GM I N A
CHRZĄSTOWICE]
INFORMATOR GMINY CHRZĄSTOWICE
Miesięcznik Samorządowy Wrzesień - Październik 2002
Gminy Chrząstowice Nr 24
Chrząstowice Daniec Dąbrowice Dębie Dębska Kuźnia Falmirowice Lędziny Niwki Suchy Bór
SERDECZNE PODZIĘKOWANIA
dla Publicznych Szkół Podstawowych
oraz Publicznego Gimnazjum z terenu naszej gminy za udział w tegorocznej akcji „Sprzątania Świata .
„ Świat pełen brudu, trzeba trochę trudu, aby czystym był.
Lepiej śmieciom jest w śmietniku, Niż na połu lub w trawniku.
Segregować śmieci nadeszła pora.
Więc wrzuć każdy śmieć do odpowiedniego wora.
Składam podziękowania za zainteresowanie akcją, która miała na celu poprawę stanu środowiska naszej gminy. Dzięki zaangażowaniu kadry nauczycielskiej organizacja akcji przebiegała bardzo sprawnie.
Wysiłek najmłodszych mieszkańców gminy przyczynił się do zebrania aż 5 ton odpadow, z czego największą część stanowiły odpady opakowaniowe z plastiku.
Była to pierwsza akcja, do której została wprowadzona selektywna zbiórka odpadów. Zebrano 80 workow białej stłuczki szklanej i 20 worków stłuczki kolorowej. 1/3 zebranych odpadów została przekazana do recyklingu i zostanie powtórnie wykorzystana w procesie produkcji opakowań. . ,, a. i •
Dzieci z Publicznej Szkoły Podstawowej w Dańcu zgromadziły największą ilość odpadow. a trakcja odpadów segregowanych stanowiła największą część.
Uszanujmy ich trud!
Z poważaniem Wójt Gminy Helena Rogacka
Chrząstowice
Wszystkim Nauczycielom oraz pracownikom oświaty składamy
najserdeczniejsze życzenia z okazji
DNIA EDUKACJI NARODOWEJ.
Życzymy dużo sukcesów, cierpliwości, odporności, realizacji zamierzonych planów
i spełnienia marzeń.
Redakcja
W NUMERZE:
■ Wybory Samorządowe 2002
■ Z prac Zarządu i Urzędu Gminy
■ Efekty pracy Samorządu Gminy w kadencji 1998 — 2002
■ Wywiad z dr Elżbietą Markowską - Kardyś
■ Informacje dla Rolników
■ Z Kronik Pana Konrada
■ Festyn w Suchym Borze 14-15.09.2002 r.
■ Dożynki Gminne w Dębskiej
Kuźni 14 -15 września 2002
Z PRAC ZARZĄDU I URZĘDU GMINY_______
Wyciąg z uchwały Nr XLVIII/236/2002 Rady Gminy Chrząstowice z dnia 18 lipca 2002 r. w sprawie ustalenia szczegółowych zasad utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Chrząstowice
REGULAMIN UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENIE GMINY (część druga) Rozdział III
GOSPODARKA ODPADAMI
§ 11
I. Odpady komunalne powstające na terenie nieruchomości powinny być gromadzone w urządzeniach odpowiadających wymaganiom określonym w niniejszym Regulaminie, natomiast nieczystości ciekłe powstające na nieruchomościach nie posiadających przydomowej oczyszczalni ścieków, jak również w miejscowościach nie wyposażonych w kanalizację sanitarną - w zbiornikach bezodpływowych odpowiadających wymaganiom wynikającym z przepisów odrębnych, w szczególności ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz.U. z 2000 r. nr 106, poz. 1126 z późn. zm),
l. Odpady medyczne lub weterynaryjne, powstające w związku z prowadzoną na terenie danej nieruchomości działalnością w zakresie usług medycznych lub weterynaryjnych, nie mogą być gromadzone w pojemnikach służących do gromadzenia odpadów komunalnych. Szczegółowe zasady postępowania z tymi odpadami regulują przepisy odrębne.
3. Odpady inne niż wymienione w ust. 1 i 2, powstające na terenie nieruchomości należy gromadzić oddzielnie, a zasady gospodarowania takimi odpadami określają przepisy odrębne.
4. Zabronione jest:
• zakopywanie odpadów komunalnych;
• spalanie odpadów komunalnych i medycznych.
§ 12
1. Właściciel nieruchomości ma obowiązek wyposażyć nieruchomość w urządzenia służące do gromadzenia odpadów komunalnych, poprzez zakup, wydzierżawienie od przedsiębiorstwa wywozowego lub w inny sposób ustalony z przedsiębiorstwem wywozowym lub innym uprawnionym podmiotem.
2. Właściciele nieruchomości obowiązani są do zawarcia umowy z podmiotem gospodarczym, o świadczenie usług w ramach umowy co powinno być potwierdzone rachunkami, które będą dokumentować wykonaną usługę. Potwierdzenie opłaty za wykonaną usługę jest równoznaczne z zawarciem umowy.
3. W czasie kontroli właściciel nieruchomości powinien przedstawić do wglądu aktualną umowę na odbiór odpadów z podmiotem uprawnionym na wykonanie usług i zobowiązany jest do pobierania, przechowywania i okazywania, na zasadach określonych w ustawie u.c.p., dowodów usunięcia ustalonej ilości odpadów w sposób zgodny z postanowieniami Regulaminu, a także umożliwić kontrolującym wstęp na teren posesji w celu sprawdzenia przestrzegania zasad ustalonych w uchwale.
4. Pojemniki i zbiorniki bezodpływowe (szamba) należy systematycznie opróżniać i utrzymywać w odpowiednim stanie technicznym i sanitarnym, umożliwiającym korzystanie z nich bez przeszkód i powodowania zagrożeń dla zdrowia użytkowników.
5. Urządzenia do gromadzenia odpadów na terenie nieruchomości powinny :
• być wyposażone w szczelne pokrywy zabezpieczające gromadzone odpady przed dostępem insektów, gryzoni i innych zwierząt oraz przed odpadami atmosferycznymi;
• być dezynfekowane przynajmniej 2 razy w roku i systematycznie opróżniane;
• zapobiegać rozprzestrzenianiu się nieprzyjemnych zapachów;
• być ustawione w pomieszczeniach, boksach ze ścianami pełnymi lub ażurowymi, pod zadaszonymi osłonami albo na utwardzonym podłożu.
§ 13
1. Właściciel nieruchomości, w przypadku braku sieci kanalizacyjnej, na terenie gminy na której zlokalizowany jest obiekt posiadający urządzenia sanitarne, z którego pochodzą odpady komunalne ciekłe, ma obowiązek wyposażyć nieruchomość w zbiorniki bezodpływowe do okresowego opróżniania lub przydomowe oczyszczalnie ścieków bytowych, spełniające wymagania określone w przepisach odrębnych.
2. Urządzenia do gromadzenia nieczystości ciekłych powinny mieć dno i ściany nieprzepuszczalne, szczelne pokrycie z zamykanym otworem do usuwania nieczystości oraz odpowietrzenie wyprowadzone min. 0,50 m ponad poziom terenu.
§ 14
Liczbę niezbędnych pojemników określa się w oparciu o :
1. średni roczny wskaźnik objętościowy nagromadzenia odpadów z roku poprzedniego, 2. liczbę stałych mieszkańców nieruchomości,
3. wymaganą w § 16 Regulaminu częstość opróżniania,
§ 15
Lokalizacja śmietników, pojemników na śmieci i zbiorników na ścieki powinna być zgodna z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 z późn. zm.) i przepisami wykonawczymi do ustawy.
§ 16
1. Odpady zbierane w pojemnikach powinny być usuwane z terenu nieruchomości okresowo, w terminach uzgodnionych z przedsiębiorstwem wywozowym, ale z częstotliwością co najmniej:
• odpady roślinne kuchenne i ogrodowe
a) raz na dwa tygodnie- w okresie zimowym i wiosennym, b) raz na tydzień- w pozostałym okresie roku,
• pozostałe odpady komunalne zmieszane- raz na dwa tygodnie;
2. Nieczystości ciekłe powinny być usuwane z nieruchomości z częstotliwością uzgodnioną z zarządcą stacji zlewnej oraz zapobiegającą przepełnianiu zbiornika bezodpływowego i wypływowi tych nieczystości do ziemi i wód gruntowych.
§ 17
Zabrania się gromadzenia w pojemnikach na odpady komunalne śniegu, lodu, gorącego popiołu i żużla, gruzu budowlanego, szlamów, substancji toksycznych, żrących i wybuchowych, a także odpadów z działalności gospodarczej.
§ 18
Odpady komunalne wielkogabarytowe powinny być gromadzone w wydzielonym miejscu na terenie nieruchomości, w sposób nie utrudniający korzystania z nieruchomości przez osoby do tego uprawnione i usuwane jak najszybciej, w terminach uzgodnionych z przedsiębiorstwem wywozowym lub podmiotem prowadzącym zakład ich utylizacji.
§19
1. Zarząd Gminy zapewni selektywną zbiórkę odpadów użytecznych poprzez ustawienie w sołectwach w wyznaczonych miejscach zbiorników do selektywnej zbiórki oraz regularny i nieuciążliwy dla środowiska ich wywóz.
2. Dla potrzeb dobrowolnej nieodpłatnej selektywnej zbiórki odpadów organizuje się centralne punkty zbiórki w poszczególnych sołectwach, które wyposażone są w pojemniki:
• białe- na szkło opakowaniowe białe,
• zielone- na szkło opakowaniowe kolorowe,
• niebieskie- na makulaturę,
• czerwone- na odpady niebezpieczne typu komunalnego (baterie, akumulatory)
• żółte- na opakowania z PET,
3. Zarząd Gminy w miarę potrzeby zorganizuje zbiórkę innych odpadów użytecznych tj. opony, pojemniki na tusz do drukarek, złom;
4. Terminy i miejsca odbioru będą podawane do wiadomości mieszkańców w sposób zwyczajowo przyjęty w gminie.
§ 20
1. Pojemniki, kontenery z odpadami komunalnymi powinny być wystawione na czas wywozu przed posesje w miejscach umożliwiających swobodny dojazd.
2. Wywóz odpadów stałych i ciekłych powinien odbywać się w specjalnie do tego celu przeznaczonych pojazdach, właściwie zabezpieczonych.
§21
1. Wywóz gnojowicy i obornika oraz odpadów komunalnych powinien odbywać się w sposób uniemożliwiający zanieczyszczenie jezdni i poboczy dróg.
2. Gnojowica, gnojówka i obornik mogą być wywożone na pola w okresie wiosennym i jesiennym w sposób nie powodujący uciążliwości dla otoczenia.
3. Przed wyjazdem z posesji lub z pola opony maszyn powinny być oczyszczone z pozostałości obornika lub ziemi. Zakazuje się zawracania maszyn rolniczych w czasie prac polowych na drodze, celem zabezpieczenia nawierzchni drogi przed zanieczyszczeniem.
4. W przypadku zanieczyszczenia drogi, poboczy lub nieruchomości własnej lub innych osób, zanieczyszczenia te należy niezwłocznie usunąć.
§ 22
1. Stałe odpady komunalne są składowane na mocy zawartego porozumienia na wysypiskach odpadów komunalnych.
2. Ciekle odpady komunalne są dowożone do zlewni w Chrząstowicach i odprowadzane do oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w Opolu.
Rozdział IV
OBOWIĄZKI WŁAŚCICIELI ZWIERZĄT DOMOWYCH.
§ 23 Ustala się obowiązki dla osób utrzymujących zwierzęta:
1. Utrzymanie zwierząt domowych w szczególności psów nie może stanowić zagrożenia lub uciążliwości dla ludzi.
2. Zwierzęta powinny być odpowiednio zabezpieczone przed opuszczeniem nieruchomości.
3. Osoby będące właścicielami lub opiekunami psów i innych zwierząt domowych są zobowiązane do sprawowania właściwej opieki nad tymi zwierzętami, w tym w szczególności nie pozostawiania bez dozoru, jeżeli zwierzę nie jest należycie uwiązane lub nie znajduje się w pomieszczeniu zamkniętym bądź na terenie ogrodzonym w sposób uniemożliwiający samodzielne wydostanie się zwierzęcia z niego.
4. Zakazuje się szczucia psów lub doprowadzania ich do stanu, w którym pies może stać się niebezpieczny.
5. Wyprowadzanie psa w miejsca publiczne jest możliwe po spełnieniu warunku, że pies będzie prowadzony na smyczy i w kagańcu niezależnie od rasy i jego wielkości. Zwolnienie psa ze smyczy dozwolone jest tylko w miejscach mało uczęszczanych i pod warunkiem, że pies ma kaganiec, a właściciel (opiekun) ma możliwość sprawowania bezpośredniej kontroli nad jego zachowaniem.
6. Wprowadzanie psów do sklepów, lokali gastronomicznych, pomieszczeń biurowych, obiektów użyteczności publicznej jest zabronione.
7. Właściciele zwierząt domowych zobowiązani są do natychmiastowego usuwania zanieczyszczeń spowodowanych przez zwierzęta w miejscach publicznych.
8. Piasek w piaskownicach dla dzieci należy wymieniać co najmniej 3 razy w roku i zabezpieczać przed dostępem psów i kotów
Rozdział V
WARUNKI I WYMAGANIA DLA UTRZYMYWANIA ZWIERZĄT GOSPODARSKICH.
§ 24 1. Prowadzący hodowlę zwierząt gospodarskich jest zobowiązany zapewnić:
• gromadzenie i usuwanie powstających w związku z hodow lą odpadów i nieczystości w sposób zgodny z prawem, w tym zwłaszcza z wymaganiami niniejszego Regulaminu i nie powodowanie zanieczyszczenia terenu nieruchomości oraz wód powierzchniowych i podziemnych,
• nie powodowanie przez prowadzoną hodowlę, wobec innych osób zamieszkujących na nieruchomości lub nieruchomościach sąsiednich, uciążliwości takich jak hałas, odory czy podobne,
• przestrzeganie obowiązujących przepisów sanitarno- epidemiologicznych.
2. Przepędzanie zwierząt gospodarskich i domowych drogami publicznymi jest możliwe po spełnieniu warunku, że zwierzęta prowadzone będą pod dozorem w sposób nie utrudniający ruchu drogowego.
3. W przypadku zanieczyszczenia drogi przez zwierzęta gospodarskie właściciel ma obowiązek niezwłocznego ich usunięcia.
Informator Gminy Chrząstowice - wrzesień-październik 2002
CHRZĄSTOWICE - PRZYKŁADEM PROGRAMU ODNOWY WSI
W środę 09. 10. 2002 r. naszą gminę odwiedziła delegacja samorządowa z powiatu cieszyńskiego. Była to 45 osobowa grupa zainteresowana podjęciem realizacji Programu Odnowy Wsi we własnym środowisku, ponieważ program ten realizowany przez gminę Chrząstowice zdaniem Urzędu Marszałkowskiego w Opolu należy do przykładowych w województwie opolskim. Samorządowcy z cieszyńskiego najpierw wykonali rundę objazdową po sołectwie. Następnie przybyli pod Klub Samorządowy, gdzie gościom została przedstawiona realizacja projektu parkingu przy Klubie Samorządowym, który zdobył II miejsce w ubiegłorocznym konkursie Programu Odnowy Wsi w kategorii na „Najlepszy Projekt” oraz plac zabaw „Dziecięcy Raj”, który został zrealizowany w programie małych grantów w ramach Kontraktu Wojewódzkiego. Pani Wójt Helena Rogacka oraz liderzy programu odnowy wsi Pan Florian Ciecior i Pan Henryk Tarkowski a także Pani Sołtys Helena Grysko odpowiadali na liczne pytania gości. Zaangażowanie mieszkańców Chrząstowic w pracę społeczną bardzo zachwyciło przedstawicieli powiatu cieszyńskiego. Nawiązano kontakty, które jozwolą na dalszą współpracę liderów z Chrząstowic oraz Samorządu Gminy Chrząstowice z gminami powiatu cieszyńskiego.
Festyn Rodzinny w Suchym Borze
W ramach Programu „Odnowa Wsi” mieszkańcy Suchego Boru zorganizowali w dniach 14-15 września br. festyn rodzinny. Dochód z festynu zostanie przeznaczony na budowę sanitariatów w budynku w którym znajduje się świetlica dla młodzieży, biblioteka oraz pomieszczenia DFK.
Mimo niezbyt sprzyjającej aury wzięło w niej udział wielu mieszkańców Suchego Boru oraz ościennych wsi, a także gości odpustowych.
Przy licznych występach: zespołów taneczno - muzycznych z Opola i Tamowa Opolskiego, chóru DFK z Chrząstowic, dzieci z miejscowego przedszkola, młodzieży z PSP w Dańcu, a także miejscowego zespołu FLEX mieszkańcy spędzili mile niedzielne popołudnie. Z zainteresowaniem obejrzeli pokazy walk wschodnich przedstawionych przez Klub z Tamowa Opolskiego, kierowany przez Pana Ochowicza - uprawnionego instruktora.
Na imprezie można się było nieźle pożywić ciastem, szaszłykami, kiełbaską z rożna, a także swojską kaszanką. Amatorzy złocistego napoju nie narzekali. Imprezie towarzyszyła loteria fantowa. Główną nagrodę - rower wygrał mieszkaniec Suchego Boru Rajmund Kulik.
Odbyło się również wiele konkursów dla dzieci. Każde dziecko uczestniczące w konkursie otrzymało nagrodę.
Niewątpliwie dodatkową atrakcją była możliwość uwidocznienia siebie na wspólnej fotografii, co stało się dzięki znanemu fotografikowi Panu Andrzejowi Nowakowi (mieszkańcowi Suchego Boru). Imprezę zakończyła wspólna zabawa mieszkańców wsi przy dźwiękach zespołu „Estrada” z Grodkowa. Organizatorzy imprezy z Panią sołtys Teresą Bigosińską na czele raz jeszcze dziękują wszystkim sponsorom imprezy, a było ich niemało.
Barbara Gawrecka
Z ŻYCIA GIMNAZJUM
Rozpoczął się nowy rok szkolny. Do gimnazjum uczęszcza obecnie 202 uczniów. We wrześniu witaliśmy pierwszoklasistów ale także nowych nauczycieli.
14 IX odbyło się przedstawienie dożynkowe adresowane do środowiska lokalnego, aczkolwiek i uczniowie się dobrze przy nim bawili. Widownia razem z chórem śpiewała piosenki ludowe zawarte w programie i oto chyba chodzi, aby wspólnie bawić się i odpoczywać.
Gimnazjum zostało zgłoszone do akcji edukacyjnej „Szkoła z klasą”. Tworzenie szkoły z klasą jest przedsięwzięciem zespołowym. Najważniejszą jego część tworzą propozycje 30 zadań związanych z sześcioma zasadami.
ZASADA1: SZKOŁA DOBRZE UCZY KAŻDEGO UCZNIA ZASADA 2: SZKOŁA OCENIA SPRAWIEDLIWIE
ZASADA 3; SZKOŁA UCZY MYŚLEĆ I ROZUMIEĆ ŚWIAT
ZASADA 4: SZKOŁA ROZWIJA SPOŁECZNIE, UCZY WRAŻLIWOŚCI
ZASADA 5: SZKOŁA POMAGA UWIERZYĆ W SIEBIE, TWORZY DOBRY KLIMAT ZASADA 6: SZKOŁA PRZYGOTOWUJE DO PRZYSZŁOŚCI
W trakcie roku szkolnego wszelkie aktualne informacje znajdą się na stronie internetowej akcji „Szkoła z klasą”.
W czwartek 19 IX odbyły się wybory do Samorządu Uczniowskiego, przewodniczącym został uczeń klasy II c Adam Olczyk. Ten dzień to także święto szkoły: pasowanie na ucznia klasy pierwszej.
Opiekunem Samorządu uczniowie wybrali po raz drugi Panią Annę Buhl. W październiku świętowaliśmy „Dzień Kartofla”.
Impreza ta odbyła się w murach naszej szkoły 13 października. Wzięli w niej udział uczniowie, zaproszeni rodzice i nauczyciele. Był program artystyczny, ciasta i placki ziemniaczane. Uczniowie przedstawili scenki dramatyczne, wiersze i scenki związane z jesienią, zwyczajami i obrzędami. Zaprezentował się teatrzyk kukiełkowy z „Krotochwilą kartoflaną”, a Samorząd Uczniowski uczcił przypadający 14 października Dzień Edukacji Narodowej. Pedagodzy, którzy zwyciężyli w uczniowskich rankingach popularności otrzymali zaszczytne „Oskary” w wielu zabawnych kategoriach.
/gim./
Informator Gminy Chrząstowice - wrzesień-październik 2002
OBWIESZCZENIE
GMINNEJ KOMISJI WYBORCZEJ W CHRZĄSTOWICACH Z DNIA 10 PAŹDZIERNIKA 2002 ROKU
O ZAREJESTROWANYCH LISTACH KANDYDATÓW NA RADNYCH
DO RADY GMINY W CHRZĄSTOWICACH
Na podstawie art. 109 ust. 5 ustawy z dnia 16 lipca 1998r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. Nr95, poz. 602 z póżn. zm.), podaje się do publicznej wiadomości informację o zarejestrowanych listach kandydatównaradnych doRady Gminy w Chrząstowicach:
OKRĘG WYBORCZY nr 1 - SOŁECTWO CHRZĄSTOWICE Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków
Grysko Helena Maria lat 65 Ligas Kazimierz Janusz lat 46 Tarkowski Henryk Aleksy lat 53
Chrząstowice Chrząstowice Chrząstowice Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka Ciecior Florian lat 41 Chrząstowice
Bartek Rafał lat 25 Chrząstowice
Tomasiak Teresa Gabriela lat 34 Chrząstowice
w
Lista nr 11 Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Długosz Danuta lat 26 Chrząstowice Glonek Celina Teresa lat 32 Chrząstowice Knuter-Suszczyńska Iwona lat 50 Chrząstowice Lista nr 12 Komitet Wyborczy Wyborców Twój Wybór Faron Sebastian lat 24 Chrząstowice Lista nr 13 Komitet Wyborczy Wyborców Odnowa Chrząstowic
Klimek Adam lat 27 Chrząstowice
OKRĘG WYBORCZY nr 2 - SOŁECTWO DANIEC Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków
©
©
©
Bartula Romuald lat 24 Daniec Niwergol Gertruda Ewa lat 47 Daniec Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka
Pasoń Ryszard lat 47 Daniec
Wilczek Jerzy lat 48 Daniec
Suchanek Henryk lat 59 Daniec
Lista nr 12 Komitet Wyborczy Wyborców „Nasz Daniec”
Barucki Ginter lat 43 Daniec
Grzyb Mirosław lat 52 Daniec
©
©
Lista nr 13 Komitet Wyborczy Wyborców Rozwój Wsi Majnuś Gabriela Maria lat 30 Daniec
OKRĘG WYBORCZY nr 3 - SOŁECTWO DĄBROWICE Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków
Kodrzycki Leszek lat 52 Dąbrowice Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka Wieszołek Rudolf lat 48 Dąbrowice Lista nr 11 Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina Skrzypczyk Elżbieta Beata lat 26 Dąbrowice
InformatorGminy Chrząstowice - wrzesień-październik 2002
OKRĘG WYBORCZY nr 4 - SOŁECTWO DĘBIE Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka
Rogocz Irena lat 29 Dębie
Lista nr 11 Komitet Wyborczy Wyborców Przyjazna Gmina
Kulpa Bolesław lat 54 Dębie
OKRĘG WYBORCZY nr 5 - SOŁECTWA: DĘBSKA KUŹNIA, N1WKI Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków
Fąfrowicz Kazimierz Czesław lat 51 Dębska Kuźnia
Joschko Leo lat 68 Dębska Kuźnia
Pasoń Mirosław' Jerzy lat 27 Dębska Kuźnia Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka
Klyk Edward lat 45 Niwki
Kw iecińska Maria Teresa lat 50 Dębska Kuźnia Franczok Roman Ryszard lat 55 Dębska Kuźnia Lista nr 10 Komitet Wyborczy Wyborców „Jedność”
Biedrzycka-Widz Danuta lat 49 Dębska Kuźnia Lękawski Sylwester lat 32 Dębska Kuźnia Gromek Lesław lat 56 Dębska Kuźnia
D D
Lista nr 11 Komitet Wy borczy Wy borców Przyjazna Gmina
Szarek Teresa lat 54 Dębska Kuźnia
Demciuch Teresa lat 53 Dębska Kuźnia
Buhl Anna lat 24 Dębska Kuźnia
OKRĘG WYBORCZY nr 6 - SOŁECTWO FALMIROWICE Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków
Fabisz Horst Piotr lat 58 Falmirowice Lista nr 9 Komitet Wyborczy' Mniejszość Niemiecka
Piechota Jan lat 47 Falmirowice
Lista nr 10 Komitet Wyborczy' Wyborców „Jedność”
Oberman Edward lat 27 Falmirowice Lista nr 11 Komitet Wyborczy' Wy borców Przyjazna Gmina Olczyk Andrzej lat 45 Falmirowice
OKRĘG WYBORCZY nr 7 - SOŁECTWO LĘDZINY Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków Niesłony Wilibald lat 61 Lędziny
Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka Gonsior Werner lat 62 Lędziny
©
©
Lista nr 10 Komitet Wy borczy Wy borców „Jedność”
Stępień Jerzy lat 51 Lędziny
OKRĘG WYBORCZY nr 8 - SOŁECTWO SUCHY BÓR Lista nr 8 KWW Wspólnota Niemców, Polaków i Ślązaków Skupiński Ryszard lat 65
Wieczorek Sebastian lat 27
Suchy Bór Suchy Bór Lista nr 9 Komitet Wyborczy Mniejszość Niemiecka Bigosińska Teresa lat 57
Kupka Urszula Barbara lat 55
Suchy Bór Suchy Bór Lista nr 10 Komitet Wyborczy Wy borców „Jedność”
Kowalski Lech lat 43 Makówka Marian lat 55
Suchy Bór Suchy Bór
InformatorGminy Chrząstowice - wrzesień-październik 2002
Sposób głosowania i warunki ważności głosu w wyborach do Rady Gminy Chrząstowice
1. Wyborca głosuje na określonych kandydatów stawiając znak ..x w kratce z lewej strony obok nazwisk najwyżej tylu kandydatów, ilu radnych jest wybieranych w danym okręgu wyborczym.
2. Wyborca może głosować na określonych kandydatów bez względu na to. na jakich listach nazwiska ich są umieszczone.
3. Wyborca może głosować na mniejszą liczbę kandydatów.
4. Za nieważny uznaje się głos, jeżeli na karcie do głosowania postawiono znak ,.x w kratce z lewej strony obok nazwisk większej liczby kandydatów niż radnych jest wybieranych w danym okręgu wyborczym lub nie postaw iono znaku ..x” w żadnej kratce.
liczbę radnych wybieranych w poszczególnych okręgach wy borczych:
Nr okręgu Granica okręgu
Liczba wy bieranych radnychi Sołectwo Chrząstowice 3
2 Sołectwo Daniec 3
n J Sołectwo Dąbrowice 1
4 Sołectwo Dębie 1
5 Sołectwa:
Dębska Kuźnia Niwki
3
6 Sołectwo Falmirowice 1
7 Sołectwo Lędziny 1
8 Sołectwo Suchy Bór 2
Informujemy wy borców o obwodach głosowania, ich numerach i granicach oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych w wy borach samorządowy ch zarządzonych na dzień 27 października 2002 roku:
Nr obwodu głosowania
Granice obwodu
Siedziba obwodowej komisji wyborczejSołectwo Chrząstowice Sołectwa: Dębska Kuźnia
Niwki
Sołectwa: Dąbrowice.
Dębie Falmirow ice Sołectwo Daniec
Sołectwa: Lędziny Suchy Bór
Publiczna Szkoła Podstawowa w Chrząstow icach
ul. Szkolna 1
Publiczna Szkoła Podstawowa w Dębskiej Kuźni
ul. Wiejska 53
lokal dostosowanydo potrzeb wyborców niepełnosprawnych Publiczna Szkoła Podstawowa
w' Dębiu ul. Wiejska 18
Klub Wiejski w' Dańcu ul. Dąbrow icka 4 Świetlica Wiejska w Suchym Borze
ul. Szkolna 2 1
4
5
hi for mu tor Gminy Chrząstowice - wrzesień-październik 2002
OBWIESZCZENIE
GMINNEJ KOMISJI WYBORCZEJ W CHRZĄSTOWICACH Z DNIA 10 PAŹDZIERNIKA 2002 ROKU
O ZAREJESTROWANYCH KANDYDATACH NA WÓJTA GMINY CHRZĄSTOWICE
Na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984 z późn. zm.), podaje się do publicznej wiadomości informację o zarejestrowanych kandydatach na Wójta Gminy Chrząstowice:
LP. NAZWISKO I IMIĘ WIEK WYKSZTAŁCENIE MIEJSCE
ZAMIESZKANIA
NAZWA KOMITETU ZGŁASZAJĄCEGO 1. KUREK ZBIGNIEW JAN lat 54 średnie Suchy Bór Komitet Wyborczy
Wyborców
„Jedność”
2. ROGACKA HELENA MARTA
lat 46 wyższe Ozimek Komitet Wyborczy
Mniejszość Niemiecka
3. SKLORZ GERARD lat 47 wyższe Chrząstowice Komitet Wyborczy
Wyborców Przyjazna Gmina 4. WIECZOREK SEBASTIAN lat 27 wyższe Suchy Bór KWW Wspólnota
Niemców, Polaków i Ślązaków
PRZEWODNICZĄCY
GMINNEJ KOMISJI WYBORCZEJ W CHRZĄSTOWICACH
Katarzyna Kowalska
Sposób głosowania i warunki ważności głosu w wyborach Wójta Gminy Chrząstowice 1. Wyborca może oddać głos tylko na jednego kandydata.
2. Wyborca głosuje, stawiając znak „x” w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego z kandydatów.
3. Jeżeli znak „x” postawiono w kratce z lewej strony obok nazwisk dwóch lub więcej kandydatów albo nie postawiono tego znaku obok nazwiska żadnego kandydata, głos uznaje się za nieważny.
WYBORCO PAMIĘTAJ !!!
Przed wydaniem kart do głosowania w wyborach samorządowych zarządzonych na dzień 27 października 2002 roku, Obwodowa Komisja Wyborcza zobowiązana jest do sprawdzenia tożsamości wyborcy na podstawie dowodu osobistego lub innego dokumentu umożliwiającego stwierdzenie tożsamości.
W związku z powyższym wyborcę bezwzględnie obowiązuje okazanie dokumentu ze zdjęciem.
InformatorGminy Chrząstowice -wrzesień-październik 2002
DOŻYNKI GMINNE 2002
W dniach 14 i 15 września bieżącego roku odbyły się organizowane przez Radę Sołecką Dębskiej Kuźni, Koło DFK z Dębskiej Kuźni oraz Zarząd Gminy dożynki gminne. Mając na względzie teren działania organizatorów nie sposób się nie domyśleć, iż tym razem to w gościnnej Dębskiej Kuźni dziękowano Bogu i naturze za tegoroczną obfitość plonów. Dopisało wszystko oprócz aury. Była dobra atmosfera, ciekawe pokazy, wspaniała zabawa, synteza pracowitości, tradycji i folkloru. Wszystko doskonale zorganizowane na tyle, że kaprysy pogody nie mogły zmącić dobrej zabawy, jaka w tych dniach zawładnęła sercami mieszkańców gminy Chrząstowice.
A uroczystości rozpoczęły się tuż po 16.00 w sobotę. Na mieszkańców całej gminy, chcących wziąć udział w rolniczym święcie czekało sporo atrakcji. Na miejscu wesołe miasteczko, występy najmłodszych i doskonała baza gastronomiczna, wszystko po to, by na usta mieszkańców powrócił uśmiech skwaszony nieustającym deszczem.
Kiedy tylko pojawił się cień zagrożenia melancholią pojawiał się Pan Tolek, by podzielić się z uczestnikami biesiady, tryskającymi pokładami dobrego humoru. Wieczorem, wciąż w strugach deszczu odbyła się zabawa dożynkowa, na której zespół „Maxim” z Pietni robił co mógł, aby nieliczni już o tej porze goście bawili się znakomicie nie zważając na to, przed czym chronił wszystkich przygotowany na taki obrót sprawy namiot. Najważniejsze, iż się udało i był to pierwszy sukces organizatorów, którzy wygrali nierówny bój z bezlitosną pogodą.
Kolejny dzień miał już znacznie bardziej uroczysty, można śmiało powiedzieć, iż nawet tradycyjny charakter.
Rozpoczął się już o 7.30 Mszą Dziękczynną w Kościele Parafialnym w Dębskiej Kuźni. Zgromadzeni wierni dziękowali Bogu za zebrane w tym roku plony i za siłę oraz wytrwałość gminnych rolników. Każdy jednak czekał już na to, co miało się odbyć popołudniem. Uformowany o godzinie 13.00 na ulicy Danieckiej korowód, składający się z ponad 20 pięknie przystrojonych wozów, ruszył ulicami Wiejską, Niwecką, Wyzwolenia, Kolonia aż do ulicy Leśnej, gdzie ustawiony był namiot dożynkowy. Na czele korowodu jechały na rowerach wystrojone gospodynie, za nimi gospodarze na koniach i cała reszta innych wozów. W zależności od średniej wieku pasażerów kolejnych wozów, można było na nich zobaczyć kolorowych Indian, surowych Kowbojów, a nawet rodzinę pięknych kaczek. Były wozy dyskoteki i wozy ze wszech miar tradycyjne. Pomysłowość, oryginalność, praktyczność, dobra zabawa i zdrowa rywalizacja wśród dźwięków przygrywającej wszystkim ludowej kapeli.
Przygotowano również 3 korony żniwne, które miały rywalizować wraz z wozami w tradycyjnym konkursie na najlepszą koronę i najpiękniejszy wóz. W skład komisji weszli: Pan Konrad Mientus (Kustosz Izby Muzealnej w Dańcu), Pani Krystyna Jakuczek (Dyrektor Szkoły Podstawowej w Dębskiej Kuźni) oraz Pani Agnieszka Król (Kierownik Gminnej Biblioteki w Chrząstowicach). Jury miało nie lada problem z wyłonieniem laureatów obu konkursów. Staranne przygotowanie się mieszkańców zwiększyło poziom samego konkursu, jak i atrakcyjność oglądania dla każdego widza, zgromadzonego tego dnia w Dębskiej Kuźni. Zwycięzcami konkursów okazali się wszyscy ci, którzy podczas wykonywania koron, ustrajania wozów, jak i podczas przejazdu korowodem świetnie się bawili. I tak za najlepszą koronę uznano tą wykonaną w Dębskiej Kuźni. Drugie miejsce zajęła korona żniwna z Dębią, a trzecie ze stolicy gminy Chrząstowic. Jako najbardziej oryginalnie przybrany wóz uhonorowano pierwszą nagrodą sołtysa Lędzin, Pana Józefa Gondro, który zasiadł wraz z małżonką na wozie tuż pod wielką koroną, która rozpostarła swe ramiona na całym wozie, sprawiając tym samym niesamowite wrażenie artystyczne.
Jeszcze przed wręczeniem nagród za najlepsze dzieła artystyczne dokonano uroczystego otwarcia Gminnych Dożynek. Przemawiała Wójt Gminy Pani Helena Rogacka, oraz Przewodnicząca DFK Pani Maria Kwiecińska.
Miejscowe gospodynie przygotowały specjalnie na tą okazję własnoręcznie pieczony ogromny bochen chleba, którym Pani Wójt i Przewodniczący Rady Gminy Pan Józef Ledwoch podzielili się z mieszkańcami gminy Chrząstowice.
Wręczono również dyplomy uznania dla rolników wyróżniających się w gminie, którzy mimo tak trudnych warunków dla uprawiania roli w naszym kraju, pracują intensywnie i zbierają plony, które później trafiają nie tylko do mieszkańców gminy Chrząstowice.
Tego dnia wystąpił w Dębskiej Kuźni zespół „Przysieczanki”, a całość uzupełniła wieczorna zabawa z udziałem zespołu „Mikron”. Zabawa trwała do późnych godzin wieczornych, przy znacznie lepszej pogodzie, niż ta sobotnia, przez co uśmiech gościł na twarzach wszystkich. Nie udałoby się stworzyć tak doskonałej atmosfery bez zaangażowania sołtysa Dębskiej Kuźni, Pana Pawła Sladka oraz Starostów Zabawy Dożynkowej - Pani Doroty Nowak i Pana Gerarda Łysy, którzy tego dnia nie dali odetchnąć nikomu, zarażając wszystkich dobrym humorem, optymizmem i chęcią wspólnej zabawy.
Kolejny raz okazało się, iż mieszkańcy gminy Chrząstowice potrafią nie tylko ciężko pracować, zbierać plony swojej pracy, ale także dziękować za nie i cieszyć się wraz z sąsiadami swoimi sukcesami. Oby tylko w przyszłym roku pogoda była lepsza, a z pewnością kolejna gminna zabawa dożynkowa również odniesie sukces.
Bożena Bul
Informator Gminy Chrząstowice - wrzesień-paździemik 2002
UWAGA ROLNICY!
Ramowe zasady szacowania szkód wyrządzonych przez zwierzęta
w uprawach i płodach rolnych.
Dzierżawca lub zarządca obwodu łowieckiego zobowiązany jest powiadomić właściwy zarząd gminy o osobach uprawnionych do przyjmowania zgłoszeń szkód, może to być członek koła lub leśniczy.
Zgodnie z § 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie sposobu postępowania przy szacowaniu szkód oraz wypłat odszkodowań za szkody w uprawach i płodach rolnych (Dz.U.
z 2002 r. nr 126 poz. 1081) na poszkodowanego nakłada się obowiązek zgłoszenia szkody nie później niż 7 dni od daty jej powstania. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować brakiem możliwości określenia jaka zwierzyna wyrządziła szkodę i na jakiej powierzchni oraz brakiem możliwości stwierdzenia czy ubytki są wynikiem żerowania zwierzyny.
Szacowania szkód mogą dokonywać upoważnieni przedstawiciele koła, biegli na zlecenie koła lub firmy ubezpieczeniowe, z którymi koło zawarło umowę. Zarząd Gminy powinien być powiadomiony o sposobie i miejscu zgłoszenia szkody. Podczas oględzin szacuje się przybliżony obszar uprawy, która została uszkodzona.
Poszkodowany ma obowiązek powiadomić koło łowieckie o planowanym sprzęcie danej uprawy nie później niż 7 dni przed sprzętem. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować nie dotarciem komisji i nie przeprowadzeniem szacowania.
Wysokość plonu (wydajność z 1 ha) ustala się na gruncie w oparciu o ogólnie przyjęte metody stosowane w rolnictwie. Poszkodowany otrzyma odszkodowanie za „utracony plon” oraz koszty doprowadzenia danej powierzchni do stanu pierwotnego. Strony mogą uzgodnić, że koło łowieckie na własny koszt i własnym staraniem dokona tego zabiegu.
W sytuacji gdy strony nie osiągnęły porozumienia należy sporządzić protokół rozbieżności i ewentualnie ustalić nowy termin szacowania. Skierowanie sprawy na drogę postępowania sądowego należy uznać za ostateczne.
GRYZONIE
Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa w Strzelcach Opolskich informuje o wzrastającym nasileniu gryzoni polnych. Najważniejszymi przyczynami tego stanu są niewykonywanie i pielęgnacja podorywek po zbiorach zbóż, wzrastająca ilość pól odłogowanych oraz długotrwały brak opadów i słabe nawilgocenie gleby.
Zachodzi obawa, że po zakończeniu zbioru buraków i ziemniaków gryzonie będą migrować na zasiewy rzepaku ozimego i zbóż ozimych. Po stwierdzeniu pojedynczych kolonii gryzoni wykładać do czynnych nor jeden z poniższych preparatów:
• Norat GR;
• Normix GR;
• Ratron GR;
• Rodentox AB;
• Volid 0001 GR;
• Ziarno zatrute fosforkiem cynkowym 01 AB;
Powyższe zabiegi należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp.
Program pomocy dla rzemiosła i rolnictwa.
Fundacja Rozwoju Śląska oraz wspierania Inicjatyw Lokalnych zachęca przedsiębiorców, rzemieślników, przedstawicieli wolnych zawodów oraz rolników działających na terenie powiatu opolskiego do skorzystania z programu pomocy polegającego na udzielaniu niskoprocentowych pożyczek na finansowanie zakupów inwestycyjnych maszyn i urządzeń na potrzeby działalności gospodarczej lub rolniczej. Aktualne oprocentowanie wynosi 5,5 %.
Informator Gminy Chrząstowice - wrzesień-paździemik 2002
NOWE OZNAKOWANIA ORGANIZACJI RUCHU DROGOWEGO NA NASZYCH ULICACH
znak 1 znak 2
Snak 1 - Strefa zamieszkania
W strefie tej pieszy może się poruszać swobodnie po całej udostępnionej do użytku publicznego przestrzeni i ma pierwszeństwo przed pojazdami (kierujący musi ustąpić pieszemu gdy poruszają się po wspólnej płaszczyźnie, bez vyodrębnionych chodników). Pojazdy muszą jechać z prędkością nie większą niż 20 km/h i parkować tylko w miejscach vyznaczonych.
'nak 2 - odwołujący znak 1
BARWY GMINY
W sali konferencyjnej Urzędu Gminy prezentowana jest wystawa prac fotograficznych Marka Brzeziny — mieszkańca Dębskiej Kuźni pt. „Barwy gminy”. Czynna ona będzie od 1 do 31 października. Autor przedstawił na zdjęciach ciekawe krajobrazy naszej gminy, których piękna często nie dostrzegamy. Marek w swoich pracach bardzo precyzyjnie i zarazem subtelnie odzwierciedlił otaczającą nas rzeczywistość. Autora poza uwiecznianiem na kliszy pejzaży fascynuje również wykonywanie zdjęć portretowych. Jego prace cechuje duży profesjonalizm, pomimo niedawno rozpoczętej nauki w tym kierunku. Serdecznie zapraszamy na odwiedzenie tej interesującej wystawy. Zdjęcia można nabyć w cenie 10 zł., po Jokonaniu zamówienia u artysty pod numerem tel. 4219 399.
INFORMACJE Z DRUGIEGO URZĘDU SKARBOWEGO
Drugi Urząd Skarbowy w Opolu uprzejmie informuje, że:
od 01 października 2002 r. weszły w życie zmiany ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.
Nowelizacja ustawy wynika przede wszystkim z realizacji programu przyjętego przez rząd w pakiecie „Przede wszystkim przedsiębiorczość”.
Rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 24 września 2002 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie przedłużenia bankom spółdzielczym terminu wydawania bonów paliwowych za drugie półrocze 2002 r. Termin wydawania bonów paliwowych przez banki spółdzielcze przedłużony został na dzień 30 listopada 2002 r.
ZMIANA CZASU PRACY W STAROSTWIE POWIATOWYM
Starostwo Powiatowe w Opolu informuje mieszkańców naszej gminy o zmianie czasu pracy Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego w Opolu, ul. Książąt Opolskich 27.
Poniedziałek 8.00 - 17.00 Wtorek 7.30-15.30 Środa 7.30-15.30 Czwartek 7.30-17.00
Piątek 7.30- 15.30 _________________________________________________________________________
Informacje Muzeum Wsi Opolskiej
Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu uprzejmie informuje, że zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią z dniem 18 października kończy sezon udostępniania 2002. W związku z powyższym w okresie od 21 października br. do 11 kwietnia 2003 r. Muzeum czynne będzie od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 — 14.00. Wówczas udostępniane będą do zwiedzania wyłącznie tereny parkowe bez wnętrz obiektów zabytkowych (wejścia na tereny ekspozycyjne od ul. Etnografów, bilety - pok. nr 8).
Informujemy również, iż.w siedzibie Urzędu Gminy Chrząstowice w pok. nr 12 jest możliwość otrzymania regulaminu VII edycji otwartego konkursu fotograficznego „Zabytki drewnianej architektury wiejskiej Opolszczyzny. Termin
przekazywania prac upływa z dniem 30 października br. ________________________________ _____
Informator Gminy Chrząstowice -wrzesień-październik 2002
Z KRON
9Najświętsza Panna się rodzi, bocian i jaskółka odchodzi (8 września)'
Śpiew, wychowanie potomstwa i wędrówki należą do życia naszych rodzimych ptaków. Przygotowując się jesienią do odlotu, dają nam znak, że nadchodzi zima.
Około tego święta NMP wiele ptaków nas opuści, by pojawić się dopiero na przyszłą wiosnę. Szczególnie na wsi widać, jak jaskółki przygotowują się do odlotu. Jest ich wszędzie pełno. Lubią siadać na przewodach elektrycznych, które wtedy wyglądają jak linie nutowe. Są przy tym bardzo głośne, jakby chciały nam przez swój świergot i szczebiot dać jeszcze wiele dobrych rad. Od czasu do czasu się podnoszą, lecą całą chmarą nad wsią, by znów gdzieś usiąść. Całe stada tych ptaków na nocleg odlatują do sitowia pobliskiego stawu. Podobnie zachowują się szpaki. W sierpniu też możemy zauważyć tak zwane „sejmiki” bocianie odprawiane na łąkach i polach przed wędrówką na południe. Kto ma szczęście, zobaczy wtedy i ich czarnego kuzyna, bardzo płochliwego bociana czarnego.
W trzech miesiącach: sierpniu, wrześniu i październiku opuszcza nas wiele ptaków. Skowronki, szpaki, pliszki, słonki zadowolą się pobytem w Hiszpanii, Turcji, Włoszech i Grecji. Daleko w głąb Czarnego Lądu lecą jaskółki. Bociany zimują na południu Afryki. Podróż naszej kukułki i wilgi sięga wysp Zatoki Gwinejskiej i wyspy Madagaskar. Badania naukowe dowiodły, że szybkość lotów wrony, sokołów, szpaków wynosi 50 do 75 km na godzinę, przypuszcza się jednak, że jaskółki, słonki, siewki osiągają jeszcze większą szybkość. Tylko wielkie ptaki jak gęsi, żurawie, bociany wzbijają się na wysokość kilkuset kilometrów. Inne ptaki ciągną nisko, niektóre niemal tuż nad ziemią. Ciąg odbywa się we dnie i w nocy, słonka ciągnie tylko nocą. Kukułka, dudek oraz lotne drapieżniki ciągną pojedyńczo.
Wiemy też, że ptaki wędrowne wracają do swoich rodzinnych stron, jeśli podróż przeżyją. „Trybuna Odrzańska” (01.04.1980 r.) informowała: „Z Bejrutu donoszą o dokonaniu tam bezmyślnej krwawej rzezi bocianów. Gdy zmęczone długą podróżą siadały na drzewach i domach, w stolicy Libanu, zaczęto je ostrzeliwać z karabinów maszynowych, pistoletów, a nawet rzucano granaty”. U nas ten wielki ptak od stuleci cieszy się wielką sympatią ludzi. Pewnie to czuje, skoro gnieździ się prawie zawsze przy zabudowaniach ludzkich. Już w przeszłości wartownik z wysokiej wieży grodu na przywitanie bociana trąbił w róg. Witają go na wsi dzieci, dorośli, a i staruszkowi zabłysną oczy, kiedy zobaczy wracającego bociana. Kto - dawno temu - zobaczył go na wsi po raz pierwszy i zameldował o tym pana swojego, otrzymał „pecyn” chleba. W Szczedrzyku zasmucili się wszyscy, było to przed wojną, kiedy doszedł list z Ziemi Świętej z wiadomością, że znaleziono martwego bociana obrączkowanego w Szczedrzyku. Nie mniejszą sympatią człowiek otacza jaskółkę i wierzy w to, że kto pierwszy ją zobaczy na wiosnę, temu spełni się każde życzenie.
W marcu, też w święto maryjne, Zwiastowanie Najświętszej Maryi Panny, znowu usłyszymy szczebiot jaskółki, skowronka, drozda, szpaka i całej czeredy ptasiej.
YNY.L-IOTECI2LNB NOWINY
Konrad Mientus
Gminna Biblioteka Publiczna w Chrząstowicach jest koordynatorem projektu pt. „Królestwo pieniądza”
organizowanego przez Narodowy Bank Polski i Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Opolu. Projekt skierowany jest do młodzieży gimnazjalnej. Jego celem jest popularyzacja wiedzy ekonomicznej i bankowej.
Efektem działań tego projektu ma być folder reklamujący bank funkcjonujący w naszej gminie. Czas trwania projektu to tylko miesiąc październik. Nazwisko laureata konkursu zostanie opublikowane na łamach
„Informatora Gminy Chrząstowice”. Zapraszamy do udziału.
Już po raz czwarty GBP w Chrząstowicach organizuje konkurs „Mówię gwarą śląską”. Informacje na ten temat można uzyskać w siedzibie Gminnej Biblioteki, w filiach oraz szkołach naszej gminy. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału.
Gminna Biblioteka Publiczna w Chrząstowicach podpisała umowę ze Stowarzyszeniem Bibliotek Caritas im.
Św. Karola Boromeusza w Opolu o współpracy w dziedzinie bibliotekarstwa. Już od miesiąca października w siedzibie GBP można będzie wypożyczać książki z Biblioteki Caritas, a w następnych miesiącach w filiach bibliotecznych.
InformatorGminyChrząstowice - wrzesień-październik 2002
