Sprawozdanie Administracyjne Wydziału Powiatowego Powiatu Sępoleńskiego za rok 1924

O i r a & T m H

. . .*

Wydziału Powiatowego powiatu sąpoieńskiego

p o m y ś li par. 127 o r d y n a c j i p o w i a t o w e j d la p r o w i n c j i w s c h o d n i c h

z d n ia 1 3 -g o g r u d n ia 1880 r.

za r o k 1924,

i

u

Wydziału Powiatowego powiatu sąpoleńskiego

po myill pap. 127 ordynacji powiatowej dla prowinoji wschodnich

z dnia 13-go grudnia 1880 r.

z» pok 1994.

DRUKARNIA POLSKA So. z. o. p,

SĘPOLNO (Pomorze).

W myśl § 127 ordynacji powiatowej przedkłada Wydział Powiatowy Senni­

kowi Powiatowemu następujące sprawozdanie administracyjne za rok 1924.

I. Statystyka

Ogólne dane statystyczne nie uległy zmianie. Jakkolwiek daje się zauważyć słaby wzrost ludności narodowości polskiej, liczba ludności na ogół pozostała bez po­

ważnych zmian.

II. Administracja

A . Starosta i Deputowani.

Do dnia 12. września 1924 r. stał na czele administracji powiatowej str. ref.

p. Wilhelm Liebich, od 13. IX. do 16. XI. roku ubiegł, urzędował jako kierownik Sta­

rostwa referent Urzędu Wojewódzkiego p. Franciszek Bała, od 17. XI stanął na czele administracji powiatu p. Starosta Ludwik Dzwonkowski.

Jako deputowani są jeszcze pp. Tomasz Komierowski z Komierowa i Łucjan Prądzyński z Skarpy.

B. Sejmik Powiatowy

Skład członków Sejmiku się nie zmienił. Posiedzeń Sejmiku odbyło się siedm i to,w dniach 8. I, 20. III. 23. IV. 21. VII. 17. IX. 23. IX. i 25. XI., na których przedło­

żono 121 spraw do załatwienia. Treść powziętych uchwał ogłoszono^ w '.Orędowniku Powiatowym

C. W ydział Powiatowy!

Skład członków Wyd iału Powiatowego pozostał nie zmieniony. Posiedzeń odbyło się 12 (w tern 2 nadzwyczajne), na których załatwiono 303 sprawy, w tem jedna rozprawa ustna (postępowanie administracyjno — sporne) z § 105 ustawy o kom- petencji władz z dnia 1. sierpnia 1883 r.

Liczba numerów dziennika podawczego w biurach Wydziału Powiatowego wynosi 10022.

D. Urzędnicy W ydziału Pow iatow ego 1. B i u r a W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o 1. I. sekr. Wydziału Powiatowego p. Ledziński

2. II. „ „ „ „ Bukolt

3. referent dla spraw podatkowych p. Łowiński 4. asystent^Wydz. Pow. p. Twarogowski 5. registrator „ „ p. Retmański 6. 2 siły pomocnicze, 1 maszynistka, 2. U r z ę d n i c y P o w i a t o w e j K a s

1. Dyrektor Kas 2. kasjer

3. ,, 4. książkowa

7. 1 siła pomocnicza

3. R e f e t i n l 1. referent oświatowy

4. E m e r y t ó w

1 telefonista

K o m u n a l n e j i O s z c z ę d n o ś c i p. Bruski

p. Młodzianowski p. Kalinowski p. Wiśniewska p. Krąkowska p. Kowalska p. Mikicki O ś w i a t o w y .

p. Hoffmann i w d ó w n i e m a . i\*U8l£,7

««»IRSYTECiU

L. p. N a z w i s k o kierownika Z a k r e s p r a c y 1 Ledzióski, I. sekr.

Wydz. Powiatowego

Nadzór i kontrola wszelkich przez Wy­

dział Powiatowy załatwianych spraw, admini­

stracja majątku powiatowego, sprawy perso­

nalne, sprawy policyjne wymagające orzecze­

nia Koleg. Wydz. Pow., sprawy do pośie- dzeń Wydziału i Sejmiku Powiatowego oraz sprawy szos i budowy dróg.

2, Bukolt, Ii. sekr.

Wydz. Pow. Sprawy: wójtów.jsołtysów, urzędu stanu cywilnego, położnych obwodowych, polowa­

nia koncesyjne,Jubogicb, głuchoniemych, umy.

słowo chorych, wszelkie sprawy dot: adm ini­

stracji gmin, rakami, premjowanie ¿klaczy, li­

cencji, szkolne i sprawy do Orędownika Pow.

3. Łowiński, referent dla spraw podatkowych

Wszelkie sprawy podatkowe i opłaty na rzecz Pomorskiej Izby Rolniczej,

4. Twarogowski, asystent Wydz. Pow.

Sprawy przewłaszczeniowe i likwidacyjne, sprawy rentowe (sekcji od wypadków w rol­

nictwie) oraz sprawy Pow. Rady Opieki Społ.

5. Retmański, registrator Registratura i bibljoteka Wydz. Pow.

6. Czajka, p. ob.

technika drogowego,

Biuro Powiatowego Zarządu Dróg.

Administracja Wójtostw.

Obwody wójtowskie pozostały nie zmienione.

Urząd Wójtowski wzgl. Urząd zastępcy wójta sprawują :

Nr. b. obwód wójtowski Wójt Zastępca Uwagi

1. Lutowo Domek Tomasz Skwarc Konstantyn

2. Duża Cerkwica Daroń Jan Weyna Maciej

3. Iłowo Rośiński Bernard Mamach Alfons

4. Jastrzębiec Bielawski Józef ^{— — —}

5. Lutowo rew. leśń. Skwarc Konstanty Murach Augustyn 6. Komierowo Komierowski Tom. Siudziński Zdzisław 7. Nowydwór Skwarc Konstanty Murach Augustyn 8. Płocicz Szumiński Francis?. Barton Franciszek

9. Zakrzewek Piotrzkowski Jan ^{— _ —}

10. Mała Cerkwica Jan Daroń Karzycki Wojciech 11. Suchorączek Kania Ludwik Gliszczyński Juljan 12. Sypniewo Rosiński Bernard Gracz Florjan 13. Wałdowo Prądzyńskr Łucjan Pronobis Jan

14. Sośno Bielawski Józef

•

PP. wójtowie pobierają w myśl uchwały Wydziału P o w .z 1. XI. 24 r mie­

sięczną remunerację w wysokości 4 groszy od duszy, mieś., z tego*płacą odnośne grai- ny 2 grosze, powiat dalsze 2 grosze,

A M M ^b U r z e d ó tt S ta n u C p l l n e j o .

Obwody Urzędu w Stanu Cywdnego pozostały nie zmienione.

Nr. b. Obwód Urzędu Urzędnik stanu

U w a g i Stanu Cywilnego cywilnego

1. Sępólno Jagielski Edmund

2. Duża Cerkwica Karzycki Wojciech

3. Orzełek Daroń Jan

4. Nowydwór Kaźmierczak Winc.

5. Wałdowo Pronobis Jan

6. Komierawo Siudziński Zdzisław

7. Kamień Karzycki Wojciech

8. Płocicz Barton Franciszek

9. Lutowo Masiak Wincenty

10. Sypniewo Kaatz Konrad

11. Iłowo Hildebrandt

12. Sośno Kuich Franciszek

13. Jastrzębiec Bielawski Józef

14. Więcbork Lindecki Piotr

15. Lutówko (rew. leś.) Skwarc Konstanty

16. Zakrzewek Piotrzkowski Jan '

Wynagrodzenie dla urzędn. stanu cywilnego wynosi obecnie 10 groszy od duszy rocznie.

Sądy poąjem eze.

Na zasadzie ustawy pruskiej z dnia 29. III. 1879 r. (zbiór ust. prusk. 1879 str.

321) powołano sądy rozjemcze.

Urząd sędziów rozjem czych sprawują :

Nr. b. Obwód rozjemczy Imię. nazwisko i miejsce zamieszkania a) sędziego rozjemczego b) zastępcy.

1. Suchorączek a) Dziarkowski Ignacy, gospodarz, Szynwałd b) Krause Andrzej, gospodarz. Wielowicz 2. Płocicz a) Barton Franciszek, sołtys, Mała Cerkwica

b) Kuffel Ignacy, gospodarz, Mała Cerkwica 3.

4.

Sypniewo s) Jsbr Karol, gospodarz, Lubcza b) Kucharski, gospodarz, Sypniewo Iłowo a) Hildebrand Józef, gorzelany Iłowo

b) Izba ner Hugon gospodarz Radońsk 5. Duża Cerkwica' ?.) Karzycki Wojciech, burmistrz, Kamień

b) Tarbch, gospodarz, Duża Cerkwica

6. Zakrzewek a) Ciepłuch Adam, gospodarz, Zakrzewska Osada b) Piotrzkowski, wójt, Więcbork

7. Komierowo a) Siudziński, gorzelany, Komierowo ) Szajkowski, administrator, Komierowo 8. Orzełek i) Gracz Józef, gospodarz, Orzełek

b) Tarlach Konrad, gospodarz Orzełek 9. Jastrzębiec a) Stypa, »ządca, Jastrzębiec

bł Sziajda, gospodarz, Jastrzębiec 10. Sośno a) Bielawski, dzierżawca, Jastrzębiec

b) Kwasigroch, gospodarz, Sośno

11. Lutowo a) Domek, gospodarz Lutowo

b) Dobek, dzierżawca, Lutowo

12. Nowydwór a) Wenda Ambro y, gospodarz, Lutówka b) Murach Augustyn ,,

13. Lutówko a) Wenda Ambroży, gospodarz, Lutówko b) Murach Augustyn, ,, „ 14. Wałdowo a) Rybka Klemens, oberżysta, Wałdowo

b) Pronobis, dzierżawca, Wałdowo 15. Sępolno b) Marasz Łukasz, kaoitałista, Sępolno

a) Ołyński Michał, kupiec, Sępolno 16. Więcbork b) Lindecki, burmistrz, Więcbork

a) Kabat Jan, właść. ogrodn. Więcbork 17. Kamień a) Puterczak Józef, szklarz, Kamień

b) Gmerek Jan, aptekarz, Kamień.

Podział obwodów położnych z przynależne! miejscowościami.

W myśl uchwały Wydziału Powiatowego z dnia 10. IX 23. r. oraz uchwały Sej­

miku Powiatowego z dnia 11. IX. 23 r podzielono obwody dla położnych następująco:

1) Obwód Sępolno.

2) Obwód Więcbork

3) Obwód Kamień

Ą) Obwód Kotnierowo

5) Obwód Lutowo

6) Obwód Sypniewo

7) Obwód Wielowiczek

Akuszerka obwodowa Stanisława Kobus zamieszkała w Sępolnie, należące miejscowości ; Sikorz, Piasecz­

no, Dziechowo i Trzciany folw.

Akuszerka obwodowa Marja Sobbek, zamieszkała w Więcborku, należące miejscowości: Witunia, Zakrze- wek, Zakrzewska Osad?, Nowydwór leśn, Zboże, Su- chorączek gm, i folw. Śmiłowo, Karolewo, Pęperzyn i Sitno.

Akuszerka obwodowa Ewa Jarząb, zamieszkała w Ka­

mieniu, należące miejscowości: Kamień f*lw., Duża Cerkwica. Mała Cerkwica.

Akuszerka obwodowa Marta Goła, zamieszkała w Przepałkowie, należące miejscowości : Komierowo folw., Niechorz, Przepałkowo folw. i gm., Wilkowo, Wałdowo, Wałdówko gm i folw., Obodowo i Dębmy.

Praktykują, położna Stanisława Kobus zamiesz­

kała w Sępolnie, należeee miejscowości: Lutówko, Lutówko radleśn., Iłowo gmin i folw.. Jazdrowo, Wiśniewa Wiśniew ka i Radońsk.

Praktykuje położna C;r ¡-ja Dobbek, zamieszkała W Nowym W; łdowie, należące miejscowości: Sypnie­

wo folw, Lubcza i Jeleń.

A s z e i k ? obwe-d» -t Paubrm Dorawa, zamieszkała w W-el o , n r c e miejscowości: Wielowicz, Pł iskóu. ozynwou, Wys >ka, Młynki. Jastrzębiec g o f ... R , *Vu gm. i folw., Rostoki, Sośno gm.

r a ic 6 v sierocych w n l e l s c o w c t M e sIî o t c ü co ohwoio Siifin Powiatowego ^w Se^olole w rw ie c ie seitflefisM n.

L. b. Miejscowość Nazwisko radcy sierot

1 Sępolno Piotrzkcwski

2 Kamień Proboszcz Lessel

3 Dąbrówka J. B hrend

4 Duża Cerkwica S i Spłonskowski

5 Dziechowo K. Szews

6 Iłowo gm. J. Młodzik

7 Iłowo folm. J. M odz’k

8 Jazdrowo A. Heiser

9 Jeleń M. Scbulke

10 Komierowo J. Przybyła

11 Komierowo folw. M. Marach

12 Lutowo M Rzechtalski

13 Lutówko M. Wizę

14 Mała Cerkwica F-\ Barton

15 Niechórz / :y Kłodziński

16 Nowe Wałdowo J. °ronobis z Wałdowa

17 Obkas M. Chrapowski

18 Orzełek Ks orob. Lessel, Kamień

19 Piaseczno Fr. Szumiński

20 Płocicz M, Dix

21 Przepałkowo M. Zimny

22 Przepałkowo folw. M. Zimny

n Radoisk R. Sommertag

24 oikorz R. Sakwiński

25 Sypniewo J, Kucharski

26 Sypniewo folw. J. Kucharski

27 Wałdowo J. Pronobis

28 Wałdówko gm. J. Ziętkowski

29 Wałdówko folw. J. Ziętkowski

30 Wilkowo A. Gackowski

31 Witkowo J. Klinger

32 Wiśniewa Każ. Kowalski

33 Wiśniewka I. Jędrzejek

34 Włościborz Giczela

35 Zalesie gin. J, Kiedrowicz z gm. Zalesie

36 Zalesie folw. M

37 Kamień folw. Ks. prób. Lessel z Kamienia 38 Lutówko nadleśn. M. Węże z gm. Lutówko

39 Skarpa Ł. Prądzyński

40 Trzciany Robakowski

WYKAZ

radców sierocych w miejscowościach należących do Obwodu Sadu Powiatowego _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ w Więcborku._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

L. b. Miejscowość Nazwisko radz*y sierot

1 Więcbork J. Piotrzkowski

2 Dębiny T. Jach

3 Jastrzębiec gm. P. Sowiński

4 Jastrzębiec folw. J. Bielawski

5 Lubcza Jahr sołtys

6 Nowydwór A. Grzenda

7 Obodowo P. Kujat

8 Pęperzyn Fr Meller

9 Płosków Karamucki R.

10 Rogalin gm. M. Stypa

11 Rogalin folw . M. Stypa

12 Rostoki Kwasigroch

13 Karolewo W. Łuczyński

14 Sitno Meller, Pęperzyn

15 Smiłowo Jul. Młodzik

16 Sośno gm. Kwasigroch, Sośno gm.

17 Sośno folw.

18 Szynwałd P. Dyrka

19 Suchorączek Kwasigroch

20 Sochorączek folw. n

21 Wielowicz J. Seydak, Wielowiczek

22 Wielowiczek »•

23 Witunia Fr. Białkowski

24 Wysoka E. Wenda

25 Zakrzewek Fr. Czeszewski, Zakizewska Osada

26 Zakrzewek Osada it

27 Zboże J. Gliszczyński

28 Młynki St.Kloms.

—

Przegląd wszelkich gmin i obszarów

d Gmina wzgl. Liczba Obwód miejski 1 Obwód Urzędu

J obszar dworski \ ludności wzgl. wójtowski | roczia stanu Cywilnego a. Miasta

1 Sępólno 3188 Sępólno Sępólno Sępólno

2 Kamień 1489 Kamień 1 Kamień Kamień

3 Więcbork 2520 Więcbork |

b, Gminy wiejsk

Więcbork ie.

Więcbork

1 Dąbrówka 580 Duża Cerkwica Drożdżenica Duża Cerkwica

2 Dębiny 220 Komierowo Sośno Komierowo

3 Duża Cerkwica 536 Duża Cerkwica Kamień Duża Cerkwica

4 Dziechowo 188 Płocicz Sępóln* Płocicz

5 Iłowo 214 Iłowo Iłowo iłowo

6 Jastrzębiec 72 Jastrzębiec Jastrzębiec Jastrzębiec

7 Jazdrowo 250 Iłowo Iłowo Iłowo

8 Jeleń 104 łl »• ^{9 9}

9 Koraierowo 70 Komierowo Przepałkowo Komierowo

ie Lutowo 570 Lutowo Lutowo Lutowo

u Lutówko 320 Lutówko Lutówko Lutówko

12 Lubcza 596 Sypniewo Sypniewo Sypniewo

13 Mała Cerkwica 777 Płocicz Kamień Płocicz

14 Niechórz 332 Komierowo Sępólno Komierowo

15 Nowe Wałdowo 551 Wałdowo Nowe Wałdowo Wałdowo

16 Nowydwór 230 Zakrzewek Więcbork Zakrzewek

17 Obkaz 265 Orzełek Kamień Orzełek

18 Obodowo 184 Komierowo Sośno Komierowo

19 Orzełek 640 Orzełek Kamień Orzełek 1

20 Pęperzyn 637 Jastrzębiec Więcbork Jastrzębiec

21 Piaseczno 285 Płocicz Sępólno Płocicz

22 Płocicz 936 99 Kamień • •

23 Płosków 78 Sośno Wielowicz cjośno

24 Przepałkowo 110 >» Przepałkowo 99

25 Radońsk 290 Iłowo Lutowo Iłowo

26 Rogalin 203 Jastrzębiec Jastrzębiec Jastrzębiec

27 Rostoki 70 Suchorączek Wielowicz Więcbork

28 Sikorz 364 Płocicz Sępólno Płocicz

29 Sitno 634 Jastrzębiec Sitno Jastrzębiec

30 Śmiłowo 217 Suchorączek Więcbork Więcbork

31 Sośno 237 Sośno Sośno Sośno

32 Szynwałd 407 M

Suchorączek

Wielowicz Więcbork

33 Suchorączek 157 Więcbork »»

34 Sypniewo 429 Sypiewo Sypniewo Sypniewo

35 Wałdowo 278 Wałdowo Wałdowo Wałdowo

36 Wałdówko 170 Komierowo Przepałkowo Komierowo

37 Wielowicz 259 Więcbork Wielowicz Sośno

38 Wielowiczek 136 Sośno 91

Wałdowo

39 Wilkowo 280 Wałdowo Duża Klonia

40 Witkowo 377 Orzełek Kamień Orzełek

41 Witunia 354 Zakrzewek Więcbork Zakrzewek

42 Wiśniewa 403 Lutowo Lutowo Lutowo

43 Wiśniewka 129 9 9 Sępólno 9 9

44 Włościborz | 587 Wałdowo Włościborz Wałdowo

dworskich powiatu sępoleftskiego.

Obwód policji państwowej

Obwód Urzędu Katastralnego

Obwód Sądu Powiatowego

Parafje kościelne

katolickie ewangelickie

Sępólno Sępolno Sępólno Sępólno Sępolno

Kamień ll n Kamień Kamień

YVięcbork t> Więcbork VVięcbork Więcbork

Kamień )ł Sępolno Dąbrówka Dąbrówka

Wielowieś i f Więcbork Wałdowo Sępólno

Kamień it Sępólno Kamień Kamień

Lutowe it łl Sępólno Sępólno

i > ii U Sypniewo Sypniewo

Więcbork >1 Więcbork Wielowicz Więcbork

Lutowo ii Sępólno Sypniewo Sypniewo

Sypniewo >9 u >* it

Wałdowo it •i Wałdowo Włości borz

Lutowo i> ł» Lutowo Sępólno

n

Sypniewo >9

i»

u

Więcbork ti

Sypniewo it

Sypniewo

Kamień ii Sępólno Kamień Sępólno

Sępólno >9 li Sępólno li

Wałdowo ii li Wałdowo Włościborz

Sypniewo ii Więcbork Więcbork Więcbork

Kamień it Sępólno Kamień Kamień

Wałdowo ii Więcbork Wałdowo Sośno

Kamień i* Sępólno Kamień Kamień

Więcbork Jl Więcbork Więcbork Więcbork

Sępólno ii Sępólno Sępólno Sępólno

Kamień «1 li Kamień Kamień

Wielowieś 9* Więcbork Wielowicz Sośno

Wałdowo ii Sępólno Wałdowo

Lutowo ii li »Sypniewo Grunau

Więcbork ii Więcbork Wawelno Sośno

»• ii Ił WięcborK Więcbork

Sępólno it Sępólno Sępólno Sępólno

Więcbork tt Więcbork Więcbork Więcbork

ll

Wielowieś t•

ii

>1 u

Wawelnoit ii

Sośno

9» ii li Wielowicz

1»

Sypniewo it >1 Więcbork Więcbork

ii Sępólno Sypniewo Sypniewo

Wałdowo ii tt Wałdowo Włościborz

WielowieśM tt

it

ti

Więcbork li

Wielowicz it

Więcbork

»1 91 i > li Sośno

Wałdowo >» Sępólno Wałdowo Włościborz

Kamień it a Kamień Graunow

Więcbork Jł Więcbork Więcbork Więcbork

Lutowo tt Sępólno Sępólno Sępólno

Wałdowo it

a

II tt

li

Wałdowo ll

Włościborz

a

Gmina wzgf. 3 obsrar dwór Sr i.V.. - * i.KŁC. - MtM >KWil*'

t M b i uęhióśri

04viM\ł5We?riKi ’ *i | bowdtT J

ś - i^nctsbśkaiB^ | S ś M Ź iM Z g a .

45 Wysóka 184 Suchorączek Wielowicz Więcbork

46 Zakrzewek 348 Zakrzewek Więcbork Zakrzewek

47 Zakrzewska Osada 450 )» Zakrzewek _{t f}

48 Zalesie 113 Wałdowo T m iętow e Wałdowo

49 Zbole 333 Suchcrączek Więcbork Więcbork

c. ii m i n y f o l w a r c z n e

1 Iłowo 310 Iłowo Iłowo Iłowo

2 Jastrzębie« 140 Jastrzębiec Jastrzębiec Jastrzębiec

3 Kamień 218 Orzełek Kamień Orzełek

4 Karolewo 141 Jastrzębiec S’tno Jastrzębiec

5 Komierowo 328 Komierowo Przepałkowo Komierowo

6 Lutówko nadL 65 Lutówko Lutówko Lutówko

7 Młynki 96 Jastrzębiec Jastrzębiec Jastrzębiec

8 Prze palko wo 247 Sośno Przepałkowo Sośuo

9 Rogalin 92 Jastrzębiec Jastrzębiec Jastrzębiec

10 Skarpa 183 Wałdowo Sępólno Wałdowo

11 Sośno 375 Sośno Sośno Sośno

12 Suchorączek 145 Suchorączek W ięcbork Więcbork

13 Sypniewo §20 Sypniewo Sypniewo Sypniewo

14 Trzciany 194 Płocicz Sępolno Płocicz

15 Wałdówko 154 Komierowo Przepałkowo Komierowo

16 Zalesie 240 Wałdowo Pam>ętowo Wałdowo

Obwód policji państwowej

Obwód Urzędu Katastralnego

Ohwpfl j^ d u Powiatowego

Parafje kościelne katolickie ewangelickie

Więcbork Sępólno Więcbork Wielowicz Więcbork

Sypniewo Jł i i Więcbork ił

WałdowoII li

II

1» Pi

Wałdowo ił

Włościborz

Więcbork t> ł* Sępólno Sąpólno

Lutowo Sępólno Sępólno Sypniewo Sypniewo

Więcbork >1 Więcbork Wielowicz Więcbork

Kamień 11 Sępólno Kamień Kamień

Więcbork łJ Więcbork Wielowicz Więcbork

Wałdowo II Sępólno Wałdowo Włościborz

Lutowo »? Pi Lutowo Grunowo

Więcbork _ip Więcbork Wielowicz Więcbork

Wałdowo Ił Sępólno Wałdowo Sośno

Więcbork Więcbork Wielowicz

Wałdowo Jł Sępólno Wałdowo Włościborz

Wielowicz i * Więcbork Wawelno Sośno

Więcbork n u Więcbork Więcbork

Sypniewo Pi Sępólno Sypniewo Sypaiewo

Sępólno a l* Sępólno Sępólno

Wałdowo i) i i Wałdowo Włościborz

»» rp Pi >> II

Członkowie Sejmiku Wojewódzkimi).

1) Tomasz Koraie.rowski z Komierowa 2) Łucjan Prądzyński, z Skarpy

In zad Powiatowej Kasy Oszczędności.

1) Starosta Ludwik Dzvtronkowski

2) Konstantyn Skwarc, nadleśniczy z Lutówka 3) Stanisław Sobierajcryk, kftpiec z Sępólna 4) Jan Braka, kupiec z Więcborka

5) Józef Bielawski, dzierżawca dóbr Jastrzębiec,

Komisja Rewizyjna Paw. Kosy Komunalnej.

1) Łucjan Prądzyński, ?. Skarpy, 2) Antoni Bi?rwagen z Sępólna 3) Aleksy Klein z ,

Komisja licencyjna

Józet Bielawski z Jastrzębca Ludwik Kania z Suchorączka

Piotr Ziętak z Płocicza Kujath z ,, 1) Przewodniczący

2) zastępca 3) ławnik 4) ławnik

1) Przewodniczący 2) członek

*) ..

Komisjo Przewłaszczeniown

Starosta Ludwik Dzwonkowski Jan Kabat z Więcborka Antoni Bierwagen z Sępólna

SPRAWY k a so w e.

Zestawienie

obrotu, ra c h u n k u zysków i s t r a t i b ila n s Powiatowej Kasy O szczędnośoi w S ępólnie

z dnia 31. grudnia 1924 r.

I. Obrót ogólny

od 1. I. do 31. XII. 1924 r.

IW

bież Wyszczególnienie Przychód Rozchód Saldo

1 Oszczędności 338i 1,43 7194,10 26617,33 — _

2 Procenta 22122,68 9749,90 12372,78 — —

3 Prowizje — — — — — — —

4 Rachunki bieżące 755525,91 784406,04 — — 28880,13

5 Wkłady na amortyzację hipotek — 09 — _ — 09 — —

o Pożyczki hipoteczne — — — 66 -- -- — 66

7 Pożyczki gmin — 01 - 12 -- --- — 11

8 Pożyczki za podkładką różną — 56 — 56 — — — — 9 Banici i Poczt. Kasa Oszczędności 458381,22 465523.98 — — 7142,76

10 Efekta 237,78 5473.48 — — 5235,70

11 Aserw»ty 2226,83 2226,83 — — — —

12 Zaliczki 1324,59 1550,79 — — 226,20

13 Koszty administracyjne 23952,09 19440,85 4311,24 — —

14 Weksle 54025,20 76582,50 — — 22557,30

15 Redyskont weksli 72782,12 54391,12 18391— — —

16 Obce waluty 5239,91 5123,93 115,98 — —

17 Ruchomości — — 1800,01 — — 1800,01

18 Do dyspozycji Sejmiku Powiatów. 176,88 176,88 — — — —

19 Fundusz rezerwowy 236,12 111,12 125— — —

20 Fundusz zabezpieczeniu 141,67 66,67 75— — —

21 Konto waloryzacyjne i przejście

bilansowe 4720.26 ^— 4720,26 -- --

22 Gotówka — — 1085,81 — — 1085.81

23 Suma 1 434905,35 1434905,35 66928,68 66928,68

24 Odchodzą sumy bilansowe z r. 1923 3175,09 3175,09 25 Obrót w r. 1924. 1431730,26 1431730,26

Dochodzi rozchód ogólny 1431730.26 Dochód i rozchód razem 2863460,52

B il a n s n a d n ia 31 g ru d n ia 1 9 2 4 r.

oo C l

D O í o cn N

CS CO 00CS

02o

$

0 0 00o Oí

o

n

coX)

lOm D

lO Łi>

CS N

> *

fl

u

fles

»

■«*

W

n

• m*« U i) N

2 2

-4-» >k

vj O

m 00

. 2 N

►.Im t=<u N

SC

a

o Ł 2 *; ^ w

3 <U J2 T3 N ca fi ï N

ft / —s ' T '

*** cc -O

GO

03 bo

* >

« 2 a g o JS UÍ is

LOcc o

fl►»

fl

> 4

N

0

fles

+ »

<0

«-O i

«I 5 I

^ rr" i>

K S g>

15 C T '

o

a o COco

o 04

<8 J *

»

*04-) O

O

c X T 3

o ar

<e N

.M C CC)

,2°

^ca

. c/>

£ «*

«

>4 4«

i/2 O

o **r CuD ^

•a £

o > , /3 CQ 3

J «1CS

to a r CL N IO ^ 7?o ' N

«S u X o

o CL

«J

J*

ts c

?0 f"

£2 0Q

f l X 3 U

CND

■4—4 j D

*N

8O O

CS CC

£Cfl

ew

a s t" * O N Cs

tT C D LO

* U V CS O CS

J*S

‘CS

• O X ! a* t3 : — 5 >*. C T M U A

£ «r ts U u ■*-

a / . . <s

• *m a r r 5 *5?

T J

3 gfl)

c ó

C l c s ^ o í

< 2 o >

oe

ca

<u u a r

ĆÓ"

w _ W) . Î-S ai a.?

it

O c/ł _c

2

^«

c x:* 3

« «

a c

• oo

•a

? g‘i

rr CM

O N

a ; c j

O

( J

> 4 5 :o

a,o jc_ca«

CG

ÍT

ca

>0 X—n *-•NJ

<U <L>

* I ■ .2 § "—

£ X «

3 S o i: n "n

2 «J

? «S

>> C 5 0<

Q . ¿ ca 0 - 'r

*** ‘G ca

« a 4_> O 3»

« lO 00

4»S3

O O O fl-»JJCS bx> *o V o

> 2 ^

o

a 3

¿d C ca CG

O

Jjfl<u . ^ S

a 4«d ^

<<

UJ fl û Ü -o

I I, I I » o " s o eo r¿

TT 50

j e 4-*4)

O ą x

u

N«

>4 4-*

O

Ë

(8

« e

►>

T3

3!«

O iO CO CS vO

a.-a GC

'S >. 2 1

* 'S . * £

o ' 3 O j e Cl C 2 » O on

O 3 g

; łf .x >

S xi - •?

JS a- j*_{O «n ~} ß - ,2 «!o oc

. E

¿ 5 ¿

^Eo

> 0 4 CO

ao J4CO

•• >“> *

•-» *a

bc tu Z *

a O

m

♦s l a3f

-Cc-»

ca

NO î CS O CO.

rXm

>%

N

>»

N

U

<£>

— O CS O CD

O CS 0C CN

LO Os lO CS

os d

09

*C4i CJCS

CrW4 Oex

>>

N

o \ en 00lO LOCD

D ■ D • S g₀₂

r -

— • uo l£

»C0 ^ lO

p^xr es ¡g E<n « S

» >

CCO tsa r

5

o

Dca N

■o 13 9 S 444

3 « « g ^U

•a o H g x “o •*

0 - 0 °

N •— rC t - <0 B ¡2

y -C O . O N

oiy na gm na na x w y ^3 « 3 ' S ' 'u' •& OC N

CS IA *

— u

Rachunek zysków ^\ strat:

S traty: Zyski:

1. Procenta! 12372,78

2. Prowizje/ 4511,24

3. Z obcych walut 115,98

17000,—

Czysty zysk proponuje Zarząd i komisja rewizyjna podzielić : a) Na fundusz rezerwowy 10075,—

b) ,, ,, zabezpiecz. 3425,—

b) 10®/, tantjemy dla

Zarządu K. O. 1700,—

d) Nacele związku gwa­

rancyjnego 1800,

Sa. 17000,—

2. Czysty zysk /

“ “ “ “ “ '” 17000 —

Przyjmie sejmik propozycją, to ustali się następujący bilans końcow y:

Ą , s t t n c z y n n y: B. Stan bierny :

1, Gotówka ^1085,81

2. Lokacja w bankach ^9133,22

3. Efekta ^5235,70

4. Pożyczki udzielone ^148102.97

5. Ruchomości ^1800,01

6. Zaliczki ^226,20

165583.91

1. Fundusza) Rezerwowy 10200—

b) zabezpie­

czenia strat 3500—

2. Konto waloryzacyjne 4720,26 3. Wkładki oszczędności 123282,10 4. „ amortyzacyjne 09 5. Długi a) Redysk.

weksli 18391 w raeh.

bież- 1990,46 20381,46 6. Zarząd i związek

gwarancyjny 1700 1800 3500,—

165583.91

r

— 13 ^-

1) Wartość nieruchomości I, około zł. 30.000.—

2) 99 Hu ,, zł. 15.00o.—

3) „ III. „ zł. 5.000.—

4) ») „ w Wałdowie zł. 4,000.—

5) ⁹⁹ piwnicy i cystern do benzyny zł. 4000,—

6) 99 lasu Wojaków około zł. 1800,—

7) ⁹⁹ inwentarza biurowego zł. 10000,—

8) 9 9 dwóch koni wyjazdowych zł. 1500,—

9) ⁹⁹ samochodu osobowego zł. 8000,—

10) ₉₉ 1 wolanta, 1 samojazdu z szorarai zł. 4000,—

11) 99 arnbulatorjum zł. 9000,—

12) _{* 9} 2000 klg. benzolu zł. 1 0 0 0 ,-

13) 99 dwóch koni roboczych z szorami zł. 700,—

14) 99 dwóch wozów rcboczych i kufy zł. 1000,—

15) ₉₉ roweru służbowego zł. 1 0 0 .-

16) 99 drzew owocowych zł. 5000,—

17) 99 narzędzi szosowych i materjałów budowlanych zł. 3500 —

D Ł U G I : Razem :

W Pow. Kasie Oszczędności

zł. 103600,—

zł. 2700,—

majątek wynosi razem po potrąceniu długu zł. 100900,—

Sprawozdanie z działalności Powiatowego zarządu Drogowego.

A . Z a rzą d D r ó g p o w ia to w y c h ,

1) p. o. kierownik Zarządu Drogowego, Czajka w służbie powiatowej od 1. i. 1923 r.

2) drogomistrz Luedtke, w służbie powodowej od 9 listopada 1922 r.

3) drogomistrz Domek, w służbie powiatowej od 15 kwietnia 2921 r.

4) dróżników 18 i 1 woźnica.

B- U trzym anie dróg.

Powiat sępoleński posiada ogółem dróg bitych do utrzymania 144639 kim, z liczby tej przypada

na drogi państwowe wójewódzkie na

na na

powiatowe gminne

31.070 kim.

27.448 kim.

82.256 kim.

3 865 kim.

W stosunku do roku 1923 przybyło dróg powiatowych 3.342 kim., ponieważ po­

wiat przejął na własność drogę prywatną od p. Wilkensowej, właścicielki dóbr w Iłowie Droga ta prowadzi z Iłowa do drogi wojewódzkiej Sępólno—Lutowo granica niem.

Wszystkie drogi i mosty przejął powiat sępoleński od Niemców’ w stanie bardzo zaniedbanym i złym, cały więc ciężar naprawy dróg i mostów zaniedbany przez Niem­

ców od roku 1914 spada na barki obecnego Wydziału Powiatowego. Zatem przystą­

piono z całą energją do naprawy dróg przejętych od Niemców w roku 1920.

Mimo licznych przeszkód, utrudniających wykonywanie robót, jak brak mater- jałów, narzędzi, wyszkolonego personału drogowego, po części wzrost cen na robo-

O TOR'!'*',/

ciznę i zakup materjałów budowlanych doprowadzono drogi i mosty do stanu prawie że normalnego.

Przy drogach wyczyszczone zostały rowy • przepusty, bankiety pościnane, drze­

wa przydrożne poczyszczone i brskujęce zadrzewienie uzupełnione.

Nową nawierzchnię tłuczniową położono na długości 0,908 kłm. i t o ; na od­

cinkach Komierowo - Przepałkowo.

Sępólno - Sikorz

Bruku nowego położono na długości 0,020 kim i to na odcinku Komierowo Przepałkowo

Nażwirowano, ogółem około 95 kim. dróg bitych, i to następujące odcinki.

1) Orzełek—Sępólno 2) Sępólno, Pamiętowo 3) Trzciany—Wałdowo 4) Kamień—Duża Cerkwica 5) Dąbrówka

6) Piaseczno—Lutówko 7) Sępólno—Lutowo 8) Sępólno—Obodewo

9) Obodowo—Sośno 10) Więcbork—Sośno 12) Więcbork—Witunia.

Podczas sezonów zimowego i letaiego zakupiono w drodze dobrowolnej do­

stawy i na podstawie ustawy z dnia 20. XII. 1920 wystarczającą po części ilość ma­

terjałów do naprawy dróg.

Wroku 1926 przewiduje budżet większe naprawy dróg i mostów.

C. Drogi gminne i obszarów dworskich

Zawdzięczając ogólnemu zainteresowaniu się naprawą dróg tego rodzaj* że strony zainteresowanych drogi te są w stanie poniekąd dobrym.

D. Spółki w odne.

Spółek meljoracyjnych do odwodnienia jest w powiecie trzy, które są pod nad­

zorem Starostwa i Pow. Zarządu Drogowego.

E. Szkółki.

Szkółkę powiatową drzewek owocowych posiada Wydział Powiatowy na wy­

dzierżawionym terenie w Więcborku, pod fachowym, nadzorem członka Wydziału Po­

wiatowego p. Kabata z Więcborka i drogomistrza ogrodnika Domka z Sępólna.

Szkółka urządzona jest dla wzorowej hodowli drzewek owocowych na potrzeby powiatu.

Ponadto posiada Powiat drugą szkółkę w Sępólnie dla hodowli drzewek dzikich.

Stan drzewek owocowych w szkółce ekoło 800 sztuk

„ dzikich w „ „ 300 ,.

w której ckład wchodzą : 1. p. starosta, jako przewodniczący

2. Ks. prób. Grudziński, Sępólno 3. Ks. prób. Bruski, Lutowo

4. p. Goldyszewicz, handlarz bydła, Sępólno 5. p. Paszkiewicz, Sędzia Powiatowy, Sępólno 6. p. Przystawski, naczelnik poczty, Sępólno 7. p. Sowiński, inspektor szkolny, Sępólno

8. p. Meissner, dyrektor banku Ludowego, Sępólno 9. p. Naatz, aptekarz, Sępólno

10. p. Milewski, sekretarz Sądu, Sępólno

Celem przyjścia z pomocą nie-zabezpieczonym i niezdatnym do pracy star­

com, kalekom, wdowom i sierotom, uchwalili na walnym zebraniu członkowie Kółek rolniczych i producenci rolni w dniu 20. listopada 1924 opodatkować się dobrowolnemi datkami, a mianowicie 1/4 funta żyta i 1/2 funta ziemniaków z morgi.

Datek ten pobrany ma być od wszystkich właścicieli od 10 mórg wzwyż.

W dniu 14. listopada 24 r. «chwalili rolnicy narodowości niemieckiej na ze­

braniu Związku (Landwirtschaftlcher Kreiswirłschaftsverband) dać dobrowolne datki w miarę możności na biednych powiatu tutejszego.

Ogólne zestawienie zbiórów podać nie można, ponieważ akcja zbierania tych ofiar dotychczas nie jest ukończona.

Właściciel ziemski p. Wilkens z Sypniewa ofiarował na rzecz biednych 18.

metrów szczap, które podzielono pomiędzy ubogich miejskich.

Roczna składka na rzecz Rady Opieki Społecznej na rok 1924 wynosiła marek polskich 711. 102. 360.

Miejscowe Rady Opieki Społeczne otrzymały z tego 50o/o

Powiatowa Rada Opieki Społecznej zatrzymała 25°/o, odstawiono Woj. Radzie Opieki Społecznej 25°/0.

Prócz tego przeprowadziła Pow. Rada Opieki społecznej następne kw esty:

Na rzecz popierania Kuchni Ludowych dla bezrobotnych i ubogich,

Wynik w markach p. 208.817,000,—

Na sprowadzenia zwłok Henryka

Sienkiewicza, wynik w złotych 79,95 Inwalidów wojsk polskich i ich

dzieciom, wynik w markach p. 13. 373. 200,—

Na wykup kościoła św. Agnieszki

w Krakowie, wynik w markach p. _{2.861.000.—}