȘRticfblicfe auf wichtige GefcßicßtSabfcßnitte Greigniffe unb perfoneu. G# rour»

ben parallelen gejogen, Urfachen unb äßirfungen jufammengeflellt, ber Ginfluß mächtiger Cßaraf«

tere auf Gteigniffe unb Umgeflaltung bei Vefleßeuben, fo roit umgefeßrt ber Ginffuß großer Greig՛

niffe auf Cßaraftere unb $anblungiroeife ßiflorifeßer perfonen würbe erwogen; babel überall auf Gpronologie, Genealogie u. f. to. SRücf ließt genommen unb auf biefe Sßeife bie Vefanntfcßaft mit bem gefdiicßtlicßen SRateriale tßeili vermehrt, tßeili jum richtigen Verfläiibniffe gebracht. gut ge«

naueren ßrientirung auf bem großen gelbe ber Gefehlte rourbe bie bei ber jroeiten Waffe bereit#

erroäßnte flnnbilblicße Gefcßicßtitabelle (bie Strömungen ber Soifer unb Staatengefchicßte u. f. ro ) benupt, unb auf berfelben nicht nur bie alte unb mittlere Gefcßidite ihren ßauptmomenten naeß toleberßolt, fonbern au* bai aui ber neueren unb neueflen Scrgetragene in feinem gufammenßange mit jenem größeren tiberfeßaut. gut Erleichterung biefer Sßieberßolungen bienten bie »Cßronologi«

fchen SRemoranba.«

Sïafurtotffenfdiûffett, 6 St. ro. £err ßberleßrer Dr. Giei roalb.

1 а) SRaturgefcßicßte (1 — 2 St.). flBleberßoIung unb Erweiterung ber geologie.

b) Pßßfif (2 — 3 St.). 3m Sommer (2 St.): geßre von ber SBätme. göfung pßßflfa»

lifcßer Hufgaben. Յ՛ո SSinter (3 St.). Galvanism«#.

c) Cßemie (2 St.). SRetaHe.

З^іфпеп, 2 St. ro. $err Äronfe. SRit ber jroeiten Waffe fomblnfrt. greie#

$anbjeicßnen, míe in ber III. Waffe unb nach Geometrfeförpern. Ein halbe# 3aßr ßinbnrcß 1 St.

freie# ÿanbjeichnen unb 1 St. projeftionéleßre (geießnuug mit rechtroinfUg parallelen Seßelinien).

punfte, ginien. gläcßen, fleh feßneibenbe gläcßen, bie regelmäßigen Geometrieförpcr, bie fleß bureß»

bringenben .Körper, (ßftaeber unb SSiirfel u. f. ro.) würben gezeichnet. — I. Klaffe außerbem noeß 1 St. ro. (roäßrcnb be# legten Vierteljahre#): tßeoretifcber Unterricht in ber perfpeftive.

®tnaen, 2 St. ro. $err Kronfe. Sie erfle Singabtßeiiung befleßt au# Schülern her I. II. unb III. unb einigen Scßülern bet IV. unb V. Klaffe Tßellroeife Sffiieberßolung be#

in ben untern Klaffen Gelernten. Vierflammige Gefänge von anerfannt guten SReiflern »űrben

einflubirt unb ber Wrcßengefang fo viel al# möglich ju förbern gefueßt.

Я>еп Unterricht fn ber polntfdben 3ț)rdd>e ertheilte $crr Wiafowčfí. (S. Scite 3) tier SRal wöchentlich ron 12 bič 1 Աէյր SWittagê. Sic taran î^eif nel)inenben Schüler ader Äfaf«

feu marten nad) ^Maßgabe ihrer gãbigfeiten unt gortfdjrítte in ¡mci Slbtl)cííungcn, unt ¡war jebe térfélben 2 ©tiniben wöchentlich unterrichtet. Sie ; tacite (untere) Slbtljeilung lernte au6 tem U e»

bungébuche Wypis tie richtige Sluêfprache, bab forrefte Befen unt tie žlnfangágriinte ter ©ram»

matif, memorirte Slofabeln unt verfucțte fid) in leichten lleberfe$ttngcn ter Befeßürfe beb genann»

ten ÍBucheč. Sie erfîe benagte baś Bernbuch von poplínčfi ¡um kintiben ber nothwenbigfîen gram»

matifchen Siegeln unb ¡um Ueberfe&en fchtoierigerer Stüde.

Ser Unterricht im turnen iß ben Schülern, welchen eč von ihren eitern vergönnt würbe, taran îfjeil I" nehmen, auch im vergangenen Sommer für ein geringeč Șonorar wöchentlfd) ¡mei SRal von $errn ©rüning ertheilt Worben.

—

Seanfßchtigung unb Ölachhülfc bei ihren Schularbeiten fönnen bie Schüler von ten Herren Sonntag, (Rothe unb Schulde erhalten; fowic auch Privatunterricht im Seidjnen von ßerrn Äronfc.

III.

Sitft belief (іф am Schluffe beő vorigen ©фиііаргеб auf 537. 66 finb feitbem 84 ab gtgangťn, bagegtn 115 aufgcnoniinen tvorbeii. fo baß bie ®фиіе jept 568 ©фіііег japlt, von benen (іф 13 in I., 37 in II. 63 in III., 51 in IV. A.z 57 in IV. B„ 67 in V. A., 70 in V.

B., 79 in VI. A., 58 in VI. B., 74 in VII. beßnben. — $>игф ben Job verlor bie ©фц[с am 19. Slug. ben (teigigen, moplgeptteten ©efunbaner Stöbert Zpeobor ՏՏօրէքՓ, bet an einer Sungen»

hanfbeit, unb am 10. Oftober ben (геипЬНфеп Quartaner (Suflav Stofe n b erg, ber an ber Gpolera florb. Beibe mürben von bem $>íreftor unb von ben Orbínarien uiib ©фіііегп ihrer Älaffen ju ihren Shipeßätten begleitet, ап теіфеп ber Grflere ein (gebet hielt, unb bie ©фйіег ein (Srablieb fangen.

IV. #фиІ-(£І)Г0пік.

біпег bollen SWiniflerialverfügung gemäß fanb am 25. «Sept. 1855 in bet ©фиіе eine Jubelfeier beő vor 300 Jahren g e f ф I о f f e n e n Siu göbu r g í (ф e n Ste li g i on 6 fr i e s benő fialt, au теіфег bie Sehrer unb (аттіііфе еѵапдсіі(фе ©фйіег Zpeil nahmen. Sie begann mit einem Qiporalgefange, паф теіфет Süthető ©laubenőppuinc »ßin’ fefle Burg ifi unfer (Sott*

rierfiímmíg vorgetragen murbe. S)er Sireftor hielt fobann bie gefïrebe, bér fid, cin Sob» unb $>anf=

lieb օոքՓ1օ(յ, — Sim 15. Offober feierte bie ©фиіе ben @ e b u r tőt a g <Sr. SiZajeflăt b eő Äbnigeö. ©аттіііфе ©фіііег maren mit ben Seprern in ber Slula verfammelt. ®еш vierfîim»

migen Bortrage einer ÿpmne folgte ein ßporaigefang, biefem bie von bem Bireftor gehaltene geß,

rebe, unb ein Gboral (фіо^ bie ЗеіегИфІеіг. Slbenbő mar baő ©фпіраиб егіеифіеі. — S>íe ©фиіс

ließ аиф ben lag, an теіфет $err Oberleprer (Ց ron an ihr vor 25 Jahren (еіегііф ¡ugefüprt

morben mar (6. December), піфе ипЬеафіеі. Zier treue unb gemíffenpafte. Seprcr, ber піфе nur

Ьигф feine Äenntnlffe unb Ьигф feinen gleiß, fonbern аиф Ьигф baő von iprn gegebene gute Bei,

fpiel einer frommen unb геМіфеп (Seßnnung ein Bierteljaptpunbert ріпЬигф fo քօցօոօրօյՓ in ipr

gemirft potte, fanb, alő er an biefem Zage ¡ur Slbpaltung feiner Seprßunben е^фіеп, fümmtlfept

Čeprer unb ©фіііег in her Siu la verfammelt unb murbe in ре^Нфег Söeife mit einem Gporalgefange

nnb mit einer von bem Sireftor an ipn gerichteten Տ(ոքհրոՓր begrüßt. — ®ie ©фиіе парт an

Ьеш Zurnfefie $6еИ, weites auf Mnorbnutij bei Surinames am 11. 3uli fm 3âfäfentfcaie flatt fanb.

V. Wnneljning tor ^Teljrmittd.

Sur bit S c& u Ib ib ({o t b í f würben — neben ben gortfe&ungcn beS ©runettfcben »ălrcbiveS für ăJIatbeinatif u. f. го.«, ber »kunfiroerfe beő ailtertȘunieś von аЧеп^еІ«, bež »$)cutfchcn SBőrter#

bucees ron ©rimm« ber »bóberen Sürgerfchule von Sogel unb Corner* unb ber »Steifen ăl. r. £unt»

bolbtś nad) ălmerifa, von klctfe* — »b í c vier 3abreS;eitcti von fRoßmäßler«, bie »Seutfdie ©e»

fcbidjte in Silbern von Sülatt«, Sorocntbal’S »kiaffifd)e 23 o r f ф u l e (5 Sünbe)«, ^etermanns »ătîit»

tbeíítingcn*. Surnteifier’S »©eologifdje Silber*, Heiß »gehrbucb ber ©comctrie«, kambli)'ö »Elementar«

2Ratl)cniatif«, Sb. VI.—VIII. von a)lacaulat)’S »History of England« angefauft. — ăl ո ® efcfjeiifen er»

hielt bie Scbulbibliotl)ef von Dr. ©nüge ;u Erfurt bie von ihm verfaßten »©efcșe ber granjofïfdjeit Sprad)t. Թրքսրէ 1855«, — von bet gafobpfcben Sucbhaubluiig in SRaricnroerbet ; »Sorufßa von Sebmann Streite ältifl. SWaricuro. 1855«; ron ber görfiemannfchen Sudjhanblung ;u 9lorbb<nifen :

»Sörgelö Sieberbud, für «Schulen. Slcrbl). 1854«; — von ber $irtfd)en Sucbbaublung ;u Stežlau:

»Schillings ©runbriß ber 9laturgefd)id)te 1—3. $bcíL Sechste Scarbeitung. SreSlait 1855«;

von ber ©rotefdjen Sucübanblung in Hamm: »$eutfcbcS Scfebttcb für ®t)mnafien, Эіеаі» unb höhere Sürgerfdjafcn, von ýopf unb ^aulflef. $hc¡l I Slbtl). I. $amin 1855«; — von ber Sieroegfćben Sud)banblung in Sraunfchivéig : »Sammlung von cbemifcben (Rechenaufgaben von Stammer. Sraunfd)W.

1855«, unb »2)eutfch lateinifcbcS Schulwörterbuch von gngerSlaro. Srannfdjtv. 1855«; — von bet Stotbefchen Sucübanblung in ©rauben;: »SatcinifcheS Sofabularium von Ben#, ©rauben; 1855*; — von ber Șerbigfdjen Sucübanblung in Serlin : »gehrbud) ber gran;. Sprache von ^löß. kurfuS I.

lite ălufl. Serlin 1855«, unb »Sebrbudj ber Gnglifcben Sprache von ^rince^Smith. kurfuS I.

Serlin 1855« ; — von ber SertelSmaiinfdjen Sucbbaublung in ©üterSloh : »^raftifche ălnleitung

;ur Sud)|labcnred)nuug unb ăllgebra ron Șeufer. ©üterSlob 1855*.

ăl ՜ո ălpparaten für ben n a t u r tv iff c ոք cbaf ti i ch e ո Unterricht (inb angefdtafft toorbeir:

ein Sötbrohrgebläfe, ein @aSenttvirfe[ungS»ãlpparat, einige (Retorten u. bgl. Sie Sammlung bet ehemifalien würbe bebeutenb vermehrt, unb burd) tecünifd) wichtige Stoffe (garbefiöffe, ©erbefioffe u, f. ro.) um Sieles vervodftänbigt. $>a;u tarnen: ein Sarometer, ein älpparat ju ȘRerotonS gar»

benringen, ein 3riéfnopf, ein SttftbaHon, eine Zangeutenbouffole, eine tbermo»eleftrifche kette, eine 3ßedenfd)cibe nach SPïüiler, ;ur @rflärung ber SBedengefeçe, eine Slafc mit äRcffingbahn, einige ginfen, ein âRultiplifator mit aßatifchen fabeln , ein älpparat ;ur gerfcfcnng beS SBafferS unb ;ut atlagnetifirung beS ßifenS, eine Sleifcbale, ein фіспошеіег, Haarröhrchen u. b. gl. — $>ie natur«

gefcbicbtlicben Sammlungen würben burch eine nicht unbebeutcube gatjl ßoncbilien, Serfieinerungen,

•féflan;enabbrücfen unb febenen krt) fiadén ron ճսօր;, gelbfpatb u. f. W. fo trie auch burd) bie von ben Herren Srífcbfe, ©reujcnherg unb klfcroer gefebenften exemplare ron SScSpen unb Schmetter»

lingen beträchtlich vermehrt.

gür ben Unterricht im gefehlten ifi ein Sorratb von leichteren unb fdjivereren Sorlege»

blättern angefebafft worben.

VI. ^biturienteitprüfung

fanb am 1. SÄär; b. 3. fiatt, unb eS wat ba;u von ber $офюегогЬііеГеп königlichen Regierung

Herr fRegieruugS-Scbulratb Dr. Silfi, von bem Hocblöblichen äRagifirate unferer Stabt H<rr

Stabtratb ®obenboff als kontutiffariuS beputitt worben.

3« bin fcßriftlicßen Arbeiten batten bie ©gaminanben folgenbc iSßemata erbaiten :

іш $> e u t f d) e n : SBarum iß bic Slcßtung »ot bem ©efeßc fo n>id)tig fût baS fBeßeßen ber menfeß«

Ифеп ©efettfeßaft?

im 8ateinifcßen: Sietrorerßoti ber ©tette: Caesar de bello Galileo III. 28.

im granjöfifeßen: Portrait de Pierre le Grand;

im Ènglífdjen: The History of Charlemagne;

in bet 3)? a t b e m a t if :

8( t í t b m c t í f cb e Aufgaben : 1, ®ic Summe bet beiben äußern ©lieber einer geometrifcbeii proportion iß 17, bie Summe bet beiben mittlern ©Heber 11 , bie Summe bet Äuben al»

1er 4 ©lieber 3724 ; — roie beißt bie proportion ?

2, ©S bat 3emanb ein ©efäß mit 100 Sttaß 38ein, moron ibm bab öiaß 12 Sgr. fo»

flet, ©r nimmt baton 5 3Kaß ab, uub gießt bafiir 5 SWaß beffetn äßein, moron jebes SWaß 18 Sgr. fofîet» ßiiiju. $cn biefer Siifcßung nimmt er mieber 5 SMaß ab, unb gießt bafiir mieber 5 2>iaß а 18 Sgr. ßinju. — SBieriel SWal muß er biefcS 2lbgießen Ьев fcblecbtcrn unb biefeS gugießen bei beffern SBeineS mieberboleu, menu juleßt ein ö-uart ber SWifcßung 15 Sgr. 10 pf. foßen foil?

©eomettifeße Aufgaben: 1, in einem recßttrinflicßen SreiecFe fennt man eine Äatßete unb ron ber $t)potenufe baS nießt anliegenbe Segment; — man foil bad Breietf fonßrtiiren.

2, Sic punfte A, B, C, D, E liegen in bem Umfange eines ÄreifeS. 9Man fennt bie Entfernungen ber punfte A, 13, C ron einanber unb aueß ben SBinfel, unter meleßem bie Sinie D E ton einem jener brei punfte atiS gefeßen wirb;— míe groß iß bie ginie D E?

ín ben Slaturroiffcnfcßaften:

aus ber G ß enríe: Söie benußl ber Secßnifer bie Sßierfeßncu unb Jßierfnocßen am gmerf.

mäßigßen?

aus ber Pßßfif: 1) @S főtten а) bie allgemeinen ©leidjungen für einen roncaren fpßärifcßcn ßoßlfpiegei abgeleitet, aus ißnen bie ©efeße gefolgert uub h) bie Aufgabe gelöß werben: ©8 foil bei einem fpßärifcßcn $>oßlfpiegel rom $albmeffer г zz 24 gott bie Slbtreicßung wegen ber Äugefgeßalt für földje Straßlcn gefunben werben, bie parallel ber Spiegelaje unb in punfte beS Spiegels auffatten, bie ton feiner SWitte um einen bem ättittelpunftSwinfel w — 20° jugeßörigen æogen entfernt ßnb; —

2) ©S foil beiriefen werben, baß an einem Xiuabranteneleftrometer ßcß bie 3ntenßtäten ber eieftricitat mie bit Äuben ber Sin. beS ßalben SluSfcßlagSwinfels bes penbels eerßaltcn;

3) eine ßöljerue mafßre Äugel ron 10'' ^albincffer unb 0,6 fpeeißfeßem ©ewießt taueßt wie tief in SBaffetl (Sic fubifdje ©leießung foil rottßänbig gelöß werben);

4) ©in SSaljciifeffei einer Sampfmafcßinc fei an feinem cßlinbrifcßen Sßeile 18' lang unb 4, 5' weit, es fett in bemfelben Satnpf ton 3 Slhnofpßären erjeugt werben, weltßen Surcß;

rneffer fort baS SicßerßeitSrentil mit birefter SSelaßung erhaltenî

9lacß bem Scßluffc ber Prüfung erhielten baS geugniß ber Steife bie ©yaininaten Söilßelm 91 í dj t e r, (geboren ju Äopenßagcn, beinaße 16 3aßr alt, feit £)ßern 1847 Scßüler ber St. 3oßanniS Scßule, feit ßßern 1854 Primaner) — mit bem präbifate »$or jüg»

ließ beßanben«;

833 i 11 i a m Martin ©tifia» Gla a f fen (geb. ju Sanjig, beinaße 18 3aßt alt, feit itßern 1845 Scßüler ber St. 3oßanniS,Scßule, feit £)ßern 1853 primaner) — mit bem präbifate »©ut beßanben«;

Äarl ßeinrid, íeopolb ýartmig (geb. ju Sanjig, Î8^ 3aßr alt, feit «Wicßaeli 1851

Scßüler ber St. 3»ßannis Scßule, feit £>ßcrn 1854 Primaner) — mit bem präbifate »,#in,

reießenb beßanben«, unb

18

Äarí © m í í £óper (geb. ju SReufiabt, [fcŔ fid), timben ícbenêberuf, bem er (іф tiacp fef, nem SIbgange апв sprinta einer anbern popem SBtirgerfcpuie gcivibmet patte, mit einem ipin ju«

fagenberen vertanfcpen ju finnem, jur Erwerbung beé baju notpigen SWaturitütéjetigtiíffeá im Shigitfl 1855 in sprinta ber Št. 3obannii=®cptile aiifiicpmen) — mit bem ^rabílate » $ í որ c i <p en ծ b e (1 a ո b e ti «.

VIL ЭДс nt li d) c fernen,

ju welkem mir thermit ergebenfï einlaben, wirb in ter Slnia beê ©chulhaiifeS an bem genannten Жаде gehalten werben uiib um 8 Սէր Siorgcn'S feinen Slnfang nehmen. $ic babei eorfomiiienben

©egenflänbe fïnb:

ßboralgefang unb (Sebet.

Siette Ä la f f e. A. íDeutfcb — §err Oberlehrer Ä ü (1 e r.

B. Čatehí — §err Äanb. Sßeijf.

A. u. B. ®eograp[)íe — $err Oberlehrer Dr. ganten, dritte Äíaffe, ©ecmetrie — $crr Oberlehrer (9 róna u.

graiijöfifd) — $err Oberlehrer ©többe.

Stočíte klaffe. Síritbmetif — $crr Oberlehrer ©rouan.

©nglífd) — $err grí eb lä uber.

Srfle Älaffe. *|)bbí>f — Sert überlebter Dr. ©ieáwalb.

gatein — ÿerr £>berlebrer Ä tifle r,

©efcliidjte — Ser S i r e f t o r.

æ։։ Mm 'ilrtreten feier Stafie werten non einigen Ediütcrn berfetben incmorlrte ©ebidjte in engUfdjer, franåöfifdjer ote։ beutfdfet

©grafite Mrgetragen werten.

©efangprcben, geleitet von $crrn fronte.

Siebe bcś S í r e f t o r 6 jur Crntlaffiing bet Abiturienten.

Abfcbiebátvorte bei Abiturienten fpartroig, in beutfdjer (Sprache.

Beantwortung berfelben von bem Primaner Sau in eitglifcber Sprache.

9ԽՓոսէէ<$ճ6 (3%

Siebente klaffe. gefen \ — ýerr S d) u I § e (an Steile be6 von einer j$ranf*

Эіефпеп / beit nod) nid)t völlig wieber genefenen $errn В öl der).

Sechste Ä l a ff e. A. Seutfcfl — $err Sonntag.

В ©eograpbie — Șcrr Äanb. Siotbe.

A. u. B. ^Religion — ber Sir cf tot.

günfte Älaffe. A. graiijóflfcb — ýerr überlebter S tob be.

B. SRaturgefdjidjte — $crt überlebter Dr. ® iedwa lb.

A. u. B. gatein — $err Äanb. æranbt.

©cfangproben, geleitet von £errn Äronfe.

Scbiuflgcbet — 6bbtalgefang.

®tt Sfiiuiuntetridjt wirt nafi) bem ©.tarnen nofii bis jum 19. fiJiärj fottgifețf, an wetdiem Sage bie $ertțeitung ber SBiert tjațre-

©enfur unb bie Berufung in bösere Slafieu Statt finben.

VIII. .^Utfnûbme neuer £d)űler.

$er neue U n t e r t i ф 16 f u r f u 6 beginnt аш 31. 3R3r j b. 3* Sut Síufnabine neuer

©djtiíet bin (ф am 27., 28. unb 29 ăRarj roäfyrenb ber $ormittagSflunben in meiner SBo^nung (ýeií. ®eiflgaffe 9lo. 77.) bereit.

£of$in.

սոե îreflen (Einleitung tn ferne fngantl)tnen»

G^||>bwoßl bie ©efcßicßte ber 9)?atßematif yieifacß boit ©eleßrten bearbeitet worben ift, einige bie älteßen, anbere bie fpatern unb bie neueßen gerieben ber SSiffenßßaft mit befonberet Śotliebe ftubirt unb uns ihre fcßäßenSwertßen Arbeiten überliefert ßaben, fo ftnb bocß չս »erfcßiebenen ßeb ten butcß Gut,bedungen neuer Quellen (Ergänzungen ßinzugelommen, bie für bie ©efcßicßte ber SBif«

fenfcßaft einen großen Sßertß ßatten. — SBenn nun aucß bas ©efcßicßtlidje unb Siterarifcße ber 8o<

garitßmen mannigfach bearbeitet morb en ift, fo bürften einige 34«^# bie im golgenben enthalten ßnb, yielteiibt nicht ganz unintereffant erfcßeinen. —

Յո bet neueßen ßeit ßat ßkof. Dr. SRaßfa in ßSrag einen intereffanten unb gelehrten Sluffaß über: bie ßößere Beßre ber Sogaritßmen in ©runerts ЗІгфіі) für Sßatßematit unb fßßpßf »eroftentlicßt (®runert Slrcbiö Sb. 15 pag. 121 u. f.). — @r ftelít bort neben ber Se=

tracßtung ber bisher gegebenen Segrí ffe ber Sogaritßmen einen neuen auf, fo baß ein $ßeil feiner Arbeit in fünf Slbfdfnitte verfällt :

1) ¡Der bon bem eigentlichen ©utbeder ber Sogaritßmen John Nepper urfprünglicß gegebene Segriff,

2) ber »on Jobst Byrg bem gleichzeitigen ©ntbeder ber Sogaritßmen gebrauchte, 3) bet bon Johann Keppler nerwenbete,

4) bet gegenwärtig feit Euler in ben ßeßrgebäuben ber SKgebra üblicße, 5) bet neue bon Matzka aufgeßellte Segtiff,

ßier foli nut bie zweite ¡Deutung: bet Segriff ber Sogaritßmen, wie er burd; 3obß Sßrg feßgeßellt würbe, näßer unterfueßt werben. — 9luS ben bekannten ©driften Sprg’S würbe ftd> 3ieueS feßr feßwer geben (affen, ba geißreieße Scanner, wie 9Jlontucla in feiner histoire des mathématiques, äJiaßfa in feiner borßiit erwäßnten Arbeit unb meßre anbere äJZatßematifer tießtig unb tief in bie 3bee Sßrg'S eingebnmgeu unb feine iSßeorie berbeutlicßt ßaben. Snbeß foil ßier — unb bas iß bet3wed biefer%bßanblung — ber bißßer nießt gebrudte „Unterricht/' fene ©rfldtung, bie Sptg felbft über feine Sogaritßmentafeln gab, beröffent#

lidßt werben. —

1

Փւ;րց gab im Safare 1620 eine Sogaritljmentafel fjerauß unter bem Sitei:

Arithmetifc^e УпЬ Geometrice Progress-Tabulen, fainbt grünbli#

феп У піеггіфф mie [оіфе nüßlid) in allerlei) Фефпипдеп ju g e br a иф e ո ynb yerftanben werben fol. ©ebriidt, Յո ber alten Stabt фгад, bei Ф auł Seiffen, ber Sőb li феп Unio e rf itet Фиф brúder, ЗтЗя^ге 1620.

2ßie 9)îa(3fa angiebt, {tub biefe auf 7% Фоден in dïiein#Duart gebriidten Safeíit fdjon äu#

ßerft feiten, allen aber feȘlt ber дгйпЬІіфе Unterri фі; fo nennt Фугд felbft bie yon i í) m ge#

gebene, juin Іеіфіегп ®erftänbniß feiner Tafeln notl)wenbige Erläuterung. — ¡Liefe Зіпйфі 9¡Rag»

fa’ô фгіфі fd)oit EDÎontuela Tom. II. pag. 10 auô, et faßt: Ces tables sont sur sept fenil- les et demi in f. d’impression; mais l’instruction annoncée par le titre y manque, ce qui donne lieu de conjecturer que quelques circonstances particulières empêchèrent la continuation de cet ouvrage ect, —

@0 biïrfte woljl feftfteljeii, baft Фугд felbft nie biefen дгйпЬІіфеп Ипіеггіфі bruden lieft, unb аиф feine gteiinbe — bie і'іф fo oft Arbeiten Фугд’б, wie еб fdcitit mit fei»

nein æorwiffen jueigneten — il)tt піфі yeröffentlid)ten. —

Sein бфіѵадег Bramer, ber wie im golgenben gejeigt werben foli, genau biefen Un, іеггіфі gelaunt, ljat фн піфі bem ¡Leude übergeben unb fomit ftel)t bie Зіппафпе 9)îontucla’6 wol)l gerechtfertigt ba: фі)гд, ber fo yiele feiner Entbedinigeii feinen greinibeii jur æerôffentlidjung über#

geben, wollte аиф einmal felbftftdiibig auftreten unb ein yollftdnbigeö Sßcrf, baß alle feine Arbeiten unb fomit аиф bie yon фт erfitnbenen 8одагіфтеп enthalten follte, Ijeraußgeben. — ¡Liefe Фег»

тифипд 9Jïontucïa’6 ftügt ftd; Wof)I oljiie ßweifel auf eine Stelle ber ФоггеЬе Фгатегб ju einer ЩапЬІипд: Problema $33e au fi Феі aiintgegebenem Sinn ein e б ѲгаЬеб SOÎinu»

ten ober S eïunben alle folgenben Sinus auf f’6 Ieiфtefte ju fiuben ynb ber Canon Sin и um Jlt abfolbtren f e i) С. Феі'фгіеЬеп y on Benjamin Bramer o, ber а t í; e ։n а t i f ф en on b 9)1 e ф ап if феп fünfte liebljaber ynb jeligém ©awmeifter ju Sîarpurg. ® e bru dt ju 9Jîarpurg Ьигф фаиі Egenolff im 3aí;r 1624.J) — Фгатег fagt in bet ФоггеЬе pag. 8 unb 9, bafi ju feiner Seit: beß Фигді Cessa an ben Tag gegeben werben wirbt. —

Db iitbeß Іёгрегііфе Selben ober ber 91 íle б уефеегепЬе Ä'rieg фп ап ber Фегіф'ешііфипд feiner Arbeiten rerbinberteii, muß bal)in geftellt bleiben. ¡Lie Etfläruitg bet Фугд’і'феп tafeln, bie ber æerfaffet felbft gab, blieb fomit ungefannt unb еб wat mit bal)er intereffant, аіб іф Уог län#

gerer ßeit yon meinem geehrten greiinbe unb Eollegen Dberlet)rer ©гопай auf ein Փէanufcript aufmerffam детафі würbe, Ьаб ben Sogarit^mentaf ein Ф^гд'б angeljeftet war, in jenen gefd;riebenen Фіаііегп, wie «fpetr ©гопай еб ganj гіфіід bemerft, ben дгйпЬІіфеп Untеггіфі Фугд’б yorjufinben. —

1) ճ)«ճ bier citirte $Serf, fo toie aüe fotgenben angeführten ЭДапЬІипдеп finb, toenn fie niât mit *

begeidjnet finb, in ber fjiefigett Stabtbibiiotbcf $u finben, unb Wen mir bei biefen Unterfudjungen

al5 üueUen gebient. —

93 et or ber gr íinbíi фе Unterri^t folgt, fet ed mir geftattet, bie 93erbienfte 93prg’d aid ©cometer unb Algebrait er, einmal infofern fte fdioit befannt, bann aber аиф, infofertt fte bid jeijt ni$t gan; geroürbigt, ;ufammen)uftellen. —

Jobst Burgi ober Stift ltd Ցէ?րց toar im Salare 1552 $u Si^tenfteig, einer fleinett (Stabt in ber ®фгоеі$, Danton St. ©allen an ber Зфиг geboten. — Db er bie тафетаОДеп Äenntitiffe, bie фи in fpätern Sauren fo гіфтііф audjeicfmen, in feiner 93aterftabt ertrorben, toiffen mir піфф mir fei;en ibn in fpätern Sagren in Gaffel am -fpofe bed ben Sßiffenf^aften fefr erge­

benen unb namentlich nm bie Slftronomie bcdioerbienten Sanbgtafen oon Reffen,Gaffel ©ifijeim IV.

aid ффрфгтафег, 9йефапіІп$ unb ©eljilfen; — 1604 oerläfjt er biefe Stellung, geartet unb geehrt oon beut dürften, ber tfn in einem Briefe an %фо be 93rafe (Epist. astron. Vraniburgi L. I. p. 21.) homo, qui quasi iudagine alter Archimedes iteiint, unb lebt aid D'ammetltft, machet unter ben Äaifern 9Jiattl)íad unb gerbiitanb II. längere Beit/ felárt bann toieber паф Gaf­

fel jitrftcf unb ftirbt bafeíbft im Safte 1633. — îludfûfrlicféred über bad Seben SSprg’d ift in Stoppeímapr’d: „93 ott ben Nürnbergern 9)ïatf>ematifern " 2) $u ftnbeit.

2) ©oppelinapr. Son ben 9íiirnbergern 9Jíatí)ematifern p. 163 f. Gin Exemplar biefeS йифеё be»

finbet քէՓ in ber ißriratbibliotbef bež 5 err n (Stabtratl) Upfyageit in ©anjig.

3) geriniuS £>ulfiu8 fepeint in bem Beitraum von 1604 bis 1608 g eft orb eit ju fein, benn 1604 егіфіеп ber erfłeTractat ber шефапі)феп Snftrumente, bett er fcibft rettegte, 1608 erfďjeint ein S5ert ©te»

vinS: geftung Satoung, rerbeutftbt Ьигф ©otljarb SlrtljuS in ©anjig — im 35er»

tage feiner SBitttoc. Sei ©djeibel, ber Шііфаеі SďieffettS. Unterricht rom Sroportioualjirfel neu umarbeitete, ift in Sejtig auf biefc Tractate ein gebier rorfauben, ber Ьигф bie $еггоефёІиид ber 3abreSjaflen beS erften unb britten Tractates entftanben ift. —

4) ©er erfte Tractat ber тефапі[феп 3nftritmente Levinii Htilsii fiifrt bett Titel : (5 rü n b t ( i ф e r 9[идеп|феіпІіфег S егіфі beS neto en ©еотеігііфеи ©runbreifienben Ձոքէր unten»

teS Planimetria genanbt, mit feinem Inductorio. grantfurt in Serlegung befj 9lutborn 1604.

5) ibid, pag. 4 bis 6.

ítH ©cometer.

Sprg befcfáftigte fid), wie stete feiner geitgenoffen, mit ber Gonflruction тсфапіі'фсг giiftru«

mente, veröffentlichte inbeß feine Gntbedungen աՓէ weiter, weit er, wie Dr. Orebe in (Saffet in bet lite»

tarifáén Semerfung, bie er in ©runerts йгфк՝, Tb. 16 p. 364 mittfeilt, wofl gauj richtig an»

nimmt, eine unbeftegbare Sdicu sor fdwiftliiÿer Śarftellung faite. Gr tfeilte bie Grfinbuitgen fei«

nen greitnben mit, bie fte, ііафЬет bie von ifm gemachte Sarftettung in ein bcffereö Spracfigewanb gefteibet war, Vcrőffentlicfíen. Giner feiner greunbe ift Sebiniiiő ^ulfiuő,3) ber im britten tractate ber m e фа n ifiéit Snftrumcnte,4) (von benen er urfprûngtid) 15 յո geben ge»

íacfte5) einen neuen Sroportionaljirtel beê Sobft Surgi befc^rieb, bet erft 1628 Ьигф ben ©rud: verőffent*

lieft würbe. Sefiftetbuug vnb Siitcrridjt beß 3obft Surgi fproportional»Girtel6,

1*

4

Ьигф mit ^пЬегІіфеш 93 o r t í) e i Ł ein jeglicbe Siebte ober Gittel. Sini, alle glä^e, Sanbcarten, angenf^einen æeftungcn, ® eb äro, ein jïugel mit ben fünf regularibus, аиф alíe irregularía corpora n. f. to. Бедиетііф tonnen $ er 11) е il է, žerfffynitten, vermanbelt, vergrößert vnb verjünget to er b e it. Niemals ¿uvorn in ^rucf geben, granffurt am SJtain in Verlegung Leuinii Huisii Geben 1628.

íDiefer britte tractat ;еіфпеі {іф Ьигф ben gebiegenften 3nßalt vor ben brei übrigen, bio Ьигф

^ulfiuô6) ег|'фіепе։і fittb, cuto. — 3'ttbeß wirb ber Verleger unb Herausgeber von ѵеп'фіеЬепеи Seiten angegriffen, weil er bie Arbeiten anberer $u ftart benußte unb neue Slbßanblungcn baraito äufammenfeßte, fo baß er fuß ju einer fßerfßeibigung gegen bie, ßätißg roiber ißn geführten ®фтсіІ>

reben, genötigt fießt.7 8 9 ) $)iefe Burücftoeifuug ber ißm детафіеп æortoürfe ift in ber $ orr eb c juin erfteii tractate enthalten, in ber er eine Steiße von äßerfen mit ihren æerfafferit nennt, bie er ju einen Arbeiten bemißt bat. Sene Stamen ßier aufjujäßlen, bürfte überflüfftg erjeßemen; mir erßal5 ten aber ЬаЬигф, baß er bie Arbeiten ՓրօոօէօցւքՓ georbnet ßat, einen fiaren Ueberblicf über bie Seiftungen ber SJlatßematifer jener Seit/) — Н‘сг it>irb аиф von ißm ertoäßnt, baß Jobst Burg։

im Saßre 1603 |іф mit ber Beitreibung eines SnftrumenteS in gorm eines GirfelS Ье(фа^іде,э) baS ՋՅրյրց օքքօսէէւՓ auf bent ЭІеіфЗІаде ju SîegenSburg auSgclegt, unb int britten tractate wirb eS Ьигф HuíftuS Ье(фгіеЬеп unb дидіеіф angegeigt, baß ՅՅւշրց auf Verlangen а^пііфе Snftntmcnfe am fertige unb Пи^іи8 fte verlaufe.10) —

6) ,§ulfiuS ßatte bereits 1594 in Nürnberg eine Slbßanbtung veröffentlicbt, bie er unter bem Zitel er«

іфеіпеп ließ: Theorie et Praxis Quadraniis Geometrici ect, baS ift 58e ք-фгеіЬипд, SSnterridit vnb ®еЬгаиф beS gebierbten Gieometrifdjen vnb anberer Snftrument.

— ÍĎiefe Sd>rift Wirb nirgenb erwähnt —

7) Tract I. pag. 3 faßt er: ՅՓ weiß аиф wot, baß ¿oiluS mit feiner giftigen, пеіЬі|фепЗппдеп nidjt unterlaffen wirb mir ѵегафШф пафдигеЬеп, baß biefe @афеп meine Invenciones ober (grfinbun«

gen піфі ftnb, fonberit baß іф тіф mit anberer gelehrten Rebern fdjmücfe u. f. w.

8) ®ie angeführten, von £>. bennßten äßerle finb auf 5</շ Seiten Duart enthalten unb mehre genannt, bie niemals fpätcr gebrneft Würben, fonbern als Étanufcripte (іф in feinen ßänben befanben, 3.58.

Paulus Pfinzing Methodus Geometrica ect.

9) 3obft SBurgi mad)t ¡eßt (1603) bie SBefdireibung eines Ьеггііфеи netoen GnftrumentS in gornt eines GirfelS, fo 31t ber Geometria (^elbtmeffung) gehört.

10) Äunftliebenbe Sefer, biefer Girfel wirb bei 5№. Śobft SBurgi, fo fie felbft тафі, vnb bei mir ßevino

£>ulfio за Sauff gefunben, unb mag іф baS mit äßaljrheit fdjreiben, baß etliche in anbern Stabten benfelben пафзитафеп fid; vnterftanben, fie haben aber in ber Зфй)!тід піфі »ugetroffeu. —

!>) 3)?an ѵегдіеіфе baS vorhin erwähnte SBerf ÍBramerS: Problema ect. ißorrebe pag. 8: Же man aber am Іеіфіейеп յո einem @rab SJiinuten ober Sefunben gelangen möge, ßat SartljolomäuS ißr tiScnS in feiner Trigonometria (ba er meines lieben ՏՓWägers vnb Praeceptoris J lö­

sten ßurgi invention, wie n em lid) mit ßülff ber Gossa ober Algebra e ein ieber Sogen ober SBinfel in 3 ober 5 gleiche tßeßl ju tßeilen fei) jum $ßehl angejeiget. —

Gilt Sroeiter, ber bie von 33ßrg детафіеп Gntbecfungcn ѵегоііепіііфі, ift Bartholomäus Pití s cus, er geigt in feiner Trigonometria bie Stellung eines S3 o g e u S ober äßin#

ïelS in 3, 5 unb meßre iSßeile an.11) Sene S^riftfteller, bie bereits biefe фегіоЬе beßait»

beit ßabeit unb bie SRontucla benußte, unb SRontucIa felbft, ßaben fomit biefe in ber Slnmerfuiig 11