UL. WAWRZYCZKA-DUBISKIEGO, OLSZTYN, DZ. NR 95/12, 177, 208/2, 256/102, OBRĘB OLSZTYN 114, GMINA OLSZTYN

(1)

concept studio

b i u r o p r o j e k t o w e

R a f a ł R u t k o w s k i 14-300 Morąg, ul. Malinowa 10 tel. / fax (89) 757 46 94, kom. 501 262 308 e-mail: biuro@concept-studio.com.pl www.concept-studio.com.pl

NIP 741-19-17-749, REGON 280495562 PKO BP nr 77 1020 3613 0000 6702 0076 4357

Biuro w Morągu tel. 89 757 14 62 3 Maja 26, lok. nr 1 14-300 Morąg Biuro w Gdańsku tel. 58 710 60 20 Jakuba Wejhera 7D/6 80-346 Gdańsk

NAZWA INWESTYCJI

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

BUDOWY PRZEJŚCIA MIĘDZY UL. WAWRZYCZKA I DUBISKIEGO, NA DZ. NR 95/12, 177, 208/2, 256/102, OBRĘB OLSZTYN 114,

GMINA OLSZTYN

ADRES INWESTYCJI

UL. WAWRZYCZKA-DUBISKIEGO, OLSZTYN,

DZ. NR 95/12, 177, 208/2, 256/102, OBRĘB OLSZTYN 114, GMINA OLSZTYN

INWESTOR

GMINA OLSZTYN – ZARZĄD DRÓG, ZIELENI I TRANSPORTU W OLSZTYNIE

UL. KNOSAŁY 3/5 B, 10-015 OLSZTYN

BRANŻA DROGOWA

OŚWIADCZENIE

Zgodnie z art. 20 ust. 4 ustawy z dn. 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. 2006 nr 156 poz.

1118 – tekst ujednolicony, z późn. zmianami) oświadczam, że dokumentacja została wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i zasadami wiedzy technicznej i jest kompletna z

punktu widzenia celu, któremu ma służyć.

opracowanie

funkcja imię, nazwisko, nr uprawnień data podpis

projektant architektury główny projektant

mgr inż. arch. Rafał Rutkowski

nr upr.: 5/WMOKK/2011 nr ewid.: WM-0222

1.06.2015

projektant konstrukcji

mgr inż. Rafał Truszkowski

nr upr.: WAM/0121/PWOD/13

nr ewid.: WAM/BO/0031/10 1.06.2015

Niniejszy projekt jest projektem autorstwa CONCEPT STUDIO Rafał Rutkowski. Jako autorzy projektu, zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych. (Dziennik Ustaw nr 24 poz. 83 z dnia 23.02.1994), zastrzegamy prawa autorskie i zakazujemy wykorzystywania tego projektu do celów handlowych, reklamy oraz wprowadzania w nim zmian ponad wymienione w projekcie bez naszej wiedzy i zgody.

MORĄG, CZERWIEC 2015 r. EGZEMPLARZ NR 1

(2)

concept studio

Rafał Rutkowski

14-300 Morąg, ul. Malinowa 10

tel. / fax (89) 757 46 94, kom. 501 262 308 e-mail: biuro@concept-studio.com.pl www.concept-studio.com.pl

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY BUDOWY PRZEJŚCIA MIĘDZY UL. WAWRZYCZKA I DUBISKIEGO, NA DZ. NR 95/12, 177, 208/2, 256/102, OBRĘB OLSZTYN 114, GMINA OLSZTYN

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

1. Strona tytułowa ... 1

2. Zawartość opracowania ... 2

3. Odpis uprawnień projektantów ... 3

CZĘŚĆ OPISOWA 1. Opis techniczny ... 7

2. Wykazy ... 13

3. Wyciąg ze skorowidza działek ... 15

4. Wyciąg z wykazu podmiotów ... 16

CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. A01 Sytuacja ... 17

2. A02 Plan sytuacyjny, skala 1:500 ... 18

3. A03 Przekrój podłużny, skala 1:100 ... 19

4. A04 Przekrój poprzeczny B-B, skala 1:20 ... 20

5. A05 Przekrój poprzeczny C-C, skala 1:20 ... 21

6. A05 Konstrukcja schodów, skala 1:20 ... 22

UZGODNIENIA 1. Uzgodnienie z ZDZiT w Olsztynie ... 23

2. Uzgodnienie z Wydziałem Rozwoju Miasta w Olsztynie ... 24

3. Uzgodnienie z Radą Osiedla Brzeziny w Olsztynie ... 25

(3)

(4)

Warmińsko-Mazurska Okręgowa Rada Izby Architektów RP

ZAŚWIADCZENIE - ORYGINAŁ

(wypis z listy architektów)

Warmińsko-Mazurska Okręgowa Rada Izby Architektów RP zaświadcza, że:

mgr inż. arch. Rafał Karol Rutkowski

posiadający kwalifikacje zawodowe do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w specjalności architektonicznej i w zakresie posiadanych uprawnień nr 5/WMOKK/2011,

jest wpisany na listę członków Warmińsko-Mazurskiej Okręgowej Izby Architektów RP pod numerem: WM-0222.

Członek czynny od: 08-09-2011 r.

Data i miejsce wygenerowania zaświadczenia: 25-06-2015 r. Olsztyn.

Zaświadczenie jest ważne do dnia: 31-03-2016 r.

Podpisano elektronicznie w systemie informatycznym Izby Architektów RP przez:

Mariusz Szafarzyński, Przewodniczący Okręgowej Rady Izby Architektów RP.

Nr weryfikacyjny zaświadczenia:

WM-0222-EECD-181D-3CB2-44B1

Dane zawarte w niniejszym zaświadczeniu można sprawdzić podając nr weryfikacyjny

zaświadczenia w publicznym serwisie internetowym Izby Architektów: www.izbaarchitektow.pl lub kontaktując się bezpośrednio z właściwą Okręgowa Izbą Architektów RP.

(5)

(6)

(7)

(8)

concept studio

Biuro w Morągu tel. 89 757 14 62 3 Maja 26,lok. nr 1 14-300 Morąg Biuro w Gdańsku tel. 58 710 60 20 Jakuba Wejhera 7D/6 80-346 Gdańsk

OPIS TECHNICZNY

DO PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONAWCZEGO BUDOWY PRZEJŚCIA

MIĘDZY UL. WAWRZYCZKA I DUBISKIEGO,

NA DZ. NR 95/12, 177, 208/2, 256/102, OBRĘB OLSZTYN 114, GMINA OLSZTYN

BRANŻA: DROGOWA

INWESTOR: GMINA OLSZTYN – ZARZĄD DRÓG, ZIELENI I TRANSPORTU W OLSZTYNIE UL. KNOSAŁY 3/5 B, 10-015 OLSZTYN

(9)

concept studio

POZ. 1. PODSTAWA OPRACOWANIA

- Umowa z Zamawiającym nr 2532.31.2015 z dnia 18.05.2015 r.

- Mapa do celów projektowych w skali 1:500.

- Wizja lokalna.

- Dokumentacja fotograficzna.

- Obowiązujące przepisy i normy związane.

Przy projektowaniu korzystano z następujących normatywów, wytycznych, katalogów i instrukcji:

- Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie – Dz. U. nr 43, poz.

430 z dnia 14 maja 1999 r. – z późn. zmianami;

- Wytyczne Projektowania Ulic (IBDiM - Warszawa 1992 r.).

- Ustawa z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000r. Nr 71 Poz. 838 ze zm.),

POZ. 2. PRZEDMIOT OPRACOWANIA

Przedmiotem inwestycji jest wykonanie na zlecenie Zarządu Dróg, Zieleni i Transportu w Olsztynie projektu budowy przejścia między ul. Wawrzyczka i ul. Dubiskiego w ramach umowy pomiędzy Zarządem Dróg, Zieleni i Transportu a biurem projektowym Concept Studio.

W ramach opracowania zostanie wykonana nawierzchnia chodników, schody terenowe oraz instalacja oświetleniowa.

POZ. 3. ZAKRES OPRACOWANIA

W ramach inwestycji przewiduje się:

− Rozbiórkę istniejącej nawierzchni z płyt chodnikowych oraz istniejących schodów terenowych;

− ułożenie nawierzchni chodnika;

− budowę schodów terenowych wraz z podjazdem dla wózków oraz zamontowanie balustrad;

− wykonanie instalacji oświetleniowej.

POZ. 4. ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA

Teren objęty opracowaniem znajduje się na osiedlu Brzeziny w Olsztynie.

Przedmiotem opracowania jest przejście pomiędzy ul. Wawrzyczka i ul.

Dubiskiego. Przejście jest powszechnie wykorzystywane przez mieszkańców osiedla.

(10)

concept studio

Teren przeznaczony pod inwestycję posiada nieutwardzoną powierzchnię i jest częściowo pokryty niską roślinnością. Szerokość przejścia mieści się w granicach 3,15-1,40 m.

Istniejące sieci uzbrojenia terenu - kable elektroenergetyczne nn - sieci wodociągowa

- sieć kanalizacji sanitarnej - sieć kanalizacji deszczowej

POZ.5. STAN PROJEKTOWANY

5.1. Parametry techniczne.

Przyjęte podstawowe projektowane parametry techniczne są następujące:

Ciąg pieszy:

- Całkowita szerokość wraz z obrzeżami –1,66 m; szer. użytkowa –1,50 m - Długość – 47,60 m

- Powierzchnia nawierzchni chodnika – 71,70 m² - Spadek poprzeczny - jednostronny, 2%.

- Spadek podłużny: 1,5 – 6%

Schody terenowe z podjazdem dla wózków:

- Szerokość – 2,40 m - Liczba stopni: 7

- Wysokość stopni: 15 cm - Szerokość stopni: 35 cm - Powierzchnia: 6,7 m²

- Spadek poprzeczny stopni - jednostronny, 2%.

5.2. Plan sytuacyjny

W ramach projektu przewidziano budowę przejścia między ul. Wawrzyczka i ul. Dubiskiego. Zaprojektowano chodnik o szer. 1,5 m i ograniczono obrzeżami betonowymi prefabrykowanymi 8x30 cm na podsypce cementowo-piaskowej o grubości 3 cm.

W związku z budową chodnika należy przewidzieć regulację wysokościową armatury sieci uzbrojenia terenu.

Przyległe do projektowanego chodnika trawniki przeznaczono do odtworzenia.

(11)

concept studio

5.3. Przekrój normalny

Nawierzchnia chodnika:

- Kostka betonowa szara 10x20 gr. 8 cm - Podsypka cementowo-piaskowa 1:4 gr. 3 cm

- Podbudowa zasadnicza z kruszywa naturalnego przekruszonego 0/31,5 (C97/3 ) gr. 15 cm

- Warstwa mrozoochronna z pospółki gr. 10cm Łącznie -Σ: gr. 26 cm

Nawierzchnia przy pniach drzew:

- Grys łamany o frakcji 0-6 mm wymieszany z piaskiem, gr. 4-5 cm

- Podbudowa zasadnicza z kruszywa naturalnego przekruszonego 0/31,5 (C97/3) gr. 3 cm

- Warstwa mrozoochronna z pospółki gr. 10 cm Łącznie -Σ: gr. 17-18 cm

Nawierzchnia schodów:

- Kostka betonowa czerwona 10x20 gr. 6 cm - Podsypka cementowo-piaskowa 1:4 gr. 3 cm

- Podbudowa zasadnicza z kruszywa naturalnego przekruszonego 0/31,5 (C97/3) gr. 20 cm

- Warstwa mrozoochronna z pospółki gr. 10 cm Łącznie -Σ: gr. 29 cm

5.4. Przekrój podłużny

Niweleta projektowanego chodnika dostosowana do istniejącego poziomu terenu. W miejscu, gdzie spadek terenu przekracza dopuszczalne 6%

nachylenie chodnika, zaprojektowano schody terenowe. W biegu 7 stopni o szer. 35 cm i wys. 15 cm. Do schodów przylega podjazd dla wózków zbudowany z kostki betonowej i obrzeż betonowych.

5.5. Odwodnienie

Pochylenie poprzeczne chodnika wynosi 2% w kierunku trawnika. Spływ wody z chodnika został skierowany w kierunku przyległego pasa zieleni.

5.6. Rozbiórki

Przewidziano rozbiórkę istniejących nawierzchni chodników z płytek betonowych 35x35x6 cm. Ponadto przewiduje się rozbiórkę istniejących schodów terenowych.

(12)

concept studio

5.7. Balustrady

Przy projektowanych schodach zaprojektowano wykonanie balustrad.

Poręcze zaprojektowano z rur stalowych o średnicy 50 mm. Słupki należy posadowić na punktowych fundamentach betonowych z betonu C20/25.

Konstrukcja jest zabezpieczona antykorozyjnie poprzez cynkowanie i malowanie proszkowe na kolor RAL 6000.

5.8. Instalacja oświetleniowa

Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez Zarząd Dróg, Zieleni i Transportu w Olsztynie zasilanie projektowanego oświetlenia wykonać z istniejącego kabla oświetleniowego. Oświetlenie przejścia projektuje się na bazie stalowych słupów parkowych o wysokości 4m. Konstrukcję słupów posadowić na fundamentach prefabrykowanych.

Jako oprawy oświetleniowe projektuje się oprawy w obudowie z

ciśnieniowego odlewu aluminiowego, gdzie źródłem światła będą diody LED o mocy 20W i trwałości eksploatacyjnej 100 000 godzin.

5.9. Urządzenia towarzyszące

W przypadku natrafienia (w czasie wykonywanie robót budowlanych) na jakiekolwiek instalacje należy je traktować jako czynne. Należy zachować normatywne odległości od istniejącej sieci. Istniejące elementy naziemne sieci podziemnych przewidziano do regulacji wysokościowej. Roboty

budowlane w sąsiedztwie urządzeń podziemnych należy prowadzić ręcznie.

5.9. Obrzeża przy drzewach

Od strony drzew, w pasie o długości zgodnej z rys. A02, przejście należy ograniczyć przy pomocy obrzeży typu EkoBord. Zaproponowano obrzeża EkoBord UNI o wymiarach 45x80x1000 mm lub równoważne. Chodnik w tym miejscu należy podnieść (zgodnie z rys. A05), aby podczas

korytowania nie uszkodzić korzeni drzew. Przestrzeń nad korzeniami zasypać 4-5 cm warstwą grysu łamanego o frakcji 0-6 mm wymieszanego z piaskiem.

Podczas prac zabrania się cięcia korzeni o średnicy powyżej 2 cm. Prace w obrębie korzeni należy wykonywać ręcznie. Na czas prac w okresie

wiosennym i letnim odkopane korzenie należy zabezpieczać np. jutą utrzymywaną w stałej wilgotności.

Roboty prowadzone przy drzewach mają bezwzględnie odbywać się w obecności inspektora ds. zieleni (Wydział zieleni ZDZiT).

(13)

concept studio

POZ.6. UWAGI KOŃCOWE

− Podłoże gruntowe należy doprowadzić do G1. Sposób i technologię robót budowlanych należy dostosować do warunków lokalnych i uzgodnić z Inżynierem budowy.

− Na analizowanym obszarze mogą wystąpić warunki gruntowe oraz wodne odbiegające od warunków rozpoznanych na podstawie wykonanej wizji. Jeżeli w trakcie prowadzenia robót ziemnych napotkane zostaną grunty wysadzinowe, należy zasięgnąć opinii geologa bądź geotechnika odnośnie przydatności tych gruntów do celów budowlanych. Strefa przemarzania gruntu dla rejonu badań wynosi hz_min =1,0 m ppt.

− Istniejące sieci kolidujące z projektowanym ciągiem pieszym oraz pozostałą projektowaną infrastrukturą należy zabezpieczyć rurami osłonowymi, bądź przełożyć i uwzględnić w dokumentacji

powykonawczej. Sposób i technologię robót budowlanych należy dostosować do warunków lokalnych i uzgodnić z Inżynierem budowy.

− Projekt uwzględnia zalecenia Zarządu Dróg, Zieleni i Transportu przekazane w ramach dokonanych uzgodnień i spotkań.

− Roboty wykonywane w bezpośrednim sąsiedztwie urządzeń należy wykonywać z zachowaniem szczególnych środków ostrożności.

− Wszelkie zmiany w trakcie robót uzgadniać na bieżąco z Inspektorem Nadzoru.

POZ.7. WYMOGI W ZAKRESIE BHP

Roboty budowlane należy prowadzić zgodnie z:

− Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26.9.1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.

U. nr 129 poz. 844)

− Roboty ziemne zgodnie z PN-83/8836-02 oraz innymi przepisami związanymi z w/w robotami.

− Specyfikacją techniczną stanowiącą integralną część niniejszej dokumentacji.

Projektant: mgr inż. arch. Rafał Rutkowski nr upr.: 5/WMOKK/2011

nr ewid.: WM-0222

Projektant: mgr inż. Rafał Truszkowski nr upr.: WAM/0121/PWOD/13 nr ewid.: WAM/BO/0031/10

Morąg, czerwiec 2015 r.

(14)

concept studio

WYKAZY

Wykaz robót rozbiórkowych

1) Rozbiórka istniejącej konstrukcji nawierzchni chodnika Konstrukcja istniejąca chodnika

Nawierzchnia z płyt chodnikowych 35x35x5: 15,9 m² 2) Rozbiórka istniejącej konstrukcji schodów

Konstrukcja istniejąca schodów- betonowa – 2,4 m²

Wykaz robót ziemnych

Korytowanie

0,26 * 111,0 + 0,29* 6,7 = 30,8 m³

Humusowanie

Zdjęcie ziemi urodzajnej na głębokość 10 cm: 413,7 m² Do ponownego użycia przyjęto 60 %: 248,2 m³

Humusowanie wraz z obsianiem ( gr. 10 cm ): 413,7m² Do dowiezienia humusu: 413,7– 248,2 = 165,5 m³ Wykaz robót nawierzchniowych

Chodnik Nawierzchnia:

• Kostka betonowa gr. 8 cm na podsypce cementowo – piaskowej 1:4 gr. 3 cm – 111,0 m²

• Podbudowa zasadnicza z kruszywa naturalnego

przekruszonego 0/31,5 ( C90/3 ) gr. 15 cm – 111,0 m²

• Warstwa mrozoochronna z pospółki gr. 15cm – 111,0 m²

• Obrzeża betonowe 8x30 cm na podsypce cementowo piaskowej 1:4 gr. 3 cm : 143,1 mb

Schody

Nawierzchnia:

• Kostka betonowa gr. 6 cm na podsypce cementowo – piaskowej 1:4 gr. 3 cm – 4,2 m²

• Podbudowa zasadnicza z kruszywa naturalnego przekruszonego 0/31,5 ( C90/3 ) gr. 20 cm – 6,7 m²

• Warstwa mrozoochronna z pospółki gr. 15cm – 6,7 m²

(15)

concept studio

• Obrzeża betonowe 8x30 cm na podsypce cementowo piaskowej 1:4 gr. 3 cm : 8,4 mb

• Krawężniki betonowe 15x30 – 21,8 mb

• Ława betonowa z oporem: 21,8 * 0,12 * 0,15 = 0,39 m³ Regulacja wysokościowa armatury

Regulacja wysokościowa armatury kanalizacyjnej – 3 szt.

Znaki drogowe

Znaki drogowe wymagające demontażu i ponownego ustawienia – brak.

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)