1
'
-
i.■>;■■■*■.
SPIS ZAWARTOŚ TECZKI
...
Ip Q o M ;.r. f f i & i & ł M / k .. ń sK .
I./]. Relacja J i 5^ f \ - Q
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora fsy J b 1./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora - —
"II. Materiały uzupełniające relację k . ^ 3 A III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora *---
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. ---- 1II./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 - —-
III./5. Inne ...—- IV. Korespondencja
...k ~ . . d . . . . ź . A ~ 3
ó . A - k
V. Nazwiskowe karty informacyjne j /j
VI Fotografie qJ J % M Ą Ą
■
-
'
'
-
*
::
a*
2
3
4
5
6
7
- Odpis - 36 p R e l a c j a
1. Halina Ro chowie cka,zd.Vvoysym-Ant ońoWTcz Warszawa ul.Śmiała 4/18 m 100
2. a - nie posiadałam stopnia
b - hufiec szkolny 1939r. w Toruniu c - nie byłam w tym czasie na obozie
d - 31 VIII 39r . zgłoś iłam się do Komendy P.K.K. - wyznaczono mi dyżur na 1 eIX.39t. przy Komendzie
3c nie posiadam żadnych danych
1• Chronologiczny przebieg pracy własnej
>. W dniu wybuchu wojny 1.IX.39r. - wraz z drugą pewiaczką/niE pamiętam nazwiska/ spaliłyśmy na podwórzu Domu Społecznego w Toruniu siedziby władz P.H.K. - wszystkie akta i kartoteki.
Od 1.IX. - 7.IX.39 - praca w Szpitalu Garnizonowym 0K8 w Toruniu na oddziale chirurgicznym wraz z Sjcem. Zwożono tam wszystkich rannych wojskowych i cywilów.Pracowałam jako sanitariuszka.
7.IX.39r. wkroczyli do Torunia Niemcy.
2. wrzesień 39 - stycżeń 40r.
a b c - wstąpienie do "Szaiich Szeregów" - prawdopodobnie w październiku.
Kontakt nawiązałam'przez koleżanki - harcerki.Nie miałam wtedy pseudonimu.Praca pole^gała na niesieniu pomocy więźniom,cywilom i jeńcom wojennym uwięzionych w fortach na Podgórzu. Przekupywanie strażników i dostarczanie więźniom odzieży i żywności.
W 40 roku nastąpiła wsypa - nie pamiętam dokładnie kiedy.
Okres przerwy w pracy konspiracyjnej do kwietnia 42r.
W marcu 42r. zostałam wysiedlona do W-wy„
W kwietniu nawiązałam kontakt poprzez Elżbietę Zawadzką z grupą minerska A.K. Dowódeą była Antonina M y a l ,zastępcą Irena H a h u e Pseudonim otrzymałam "Hanusia''. Przeszłam przeszkolenie minerskie.
Praca polegała na przygotowywaniu min różnego gatunku,sprawdzaniu niektórych materiałów wybuchowych - kolportaż pras y,przewożenie rozkazów.
Przydział w czasie Powstania Warszawskiego - Minerzy Komendy Głównej AK.
Poprzednio Oddział menerski Kedywu.
Nie miałam żadnego stopnia.W czasie powstania tuż przed jego .końcem odnalazłam swoją grupęG Jedyna akcja w której brałam udział,to
budowanie przekopu pod Alejąmi Jerezolimskimi.Odznaczenia nie mam.
Z powstania wyszłam jako cywil.
d - Wstąpienie do konspiracji uważałam jako kontynuację działań i celu P.W.Ko
c - nie byłam weryfikowana.
Za zgodność'
F ia i^bjAlc j a
,^krchiwum|rW Dtffsne Armii Krolowei'
ul. PifeKaHy 49rtfI- 271 -£
87-1B0 TORUŃ
8
- Odpis -
36
pHR e l a c j a
1# Halina Rochow i e c k a tzd*Woysym~Antonfctwicz '£
Warszawa ul.Smiała 4/18 m 100 2. a - nie posiadałam stopnia
b - hufiec szkolny I939r* w Toruniu c - nie byłam w tym czasie na obozie
d - 31 VIII 39r • zgłoś iłam się do Komendy P*K*K* - wyznaozono mi dyżur na 1*IX*39i>. przy Komendzie
3* nie posiadam żadnych danych
1. Chronologiczny przebieg pracy własnej
53 V; dniu wybuchu wojny 1*IX*39r* - wraz z drugą pewiaczką/ni®
pamiętam nazwiska/ spaliłyśmy na podwórzu Domu Społecznego w Toruniu siedziby władz P.K*K* - wszystkie akta i kartoteki.
Od 1,IX. - 7 « £ U 3 9 - praca w Szpitalu Crarnizonowym 0K8 w Toruniu na oddziale chirurgicznym wraz z djcem* Zwożono tam wszystkich rannych wojskowych i cywilów.Pracowałam jako sanitariuszka.
7 * IX*39r* wkroczyli do Torunia Niemcy*
2* wrzesień 39 - styoień 40r*
a b c - wstąpienie do "Szesach Szeregów” - prawdopodobnie w pa ździerniku*
Kontakt nawiązałam -przez koleżanki - harćerki*Hie miałam wtedy pseudonimu•Praca pole^gała na niesieniu pomocy wię^niom,cywilom i jeńcom wojennym uwięzionych w fortach na Podgórzu. Przekupywanie strażników i dostarczanie więźniom odzieży i żywności.
W 40 roku nastąpiła wsypa - nie pamiętam dokładnie kiedy.
Okres przerwy w pracy konspiracyjnej do kwietnia 42r*
W marcu 42r* zostałam wysiedlona do ?-wy*
V kwietniu nawiązałam kontakt poprzez Elżbietę Zawadzką z grupą minerska A.K* Dowódcrą była Antonina M y a l fzastępcą Irena Hahu.
Pseudonim otrzymałam "Hanusia”. Prseszłam przeszkolenie minerskie.
Praca polegała na przygotowywaniu min różnego g a t u n k u #sprawdzaniu niektórych materiałów wybuchowych - kolportaż p r a s y ,przewożenie rozkazów#
Przydział w czasie Powstania Warszawskiego - Tinerzy Komendy Głównej AK.
Poprzednio Oddział menerski Kedywu*
Kie miałam żadnego stopnia*W czasie powstania tuż przed jego końcem odnalazłam swoją grupę* Jedyna akcja w której brałam udział,to
budowanie przekopu pod Alejąmi Jerozolimskimi.Odznaczenia nie mam*
Z powstania wyszłam jako cywil*
d - T.stąpienie do konspiracji uważałam jako kontynuację działań i celu P*W*K*
c - nie byłam weryfikowana*
9
10
11
12
13
14
15
* * "k
H a lin a R o c h o w iec k a z d. W oysym -A ntoniew icz urodziła się w 1921 r. we W łocław ku. W ybuch II w ojny światow ej zastał j ą w Toruniu, bow iem tu uczęsz
czała do M iejskiego G im nazjum Żeńskiego, a ju ż od roku szkolnego 1935/1936 była członkinią H ufca P W K działającego tam pod kierunkiem Elżbiety Z aw ac- kiej. W dn. 3 1.08.-1.09.1939 r. dyżurow ała w K om endzie PW K, gdzie w raz z koleżanką na podw órzu D om u Społecznego - siedziby w ładz PW K w T oruniu, spaliła akta i kartoteki. D o dn. 7.09.1939 r. pracow ała razem z ojcem (chirur
giem ), ja k o sanitariuszka w Szpitalu G arnizonow ym w Toruniu. Do Szarych Sze
regów w stąpiła w październiku 1939 r. i należała do „piątki” ściśle w spółpracują
c e j z hm. Franciszkiem Trappem , organizując pom oc w ięźniom i jeńcom . D zia
łalność grupy konspiracyjnej F. T rappa przerw ała, w iosną 1940 r., fala areszto
w ań m łodzieży toruńskiej - członków B atalionów Śm ierci za W olność. W kw iet
niu 1942 r. została w ysiedlona z T orunia do W arszawy. Z araz też przez Elżbietę Z aw acką naw iązała kontakt z K obiecym i Patrolam i M inerskim i (Kedyw). D o
w ó d cą jej grupy była A ntonina Myal. Po przeszkoleniu m inerskim przygotow y
w ała m ateriały w ybuchow e oraz spraw dzała ich działanie. W alczyła w Pow staniu W arszaw skim . Z m arła 26.08.2002 r. w W arszawie.
B yła znanym i cenionym chirurgiem dziecięcym.
Elżbieta Skerska 21
