Informator Gminy Chrząstowice 2002, nr 19.

GMINA CHRZĄSTOWICE

INFORMATOR

Gminy Chrząstowice

Nr 19 Marzec 2002

Nastole barwinek.

Na wierzchu bazie Tyle wiosny w domu

I w polu -na razie Tadeusz Fangrat

Przebija słońceziemię promieniami strzeliły drzewazieleni pąkami.

Szczebiocą ptaki, świat sięcałyzmienia bo wypełniła się miara cierpienia.

Zmartwychwstał Jezustrzeciegodnia z rana, niesie błogosławieństwo każda Jego rana.

Miłością, radościąotoczyserce pokojem wnętrze, gdy będzie w rozterce.

NiechwszystkimWielkanoc niesie szczęściawiele, bo tochrześcijańskiejduszy wesele

Z okazji Świąt Wielkanocnych moc pachnących wiosną życzeń zdrowia, pogody ducha oraz smacznego jajka

życzą

Rada, Zarząd, Wójt oraz pracownicy Urzędu Gminy Chrząstowice

KRÓTKO Z PRAC ZARZĄDU NUMERZE

1. Zarząd Gminy, w dniu 27 lutego br. przeprowadził wizję lokalną zmodernizowanego i rozbudowanego obiektu Klubu Wiejskiego i Remizy Strażackiej w Dębiu.

Inwestycja rozpoczęta została z inicjatywy Rady Sołeckiej w Dębiu, Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim - Koła w Dębiu oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Dębiu. W pracach społecznych aktywnie uczestniczyło ok. 35 osób, jednak efekt ich poświęcenia okazał sięzaskakujący.

Gratulujemy zatem inwencji twórczej mieszkańcom Dębią oraz w pełni podziwiamy aktualne do dziś, choć nieco zapomniane już znaczenie pracy społecznej.

Z

prac Urzędu

i

Zarządu

Gminy

Kalendarz imprez sportowych

i

kulturalnych

-■ W dniu 13 marca br. ZarządGminy spotkał się z sołtysami zterenu gminy,wcelu dokonania podziału środków zabezpieczonych w budżecie gminy na 2002 r. na bieżące utrzymanie i remont drógpublicznych gminnych.

Z ogólnych środków w wysokości 140.000 zł, kwotę 20.000 zł postanowiono zabezpieczyć jako rezerwę dla Zarządu Gminy, z przeznaczeniem na zadania interwencyjne orazpracezwiązanez regulowaniem stanu prawnegodróg.

Pozostałą część podzielono na poszczególne sołectwa, proporcjonalnie do liczby mieszkańców, tj.:

Informacja dla rolników

Kronika

Pana Konrada

Informacja

o podatku:

rolnym,

leśnym

i

od

nieruchomości

Miejscowość Udział procentowy mieszkańców

ńysotość środków w zł

Chrząstowice 19.50% 23.400.-

Dębska Kuźnia 19.27 % 23.124..

Daniec 20.28 % 25.044.-

Dąbrowice 3,65 % 4.380.-

Dębie 7.88 % 9.456.-

Falmirowice 6.94 % 8.328.-

Lędziny 7.01 % 8.412.-

Niwki 2.22 % 2.664.-

Suchy Bór 12.66% 15.192.-

Z życia

Gimnazjum Nowiny

Biblioteczne

Adres "Redakcji:

Urząd Gminy Chrząstowice

ul. Dworcowa 38,46—053 Chrząstowice tel. 4219 613, 4219 696, fax 4219666 e-mail: ug@chrzastowice.pl

http: //www.chrzastowice.pl

W

WIZYTA PARTNERSKIEJ GMINY REINHARDTSGRIMMA Z SAKSONII

27 kwietnia br. roku mija już 5 rocznica podpisania umowy partnerskiej pomiędzy gminą Chrząstowice a gminą Reinhardtsgrimma w Saksonii. W tym roku również ma miejsce 2 rocznica ustanowienia partnerstwa pomiędzy naszymi gminnymi szkołami, tj. pomiędzy szkołami Reinhardtsgrimma, Seifersdorf, Villingendor, Chrząstowice i Dębska Kuźnia.

Dla uczczenia tych rocznic będziemy gościli w dniach 26. 04. - 28. 04. 2002 r. 21 osobową delegację z gminy Reinhardtsgrimma. Wśród niej po raz pierwszy gościć będziemy 8 uczniów klasy IV z grupą rodziców. Liczymy, że trzydniowa wizyta gości z Niemiec umocni wzajemne stosunki przyjacielskie, pozwoli na wymianę doświadczeń oraz wspólne planowanie kolejnych zamierzeń.

Poniżej przedstawiamy program w/w wizyty.

PROGRAMWIZYTY PARTNERSKIEJDELEGACJI Z GMINYREINHARDTSGRIMMA W CHRZĄSTOWICACH WDNIACH 26.04 -28.04.2002 r. Z OKAZJI5 LECIA PODPISANIA UMÓW)

PARTNERSKIEJ ORAZ 2 ROCZNICY PARTNERSTWA MIĘDZYSZKOLNEGO.

26.

04. (piątek)

1230 - przyjazd i powitanie w Urzędzie Gminy 1315 — zwiedzanie Przedszkola w Chrząstowicach

13'łS — wizyta w Szkole Podstawowej w Chrząstowicach — spotkanie z dziećmi 1445 — przejazd do Niwek, zakwaterowanie w Ośrodku Szkoleniowo

Wypoczynkowym

1500 - obiad w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym w Niwkach 1630 - wyjazd do Chrząstowic

1700 - Uroczysta Sesja Rady Gminy z okazji V rocznicy partnerstwa w Klubie Samorządowym

wystąpienia okolicznościowe występy artystyczne

2O00 - kolacja w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym w Niwkach 27.

04. (sobota)

830 - śniadanie w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym w Niwkach 930 - wyjazd do Chrząstowic

1O00 - udział w III Gminnym Przeglądzie Dziecięcych Zespołów Artystycznych

„MOTYLE 2002” w Klubie Samorządowym - kategoria szkół

1500 _ obiad w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym w Niwkach 1630 - zwiedzanie gminy - trasa objazdowa:

Dębska Kuźnia - Szkoła; Daniec - Izba Muzealna; Dąbrowice; Falmirowice -

Dom Ludowy; Dębie - Szkoła, Kościół; Chrząstowice; Lędziny; Suchy Bór - Basen.

1930 - kolacja w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym w Niwkach 28. 04.

(niedziela)

800 - śniadanie w Ośrodku Szkoleniowo Wypoczynkowym w Niwkach 830 - pożegnanie i wyjazd

UWAGA ROLNICY!

W związku z wejściemw życie z dniem 01 stycznia2002 r. ustawy z dn. 21 maja 2001 r. (Dz.U. nr 52/2001 r. poz.

539) o rentach strukturalnych w rolnictwie rozpoczynamy cykl artykułów dotyczących zasad uzyskania rent strukturalnych przez rolników.

Warunki uzyskania renty strukturalnej:

1. Renta strukturalna przysługuje rolnikowi, który spełnia łącznie następujące warunki:

1)

. Ma ukończone 55 lat, lecz nie osiągnął 60 lat, jeżeli jest kobietą albo ma ukończone60 lat, lecz nie osiągnął65 lat, jeżeli jest mężczyzną;

2). Podlegał ubezpieczeniu emerytalno- rentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, przez okres wymagany do uzyskania emerytury rolniczej z chwilą ukończenia wieku 55 lat, jeżelijest kobietą, albo 60 lat.

jeżelijestmężczyzną (tj. przez 120 kwartałów);

3). Prowadził nieprzerwanie działalność rolniczą w okresie 10 lat bezpośrednio poprzedzających zgłoszenie wniosku o rentęstrukturalnąi działalnośćtabyła jedynym lub głównymźródłemjegoutrzy mania;

4) . Zaprzestałprowadzeniadziałalności rolniczej;

5) . Przekazał gospodarstworolneołącznej powierzchni wynoszącej co najmniej 3 ha, przy czym przezokres co najmniej ostatnich 5 lat przed złożeniem wniosku o rentę strukturalną gospodarstwo to winno stanowić własność rolnika lub jego małżonkaalbowspółwłasność małżonków.

2. Uznaje się, że działalność rolnicza była jedynym lub głównym źródłem utrzymania rolnika, jeżeli w okresie 10 lat, o którym mowa powyżej, podlegał on ubezpieczeniu emerytalno - rentowemu, określonemu w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników przez co najmniej 5 lat, z czego co najmniej 2 lata tego ubezpieczenia przypadały na okres bezpośrednioprzed zgłoszeniem wniosku o rentęstrukturalną.

3. Jeżeli działalność rolnicza prowadzona jest przez małżonków, to renta strukturalna przysługuje każdemu z nich, gdy oboje spełniająwarunki określonew ust. 1 pkt 1-4.

4. Prawo do renty strukturalnej nie przy sługuje rolnikowi, który ma ustaloneprawo do emerytury lub renty z ubezpieczenia społecznego lub zaopatrzenia emerytalnego albo który jest objęty innym niż rolnicze ubezpieczeniem społecznym lub zaopatrzeniem emerytalnym.

5. Warunek zaprzestania prowadzenia działalności rolniczej uważa się za spełniony, jeżeli po przekazaniu gospodarstwa rolnego ani uprawniony do renty strukturalnej, anijego małżonek niejest właścicielem (współwłaścicielem) lub posiadaczem działki gruntu, która ze względu na powierzchnię podlega opodatkowaniu podatkiem rolnym oraz nie prowadzi działu specjalnego produkcji rolnej w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, z wyjątkiem prowadzenia pasiek.

TERMINY PŁATNOŚCI PODATKU: ROLNEGO, LEŚNEGO I OD NIERUCHOMOŚCI

15 marca minął termin zapłaty podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości. Dla osób fizycznych był to termin zapłaty pierwszej raty tego podatku. Natomiast osoby prawne i jednostki nie posiadające osobowości prawnej płacą pierwszą ratę podatku rolnego oraz kolejną ratę podatkuod nieruchomości i podatku leśnego.

Konstrukcje tych trzech podatków w zakresie wywiązywania się zobowiązku podatkowego są zbliżone. Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tj. Dz.U. z 2002 r. nr9, poz. 84) nakłada obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości. Osoby fizyczne obowiązane są złożyć właściwemu organowi gminy wykaz nieruchomości w terminie 14 dni od dnia wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie obowiązku oraz informować ten organ o zaistnieniu wszelkich zmian. Podatek dla osób fizycznych ustala w drodze decyzji wójt (burmistrz, prezydent) właściwy ze względu na miejscepołożenia nieruchomości. Osoby fizyczne płacą podatek w ratach do 15 marca, 15maja, 15 września i

15 listopada.

Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tj. Dz.U. z 2000 r. nr 56, poz. 679 z późn. zm.) reguluje zasady opodatkowania podatkiem leśnym. Podatek leśny obciąża zarówno lasy stanowiące własność Skarbu Państwa, jak i właścicieli prywatnych oraz posiadaczy. Zwolnione z podatku są lasy młode do lat 40 oraz lasy wpisane do rejestru zabytków. Obowiązek podatkowy powstaje i wygasa w cyklu miesięcznym. Kwotę podatku ustala w drodze decyzji wójt (burmistrz, prezydent)) właściwy ze względu na miejsce położenia lasu. Zasady opodatkowania z podatkiem rolnym reguluje ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tj. Dz.U. z 1993 r. nr 94, poz. 431 z późn. zm.). Podatek ustalony jest w drodze decyzji przez wójta (burmistrza lub prezydenta) właściwego ze względu na miejsce położenia gruntów rolnych. Zarówno podatekrolny jak i leśny płatny jest w ratachdo 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada roku podatkowego.

Dla osób prawnych, jednostek nie posiadających osobowości prawnej, zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości, podatku leśnym oraz rolnympowstaje a mocy prawa, bez konieczności wydawania decyzji. Osoby te same obliczają podatek, składają deklaracje i wpłacająpodatek na rachunek właściwej gminy. Deklaracja powinna być złożona do 15 stycznia roku podatkowego, ajeżeli obowiązek powstałpo tymdniu, w terminie 14 dni od wystąpienia okoliczności uzasadniających powstanie tego obowiązku. Jednak należy zwrócić uwagę, iż osoby prawne podatek od nieruchomości oraz podatek leśny płacą do 15 każdego następnego miesiącanatomiastpodatek rolny, tak jak osoby fizyczne w ratach: do

15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada.

Artykuł pochodzi z „Gazety Prawnej”Nr52 (657) Rok VIII1-KW z dnia 14 marca 2002r.

XVII OGÓLNOPOLSKI WYŚCIG KOLARSKI

„O PUCHAR WÓJTA GMINY ”

Już po raz 17

na

terenie

naszej

gminy

przeprowadzony zostanie

XVII

Ogólnopolski Wyścig

Kolarski

„ O Puchar

Wójta Gminy Chrząstowice”

Przewiduje

się

udział

około

300 zawodników z

całej Polski.

Wyścig

odbędzie

się

21

kwietnia 2002 r.

(niedziela)

w Dębiu.

Początek

godzina

ll00

. T rasa wyścigu nie uległa

zmianie i

będzie

częściowo wyłączona

z

ruchu. Przepraszamy

mieszkańców

gminy za

związane z

tym uciążliwości i prosimy

o dostosowanie się do zaleceń

służb porządkowych tj. funkcjonariuszy

policji i straży pożarnej.

Imprezę

kończy zabawa

taneczna

przy

zespole ESTRADA

w

Publicznej Szkole Podstawowej w

Dębiu na

którą serdecznie zapraszamy. Początek

zabawy o godz.

19

00

.

SZKOLENIE DLA SPRZEDAWCÓW NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH

4 kwietnia br. w siedzibie Urzędu Gminy przeprowadzone zostanie szkolenie sprzedawców napojów

alkoholowych, na które serdecznie zapraszamy wszystkich sprzedawców z terenu gminy Chrząstowice. Początek szkolenia godz. 900.

Szkolenie przeprowadzi Pani Elżbieta Czeczot - Kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie Koźlu.

Celem szkolenia będzie zapoznanie uczestników szkolenia z obowiązkami i uprawnieniami wynikającymi z ustawy' o wychowaniu w trzeźwości, ze szczególnym uwrażliwieniem na zakaz sprzedaży napojów alkoholowych nieletnim.

INFORMACJA W SPRAWIE KANALIZACJI W LĘDZINACH

Na przełomie kwietnia i maja planowane jest przełożenie odcinka tranzytu kanalizacji sanitarnej w związku 2 budową obwodnicy północnej miasta Opola.

Planowana przebudowa nie spowoduje całkowitego zakazu używania kanalizacji sanitarnej, a jedynie wskazane będzie ograniczenie ilości odprowadzanych ścieków. Zalecane jest ograniczenie poboru wody wykorzystywanej do prania, kąpania itp.

Bliższe informacje w przedmiotowej sprawie udzielone zostaną w kolejnym numerze naszego INFORMATORA oraz wywieszone zostaną na tablicy informacyjnej.

Ilość zebranych surowców wtórnych przez firmę LOBBE Opole w wybranych gminach w 2001 r,

Lp.

Miejscowości/ Gminy

Rodzaje zbieranych

surowców

Ilość zestawów (szt.)

Szkło

(T)

Papier

(T)

Plastik

(T)

1. Opole 263,6 88,50 1,6 207/51

2. Chrząstowice 14,50 5,50 - 10

3. Dąbrowa 26,50 133,50 - 30

4.

Kolonowskie 2,50 1,5 - 8

5.

Olesno 29,50 6,5 1,2 30

6. Murów 7,50 3,5 0,9 16

7.

Tarnów Opolski 12,50 - - 13

8.

Izbicko 4,5 1,5 0,3 18

9. Zawadzkie/Ozimek 2,5 0,5 0,2 4

10. Turawa 7,5 2,5 0,7 15/5

Razem

Zebrane:

Razem Sprzedane:

445,32 (371,1)

123,50 (45.11)

4,9 351/56

Kalendarz imprez sportowych i kulturalnych na II kwartał 2002 r.

TERMIN IMPREZY

NAZWA IMPREZY

KWIECIEŃ

li

21.04.2002 r. XVII Ogólnopolskki Wyścig Kolarski ..0 Puchar WójtaGminy”

24. 04. 2002 r. Apel Ekologiczny z okazji Święta Ziemi, szkolnykonkurs ekologiczny, akademia okolicznościowa

27-28 04. 2002r. MOTYLE2002 -III Gminny Przegląd Dziecięcych Zespołów Artystycznych

MAJ

DzieńMatki- wycieczka połączona z piknikiem

02. 05. 2002 r. Dzieńsportu -festyn zudziałem rodziców 26. 05. 2002r. Dzień Matki i Ojca

Święto szkoły -festyn rodzinny, imprezy artystyczne i sportowe

Konkurs o Unii Europejskiej 31. 05. 2002 r. Dzień Sportu - w ramach obchodu

Międzynarodowego Dnia Sportu

CZERWIEC

1 II

Impreza Integracyjna z okazji Dnia Dziecka (realizacjaprogramu autorskiego) 01.06. 2002 r. Uroczyste otw arcie PlacuZabaw -

„Dziecięcy Raj” w Chrząstowicach 01. 06. 2002 r. Imprezarekreacyjno - sportowa z okazji

Dnia Dziecka

Rodzinne obchodyDnia Matki, Ojcai Dziecka

„Noc Świętojańska"spotkanie, wyjście nad rzekę, noc w szkole

02.06.2002 r. Festyn sportowo -rekreacyjny dlacałej społecznościgminy z okazji Dnia Dziecka 07-09.06.2002 Dni Gminy Chrząstowice

15-16.06.2002 IX OgólnopolskiWyścig Kolarski

15.06. -„Memoriał Joachima Halupczoka”

16.06. - „O błękitną w stęgęjezior turawskich”

22lub 23 06. 2002 r.

Festynplenerowy dla uczniów i rodziców oraz mieszkańców wsiDaniecz okazji zakończeniarokuszkolnego

ORGANIZATOR MIEJSCEIMPREZY

ZarządGminy Chrząstowice, LKS ZiemiaOpolska

OZK Opole

PSP Dębie - Biuro Wyścigu:

Trasa: Dębie - Dąbrowice- . Daniec- Dębska Kuźnia - Dębie

IPSP Daniec

PSP Daniec

Urząd Gminy, Szkoły,Gimnazjum, Przedszkola

Klub Samorządowy Chrząstowice

PP Falmirowice Zamek w Kamieniu

Śląskim

PSPDębie boisko szkolne

PG Dębska Kuźnia, PSP Dębska Kuźnia, PSPDębie, PSP

Chrząstowice, PSP Daniec, DFK Suchy Bór

lokalnie

PSP Dębska Kuźnia PSP Dębska Kuźnia Gminna BibliotekaPubliczna PSPChrząstowice Urząd Gminy przy współudziale

szkół iprzedszkoli PP Falmirowice

boiska

PP Kosorowice lub stadnina koni Tarnów Opolski

1 Rada Sołecka Chrząstowice PlacZabaw7 przy Klubie Samorządowym

w Chrząstowicach

1 PSP Daniec boisko LZS

PP Chrząstowice PPChrząstowice

Świetlica socjoterapeutycznaw Dębiu

PSPDębie

PG DębskaKuźnia PGDębskaKuźnia

Urząd Gminy, RS Daniec boisko w Dańcu ZarządGminy Turawa,

Zarząd Gminy Chrząstowice, Zarząd Gminy Ozimek

15.06-Jazdana czas:

Ozimek-Danie-Dąbrowice:

16.06. -Trasa wokół dużego jeziora turawskiego

PSPDaniec boisko LZS Daniec

WSPÓLNIE WYPROMUJMY NASZĄ GMINĘ

W

związku z

pracami

nad

wydaniem folderu

promującego

naszą

gminę

poszukujemy starych unikalnych zdjęć

oraz

różnych innych

materiałów takich

jak: herby poszczególnych sołectw, historia naszych miejscowości, oraz wszelkich

innych informacji

ważnych

dla naszej gminy.

Szczególnie

cenne

mogą

być zdjęcia archiwalne przedstawiające

obiekty istniejące do

dziś, fotografie biesiad,

zabaw i zgromadzeń wiejskich.

Ponadto interesujące mogą

okazać

się

zdjęcia ludzi w strojach ludowych,

mundurach itp.

Zwracamy się z gorącą

prośbą do wszystkich

osób

posiadających takie

materiały.

Gwarantujemy

zwrot zdjęć

i pozostałych

rzeczy

w stanie nienaruszonym

w

momencie ukończenia

prac

nad

realizacją projektu.

Materiały prosimy

składać w Urzędzie Gminy w

pokoju

nr 12 u

pani Bożeny

Bul.

Z

góry

dziękujemy

za

włączenie się w promocję naszej

gminy poprzez

dostarczenie cennych i

unikatowych

dokumentów.

2

T ŻYCIA GIMNAZJUM

W murach gimnazjum zapachniało wiosną i świętami. Zainicjowaliśmy świąteczny okres Szkolnym

Konkursem Kroszonkarskim, który odbył się 15 marca. Prace uczniów oceniały członkinie Rady Rodziców: Pani Renata Cohaus i Pani Małgorzata Honisch, które same są wspaniałymi kroszonkarkami. Każdy uczestnik otrzymał okolicznościowy dyplom i nagrodę ufundowaną przez prezesa Gminnej Spółdzielni Panią Danutę Kopyto, która od lat hojnie wspiera konkursy kroszonkarskie organizowane w naszej szkole w Dębskiej Kuźni. Laureaci szkolnych zmagań 20 marca uczestniczyli w konkursie gminnym w Chrząstowicach.

Nim w głowach zupełnie się zazieleni odbywają się, zaplanowane wcześniej konkursy przedmiotowe. W dniu 22 lutego poloniści mierzyli swoje siły na zamiary w eliminacjach II Wojewódzkiego Konkursu Polonistycznego.

Najlepszymi w szkole okazały się uczennice kl. III b: Anna Bańek i Aleksandra Żak, które zakwalifikowały się do wojewódzkiego etapu konkursu, który odbędzie się 12 kwietnia w MDK w Opolu.

4 marca 16 uczniów szkoły' przystąpiło do szkolnych eliminacji VII Konkursu Recytatorskiego pt. „Jugend tragt schlesische Gedichte vor” (Młodzież recytuje poezję śląską) organizowanego przez TSKN na Śląsku Opolskim.

Najlepsi recytatorzy (w kolejności zajmowanych miejsc): Anna Goczoł kl. I a, Monika Jaxy kl. II a. Marek Wieszołek kl. III a pojadądo Gogolina zmierzyć się z rówieśnikami z innych szkół.

21 marca 13 uczniów przystąpiło do eliminacji II Wojewódzkiego Konkursu Języka Niemieckiego. Najlepszymi okazali się: Marek Wieszołek kl. III a, Anna Goczoł kl. I a, Kasia Pieruszka kl. III a, Piotr Walecko kl. II b.

Karolina Galuska kl. I c, oni też wezmą udział w Konkursie Wojewódzkim.

22 marca wiedzą o naszej małej ojczyźnie wykazali się miłośnicy gwary, tradycji, obrzędowości i historii regionu w szkolnym Turnieju Wiedzy o Śląsku Opolskim przeprowadzonym przez uczniów ze szkolnego koła historycznego, którzy przygotowali zestawy pytań i okolicznościowe dyplomy. Zwycięzcy: Dawid Barucki kl. III b, Marek Wieszołek kl. III a, Anna Zyla kl. II c nagrody również zawdzięczają szczodrości Prezes GS Pani Danucie Kopyto.

Przed nami ferie świąteczne, które uczniom i nauczycielom pozwolą zmobilizować siły przed kolejnymi zadaniami czekającymi nas tej wiosny.

/Gim./

ElELlóTECZtfE

Gminna Biblioteka Publiczna w Chrząstowicach informuje mieszkańców naszej gminy, ze w dniu

20. 03.

2002 r. w Klubie Samorządowym w Chrząstowicach odbył się Gminny

Konkurs Kroszonkarski

Na to spotkanie przybyły

34 uczestniczki konkursu,

nauczyciele, zaproszeni goście, jurorzy.

Zmagania konkursowe odbyły się w trzech grupach wiekowych.

• Dziewczęta ze Szkół Podstawowych

• Dziewczęta z Gimnazjum

• Kobiety mieszkanki Dańca, Dębią i Dębskiej Kuźni. . Wśród technik zdobienia jajek dominowały kroszonki. Stosowano również inne techniki takie

• oklejanie wełną

• kolorowym papierem

• plasteliną

Po raz pierwszy pojawiły się nie znane do tej pory sposoby

• zdobienie jajek sitowiem

• oklejanie ryżem

• oklejanie koralikami Jury w składzie

• Pani Helena Rogacka Wójt Gminy

• Pani Barbara Matuszek z Wojewódzkiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Łosiowie

• Pani Irena Passon twórczyni ludowa z Dębskiej Kuźni

miało „ciężki orzech do zgryzienia", ponieważ poziom wykonanych prac był bardzo wyrównany, a należało w poszczególnych grupach wybrać po trzy zwycięskie osoby.

I tak w grupie uczestniczek ze Szkół Podstawowych I

miejsce zajęła Agnieszka Cohaus

zDańca II miejsce

zajęła Renata Jaksy z

Dańca II miejsce

zajęła Andrea

Joszko

z

Dańca

III miejsce

zajęła

Aneta

Kurpiers

z Dębskiej

Kuźni W grupie uczestniczek z Gimnazjum

I miejsce

zajęła Monika

Cohaus kł.

II

II miejscezajęła Monika

Rychlikowska kl,

II W grupie dorosłych

I miejsce zajęła Pani Leokadia Suchanek

z Dańca II miejsce

zajęła

Pani

Renata

Cohaus

z Dańca III

miejsce

zajęła Pani

Grażyna

Fila

z

Dębią

Prawie wszystkie nagrody zdobyły twórczynie kroszonek.

Pani Leokadia Suchanek zdobiła swoje jajka koralikami tworząc misterne wzory, które urzekły obserwatorów konkursu jak i jury.

Wnikliwy czytelnik zauważy, że wśród nagrodzonych powtarza się jedno nazwisko. To me przypadek..

Po raz pierwszy w Gminnym Konkursie Kroszonkarskim brały udział dwie rodziny, mamy z córkami, jest to budujący przykład przekazywania zwyczajów i tradycji regionu w rodzinie, aby następne pokolenia

a nadal ją kultywowały. ó

Nagrodzone prace można oglądać w Gminnej Bibliotece Publicznej w Chrząstowicach do Świąt Wielkanocnych.

Serdecznie zapraszamy

Agnieszka Król

NOWY KIERUNEK NA POLITECHNICE OPOLSKIEJ

Starosta Opolski Henryk Lakwa informuje o uruchomieniu nowego kierunku studiów zawodowych

inżynierskich na Politechnice Opolskiej. .

Od roku akademickiego 2002 - 2003 powstaje na wydziale Mechanicznym kierunek -

technika rolnicza i leśna.

Potrzeba kształcenia młodzieży na tym kierunku nie budzi żadnych wątpliwości.

Zajęcia praktyczne młodzież akademicka odbywać będzie w Technikum Leśnym w Tułowicach oraz w Zespole Szkół Ogrodniczych w Prószkowie.

ODDALAJĄCY SIĘ ŚWIAT

Naszaziemiaśląska pozostawiła nam ogromne dziedzictwo, którego korzenie wnikają w

głąb wieków. Są zwyczaje i obrzędy pamiętające zamierzchłe tysiąclecia, kiedy na naszych ziemiach przedhistoryczne ilemionaoddawały cześć puszczańskim bogom..

Niestety z upływem lat daje się zauważyć nieubłagany proces zanikania dawnych tradycji, obrzędów, zwyczajów. Tak jak nastąpił zanik dawnych wiejskich zawodów jak kowalstwo, bednarstwo, kołodziejstwo, mlynarstwo. garncarstwo. Albo pozostały już tylko zewnętrzne formy ty ch obrzędów, a pierwotny ich sens w wielu wypadkach stracił znaczenie, o wielu niemalzupełnie zapomniano.

Szereg ludowych zwyczajów wiąże się bardzo ściśle zważniejszymi jak gdy by dniami, czy okresami roku, przede wszystkim zaś z świętamikościelnymi.

Już dawnonp. zapomniano o zwyczaju wiosennym, chodzenia po wsi z„Marzanką”, czy „Gojikiem , a chodziło tu. jak w czasach zamierzchłych o wypędzanie zimy i wszelakiegozłaz chałup.

Przedarło się z mgieł prehistorii, z tajemniczych czasów puszczańskich, ze świata innych wiar „noc świętojańska"’.

Kupalnocka, bo tak ją dawno też nazywano, to najkrótsza noc w roku. Noc świętojańska już w chrześcijaństwie wciągała w swąmagię i radość. Tej nocy płonęły stosy i płonęły serca, szukano legendarnychkwiatów' paproci. Jak daleko sięgał blask ogni świętojańskich na naszych polach i łąkach, tak daleko uchronione zostały plony na tych polach. Ogień świętojański wygasłw mojejwsijuż w pierwszej połowie XXwieku, bopamiętam gozmoich lat szkolnych..

Zniknął na zawsze kult wokół pierwszego snopka. Radość była wielka, bo znów będzie chleb. Z tego pierwszego snopka dostała się też słoma na stół wigilijny. Dlatego oczekiwano, że i w przyszlym roku będą dobre urodzaje. Dziś już nie ma ani snopka, ani koziołków na polu, wszystko skosiłjednympokosem„Bizon"’.

Kto nie pamięta tych pięknych korowodów na ”żniwniołk”? Ileż to pojazdów krowskich i konnych przejechało przez wieś. Na pierwszym jechała orkiestra, za nim bryczka z „Młodym Państwem"’, a potem kowale, kobiety , które deptały kapustę w beczce. Ogniste rumaki ciągły sikawkę. Szli żniwiarze z ozdobionymi kosami, dziewczyny w strojach ludowy z grabiami, cepami..

Święto to rozpoczynało się w kościele na mszy świętej dziękczynnej, a kończyło się w nocy na zabawie tanecznej w karczmie. Dziśz całego „żniwniolka"' pozostałata uroczysta msza święta.

Okres nadchodzącego „Wielkiego Tygodnia” i „Wielkanocy” jest jeszcze bogaty w zwyczaje i obrzędy. Jednak i tu obserwujemy powolnyzaniktych zwyczajów.

Dawno temu od dnia, kiedy sypał się na głowę popiół, „z prochu powstałeś i w proch się obrócisz"’ od „Środy Popielcowej, aż do Zmartwychwstania kobiety do kościoła chodziły w pokutnych szatach. Przemieniły swoje piękne, haftowane motywami roślinnym szaty, na strój czarny.

Zaledwie parę lat temu w „Wieli piątek"’ wczas rano cala wieś wyszła na swoje pola z poświeconymi krzyżykami.

Krzy ży ki te miały ochronić przed burzami, powodzią i gradem. Jednakjuż dziś większość ty ch pólto ugory, nieużytki, a do pola nie oranego ugoru poświęconych krzyży ków się nie wtyka.

Moja babka jeszcze w „Wielki Piątek” obchodziła swoistym kadzidłem domostwo. Na szufelce z węglem spalała zioła, poświeconew dniu„Matki Boskiej Zielnej” i wy ganiałatym dymem zło z chałupy.

Przemiany dokonujące się w naszych czasach w obrębie wsi, zmieniają ją z dnia na dzień, obalają trady cje i zwy czaje i wprowadzająnowątechnicznącywilizację. Tastara wieśjuż nie istnieje, a szkoda.

KonradMientus

Informacja nt. budowy parkingu i przystanku

autobusowego przy budynku szkoły w Dębskiej Kuźni

Rozpoczęcie inwestycji nastąpiło w 2001 roku, jednak ze względu na ograniczone środki finansowe (10 tys, zł.) zakupiono jedynie część materiałów (ponad 400 m2 kostki brukowej, która składowana jest u producenta).

W roku 2002 na dokończenie inwestycji przeznaczono 20 tys. zł. W chwili obecnej przygotowywany jest projekt techniczny inwestycji.

Rozpoczęcie prac powinno nastąpić w maju lub w czerwcu. Zwożenie gruzu w miejsce przyszłego parkingu pozwoli trochę wyrównać teren i w żadnym wypadku nie wpłynie negatywnie na ostateczny kształt parkingu.