Deutsches Rechtvereinigt mit Juristische Wochenschrift : Zentralorgan des National-Sozialistischen Rechtswahrerbundes. Bd 1, 1940.04.06 H. 14

(1)

• l e f t i 4

io.faijEgang A u s g a b e 2 1

ÍÜodjenauíígatc

üecdnígt mit

í j e c a u s g c b e c $ c . l j o n $ j j c a n f

IßntCQiocgnn Öeö Hatfonal^osialtJUfdjen ^fótoafim&unóc*

íl

^ C c ^ Ą t ś U e c l a g • f c e d í n m 5 5 ♦ f e í p ^ í g 1 f • m í e n I

pojtoetfanóocl fildpjfg

(2)

Sfüe die anítoKbcít on dec Scítfchcíft „Seutfchcs iHed>t“ find die ^Richtlinien n w te ^ J die om Schlug dec Otcoíficc sum ©cuífchen Oiccht 1939, ©ond i und ii, und ouf dec 5 . und 6.

dee defied 6 uom ío.^ebcuoe 1940 obocdcutft find.

anijoltwerjeicfynte Seue auffä^c

2n§ nmcritanijdje SReitfralitätSgefefe bottt 4. SRobentber 1939. ©on 2® 2ir. Dr. ©erg=

m a n n ... 521 Siricg§rcctjtlici)c gragett auf bei: S)5nnnma=

fonferen}. Sun Warinetricgggeridjtarat Dr. SU. bott Snbonillot... 523 SRortj offene gragen beim gnmilicnuntcr=

I)«It unb bev ÜUivtjrfjaftsbeiitilfc. Sun 9i2l. tt. SRotar Dr. bon $tiegliti . . . . 527 2et „©orrcdjtsberctd)" be§ UnterJ)nlt§=

gläubiger® bei ber 8ut)itbfnnbung unb bei ber Soljnabtretung (Scfugni® ober gioaitg jur Slitsnuuung?) Sott ££©SR.

Dr. §orft Ü iiitjliu g...529

Rechtspolitif und praps

$o§ neue @d)utiforftrec()i, ittsbej. bie neue Sriju^forftberorbtutng bottt 21.2)0}. 1939.

Son ©rof. Dr. fflnrt S K a itte l...532 3ur groge ber gnftntion§}injen. ©on'färof.

Dr. SUUljelnt $ e r f d je l... 534

Mitteilungen

SRed)tSbcrie^r in Ulngelegentj eiten bc§ biit=

gerlirijen Üicrtjt® mit bcutfdjen ©cririjten im gäroteltorot ©¡Hinten ttnb 9)iät)rcn unb mit ©eridjten be§ ¡ßroteftorat® . . 534 gnfteUung... 535

©nfdjrtftenän&erttng... 535

Schrifttum

28ilf)elnt ©fungier: S^eorie ber ©ofitif. (2|eo«

bor ÜJtaun})... 535 E. SBagner unb £>. g. Stöber: ®rieg®gefetie.

(SK. SBagner)...536

®. §. SUitljelm SKetjer: ©ilan} ber Sniire.

(Herbert ©cEjrteiber)... 536

§an® ©fmtbtner, SRetnljarb SReubert unb g.

21. SKebicuä: ®a® neue beutfdje SieidjSred^t 536 ipan® SPfunbtner, SReinljarb SReubert unb g.

2t. SKebtcu®: SReid)®berteibigung§red)t . . 536

¡geinrid) ©djönfetber: ®entfci)e SReicf)®gefege . 536 SRedjtöoerfolgung im 2lu§tanb...536 ipein} gaeger: 2ingefteIItenberftc£|etung®gefe(}

nebft 2iu®füf|tung®borfd)rtftett...536 grij; 2Bof)tf)aubt, SBilljeltn SRentrop unb SWat»

tin ©ertetämann: ®ie gefamten SßretSbil- bungäborfdjriften... 536 Otto SKöndmeier: ®er £et)rling int SSBirt»

fdjaftdtreubänberbiiro... 536

B e s p r e c h u n g

* Strafrerf)t

§ 53 © t© © . SRidjt jebe Äörperbertefäuug fteHt fdjon an fid) eine Überfdjreitung ber SRottoet)r bar. SR®.: $SR. 1940, 537 SRr. 1

§§244, 264 S t© © , ©eftrafungen burd) bie

®eridjte in ben fubetenbeutfdien ®ebieten in ber geit bor ber ©ereinigung m it bem SReid) finb grunbfä^tief) at§ „im gntanb" erfolgt an»

äufeiien. SR®.': ®SR. 1940, 537 SRr. 2

Strnfbetfafjren

§ 247 äbf. 1 StSftO. Unter bem ©egriff

„©ernetjmung" mitf; ber ganje fü r ben 3 eu=

genbetoei® toefcnttidie ©organg: bie ©eiunbung itnb bie ©eeibigung berftanben toerben. SR®.:

®SR. 1940, 538 SRr. 3

SibiUcritt

©ürgerlidje® ©efcjdntdj

§§157, 242 ©©©. g ft eine ßaufyreiSreft»

forberung burd) ©ergteid) aufgetoertet unb ber 2iuftoertnitg§i)etrag auf bem itaufgrunbftüd i)t)fiot£)e!artf(^ eingetragen, fo Berechtigt eine naditrägiiefte SÜBcrtminberung be® ®runbftüd§

ben ©dntlbner (unb Eigentümer) niet)t }u einer Jperabfebung ber 2luftoertung®f(^uIb. SR®.:

®SR. 1940, 539 SRr. 4

§ 817 © K S . SBie bie Übertragung eine® Er»

merb§gefd)äft§ bom SIRann auf bie grau nicht unter allen Umftänben toegen ©orliegen® ber

®atbeftanb®merfmale be§ § 3 SRr. 1 Stnf®. fit»

tenluibrig unb bafjer nichtig ift, fo tarnt and) nicht au§ bemfelben ©tunbe bie SRüdgeinä^r unter ©erufung auf § 817 © a | 2 ©© © . ber»

toeigert toerben. — §§ 1, 3 SRr. 1 2lnf@. 21n ber SRfftr. tnirb fejtgei)alten, tuonad; bie übertra»

gung eine® ErtoerbSgefd^aft® al§ folgen ber

®Iäubigeranfed)tung Überlauf)! n ii^t unter»

Hegt. SR®.: ®SR. 1940, 541 SRr. 5 (©ranbt)

§1594 ©©©. 3 ur Klärung ber Stbftam»

mung müffen alte tauglichen Er!enntni§queIIen üoE auägcfchöfaft toerben. Qu biefen gehört auct) bie motfjI)oIogtfd£)e ©ergleid)ung. Üi®.: ®SR.

1940, 543 SRr. 6

§ 2270 © © © .; § 25 SRE®. g ft bon ber ®üt»

tigfeit einer 2tnerbenbeftimmung in einem ge»

meinfcljaftlidfen ®eftament bie Söirifamfeit einer anberen ©erfügung abhängig, fo genügt bie bluffe StRögtic^ieit, bafj bie Stnerbenbeftim»

mung f i^ fftäter einmal al§ nichtig ertoeifen toirb, uod) nicf)t, um fdhon je^t bie Sßirffam»

feit ber attberen ©erfügung }u erfc^üttern.

Ä®.: ®SR. 1940, 544 SRr. 7 (©ogel®)

®eftament§gefe^

§§ 24 2lbf. 2 u. 3, 23 2lbf. 2 u. 6 Seit®. Sur gierftettung ber SRieberf^rift eine® Kottefta»

mente® genügt e®, ba| bie aufgeuommene Ur»

funbe bie le^tioiltigen Erflärungen be§ Erb»

bi*

fe^te g rift

taffer® al§ bor bem ©emettj rc^eD Seugengegentoart abgegebf;

®SR 1940, 544 SRr. 8 (SßoßeI^

3ibiH)ro}efjorbttttitg ® c l'

9ci c^ . ge<

§§232, 519 b 3 ^ . 2 * S p Ä r t l S

$SR. 1940, 546 SRr. 9 fatttt

§ 406 3 P 0 . ®er @^ m * te t t ^ bon ber §auf)tf)artei 0e® o(a4 .ga«1 btgen n i§ t abtetjnen.

1940, 547 SRr. 10

i»< l„ u"5 gotgen ber bamit

fennbaren ©e"

§§ 545 ff. 3^0-

1. ©egen obertanbeSg^^jun % eo., ¡||c amt§gerid)ttid)en ©ache^ H^cgCn, cinc( aii beren ©orau§fetjungen b

gegen ©efc^Iüffe be® ^ .® ¡¿ f)tti^ ^ föiti0e rufung gegen etn amt®0« ' bie (0!^

mt}uläffig bertoorfen W .netf®1*, fditoerbe an ba® SR®- äu ' bie <.lt]i9‘’

be® 9 j i fctjtoerbe an ba®

2. ííeine SBiei mung be® ©tidtitag®

©O. SR®. —

bai'f

® 'srT 1940, 548 ^ i 158, 159 ©S®- ® a§

b i e W f e ^ f e

menbe ian b tu n g .a n

nügt n i^ t, bafe ^ nal a fle V

©cricht® V on ber SR1- ^ erfcheint. SR®.: ®K- l940'

e ritu ^ ic w * flc

» t í

©ebneren unb ^ ien

« Ä l 0«"'

llf6

» . i...,

30. Storil 1936 j o ^

©eredjnuttg ber au® m^fefoí^fL«; 1^ ' erftattenben (SWehtO %erto: $>*■

tanarmenantoatt®. ^

SRr. 13 (©aebefe) ^ e b O - 1 ^ 3 u r Stnmenbbarfett

u

V e r m ö g e n s s c h a d e n -

fü r R e c h t s a n w ä l t e ,

zu d e n a l l g e m e i n ü b l i c h e n B e d i n g u n g e n 1 u n d P r ä m i e n

D ir e k tio n f ü r das D eutsche Reich,

J i N o t a r e , B e a m t e , „ 0

^ I . i v e r d e .m

&

E t w a i g e V e r t r a g s r a b a t t e w

g e w ä h r t f \

**B e r lin S W 6 8 , C h a r l o * ^**

(3)

N e u e r s c h e i n u n g :

VORMUNDSCHAFTSRICHTER UND SEINE ABTEILUNG

Von

Amtsgerichtsrat Dr. Siegfried Boschan

u

2., vermehrte Auflage p l(> neue Aufl

d u e uine R e i h e t d l^ e s b e w ä k rte n u n d in de r P ra x is gern b e n u tz te n B uches e n th ä lt gegenüber de r V o r a u f- j r‘ n das neue P b * “ Ä nderungen, die z u m T e il d u rc h neue G esetzgebung n o tw e n d ig gew orden w aren . D ie 8 ' “ttnundseb. ,t eges.etz ur>d P ersonenstandsgesetz gebotenen N e u e ru n g e n , insbesondere d ie M a ß n a h m e n i r l f ] Rhescheidi * s^er*c^ ts v o r E h eschließu ng en (V o lljä h rig s k e its -, E h e m ü n d ig e rk lä ru n g e n ) sowie v o r u n d J "h rt. Fern er Sa riSeen tscheidu ngen b e i B estehen d e r E h e u n d n ach E hescheidu ngen u . a. sind ein -

«] des 8 31 K r Cr'l< ^ c^ d '’ t : be* de r F e sts tellu n g der L e g itim a tio n un eh elich er K in d e r die A u s w ir- d(. ' H as g u n d j m V e r fa h re n d e r T o d e s e rk lä ru n g die V o rs c h rifte n des n e uen Reichsgesetzes v o m

r ^ d e n un d a • odSeh ie t der A usw anderungssachen w u rd e im H in b lic k a u f die an h a lte n d e A u s w an d eru n g Q a e w i6 ^Uswanri A usw and ervm g der J u d e n in den O stgeb ieten d u rc h A u fn a h m e n e u er A b s c h n itte ü b er das V e r -'i 'üstina w , " ™ ^ 8^ 68* “ : aucl1 ,ü lle r D e v is e n - u n d S teu erfra g en , sowie ü b e r die Ju d en au sw an d eru n g

|A °J ls tä n d ig t A e n B lch erg ä n z t. D ie D a rs te llu n g der R e c h tsfra g en des zw isch e n staatlich e n R ech ts w u rd e e8aU nah,nen“ U w “ * w u rd e n die A b s c h n itte „ V o rm u n d s c h a ft“ , „ P fle g s c h a ft“ , „B eistan dssach en“ , s.,i , ‘Uteikm ,, tp ’ ’ N e rm ö g e n s re c h tlic h e V e r fa h re n “ , „R e c h ts p fle g e r“ , „ U rk u n d s b e a m te r“ , te ils d u rc h ( L r - , zu Beschluß j v r fÜgUng w e ite re n M a te ria ls . I n allen A b s c h n itte n w u rd e n die p ra k tis c h e n B e i- W,,1\ ch'tswesen“ üb" 1, V e rfü g u n g sen tw ü rfe n , d u rc h deren R e ic h h a ltig k e it sich d ie B u c h reih e „D eu tsch es ul(>, "U in die Saebü aupu au szelc h n et> v e rm e h rt. D ie neueste R ech tsp rechu ng u n d die w ic h tig s te L ite r a tu r Re b m M aße A u f k * 61UDg e in Se a rb e ite t- A u c h m in is te rie lle Erlasse u n d R u n d V erfüg un gen h a b en in v e r-

cats un d des , m e ge fu n d en- I m ganzen v e re in ig t das B u c h s ä m tlich e V o rs c h rifte n des m a te rie lle n

320 Seiten

und des V e a ge tän den . I m ganzen v e re in ig t das B u c h s ä m tlich e V o rs c h rifte n des m a te rie lle n rla n re n s re c h ts , so w eit es in das A rb e its g e b ie t des V o rm u n d s c h a fts ric h te rs , E n tm ü n d ig u n g s 

ric h te rs u n d J u g e n d s tra fric h te rs h in e in s p ie lt.

Preis: k art. 5,70 RM B ei jeder Buchhandlung erhältlich!

R T

‘ C H E ß R e c h t s v e r l a g . B e r l i n . L e i p z i g . w i e n

V ölkerrechtliche

^R ossraumordnung

mit Interventionsverbot fü r raumfremde Mächte

E in Beitrag zum Reichsbegriff im Völkerrecht von

PROFESSOR D r . C A R L S C H M IT T

P r e u ß i s c h e r S t a a t s r a t E in r

sie” UCh V° n g ro ß e r E in d r in g lic h k e it u n d s ta rk e r A k tu a litä t: C a r l S c h m itt p rä z i- sej n eunser" B eg r if f des L e b en srau m es ; e r h e llt seine V o rgeschichte a u f u n d p r ü ft erstmaP,° 1SCl," ViSSenSchaftlichen Voraussetzim gen und K onsequenzen. H ie r lie g t a eine A b h an d lu n g v o r, w elche das T h e m a jenseits d e r W ir k s a m k e it d e r in D ie a ß dlesem B e re ic h ü b lich en pressem äßigen B eh an d lu n g e rö rte rt,

ha t zut eirg e w ,’h n lic h e A u fm e rk s a m k e it,w e lc h e dieAuslandspresse dieserA b h an d lu n g 11 ei w erd e n lassen, u n te rs tre ic h tih re p o litis ch e u n d w issenschaftliche B ed eu tu n g

J e tz t besonders a k tu e ll!

U m fang 88 Seiten. Preis k a rto n ie rt R M . 3.—, Leinenband R M . 4.20

P n j Bei jeder Buchhandlung e rhältlich

R e c h t s v e r l a g • B e r l i n • L e i p z i g • W i e n

ler

¡¡“ «Hung nkoltcn Sie in jeber Bud),

" ott«mo8 uns lmb Ihotpehte liefern mir ruif IBmird;

D»l l t r . u,,il hiceht.

'Utrdjer ]

W e lt D e f e k t iv

c Redjtaoerlag, Berlin B) 35 - Kien I

f S . r U D e te k te i - A u s k u n fte i P R E IS S I I V B e rlin W 8, T a u e n tz ie n s tra ß e 5

v » « » a r * Ruf 245255 und 245256.

Das seit 35 Jahren vieltausendfach vornehmlich von Anwälten, anderen Juristen verwendete In s titu t fü r vertrauliche E rm ittlu n g e n , B e o b a c h tu n g e n ' Vielen hunderten Rechtswahrern stellten w ir entscheidendes M a te ria l fü r P ro ze ß z w e c k e zur Verfügung! Nachforschungen über A b s ta m m u n g , Vorleben,

-.Vermögens-, Einkommens-Verhältnisse, Lebensführung, Umgang usw Familien-,

(4)

öermögensuerumltung in DocmunDfchafts- unD nachln(ifo(llcn

von D r. Oskar Möhring, Rechtsanwalt in Berlin

1940 286 Seiten Kartoniert 6.

hafts' " n Das W erk erscheint im richtigen Augenblick, um allen Nachlaß- und Vermögensverwaltern, die^in V™™“ " entW1® vo>' Nachlaßsachen tätig sind, eine Zusammenstellung der v o n der Rechtsprechung «nd ‘te rP ra ™ '

Grundsätze zu geben. Der Verfasser, ein erfahrener Praktiker, beschränkt sich nicht etwa auf eine ,s^n Entsche , Entscheidungen und Rechts- und Verwaltungsgebräuchen, sondern hebt alle wichtigenn^ö^ stwchterh h ^ ferne te,ier- gleicli gültig ob im positiven oder im negativen Sinne hervor und erläutert sie eingehend. Der Verfasset „,i<l» vet- Fraaren a u f dem Gebiete des Wirtschaftsrechts, des Rechts der gesellschaftlichen Beteiligungen, d D Re„resS e„ )«

e nervor una enauiert sie omgoucuu. xsvi Tia^n- u,|U Zn Vel rechts; er weist dabei auf die Gefahrenquellen hin und berät in einer Weise, « «

hüten. Das W erk wird sich als zuverlässiger Ratgeber bewahren, das auch dem Spezialistin \ie neuer Beleuchtung nahebringt.

n e u e r J ie io iic iiiu n g n a n e u rm g u

D E U T S C H E R R E C H T S V E R L A G , B E R L I N — L E I P Z I G ____ _

HHffenfd)afÜid)e

£)eutfcl)er ,Keci)t6antxmlie

£9 roirb beute boppelt toünfcßenstoert fein, bei Der toi|j'enfcßafP ließen Unterfucbung recßtlicßer fra g e n in Berufaaufgaben non OfeebteancDälten unbR otaren einen treuen H ilfsarbeiter ju ßaben.

Die T B lffe n fc ß a ftÜ c ß i: H i l f s ß e l l e iß toieim m er ju jeherHilf«

in jeher tDiffenfcbaftiicben Süage bereit, befonhers aueß in fra g e n hes aualänbifcßenRecßtsunh DeaJtecßla Der neueniReicßsteileunb her belegten gebiete (D ßm arf, Subetenlanb, proteftorat, polen).

U J in T e rtP tija ftlic ije £ > ilfs ffe lle ö e r

2 e i p ä i g , B i s m a r c f ß r a ß e i o

] W m g ) 0 e 4 e £ & c f t a f t e H U to ( X e c h f o w a f i W i ß t u i d M f ü t

B E R U F S H A F T P F L I C H T - V E R S I C H E R U N G G E G E N

V E R M Ö G E N S S C H Ä D E N

S T E R B E G E L D - V E R S I C H E R U N G

fnmiliennnjeigen unD

gehören ln Die 3ßitfchrift „Bculfd16*

©iefer Staunt nimmt Die fpftc«

68 jmeifpaltigen = 136 einfpalttgen fflm ' ^ t u f * für $ a in i l i e n a n 3 e i g e n «nS * ^ ^ ß ß

... 0 ° c -) 20.4°

für Die Sßodjenaubgabe A (mm = io 5 p f - ) 13-60^

für Die STlonatöau^gabe B (mm bet gleichseitiger <53er=

tSffentlicimng in A unb B (mm : 2 0 :

f ) ^ )0 ip f.)27-20' 'Jlnseigenfcblufjtag für A am ©onnewhaü tf?,

für B unb A unb B am 6. Jeben „ g ftf' Deulfther Rethlsnerlng 6mbf|., Berlin u»

> •

__

D a s R e d i t d e r V a J ?

u n d d ie R e d d s s t e ll«

d e s V o l k s g e n o s s e S y s t e m a t i s c h e G e s e t z e s , e r u n g 6 m it e in e r E in le it u n g , E r a

u n d e i n e m A n h a n g - l ( | e 0

„I>ie Rechtsstellung deS ^ bearbeitet und herausgeg0^ ^ D r . W o l f g a n g S ' ^ L i i »

P rofessor an d e r üniversita ^ ^ S c ^ V ^ ü Immer wieder steht heute der P r a k t ik e ^ ^ j, R e ^ . der v ie le n w e ith in verstreuten B e s t i ® flö s s e »n S S ^ L die zwar alle a u f eine e in h e itlic h e u f j ^ eh e t i ^ ch

rückgeführt werden müssen, m der & Ausdru°k

aber den en tsp rechenden z e it g e r e c h j f ,f fu n d e n haben . Dieses B u c h , das e in a sg £ „ e n ttVV ______ ____________ , t e in ausgesr' u pd V t ä r J n i s Q r i i d i g t ,

d ü r p n s o e j n e M g i , s w i i e m ^ ^ ^ - - - mn d e ^ l6V " ; M ^ l b e ein en regelrechten K ode x des geltende f üpei,t sonenrechtsdar. E r is t sowohl fü r den p , , „pterdio® . den einschlägig in te re s s ie rte n L a ie n sen t jj.60.**1 ^

U m fa n g : 246 S eiten — P ie is : ^ ¿ t l i c h 1 j , > j B ei jeder Buchhandlung erb ^ y J) *

D E U T S C H E R R E C f l i ,

B E R L I N L E 1 P ^ | C ^ ---

(5)

Sill:

8 9 a b e

f i l t e r

> . iU D O )

Bereinigt mit

» f u r t f t i j t f y e i U o $ e n f t f y r i f i «

fjerauögege&en unter ftlitariteit Set Keidfagruppentonlter fies llüfftti.

H)od)enauegabe

p t t r r - -

^ ¿ ;z

Jtecfttapfleger:

6 t n g e r ftotare:

tö o lp e r»

Deru>altung8re<ftt8toaft«r:

£>r. S t u c f a r t

£)0<ft|il)ufleft«r:

■Or. 2 ü t t e r b u f d )

HHrtliftaftsrecfttatoaftm:

•Or.iTtoncfm eier 3unge Jtetfttaroaftm:

S i l l i g

öom Jfteicfjöfüifrer öe$ IW2U5. De. ijan$ $ranf

?8 , 'Sie

^ 0 $ Q t t t ß t t f a n i ^ ß n c u t r a l i t ä t ö g e f c f t © o m 4 * t t o o e m b c c 1 9 3 9 S5on SanbgericfttSbireftor D r. ^ B e r g m a n n , Sübecf

1 9 3 9 "

'iBernn.^^net ijff. 5tug. xaoo llnü ö_ ^ au. i y o l , ' ? etl.e Sefifirri«»£r als eine fre iw illig füft ernpFu.„s!Urii?' ^ ber fümtiie^e aus bent bie baS Bisherige t r it t an bie © teile ber 1935 unb 8. Sau. 1937.

fitt’ ccftt ‘- t u n in g , ße

f eie8fetCt t it ? töttten 0 a u T b w irfr-i,te Unb ^ d D iie ^ en &er ® er‘

* Sterns?* '

c« a f £ er 3 r ä f i b e i t e ti ft® e t\ it t iPteu M a a t e n .

iHeItfiev. r le erfte. Bur r” >,• -»ne erftp s ; w ei arten tu ®rten ÖOrt «ßroflamationen

^ e i r f , bie ei feftfteltt bEt Ä b < ? l ei« « r i e g^

et u6et " f ^ b f g e B i e teßi li C" beit. S t a a t e

?etfSftV„ bl.e Sienubu broflam tcrt unb itfiiffll1. burrf, f un8 ameriianifcher .<?

. , , ..., baft unb zünfdjen

® riegSpftanb Befielt (ein t.;.,9 fu irenben S taaten); bie gnaeite, in

" r';n~t —k britte, in ber unb §ofteitS

unb

S t

qI§ wguttn e{tt Ä ““ ‘•l.Hieu rann, atazu t r it t ütertens

®riei,? ieÖSBebarf'' „ » eti i iS 13011 ® are11 anzulegen,

$ie aninfeft “m Ü " atä ® n^en' TOunition Bewaffnete ¡ganbels»

® a ju t r it t üiertenS

brei ¿ o f ? Ä m iinb

B e r e it h a n a fft^ i* 0.^?1, ' lnb erlaffen. Sriegfüftrenbi neF,Ufec[anbl0tc ^ » ig w iiR v unb Stanfreicft, «Polen, S S ei e . Ä \ nb bie smo s;p Gz..?', ¡ouuien, viu|trcui r Ä ' » i Ä Ä

beä e ic t m e f ¥ a f «<aniicii c U n io n -

‘n ,tV iV "et bte ©ehtriffer „m «i--- 2118 Sampf»

©ewäffer nm © roftbritannien öeS ftattals, bie frangöfifdfe 28eft»

ber N orbfüfle ©panieng, f f t » n b e „eW n e t j

Me qefle ®iäcat)n ie^ ticb ues stau bie ! & *°B bferfüfSUf Ä e

irr 3n h e '^ftfee mL i l.lb*tch Bon «Bergen Bis ^Belgien t ü f t ln « net dritten mrn frte äu.3eI) ° r i9«i: ©eloäffer.

' ^ « S q i 6? * « ber | P,,!,tamattürt ^ t ber «ßräfibent[gQ,,. m oer «RsviT'“ “ “ 1" 1 tint oer tpraitoent Sße»

n ur t " “ i S 0 “ raerifattifcEjer §äfen ober

r ^ ' $ r u f ia m a tio n e n n ‘ rieec&? te f^ g e fe & t.

1 S i e (pt nen hnBen folgenbe SBirtnng:

m0iftllien„merifa n iU p “ I 1 °r " ö o n ^ r i e g f ü f t r e n b e n H«lbün« :- ^cljiffe ^ .,, KS' f e u g e (bas finb

.^er* >1 nt ... lll^b Sllfffrtf»r>a.i»A/v\ k-'i-CunK ö sic ö ^ |luu lrt in 2lnterifa

» n % i z n ®elbftr iifi. V fW abr äettge) bürfen bei SSer»

6ffa.ten 0J an9niäftrar t . blg i u 50000 ® o lla r unb/ober

^ < ^ 0 * t l fünf Saftren gabrgäfte, ' S^ttfigtirtm i, nat^ etnent iriegfübrenben Staate 9/ oon too aus fie faftren. Sitte 21u8»

naftme g ilt fü r bie 23eförbernng über ©een, $ Iü ffe unb SinnertgeWäffer, bie an bie ^Bereinigten Staaten angrenjen ober fü r bie 23eförbentng m it glug^eugett über angrenjenbe Sanbftreden, alfo 3. 23. naeft Sanaba (S irtifel 1 A, 2 A , B, F).

2. ® ie '2iuSful)r aller SBarett ttnb Stoffe (aufter fol=

d)en, an betten ein UrbeBerrecftt befielt) aus ben ^Bereinig»

ten Staaten nad) einem iriegfübrenben © taat ift — oftne iJlücificijt auf bie N a tio n alitä t beS Beförbernben ©djiffeS — fo lange oerBoten, Bis färntliefte amerifanifeften Sntereffen an ben ©ütern erlebigt finb, „u n til a ll rig h t, title and in te re st therein shall have been tra n sfe rre d to some fo re ig n governm ent, agency, in s titu tio n , association, partnership, corporation or national“ , ll&er biefe liber»

trngung aller Sledjtc auf einen SluSlänber ittuft ber $ 0!!=

Beftörbe eine eiblidfe © rflarung beS 23efrad)ter8 Oorgetegt werben („s w o rn declaration as to tra n s fe r o f title “ ).

S o m it Werben alle Slnfprücfte amerifanifefter 23iirger auS»

gefcftloffen, bie oon biefer © rflärung Kenntnis ftatten ober wuftten, baft bie üluSfuftr oftne biefe © rflärung bureft»

gefuftrt Würbe. S ie amerifaniftfte «Regierung w irb fü r 2SerIufte, bie im 3 ufammenftang m it ber 23erfcftiffung folcfter 2Baren entfteften (aueft wenn an iftnen ein Urfteber»

reeftt Beftmtb) in feinem ffa ll g-orberungeit gcltenb maeften (S irtifel 2 B). 2)a3 gleiche g ilt fü r bie ©ecoerficfterungen folcfter SSaren. @ie ftetlen fein amerifanifcfteS Sntereffe bar (S irtifel 2D) .

28area, bte n id jt „SriegSbebarf“ (SSaffen, «Munition ober SfriegSgerät) finb — w ir Wollen fie als „fonftige SBaren" Bejeicftnen — , fönnen arteft oftne oorfterige ©riebt*

gung ber amerifanifeften gntereffen (fiefte oben) an bie an bie ^Bereinigten ©taaten angrenzenden ©taaten über 23in*

nengemäffer ober über Sanb auSgefüftrf werben (S irtifel 2 F).

® ie beibett SSerbote zu 31ffCE 1 nnb 2 gelten ntcftt, wenn «ßoft, gaftrgäfte ober „fonftige Söaren" (f. 0.) nad) beftimmteit 3 onCit befördert werben füllen, bie m ir als

„ungefäftrbete 3 onen" Bejeidjuen fönnett. ®iefe „Borten finb fü r ©eftiffe unb Suftfaftrjeuge oerfeftieben. @S finb bie Sgäfert ber Weftlicften §albfugel (fü r Sdftiffe aber nu r fübtidj beS 35. 23reitengrabeS ober gwar nörötid) baoon, aber weftlid) beS 66. ©rab weftiiefter Sänge), bte ¡gäfen am S tille n unb Snbifcften Ozean einfcftlieftficft beS ©ftinefi»

66

(6)

522 Stuff äge fdjen »teere», ber Sa3man»See, beS © oifg Dort. Söengaien imb beS 2lrabifcl)ett »teereS unb alte anberen zugehörigen

©etoäffer eines biefer Ozeane, »teere ober ©otfe (für Schiffe außerbem bie häfen beS SMantifdjen DzeanS unb ber zugehörigen ©etuäffer fübiid) beS 30. ©rabeS , nörb*

lief)er föreite) (S irtifel 2 G, H). © re ift aber bie ißro*

fiam ation eines Kampfgebietes in biefe 3°uen ein, fo geht fie uor.

KriegSbebarf fü r amerifanifche Fahrzeuge fattn in biefe ungefährbeten 3onen unb auch tu bie an bie SSer*

einigten Staaten angrenzenben Staaten über Sinnen»

getoäffer unb zu Sanbe au3gefüf)rt werben (S lrtifel 2 F, B iffe r 2).

S ie amerifanifche Regierung tuirb F°röerungen auS Sertuften n u r geitenb machen, tuenn eS fiel) um Fahrten in bie „ungefährbeten 3onen" hanbett (S lrtifel 2 J).

Sag Verbot ber SluSfuijr üon SSaren unb Stoffen nach friegführenben Staaten üor ©riebigung beS amerifani»

fcfjen FntereffeS g ilt aud) fü r neutrale Schiffe, jebod) g itt eS nicht, wenn neutrale Schiffe anbere SBaren als Kriegs*

bebarf („fonftige SBaren") in bie ungefährbeten Qonm bringen, bie nicht Kampfgebiet finb (S lrtifel 2 L).

3ufammenfaffenb bebeuten bie SSerbote zu 1 unb 2, baß bie ^Bereinigten Staaten bie Sieferung oon „K rie g s*

bebarf" unb Oon „fonftigen SBaren" nach beut ©ebiet K r i e g f ü ß r e n b e r n u r zulaffeit iooifen, wenn ber ame*

tifanifdfe © jporteur oöllig befriebigt ift unb tuenit bie SBarett auf nicht amerifanifchen Schiffen transportiert toer*

ben (cash and carry»KIaufeI), ausgenommen bie Sieferung Oon „fonftigen SBaren" in bie „ungefährbeten 3 onen".

3. Stmerifanifche Scfjiffe, bie m it frembeit Staaten

§anbei treiben, bürfen nicht beiuaffnet fein (S lrtife l 6).

4. ©inWo))ner ber ^Bereinigten Staaten bürfen nach ber fßrofiam ation auSgegebene Obligationen eines frieg»

füßrenben Staates nicht faufen, oerfaufen ober taufd)en.

S ie bürfen auch friegführenben Staaten unb ihren SCgenten feine Sariehen ober Krebite geiuähren unb ihren ©intool)’

nern feinen KriegSbebarf auf Krebit liefern, bei SSer»

meibung einer ©elbftrafe bis zu 50000 S o lia r unb/ober einer ©efängniSftrafe bis zu 5 Fahren (S lrtifel 7 A — D).

5. Sammlungen zugunften friegführenben Staaten ober ihrer STgenten fin b oerboten, hum anitäre Saturn»

lungert finb geftattet, fotoeit fie nicht zugunften ober im

»amen einer friegführenben »egierung üeranftaltet toer»

ben (S lrtifel 8).

6. S e r fßräfibertt fann oon Schiffen, bie öerbächtig finb, Kriegs» ober hilfsfchiffen eines friegführenben Staates

»tannfehaften, KriegSbebarf, SSrennftoffe, SBorrate, Sepefdjen ober »adjrichten zuzufüßren, ein fdjriftlicheS unb burch auSreidjenbe 93ürgfd)aft gefiebertes Sd)ulbüerfpred)en in ber ihm angenteffen erfd)einenben höhe forbern fü r ben fja tf, baß biefer SBerbadjt fiel) beftätigt. Schiffen, bie ftd) fchon einmal in biefer SSeife betätigt hüben, fann er jebe SluSreife toährenb ber geinbfeligfeiten oerbieten, © r fann enblich Sicherheiten bagegen forbern, baß ein SefaßungS»

mitgtieb länger in ben bereinigten Staaten bleibt als zu»

fäffig if t unb baS 2In»Sanb»@ehen üon Seeleuten regeln (S lrtifel 10).

7. ©3 ift ben b ü rg e rn ber bereinigten Staaten unter»

fagt, auf Fahrzeugen üott Kriegführenben zu reifen, eS fei benn gemäß ettoa ergehenbeit SluSführungSüorfchriften (S lrtifel 5 A).

II . S i e i ß r o f l a m a t i o n ü o n K a m p f g e b i e t e n

©S ift bett bürg e rn ber bereinigten Staaten unb amerifanifchen Schiffen unterfagt, in ober burch ein Kampfgebiet zu fahren, eS fei benn gemäß ettoa ergehen»

ben_8lu3fü£)rung3üorfd)rifteit bei bermeibuitg einer ©elb*

ffrafe bis zu 50000 S o lia r unb/ober ©efängniS bis zu 5 Fahren fü r ben »eeber ober Schiffer ober O ffizie r unb

[S eutfcheS b c á jt üer

bei bermeibuitg einer ©elbftrafe bis zu 10000 unb/ober ©efängniS bis zu 2 Fuhren fü r bie (S lrtifel 3 A — C).

II I. S i e i ß r o f l a m a t l o n ü b e r © i n f d f r ä t i l u ’l^.-gr b e r S Se n n ß u t t g b e r h ä f e n u i t b h o ß e i H g e '

b e r b e r e i n i g t e n S t a a t e n ,ß)t S ie auf ©runb beS S lrtifel 11 erfaffene

betrifft nu r Unterfeeboote, gleichgültig, ob ®ett KriegSboofe, nicht aber bewaffnete âubelSjctl1! ! ' r âgt, Unterfeebooten ber friegführenben Staaten _i|t u g â te 11 in häfen ober hoheitSgeloäffer. ber bereinigte1^ ~ fl(t (ausfdflicßlid) ber Kanalzone) einzuiaufen. .

höherer ©eioait bürfen fie über SBaffer unb ntu sA rett- Flagge einlaufett ttttb in gleicher Sßeife loieber au-i

r o

IV . S a S $8 e r z e i d) n i § beS K r i e g S b e b n 1 ^

©S w irb ein bunbeSamt fü r bie übertoachu^ egS*

KriegSbebarfS errichtet (S lrtifel 12 A). -®a§ /'■

bebarf" ift, ergibt bie auf © runb beS amerifau/lO ^ jt e r tralitätSgefeßeS üon 1937 erfaffene uttb ooriäuftg geftenbe ißrofiamation über SBaffen, » tu n itio n un ^ au gerät o. 1. SObai 1937. S e r 'fkäfibent ift ermadffJ m r bereu ^ Steife auf borfchfag beS SlmteS ein n e .«f %J)- Zeid)niS beS KriegSbebarfS zu üerfünben ( .;.r r t obci Söer „KriegSbebarf" herftefft, auS» ober eirtfiw ^ fich oerteift, mug fich unb bie SBaren, m it ^ ne” ;„tra g f|11 befaßt, in eine bei bent 2fm t geführte ^ ' ie <®te unb getoiffe üorgefchrtebene Südjer führfu. aitb^ 11 fu i)r öon „K riegS bebarf' in i r g e n d e i n e n ^ (auch neutralen) (Staat ober bie Qsinfuljr öort o t nehmigungSpffichtig. S ie ©enehmigung muß aD ^ebiu"

werben, wenn ber »ame beS Käufers unb ut &enn, guitgen beS Kaufvertrages m itgeteilt werben, & < <%&.*

baß ein befonberer SSerbotSgrunb auf ©runo gja»

trafitätSgefegeS ober eines anberen ©efeßeS our J ^ j,eJn 9fmt fü r bie Überwachung beS KriegSbebarfS er| rt Kongreß halbfährfict) SSeridft über bie eingetrugen unb bie erteilten ©eneßmigungen (Sírtifeí

bei«

V.

,, beS 3uwiberhanbfungen gegen 93eftimntungeu ceIt afl' trafitätSgefeßeS werben, foweit nicht f)öhel f „ UItb /o b f gebrohtfinb, m it ©efbftrafen bis zu lOOOOSoU ^ ^

©efängniS bis zu 2 Fuhren beftraft. 2fftgeutet^ gtet"

lanötfcheit Fahrzeugen unterfagt, bie F i aM „ unter1) einigten Staaten zu führen ober fief) fr,ft 'ts aeaen ^ faitifdjes Fahrzeug zu tarnen. Schiffen, öte £> 0 flößen, ift baS ©inlaufen in bie amertfanttai j.1}

gewäffer unb häfen fü r 3 »tonate unterfagt f V I.

F n einer

, flterein^ö^^

© rffärung hat ber fpräftbcrtt t e t f r o Staaten bie »uSWirfuitgeit beS ©efeßeS unD 1 pür[c . ffamationeit zufammengefaßt. 2fm erifanifc|e , , / ntt{ett banaef) zur 3 e it häfen in Franfreid), ® r{0jfL {e g fÄ h iatJ\ie Seutfdjfanb nicht anfaufen (weif baS h afeit „fieaen)- finb, bie nicht in ben „ungefährbeten 8 0iterL iirtDeqen fl^ r bürfen and) nicht bie häfen in F rla n b , vtt f riflnben ^ Itd) Sergen, Schweben, Sänemart, ben ^ teö, „n fie &?, rt Belgien unb auch feine Dftfeehäfen anlaufen t ^ §ai Kampfgebiete burdjfahren müßten). 3tlle ne uffe in t »titteim eer uttb Sdjwarzeit »teer j,1 . rfir,r eiiber ifa Sesgteicheit affe häfen » e u tra ie r ober Krtegfuh ^ | f » S tille n unb Fnbifd)en Ozean, fowie affe h I ^ e aiur füblicfj ber SBreite ber Kanarifd;en SufeW- n 0 . fanifeße Küftenfdfiffahrt w irb burd) baS © j gaiuerl r»«

rü h rt, ebenfowenig bie S d ;iffa h rt Ztuifähe» r*e &en S . f lL feßen »epubiifeit unb S3ermuba*Fufetu ob jniü ' beS ©aribifdhen »teereS. 9tud) ber Schiff^0

(7)

Siuffage 523

ein Dieifenber auS-

fememM ®toaSD?rf-tolfie?WW e 8lWife

^M

^ e re in fif ber « e r e in iÜ lf bef° rö « t , unb fü r S a re n , bie

®tooten «,,? ® t ?otLen Bei:iabfm fin& unb bie fa«iftfie9J öoß 9{6fe,iSp a£ bec ®urdjreife Berügren, ätoecf^t ®llr8er finb • e„ s r l £ ” b ©npfänger nidgt ameri»

U°m ttnerifa’J r i ^ f u r ©eßenftänbe, bie gu ® itf§ - f t)en fRoten Śreug Berfcgifft »erben.

„ 3 W v V I I

0e|t>iffe « j V- «nbXlTT P.

eröiterff ^ r «ität§n H !? a8e£r 5 Hom»tett Bon 19ö7 gaben totafen ^ ®eieg 6e a £ ? r • fefl9eftelIt- $iefe fmb in bem trolitat f rie0e« n i c i ? ! ® - u iä >m “ & « tm Z eitalter beS Valitfj* „äu, loögren sm; br a, ^ ' nm dne iüiriiiclje 5Reu»

f ie 9efew !ireiner O b e re n r e £ eltf b m ® e9 r i ff b e t ^ eua

|°rmelr b i'f ,en ® a 6 n Qr,mpeilen.e unfa « » a rte n , bag W e t» frie8fiii)rensTn^ e!ne§ ^ « t r a te n nidgt n u r

®eiteu i t w 'io flefalt r £ flletcgmägig Beganbeln, b r °ß nj? CIC[; « S e ifJ ? ' p ba^ fie ftcb gegenüber beiben

£« n ft h Ł 01} ^ ^ iQQ7U ! ^ t t f 'e n (° ß l- ö a 3u f —

6Sr0; i I t l fft Bp; k Z 1 ' 1937, © . S i o q o m 8m ; Z ^{$ e r »}

Ä t T O & Ä M P * * * M »

Ł?t ber » ‘¿ ^ j e n a e a p n o r;l ^ n ® efe& n u r teitmeife gu.

f!tb«Bofe^Q^nun 8 °ameriLer'rliben ®eiten

l)abm

baä

^ r enbet ®et Bo t r ^ Cr ©artbelgfd^iffe, baS fre »

| tQitetl > ‘ “ «ten, ba§ ¿ e r w ? ™ 1« " 8™ Sugunften frieg-

^ rB o t fi;P bräenge e Ä f f “ r B urger ber ¿Bereinigten Sebiete I \ Q'n « if a n iS P 8],U^ enbw *“ ienufcen, nnb baS -Vtie ^ Qä « e r f fQr,ren ® #t0et “ " b ^a^äenge, ® a m fr M t r « £ n^ r ttn lw a u w ^ ” ^ 6 W t je u g e , bie §äfen r troffe» ' 9ieufeelanh £ ? V iD lrft « ^fe ttig , » e i' “ ieiK« t tDerbpn. . ö' statten imh föiiww?,-, s

’ 3 ba§

cv,_r . --- v-Mi|uuy, » e ii ®anaba,

^ ölten unb S ü b a frifa baBon nidgt m urcn ; Qug ł “ ‘ lu 'Äuoayrtra oaoon n tajt

^ « b o t ber w „ i? Sietegen ©rünben » i r f t ein»

JIU9B „fonftiger S a re n " Bor S r-

iebigung beS amerifanifdjen SntereffeS. Öinfidjiticg beS

« tg a tt bas ©efeg fetBft feine unterfei}ieb- Iti^e Seljanblnng. ißraftifeb Bebentef aBer bie ¿ntaffung ber » u sfu g r Bon frtegSBebarf nacg ©rlebigung beS ameri- r 5 i ; f V ^ n eiefi ef bier. eml d i i 9e Seiieferung nuferer

»enn.ber ^ra |tb e n t Bon ber Befugnis, UnterfeeBooten u n b bewaffneten panbeiSfcgtffen baS »niaufen amerifanifd&er ijoljettSgetoaffer nnb §äfen p BerBieten, n u r BinficBtlicfi ber Unterfee&oote ©ebraud) madjt. aBenn bie T arnung als am m famtdjes Sd^iff ein n u r breimonatigeS Verbot ameri- fam fdjer §afen gur goige gat, fo » irb baS auf einen © taat n u t Siottenftügfmnften in alter S e it n u r »eniq S irfu n q gaben. ® er tragenbe ©ebanfe beS amerifanifdjen ©efebeS

• au5 iJ.md)i , btei e Unf>arteiItcE»feit im fjöljeren Sinne. Sein etgentitdjer S»ecf ergibt ficg fd^ott auS feinem Botten X ite l -

« b ö ltu n g ber S idjerljeit igrer B ürger unb Sntereffen."

® a ö ©efeg Begmedtt in erfter Sinie ben ©dgug am erifani- fdjert Vermögens Bor ben fo lg e n beS Krieges unb bie SSer- metbnng Bon ÄonfiiftSfälten m it ben friegfnbrenben Staaten bte aus amerifanifcgen SSeriuften entgegen fönnten. S o baS amertfanifcge Vermögen nicgt gefägrbet ift unb bie Sefagr Bon Sufammenftögen m it friegfügrenben fReaierun- t8enr ^ i i ,^ br^ t' ü 1 bent ® efeÖe i eine fraftifdge 8tuS »irfung Oinftcgthcg ber iöenorgugung ber einen ober ber anberen öette mcgt »efentlidg. Sennodg mug anerfannt »erben, bag bamtt »ettgegenbe Sinfcgränfnngen freim iftig über

nommen »orben finb, beren S»ed, fo n flifts fä tte gn oer- metben unb bamit bie SluSmeitung beS fcieqeS gu oer- I £ e rm 9erabe ®eutfdgionb auf grogeS SSerftänbniS amertfanifcge ©efe& fönnte anberen Neutralen gur 9?adgagnmng bienen, bie Bei igren Sngtanbfagrteu SSerlufte an ttttenfcgeu unb Sdgiffen erlitten gaben. DB eS fernen Befdgränften BtBedE bauernb erreidgen » irb , gänat

»efentitcg Bon ber Strenge feiner £anbga6ung gegenüber UmgegnngSBerfudjen unb Bon ber ÜKogtidffeit feiner ® u rd i- fegung gegenüber ben Seftmäcgten ab. S e n n amerifanifdje SReeber tgre Scgiffe unter anberer g-tagge nadg Suro-im fagren taffen mürben (Manama, 9ior»egen, Setgien), fo mürben borg tegten SnbeS amerifanifdje Sniereffen in bie f amgfgone Berlegt »erben. SSiet gefägrtidger aber nodg unb em fta re r Scgtag gegen ben 3 » e d beS ©efegeS ift bie iß ra jis ber Sngtauber, amerifanifdje Scgiffe gunt 33efag- reu ber Siamfifgone, ndmticg gum Stntaufen enatifcger Stontrotlgafen, gu gmingen.

23

2 l

' V e y s t e c g i l i c g c f r a g e n a u f d e r p a n a m a f o n f e r e n g

®on SKarinefriegSgericgtSrat D r. S . B o n S a b o n i l l o t

6 is re^ ä h o n o r n a ,1Qon - &{e in 6« g e it Born J.9d9 unter Söeteitigung Bon nnb unter bem SSorfig beS

0 f r i

tH a tiS m inifter« l n ^ ^ u B J ife n

JjBäSiffJinfere 4 m^earfCnr!? V 0 d”er^ ' W -

b p ^ e S tG 0eIan3te l i t “ tu r*en Seit gu fonfreten t, 1 < r i L lmb für b ? ? Ä n “ r f ü r bie banamerifa- b i r f l ¥ ©taaten. S f f l ü l 3 ufammenfcgiug rn 1L ?öefrtvf ■. a»redt)tg tnCrA- z ! uuut Tur ote tamtrotet- ein ^ef[JJnl.u'ien [¿ 5 » e f^ Iü ffe gefügt. SSon

S i & ho,T Bon f i l * ^ 8e6entfam Bor altem bie

bie ottaemetn1” rn” am«ifanifdgen S outi- 5rüfr 3tecgtj ^ .^ B u B tife n ü ! ^« te a ü tä tS e rfiä ru n g ber tun8ibe ber Ulb ^fltd jte n har ml t tbren ® eftimmungen bin8 • nacIjfolacnhpn m neutraren ©taaten. ©s foff Ö ln8 beg J ei9en, b 8 ^etracgtnng fein, bie Seben-

^ tle gSredgtg gufom mf ,d } Iil' ien fÜ r bie % 0 x t m *

I .

■®ie. ßonfereng Bon Manama if t niegt bie erfte bau- amentantfeije i^ortfereng, auf ber fra g e n be§ 0 rieg3recftt3 beganbett »orben finb unb eine '¿Rotte gefgiett gaben. Se- b5 6- Ronamerifanifdgen fonfereng »urbe am

¿0 geBr. 1928 in ^aBana ein Slbfommen über bie fReu- tra h tä t im Seefrieg untergeiegnet, baS fidg g»ar — »ie aus ber ÜBerfdgrift geroorgegt — n u r auf DieutratitätS- fragen begießt, aber tro|bem §um S e il rie t toettergeijenbe in o n f ^ f b^e öttgemeine iRentratitätSerftärung oon 1939 entgalt. So Beganbett feine S e ftio n l fra g e n , bie m it Der ffreigeit beS neutralen §anbetS im Kriege gufammen- gängen, unb gibt in biefem gufammengange — gn bem bamatigen Qeitgunft atS erfte internationale Sfonoention — bie Söeftimmungen beS niegt ratifigierten SlertrageS oon S a fgingtort 1922 über bie U=33ootS»®riegfügrung »ieber,

»ägrenb bie S eftion I I ficg aueg m it ben ttiedgten unb IRfticgten ber Sfriegfügrenben im Seefrieg Befagt.

66*

(8)

524 2iuffä§e Stnfäge ja einer SSeganblung friegSrecgtiicger fra g e n mären ferner auf bet ^nteramerifanifcgen Konfereng über bie Stufrecgtergaitung beS griebenS in SBuenoS 2IireS 1936 gu üergeidpen, bie alterbingS über bie blojje 2Iuf»

nannte non neutraiitats» nnb frieggrecE)tlief;en fra g e n al8 iß u n it 2 beS fßrogramntS ber Konfereng niegt ginauSgefom»

men finb. S e r SluSbrud; be§ Krieges fiat fein S e il bagu Beigetragen, bie auf eine 9feufaffung ber fßeutralitätS»

beftimmnngen gerichteten iBeftrebungen gu &efcfj£eunigert nnb anct; in biefen fra g e n eine einheitliche Haftung fämt»

Iicf;er amerifanifeger Staaten gerbeigufügren. S ie formelle

¡ganbgabe gierfür bot bie auf ber 8. panamerifanifdgen Konfereng in Sima 1938 abgegebene © rflärung oon Sima, in bereu Qtff. 3 bie amerifanifegen Staaten im g ä lte einer Sebrogung beS griebenS, ber Sicherheit ober ber terri=

toriafen In te g ritä t irgenbeiner amerifanifegen fKepublif ihn gemeinfameS gntereffe unb ihre ©ntfdjioffengeit gu proflamieren oerfpraegen, ihre S o fib a ritä t m it ben jeweils geeignet erfegeinenben ÜJtittefn m irffam gu geftaften. Unter Berufung auf biefe © rflä ru n g bni benn audj ber argen»

Pärungen führte. S ie allgemeine Sieutra'litätSerfiärung nim m t in ihrer (¡Einleitung überbieg auSbrüdlicg auf bie

menbeS SSorgegen bei SKacgtfituatiouen üerlange, bie bie Sicherheit ber amerifanifeben Staaten befanden fönnten.

■Sem gloeifelloS gefchieft aitSgemäglten ä ^ tifu n ft ift eS p oerbanfen, bafj binnen fo furger g e it eine ©inigung berbeigefübrt werben fonnte, bie man in ben fa h re n 1914— 18 oergebiieg gu erreichen bemüht mar, unb bereu SJtangef bamalS bagu führte, baff ein 3Teil ber amerifani»

fegen Staaten gmangSläufig gegen Seutfcgianb in ben Krieg gog. S ie Ülnnagme ber Beiben SteutraiitatSbefcgtüffe mirb in biefem Kriege eine folcge © ntw idlung üerginbern, ebenfo mie fie gang offenfiegtfieg bereits ben panameri»

fanifegen Staaten geförbert gat.

II.

S ie fog. „ S e f f a r a t i o i t o o n M a n a m a " oerbient nicht n u r beSgalb an ben 2Infang biefer 23etracgtung geftefft gu merben, Weil fie baS Kernftiicf ber SSefcgiüffe ber Sion»

fereng barftefft, fonbertt üor allem, meit fie eine ebenfo fügne mie bebeutfame Steuerung auf bem ©ebiete beS internationalen fRecgtS eingefügrt gat, bie um fo auf»

fä llig e r ift, als fie mägrenb ber Sauer beS Krieges gu»

bient geroorgegoben gu merben, ba baS Sieutratitatsrecgt befanntfieg üon bem ©ruubfag begerrfegt mirb, bafj eine Slbänberung ber geltenben SieutralitätSbeftimmungen ioäg»

renb ber Sauer eines Krieges niegt gulaffig ift.

S ie 3 iff. 1 biefer S eparation entgalt bie fegott auf ber Konfereng oiel umftrittene unb feitbem oieffaeg er»

gegt. S e r m it biefer „gone üerfoigte $med beftegt, mie es in ber ©infeitung geigt, barin, „eine SSiebergolung ber Scgäbert unb Seiben gu Oerginbern, bie bie amerifanifegen Staaten unb igre StaatSangegörigen im SSeitfrieg 1914 bis 1918 bureggemaegt gaben".

® r fo fl praftifcg babureg erreicht merben, bafj inner»

galb biefer gone affe feinbfeligen ober friegerifegen §anb»

lungen üon feiten ber friegfügrenben Staaten oerboten merben. 23egügficg ber Söreite unb SluSbegnung ber gone mirb in ber g iff. 1 beftimmt, bafj biefe fieg in einem ftelienmeife bis gu 600 Seemeilen, buregfegnittiieg aber 300 Seemeilen breiten © artet rings um bie Oft» unb SBeft»

füfte beS gef amten Kontinents m it SluSnagme ber ifwgeitS»

gemäffer oon Kanaba unb ber übrigen europäifegen SSe»

[SeutfegeS Siecgt oer.

figungen erftreefen foit, fo bag praftifcg g e f^ en famte Karibifcge SJteer üon biefer gone eingeftgwln1 m

ber amerifanifegen Staaten, u. a. ißeru unb S3raO ' bet maegt morben fin b unb auf bie aueg bie ©inlett H allj S eparation auSbrücflicg Segug nim m t. Soweit 1 > pe- ben SSeröffentficgungen ber amerifanifigen

lations erfegen lägt, gingen bie bamaiigen 1 auf eine Sinregung 23rafitienS gurücf, bie

1914 bem engfifegen ©efanbten in 9Ho be gane« neUtral Breitet mürbe, unb in ber „th e establishment o f a ^ zone in the A tla n tic fro m the A m erican coas , j^ert m eridian o f Cap V erde“ geförbert murbe1)- ® eni u”nt oo«1

folgt SluSbrucf gegeben2) : t ;nie

„The peruvian Government believes _tha.ti ^ tb®

has come fo r m aking fe lt the jo in t action ¡fjty °}

American Republics to gurantee the inviola t this th e ir trade routes b y freeing them throng1 4 5 ^ U ig 6' extent from the effects of the hostilities of to

rent naval forces.“ ,

SaS Ttemoranbum beS peruanifegett ^ u^ enfint! ”i(git^

an ben ©efanbten in ben USA. 0. 17. 9^9*!', biefei fcglieglicg nocg einmal auSbrüdlicg bie ©inricgW »a ^ übrigens auf ben 2Itla n tif befegränften 3 one j,cr p rin cip le of in ternational la w “ , beffen gw®® l 'i1jghWays reidjung ber „ in v io la b ility o f the Am erican

o f commerce“ beftege 3)‘ , r e i b e t Sm ©egenfag gn biefen SSorfcglagen her _ 0li- SeParation oon panam a bemugt bie Segeidpo J ’ tr a l zone“ unb bie ©rmägnung einer 9ie u tra lt|i ^(ege gu ber SicgergeitSgone gegörenben SeegebieteS-

3öege einer SSereinbarnng guftanbe fontttten, ^ggl, etwa Bet ben SlaianbSinfeln in ber Konoentton ^ »ei”

beim Suegfanal in ber Konüention Oon 18SS i» ¿^ftfeC fdjiebenen SSerträgen über bie Sieutralifierung

im 17. unb 18. gagrgunbert ber ff-all w a r y - ^ geitSgone etwa eine

„..t^v^anifdjen §ogeitSgemäffer g I , .£ pfSA- ben. Seibft mean man Berüdficgtigt, bag 0 ^ a j,en eige^.

.c°!^nti- mehrfacg in igren A n ti-H o ve rin g -Ä cts eine - , liegen §ogeitSgemäffern oorgelagerte ffla-M @ntfe t , t lfo guous zone“ ) geförbert unb in ig r bis gu enter gert 1 oon 12 Seemeilen gemiffe fRecgte Beanfprug ; W fcgiiefjen ber Umfang unb bie SSreite biefer ¡5 finWttg ^ _ nagnte aus, ba^ eS fieg gier um eine

§ogeitSgemäffer — ober aueg n u r um bie O® ~ perej ■ üon fRecgten in einer Waggone ganbeit. ® a9q14 fteift. f erwägnte ÜJtemoranbum fßeruS o. 17. 9IoO. l , ng eiu1 ber ©rörterung ber 97otmenbtgfeit ber für ®

„n e u tra l zone“ feft, baff fid) bie 3»Seemetie«^u fl(g vffi Sd)ug beS iganbeiS ber amerifattifdjen ® tas,gf,aib © 4 geniigenb gegeigt gäbe, unb bemerft, baP *& < &

protected zone o f neutral te r rito ry and co S et- „ be enlarged“ 5). Semgegenüber fegit e| r, bfflIrta, e? %_ ß ration bon panam a an einer folcgen n(i ben im übrigen aud; feinerlei igogeitSre ) seuf9 ber SicgergeitSgone beanfpruegt, bie eine ^ ~ guliegen. SUfil öledjt fonnte bager in einer \ \ ) lautbarung ber „U n ite d Press“ barauf btrtö

435.

') For. Rel. of the USA. Suppl. 19l4 >

2) a. a. D. <3. 443.

3) a. a. D. @. 445.

4) SBgl. giergu meinen Stuffag über „ g - fragen im Oftfeeraum" in SDtarinerunbfcgau

5) For. Rel. 1914, @. 445.

A tli^ e

(9)

Siuffäfge 525 opf,, ,vtCQ)unrr i^ p t V r ° CUüa üie ie rru o rta ic

f t ? auf im ® in b iic f ûuf bie ä o iig e f e ^

J £ b“ & «8 fiel l ®,eBtete ou®S3ebe!5n i merben fottte, fon*

toefel « S - o e n b l8?, b ™ æeratunSen ber tonfereng Bon ta, f ï 4 fo bQ?f by .^ ° ? w < * o ït r in nießt bie Diebe ge*

ein l? 6?' ba§ eé î;,fblf e.-..^a!:,"aci,e barü&er ßinioeg*

î1jt,p î, ^usfitn, ,n!s f) i atfäc^Iic^ im Bortiegenben g a lt um w,::^ ju b e lt, eim> a „r!n e ^ ü ^ r c i t o i t f iu n g ißrer ©raub*

& * Qtt ö0n b Ä ' £ efti rmmun0 bieJ « 3« geben, brn» S0?n«v E^ r “ ^gonem gefaßten E rftärung beS hÄ.,-^e*. i» o o °,T 0e au§, ber in feiner gaßreSBotfcßaft t>Qifrf,„ c3 -1823 bie ä<mresBot|cpafi 3tmtr ftt ^äc&te r,ra ? “ §beßnung. beS ©ßfternS ber euro*

flcb ben m ii ;iln btefen fRaßmen hinein, Junta! trenn hm i es intrb h . • öerfoi9ten Stoec! üor Slugen hält.

J i e ber 3 iff i T i ! eut f % 'oenn man bie Eingangs*

befen^Ure o f f, b 5- ® efiaration Betrachtet, bie üon einer bes i tber ^haraFtpr inental Pr °te c tio n “ fpreeßen. S ßr 5luähmeritQttiicfien ffi!01" 1” ,1 f erner aucB in ber E rftärung gegpatlIci' in ber fnf aa,t§beßartementS Born 4. DIoo. gum öej? en hterben- i §5jb e fü n fte als g ie l berfeiBett an*

9'teittvm^ ritQnifdi’en'(St unb ® icf>erBeit ber gntereffen bert a l b tä t> 3 W r e i f ^ ^ ’ s. 2 *- Ermöglichung friebtießer ttirtertfanifcBprr i ?tItu n 0 ber © chiffahrtsiinien gmifeßen m r *««$ nad s §Qf.en BOn ®rie SsßeW r -

S t L i at es b m s r J i ^ et:i9m a3eriauf ber SnegSereig*

•oenn6« nur bann 11,21111 bie amerifanifcßen;

Sei,i fp lrie9erifct)e V , ei l t3nf(breiten g e triiit finb, r ü h 7 « "orgenrmmen bir Sen 9e9müBer amerifanifchen 3ibm;r ^rb e n . $ ™ * ,ib er amertfanifche ^ntereffen Be*

®iontph^®raf ©bee iin ^ K et^ r t . öaS Seegefecht jtrifchen fcfjen l btbe°- bas 5CinUp” b rben bret en8I l Wen Srenjern ro r to°r \ ? Qmbfer a irL r-fP J erner bcr A n g riff auf ben beut*

Süfte A Urcf),ben_^rt9lrfet)en S reujer O rion beS Eo*

^ :amhfpL aliem b i e ^ J - ^ dn, en9m eS

^ e tn, rä SBafatna ber fRettungSBoote beS 9egen f ö°tt feitet ^ b m eti s Iif.df>ett ®reu3er ÖamfinS.

3tneifpr/ormeH ®ernmrber Qmerifanifchen SiettuBIifen hier*

® t e E ° ä h°o ollem " 3 em0efeöt morben ift, fo öod, lQtionn0ttaf)me be? h ^ .^ b fic h t, um auf biefe 3Beife bie 3iote häu etfahren S i eßi ^ renben Sanber ju ber $ ef!a*

Stote h511 etfaBren q f,'!9l r )renben Säuber ju ber ®ef!

3bfifrfipDtn 17- fsaii „ l 'Joitoort, bie fie in ber englifch 5önb e n E COte bom '25nt - m bcr, . fafi 8ieid)iautenben fra._

Befeiti" « 8 meifer ^ “ tt- erhalten ßaBen, ßat aüe Bor*

Beitg, 0^ : bie beiben [t(^ 1Il§, ber, ® QItnng ber SBeftmächte buitq'0J e ßeftetlten ® bs°.r t fttr bie Sinnahme ber Sicher*

Jttutet as.n if^en S a fo l b;ie- ^ one' Sefthaitung ber in b’e Sin/ 11 0rtterifaM;rrT, ^ofrttölrcften beutfehen Schiffe — r ijjf ia o B e ihrer 9? p tfn r^ taaten nichts weniger ju ars

Umftönh!tt^ einer 9e^ evt Wexben foHte, fommt

^ o r t n " ^ bie am Ä n»n 9 „flteich. ®aß unter biefen p.5ltb[tir, ättlQr ihre nr,.'»?rbr;. übermittelte beutfeße Stnt»

% i(fitt8en über eine9 w ” b^ Ildj e S ereitm iltigfeit ju SSer*

aBet n Uröerr bon ben smPf t !e" J un0 ber '8 ° nc erflären, ßin*

nur rr b0tt ben w ir f -S™ 9 ber S°ue erflären, ßin*

l Ur “ bleßnenb l ; f mad)tm gefteliten Sebingungen S itf)eÿ • bjeibt Ï , ,L n / ° nttie' » “S1 “ uf b“r ©anb J E obe ? l ° ne in S S E 0? Îidb bie | iu r i ^ t u n g ber

°bet n i * ^ ntereffe„ “ T V tn beneu amenfanifcßeS Eigen*

«•cßt. 6 eit auf bem S piel fteßen, betBäßren m ir&

U l n e S ie u t t w n t b! r ®onfeten3 Befcßioffene a i t * t r a ! i t a t S e r f ! ä r u n g ber amerifant*

faßen ©taaten Born 3. O ft. 1939 feßiießt fieß jm a r im toefentließen an bie im Sanb*, See* unb SuftfriegSrecßt allgemein anerfanuten aSöfferreeßtSgrunbfäße an, enthält aBer boeß eine fReiße Bon intereffanten aBmeicßenben Ein«

ten bereits Borßer SientralitätSerflärungen6) ober 3îeu*

tralitätSgefe^e7) eriaffen hatten, ift man auf ber ffon*

ferenj übereingefommen, eine praftifeße Singleicßung ber eutjelnen, Berfcßiebenartig geßanbßaBten unb Begrünbeten Snaßnaßmen Borjuneßmen. ®aß bieS im ©egenfaß jum SBeltfrieg, mo bie §erBeifußrung einer foldßen gemein*

famen E rftärung nießt einmal Berfncßt mürbe, oßne grö*

ßere ©eßmierigfeiten unb in fo fu rje r Seit gelang, fprießt fü r bie S3ebeutung unb ©cßiagfraft ber pananterifanifeßett 3 bee.

E in ÜBerBticf üBer bie SSorfcßriften ber fReutraiitätS*

erftärung geigt, baß biefe entfprecßenb ißrem allgemeinen Eßarafter neben allgemeinen SfentratitätSfragen $ ro 6ieme ber N e u tra litä t im Sanb«, ©ee* unb S uftfrieg Beßanbett.

fäcßticßen Sage, bie faum ermarten läßt, baß ben S5or*

beutung gufommen mirb.

1. Sfacß einer Einteitung, in ber ber einmütige SBüte ber mnerifanifeßen IRepuBtifen gu unbebingter N eutralität unb gum gemßatten aus bem europäifeßen f o n f t if t Be*

tont mirb, ioerben in ber grunbfäßtießen g iff. 3 unter lit. a nnb b gmei fra g e n beS a l l g e m e i n e n i R ' e u t r a t i * t ä t S r e c ß t S ßerauSgeftettt. SBäßrenb in g iff. 3 a ber

pnnft fü r friegerifeße Operationen Benußt merben barf — ein ©runbfaß, ber atS gücßtfcßnur unb SRaßftaB fü r alte anbeten IReuiralitätSregein bient — , legt bie g iff. 3 b ben amerifanifcßen iRepuBtifen bie SSerpfticßtüng auf, ißren Staatsangehörigen Hanbtungen unb Untertaffungen gu oerBieten, bie bie N e u tra litä t ber ©taaten gu gefäßrbeit geeignet finb. SBenn aueß in ber iReget n u r ber S ta a t als SSötferrecßtSfuBjeft Sräger ber fieß auS ber N e u tra litä t er*

geBenben fRecßte unb ^ftießten ift, atfo n u r er Beftimmte Hanbtungen Borneßmen Bgm. untertaffen fait, fo muß er anbererfeitS aber aueß bureß geeignete SRaßnaßmen bafür

©orge tragen, baß nießt feine Staatsangehörigen auf einem Ummege neutratitätsmibrige Hanbtnngen Begeßen, bie ißm bann gugereeßnet merben. S?on biefent ©ruttbfaß gibt es _ n u r menige StuSnaßmen, mie g. 33. bie Sieferung Bon SriegSmateriat an ¡ftriegfüßrenbe, bie bem S ta a t Ber*

boten, feinen Stngeßörigen aBer ertaubt ift.

2. Eine gange Neiße Bon SSorfcßriffen Beßanbett bie f R e u t r a ü t ä t i m © e e f r i e g e . ® ie Haltung, bie bie amerifanifcßen ©taaten gu ber grage beS StnfentßattS*

redßtS Bon SriegSfcßiffen in neutralen Häfen eingenommen ßaben, entfprießt burcßauS ben BiSßer gettenben ^Regeln, naeß beneit iß r Stufentßatt 24 ©titnben unb ißre gaßt brei nießt üBerfcßreiten barf.

Hinficßtticß ber SBeßanbluttg Bon B e m a f f n e t e n H a n b e t S f ( ß i f f e n _ ßaben fieß bie amerifanifcßen ©taa*

ten in ber g iff. 3 j ber SieutratitätSerftärung auf ben gteießen © tanbpunft geftettt, mie ißn feßon Bor bem Kriege bie norbifeßen SieutratitätSregetn Bon 1938 unb feßt aueß bie ßollänfatfcße SteutratitätSerftärung Born 3. Sept. 1939 eingenommen ßaben8) unb mie er übrigens aueß feßon Bon

8) ¡So g. SB. SBraftlten, beffen 5ßräftbent S3 a r g a S ein SîeuiratitâtSbetret unterseii&nete, unb Slraentinien in einem Erlaß B. 5. ©ept.

gteieß 5U SriegSbeginn bureß eine ißroftamation be§ ißräfiben*

ten in Ä raft gefeßt, fpäter g. %. abgeänbert tourbe.

8) 5BgI. ßiergu meinen Sluffaß in ®iR. 1940, 220.