o 15 516 J w o j 3I
SPRAWOZDANIE O ADMINISTRACYJNE
WYDZIAŁU POWIATOWEGO POWIATU SĘPOLEŃSKIEGO
po myśli par. 127 ordynacji powiatowej dla prowincji wschodnich z dnia 13. XII. 1872 r.
19. 111. 1881 r.
za czas od 1 kwietnia 1930 r. do 31 marca 1931 r.
Czcionkami Drukarni i Księgarni Polskiej — Sępolno.
7
t o
SPRAWOZDANIE >
ADMINISTRACYJNE
WYDZIAŁU POWIATOWEGO POWIATU SEPOLEŃSKIEGO
po myśli par. 127 ordynacji powiatowej dla prowincji 13. XII. 1872 r.
wschodnich z dnia 19. III. 1881 r.
za czas od 1 kwietnia 1930 r. do 31 marca 1931 r.
Czcionkami Drukarni i Księgarni Polskiej — Sępolno.
Stosownie do § 127 ordynacji powiatowej przedkłada Wydział Powiatowy Sejmikowi Powiatowemu następujące sprawozdanie administracyjne za czas od 1. IV. 1930 r. do 31. III. 1931 r.
I. Statystyka.
W stosunku do statystyki roku zeszłego nie zaszły żadne zmiany.
II. Starosta i deputowani.
Na czele powiatu stoi od 16. VII. 1926 r. Starosta Powiatowy Jan Ornass, deputowanym powiatowym jest szambelan Lucjan Prądzyński, ziemianin z Skarpy.
III. Sejmik Powiatowy.
Skład członków Sejmiku Powiatowego nie uległ zmianie. Sejmik Powia
towy odbył w roku sprawozdawczym 4 posiedzenia, a mianowicie: 18- VI. 1930 r., 16. XII. 1930 r., 4. II. 1931 r. i 26. II. 1931 r. na których załatwiono 38 spraw.
Z pośród ważniejszych uchwał wymienić należy :
1) Uchwalenie zmiany statutu Kom. Kasy Oszczędności.
2) „ instrukcji dla Komisji Rewizyjnej Kom. Kasy Oszczędn.
3) „ pożyczki długoterminowej w kwocie 70.000,— zł z Kom.
Banku Kredytowego.
4) „ regulaminu dla Komisji Kulturalno-Oświatowej.
5) „ statutu o opłatach powiatowych za zbadanie zwierząt rzeźnych i mięsa.
IV. Wydział Powiatowy.
Skład Wydziału Powiatowego nie uległ zmianie. Posiedzeń odbył Wydział Powiatowy 13, na których załatwiono 326 spraw.
Ogólna liczba dziennika biurowego wynosi 9 039.
V. Sejmik Wojewódzki.
Członkami Sejmiku Wojewódzkiego są :
1) szamb. Prądzyński Lucjan, ziemianin z Skarpy 2) Schweitzer Bolesław, ziemianin z Wituni
jako zastępcy :
1) Rajewski Kasper, sekr. Z. Z. P. z Kamienia
2) Ernest Paweł, burmistrz miasta Kamienia z Kamienia.
VI. Urzędnicy Wydziału Powiatowego.
Dyrektorowi Kas Powiatowych Bruskiemu, który był czynny w Oddziale Rachunkowym Wydz. Pow. powierzono kierownictwo Oddziału Kom. Kasy Oszczęd
ności w Więcborku. Pozatem zmiany nie zaszły.
4
VII. Sprawozdanie z wykonania budżetu
Powiatowej Kasy Komunalnej za r. 1930/31 i zestawienie o finansach powiatowych
Dział Treść w edł. budżetu
Sum y pre lim in o w a - ne (razem )
S um y w yko n a n e budżetem
Uwagi D ochód Z aległości
czynne Razem
I. M a ją t e k ... 11.937,80 9.611,13 9.611,13 II. P rzedsiębiorstw a ko m u n a ln e
III. S ubw encje i d o t... 114.260,90 102.7/ 7,70 102.747,70 IV. Z w r o t y ... 19.055,57 16.502,27 267,75 16.770,02 V. O p ła ty a d m ... 1.500 — 329,85 329,85 VI. O p ła ty za k o rzysta n ie z urządzeń
i zakładów dobra publ. . . .
VII. D o p ł a t y ... 500,— 409,16 6.077,94 6.487,10 VIII. U dział w p odatka ch państw ow ych 13.270,— 27.617,13 27.617,13 IX. D o d a tk i do p o d a tkó w p a ń s tw .. 63.037,:-'3 36.713,93 1.997.75 38.711,68 X. P o d a tki s a m o is t n e ... 192.811,81 204.831,08 10.789,26 215.620,34 XI. Różne ... 55.996,59 58.100,41 58.100,41 472.370,— 456.862.66 19.132,70 475.995,36 D o c h o d y n a d z w y c z a jn e :
I. Z sprzedaży m a j ą t k u ... 25.000,— 22.911,68 22.911,68 II. P o ż y c z k i... 36.935,— 30.000,— 30.000,—
III. Różne . . . . ... 54.068,69 38.224,04 38.224,04
116.003,69 91.135,72 91.135,72
R o z c h ó d
I. A d m in is tr a c ja ... 84 145,26 81 363,26 81. 363,26 II. M a ją te k k o m u n a l n y ... 300,— 111,90 111,90 III. P rzedsiębiorstw a ko m u n a ln e
IV. S płata d łu g ó w . 43 787,61 42 386,77 42.386,77
V. D ro g i i place publ. . . . 194.736,12 171 205,61 171.205,61
VI. O św iata . . . . . 9.672,— 9.326,81 9.326,81
VII. K u ltu ra i sztuka . . . . 1 245,— 600,— 6 0 0 , -
V III. Z d ro w ie publiczne . 18 191,02 15.243.05 15.243,05
IX. O p ie ka społeczna . . . . . 12.936,— 9.629,52 9.629,52
X. P opieran ie roln ... 10 950,— 6 602, 6.602,—
XI. P o p ie ra n ie przem i handlu , 750, 328,10 328,10
XII. B ezpiecze ństw o p u b l ... 1 500,— 1.471,84 1.471,84 XI la. bw iadcz na rzecz innych zw sam. 64 911,— 62.808,28 62.808,28 X III. Różne ... 23.545,99 19 548,50 19 548,50
466 670, 420 625,64 420.625,64
R o z c h o d y n a d z w y c z a jn e :
I. A d m in is tra c ja o g ó ln a . . . 75.700,— 72.911,68 72.911.68
II D ro g i i place publ . . . . 34 068,69 18 224,04 18.224,04
Ili O p ie ka społeczna . . . . 11 935,—
121 703,69 91.135,72 91.135,72
O g ó ln y dochód zwycz. 456.862,66 Z aległość budź . . . 19.132,70 O g ó ln y doch nadzwycz. 91.135,72 567.131,08 O g ó ln y rozch. zwycz. 420.625,64 O g ó ln y rozch. nadzw. 91.135,72
511 761,36 N adw yżka 55369,72
5
VIII. Wydajność podatków i opłat na rzecz powiatu
w roku 1930/31.
Lp. P r z e d m i o t W p ływ
rzeczyw isty
1 U d zia ł w p odatka ch p aństw ow ych . . . . . 27.617,13
2 D o d a te k do państw ow e go p o d a tk u g ru n to w e g o 19.551,02 3 Połow a d o d a tk u do państw ow e go p o d a tku p rzem ysł. 5.728,41 4 2/ 3 d o d a tk u do państw, p o d a tk u od spożycia, zużycia w zględnie p ro d u k c ji 6.634,68 5 Połow a d o d a tk u od o p ła t i p a te n tó w na w yró b i sprzedaż n a p o jó w al-
ko h o lo w ych . . . . 4.799,82
6 1% o p ła ty od um ów od przeniesie nia w łasności nier. 14.566,45 7 P odatek od z a p ro te sto w a n ych w eksli
8 P o d a te k od spadków i darow izn
9 P odatek od prawa polow ania 1.050,63
10 P odatek od sam ochodó w i m o to c y k li 650,—
11 O p ła ty na u trzym a n ie dróg . . . . 28.592,69
I2 D o d a te k do państw ow e go p o d a tk u d o chod ow ego 136.831,70
13 P odatek sa m o istn y od b u d yn kó w m ieszkalnych 14.656,66
14 P odatek od psów . . . . . 7.517,24
15 P odatek od uposażeń . . . . . . 935,71
16 Z o p ła t a d m in is tra c y jn y c h . . . . . . 329,85
17 O p ła ty za n a d m ie rn e używ anie dróg . . . . . 409,16
18 Za w y m ia r p o d a tk ó w państw ow ych . . . . 925,27
19 Z w ro t sum w yło żo n ych na u trz y m a n ie dróg g m in n ych 499,66 20 Z w ro t kosztów u trzym a n ia dróg doja zd o w ych . . . . . . 59,21
razem 271.385,29
IX. Spraw ozdanie z gospodarki drogowej za rok 1930 3!.
Wydział Powiatowy ma w własnym zarządzie :
a) dróg państwowych h) dróg wojewódzkich c) dróg powiatowych d) dróg gminnych
31,070 km 42,765 km 68,458 km 3,865 km razem 146,158 km •
Na pobory kierownika, siły kancelaryjnej i drogomistrzów wydano razem 13.121,24 złotych.
Na świadczenia socjalne wydano razem 962,10 złotych.
Na opłaty kolon robotniczych wydano 20.974,71 złotych.
Na świadczenia socjalne wydano 1.968,48 złotych.
Wykaz dostarczonego i zużytego materjołu w m ‘ na drodze państwowej.
Surowy! kamień ! Tłuczeń
DL -
QQ Żwir Glina Drobny kamień
Przejęto z roku 1929/30 2.593 520 244 56
W ciągu roku 1930/31 zakupiono 781 251 134
Potłuczono surowego kamienia na tłuczeń 1.217 800
razem : 3.374 1.320 495 190
zużyto : 396 37 148
pozostaje na rok 1931/32: 3.374 924 458 42
Na drodze państwowej w Więcborku przełożono i założono bruk o po
wierzchni 185 m2 przyczem zużyto razem 37 m 3 brukowca i 42 m3 żwiru, od stacji 44,1 — 44,6 4- 50 szabrowano powłokę, przyczem zużyto 335 m 3 tłucznia i 126 m 3 żwiru.
Wykaz dostarczonego i zużytego materjału na drogach wojewódzkich.
Surowy kamień; Tłuczeń; Bruk Żwir Glina
i 1
Drobny Kamień
Przejęto z roku 1929/30 1.984 571 503 510
W ciągu roku 1930/31 zakupiono 1.236 595 244
Potłuczono surowego kamienia na tłuczeń . 558
razem : 3.220 ,1.166 503 754
zużyto : 116 292 333
pozostaje na rok 1931/32: 3.220 1.050 211 421
Na drodze wojewódzkiej Sępolno— Pamiętowo, w Sępolnie na ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego, położono półbruczek o powierzchni 1835 m 2, przyczem zu
żyto 292 m 3 półbruczku i 310 m 3 żwiru.
Wykaz dostarczonego i zużytego materjału w metrach sześciennych na drogach powiatowych i gminnych.
•
Surowy kamień Tłuczeń' Bruk Żwir Glina Drobny kamień
Przejęto z roku 1929/30 1.946 2.015 76 645
W ciągu roku 1930/31 zakupiono 446 879 230 387 Potłuczono surowego kamienia na tłuczeń 1.056
razem : 2.392 2.894 306 1.032
zużyto : 858 253 685
pozostaje na rok 1931/32 2.392 2.036 53 347
7
Na drodze powiatowej Więcbork — Śmiłowo w Więcborku położono półbruczek 0 powierzchni 1.540 m L>. przyczem zużyto 253 m 3 półbruczku, 280 m 3 żwiru 1 38 m 3 tłucznia.
Na drodze powiatowej Piaseczno Lutówko szabrowano 300 mb. (stacja 5,5 — 5,81, przyczem zużyto 128 m 3 tłucznia i 100 m* żwiru.
Z 2150 m 3 kamienia surowrgo wytłuczono 2.274 m 3 tłucznia czyli z i m * surowego kamienia. 1,058 m J tłucznia.
Przeciętny koszt materjału wynosi :
a) za kamień surowy . . . . . 15,— zł b) za kamień brukowy . . . . . 34,— zł c) za ż w i r ...6.— zł Przeciętny koszt tłuczki kamienia wynosił 5,50 zł.
Przeciętny koszt brukowca wynosił 14,— zł.
Na świadczenia socjalne około tłuczki kamienia wydano 2.848,12 zł.
Bieżąca konserwacja.
Przy łataniu powłoki na drodze państwowej zużyto 61 m 3 tłucznia i 22 m*
żwiru, na drogach wojewódzkich zużyto 116 m 3 tłucznia i 21 m 3 żwiru, na dro
gach powiatowych i gminnych zużyto 112 m 3 tłucznia i 165 m* żwiru.
Bankietów obcięto na drodze państwowej razem 28 km na drogach wojewódzkich 22 km na drogach powiatowych 30 km razem 80 km Drogowskazy.
Pomalowano i zakupiono drogowskazy, znaki ostrzegawcze i kamienie kilo
metrowe o kosztach 360,10 zł.
Zadrzewienie.
Na zakup materjału pielęgnacyjnego, ochronnego, na robociznę i pobory ogrodnika wydano 1.699,94 zł.
Drogi gminne.
Na drodze gminnej Mała Cerkwica zaszabrowano 998 mb. powłoki szabr.o- wej, przyczem zużyto 5c0 m :t tłucznia i 360 m 3 żwiru.
Bankietów obcięto 1 km.
Spółki wodne.
W tutejszym powiecie istnieją 3 spółki wodne, jedna w Sitnie, Wielowiczu i w Sępolnie z siedzibą w Komierowie.
Pozatem okazuje się konieczność założenia jeszcze dwóch dalszych i to w Sypniewie i Kamieniu.
Również jest pożądane założenie jednej spółki drenarskiej w Wielowiczu.
Porównanie.
Na p o b o ry p ersonelu . Na o p ła tą k o lo n ro b o tn iczych Na św iadczenia socjalne powyższych Na u te n zylja b iu ro w e itp . .
Na d ro g o w ska zy . . .
Na m a te rja ł do now ych p o w ło k i ren o w a cji Na bieżącą konserw ację
Na tłu czkę ka m ie n ia . Na św iadczenia so cja ln e k a m ie n ia rzy . Na drzew ka ow ocow e
Na różne . . . . . . .
w ydano 13.121,24 zł 20.974,71 zł 2.930,58 zł 2.826,40 zł 360,10 zł 102.842,33 zł 5.687,— zł 16.094,— zł 2.848,12 zł 1.699,94 zł 1.821,19 zł razem : 171.205,61 zł
X. Sprawozdanie Sekcji Zakładu Ubezpieczeń od Wypadków w Rolnictwie
za czas od 1 kwietnia 1930 r. do 31 marca 1931 r.
Liczba w yp a d kó w w p rze d się b io rstw a ch ro ln ych i leśnych w ynosi w ro ku s p ra w o zdaw czym 101.
O p ró cz pow yższych zgłoszeń w y p a d ko w ych za ła tw io n o rów nież spraw y z la t u b ie g łych . Poznański W ydział W o je w ó d z k i ja k o Zarząd G łó w n y Z a kła d u U bezpieczeń od W y p a d ków w R o ln ic tw ie u ch w a lił na posiedze niu w d n iu 6 listo p a d a 1929 r. pobrać na rzecz Z a kła d u U bezpieczeń od w yp a d kó w w R o ln ic tw ie ;
a) s kła d ki w w ysokości 1,50 zł w stosunku do 1 (je d n e j) m a rk i rzeczyw istego (p rze d w o je n n e g o ) p o d a tk u g ru n to w e g o oraz 1,50 zł w sto su n ku do 1 (je d n e g o ) z ło te g o p o d a tk u g ru n to w e g o fik c y jn e g o ;
b) d o d a tk i do skła d e k w w ysokości 1 (je d n e g o ) z ło te g o od każdego rozpoczę
te g o tysiąca zarobku rocznego, ja k i m ia ł p o szczegó lny u rz ę d n ik ro ln y wzgl.
ro b o tn ik fachow y, przyczem za podstaw ę do w ym ia ru p rz y jm u je się do p u n ktu a) stan z dnia 31 g ru d n ia 1928 r. do p u n k tu b) ro k 1928 r.
Statystyka per 31 grudnia 1930 r.
1. I. Na dzień 31. XII. 1930 r. b y ło p ro d u ce n tó w roln ych (c z ło n ków zakładu)
a) rzeczyw istego p o d a tk u g ru n to w e g o przedw . b y ło b) fik c y jn e g o p o d a tku g ru n to w e g o było
2. c) w artość w ynag ro d ze n ia w g o tó w ce i w n a tu ra lja ch , k tó re wszyscy u rzę d n icy ro ln i i ro b o tn ic y fachow i
* o trz y m a li w ro ku k a le n d a rzo w ym 1930 stanow i II. f\. U bezpieczonych p rze d się b io rstw b yło o g ó łe m
w tern :
3. 1) g łó w n ych , ro ln ych i leśnych b yło . . . w tern p rze d się b io rstw o b e jm u ją c y c h :
a) nie w ięcej niż 20 ha b y ło . . . . . 4. b) ponad 20 ha je d n a kże nie w ięcej niż 30 ha b yło
c) ponad 30 ha b y ło . . .
2) o g ro d n iczych i c m e n ta rn y c h ...
3) pobocznych, p rze m ysło w ych było
III. B. U bezpieczonych czynności podle g a ją cych ubezpieczeniu : 5. 1) Z w y k ły c h ro b o tn ik ó w ro ln ych i leśnych (m ężczyzn, k o b ie t
oraz dzieci) było
2) ro b o tn ik ó w fachow ych b yło . . . . 6. 3) u rz ę d n ik ó w ro ln ych b y ło . . . . . . .
3.837 31.823,28 m k 1.163,— zł
190.262,-- - zł 52.969,76‘34 ha
3.837 3.199 232 406 26
6.017 75 34
9
7. 4) p ro d u c e n tó w wraz z żonam i, a w ięc razem ubezpieczonych na zasadzie § 5,4a s ta tu tu b yło .
8. 5) c z ło n k ó w ro d z in y b y ło . . . . . . . S k ła d e k na rzecz Z a kła d u U bezpieczeń od W y p a d k ó w w R o ln ic tw ie ś c ią g n ię to w ro ku k a le n d a rzo w ym 1930 m n ie j 2°/0 ty tu łe m na le żyto ści p o
b o ro w e j dla g m in . . . . . . . . . .
Koszta a d m in is tra c y jn e S ekcji za ro k 1930 wynoszą
4.578 8.327
51.575,78 z 3.095,34 z
XI. Opieka społeczna.
W o kre sie spraw ozdaw czym ro zp a tryw a n o 21 zażaleń u b ogich o p rzym u so w e n a ło żenie obow iązku udzie le n ia zapom óg z funduszó w p u b liczn ych . Z g o d n ie z p o s ta n o w ie n ie m
§ 41 ustaw y o w łaściw ości w ładz z dnia 1. V III. 1883 r. zobow iązał W y d z ia ł P o w ia to w y w 14 w ypadkach zw iązki w s p ie ra n ia u b o g ich do udziele nia w sparcia. W g ru d n iu 1930 r. p rz e prow adzon o lu stra cję d o m ó w ubogich, podczas k tó re j w rę czył S tarosta P o w ia to w y poszcze
g ó ln y m u b o g im za p o m o g i doraźne. O g ó łe m w y d a tk o w a n o na ten cel 1.610,95 zł. P onadto obd a rzo n o z okazji Ś w iąt B ożego N arodzenia 190 dzieci ro d zicó w u bogich w zg lę d n ie b e z ro b o tnych, a m ia n o w icie w ręczono im c u k ie r, pończoszki i ko szu lki, k tó ry c h szyciem zajęła się żona S tarosty. Na ten cel w y d a tk o w a n o o g ó łe m 994,43 zł.
Z koń ce m ro ku spraw ozdaw czego p rzebyw ało w zakładach kra.ow ych 14 u m ysło w o - ch o rych i je d n o dziecko o cie m n ia łe , a m ia n o w ic ie :
w K ra jo w y m Z a kła d zie P sych ja tryczn ym w K o cb o ro w ie 12 w K ra jo w ym Z a kła d zie P sych ja tryczn ym w Ś w ieciu 2 w K ra jo w ym Z a kła d zie dla O c ie m n ia ły c h w B ydgoszczy 1 ra z e m : 15
Koszta u trz y m a n ia wyżej w sp o m n ia n ych osób w ynoszą 1,80 zł dziennie. Z te g o p o nosi p o w ia t 2/ 3 kosztów , resztę l/ 3 kosztów ponoszą g m in y. P ow iat w y p ła c ił w ro ku 1930/31 ty tu łe m u trzym a n ia wyżej w sp o m n ia n ych osób o g ó łe m 7.109,59 zł.
P om ocy b e zro b o tn y m udziela no w ten sposób, że w p o w ie cie u ru c h o m io n o na w iększą ' skalę prace doraźne n ' szosach, w s k u te k cz~go dano 60 ro b o tn ik o m m ożność zarobkow an ia na u trz y m a n ie rodziny. A k c ję sp e cja ln e j p o m o cy b e zro b o tn y m ro zp o czę to w lu ty m 1931 r.
O bda rzo n o o g ó łe m 205 rodzin be zro b o tn ych , a m ia n o w ic ie : 62 b e zro b o tn ych z dużą lo d zin ą , 137 b e zro b o tn ych z m ałą rodziną i 6 b e zro b o tn ych sam otnych.
Je d e n b e zro b o tn y o trz y m a ł p rz e c ię tn ie 2 ctr. węgla, 30 ft. m ą ki ż y tn ie j, 10 ft. grochu i 3 ft. s ło n in y wzgl. w o ło w in y . Na pow yższy cel w y d a tko w a n o 3.000 zł, k tó re przekazał Po
m o rs k i Urząd W o je w ó d zki.
XII. Szpital Powiatowy.
W dn iu 31. X. 1930 r. p rze ją ł W ya zia ł P ow iatow y po praw ie d z ie s ię c io le tn im procesie w posiadanie szpital w W ię cb o rku będący d o tą d w a d m in is tra c ji Z akonu K aw alerów św. Jana.
A d m in is tra c ję szpitala p o w ie rzo n o sio s tro m E lżb ie ta n ko m z Poznania.
XIII. Kolonja letnia w Kamieniu.
W yd zia ł P ow ia to w y urzą d ził w ro ku 1930 za p o ro z u m ie n ie m się z zarządem Z akładu św. A n n y w K am ieniu k o lo n ję le tn ią w tym że zakładzie dla oO dzieci płci żeńskiej n a ro d o wości p o ls k ie j zam ieszkałych na te re n ie pow ia tu zło to w s k ie g o , a uczęszczających do ta m te j
szych szkół p o lskich i to w czasie od 15. VII. do 12. VIII. 1930 r.
Koszta k o lo n ji le tn ie j w y n o s iły 3.061,18 zł.
10
XIV. Oświata.
1. Rejon S ępoln o : II. R ejon W ię c b o r k : III. Rejon Iło w o : IV. R ejon W ie lo w ic z :
V. R ejon W a łd o w o : VI. R ejon Kam ień : VII. Rejon D ą b ró w k a : VIII. Rejon P łocicz :
P ow iat je s t p o d z ie lo n y na n astępu jące re jo n y o ś w ia to w e ;
S ępolno, Piaseczno, L u tó w k o , N iechorz, Ś w idw ie, Zboże, T rzciany
W ię cb o rk, Ś m iło w o , P ęperzyn, W itu n ia , Z akrzew ek, N o- w y d w ó r i Suchorączek
Iło w o , S ypniew o , D o ro to w o , Lubcza, Zakrzew ska Osada, Je le ń , Radońsk, L u to w o i W iśniew a
W ie lo w icz, S zynw ałd, P łosków , Sośno, R ogalin, Jastrzębiec W ałdow o, W ilk o w o , W ło ścib o rz, Zalesie, K o m ie ro w o , O b odow o , D ębiny, P rzepałkow o
K am ień, D ąbrow a, W itk o w o , O rze łe k
D ąbrów ka, Obkas, Duża C erkw ica, M ała C erkw ica G m ina Płocicz, sama je d n a z w łasnym a paratem p ro je k c y jn y m .
fik c ję o św ia to w ą pro w a d zi nauczycielstw o poszczególnych re jo n ó w . Każdy z p o w yż
szych re jo n ó w posiada la m p y p ro je k c y jn e , za pom ocą k tó ry c h urządza się w ie czo rn ice o ś w ia tow e. Przezrocza dostarcza W yd zia ł P o w ia to w y z w łasnych zapasów wzgl. wypożycza z Ku- ra to rju m O krę g u S zkolneg o P o m o rskie g o . O g ó łe m urządzono 141 w ieczornic.
T e m a ty re fe ra tó w b yły bądź to o ko liczn o ścio w e , bądź też treści h is to ry c z n e j, k ra jo znawczej, re lig ijn e j itp . Za każdą w ieczornicę płaci W yd zia ł P o w iatow y 15,— zł. W stępnego od p ubliczn ości nie pobiera się.
P ow iatow a K o m isja O św iatow a urządziła 14 kursów w ie czo rn ych w m iejscow ościach : 1. a) kurs języka p o lskie g o dla niem ców
1) w D ąbrów ce i ) w D użej C e rkw icy 3) w P łoskow ie 4) w J a z d ro w ie 5) w K am ieniu 6) w Radońsku 7) w S itn ie
2. b) kurs s to p n ia l-szego 1) w W itk o w ie 2) w P rze p a łko w ie 3) w K o m ie ro w ie 4) w Lubczy 5) w L u to w ie 3. c) kursy s to p n ia 1 I-go
1) w D ąbrów ce 2) w W ię cb o rku .
P rogram tych kursów o b e jm o w a ł ję z y k p o lski, rachunki, g e o g ra fję , naukę o Polsce w spółczesne j i h is to rję P olski. Z ajęcie o d b y w a ło się 3 razy w ty g o d n iu po 3 god zin y.
O g ó łe m uczęszczało na ku rsy 339 osób. P ow iatow a K om isja O św iatow a zw iedziła większość kursów .
M in is te rs tw o W. R. i O. P. w ro ku spraw ozdaw czym p rzyznało na cele ośw iatow e subw encję w kw o cie 2.000,— zł.
XV. Hodowla Bydła Rasowego
W ro ku g o sp o d a rczym 1930/31 p rzyp ro w a d zo n o do lic e n c ji 86 s ta d n ik ó w , z k tó ry c h uznano za zdatne 44.
W p o ró w n a n iu z ro k ie m u b ie g ły m k o m isja s tw ie rd z iła p o stęp w dążeniu p o d n ie sie n ia h o d o w li.
11
W ty m sam ym ro ku g ospod arczym założono w p o w ie cie 7 now ych stacji, buhaii g m in n ych w m yśl ustaw y o p a ń stw o w ym nadzorze nad b u h a ja m i i t o : J
1) W g m in ie Sośno kosztem 850,— zł 2) W g m in ie D ę b in y „ 950,— zł 3) W g m in ie Suchorączek
4) W g m in ie Szynw ałd 5) W g m in ie W ie lo w icz 6) W g m in ie O rz e łe k 7) W g m in ie W itk o w o
1.100, zł 900,— zł 950,— zł 1.127,45 zł 603,60 zł ra z e m : 6.381,05 zł
Z powyższej sum y p o k ry ły poszczególne g m in y 33% , Skarb Państwa 1070, a resztę p o k ry ł p o w ia t z w łasnych funduszy i z o trz y m a n e j subw encji M in is te rs tw a R olnictw a
O g ó łe m z końcem roku gospod arczego b yło 23 sta cji buhaji g m in n ych .
O prócz tego zn a jd u ją się w p o w ie cie 4 buhaje sta cjo n o w a n e przez P om orską Izbę Rolniczą u osob p ryw a tn ych nabyte za subw encją P o m o rskie j Izby R olniczej i W ydz Pow
Pozatem u d zie lo n o subw encji w sum ie 254 — z ł'n a zakup k n u ró w : 1. p. C h yle w skie m u J a n o w i w K am ieniu
2. p. K ow a lskie m u ftn to n ie m u w Lubczy.
o g ó łe m 70C — e^ łj ° Wanie w ło ś c ia ń s k ie 9 ° w ydano na przegląd zie w ro ku u b ie g łym
XVI- Sprawodzame Komunalnej Kasy Oszczędności
Powiatu Sępoleńskiego w Sępolnie wraz z jej oddziałami w Więcborku i Kamieniu Pom. za rek 1930.
Cel i Organizacja.
i u ? mukna!na Kasa O szczędności p o w ia tu sę p o le ń skie g o w S ęp o ln ie wraz z je j O d d z ia ła m i w W ię cb o rku . K am ieniu je s t in s ty tu c ją bankow ą prawa publiczn ego o p o p u la rn e j p ew ności, posiada o d rębną osobow ość praw ną i korzysta w granicach je j s ta tu tu z upra w n ie ń K<?mUn, Q ^ m Kas° m 0 s f z^ dności rozporządze niem Prezydenta R zeczypospo litej
\ om x 3 k w ie t" ia ™ r ° K o m u n a ln ych Kasach O szczędności (Dz. Ust. Rz. P. N r 38 doz 339). l e r y t o r j a l n y z a k re s d z ia ła n ia s ta n o w i o b s z a r p o w ia tu sę p o le ń skie g o . C elem K o m u n a ln e j Kasy O szczędności je s t u ła tw ia n ie grom adzen ia oszczędności, ich o p ro c e n to w a n ie oraz lo k o w anie w sposob pew ny ja k i udziele nia ta n ie g o i d o g o d n e g o k re d y tu , rów nież z a ła tw ie n ie innych tra n z a k c ji finansow ych przew idzian ych w ram ach s ta tu tu z dnia 10 września 1928 r oraz sp e cja ln ych przepisów w zględnie d e k re tó w W ładz N adzorczych.
Organami i władzami Kasy są :
1. Rada K a s y : do k tó re j należą się pp. Szam belan P rądzyński — Skarpa jako prze- w odniczący, ku p ie c fl. Kłem Sępolno, ja k o zastępca przew odniczącego, a ja k o czło n ko w ie w ła ścicie l ziem ski J u lja n G liszczyński — Zboże, w łaściciel ziem ski Jan D aroń — Kam ień i w łaściciel ziem ski F lo rja n G m cz S ypniew o .
2\ ^ a rz ^ d K a s y : w skład k tó re g o wchodzą pp. S tarosta r rnass ja k o naczelnik iako c z ło n k o w ie b u rm is trz E rnest z K am ienia i B. S ch w e itze r w łaściciel d ó b r W itu n ia o ra z ’ ako zastępca naczelnika D y re k to r fl. K o n o p czyń ski z Sępolna.
3. U rz ę d n ic y K om . K asy O s z c z ę d n o ś c i: K ie ro w n ik C e n tra li D y re k to r fl. K onop- c z /n s k . zastępc3 h e ro w n ik a P P łaczkow ski oraz 5 księgow ych, zaś k ie ro w n ik ie m O dd zia łu w W ię c b o rk u K. B ra n d t, a w K am ieniu J. Puterczak.
i i * * 4, K-Se^ l k P o w ia t o w y : je s t władzą k o n tro lu ją c ą oraz zw iązkiem p o ręczają cym K o m una ln e j Kasy O szczędności K o n tro lę sp ra w u je nad Kasą za p o ś re d n ic tw e m K o m is ji R ew i
zyjnej, do k tó re j nale żą : pp. E. G łazik, ku p ie c z S ępolna, ja ko przew odniczący, a ja k o c z ło n ko w ie m is trz Ślusarski Paweł Szalski, W ię cb o rk i se kre ta rz Z. Z. P. Kasper R ajew ski z Kam ienia.
12
W o jew oda P om orski je s t w ładzą nadzorczą I in s ta n cji, k tó ry w sp ó łd zia ła z Izbą W o je w ódzką w m yśl § 59 rozp. M in. Spraw W. i M in. Skarbu z dnia 26. III. 1928 r. Dz. U. Rz. P.
Nr. 44 poz. 424 w przypadkach z prze p isa m i oznaczonych.
W ładzą Nadzorczą II in s ta n c ji je s t M in is te r Spraw W e w n ę trzn ych działają cy w porożu m ie n iu z M in is tre m Skarbu.
Zarys rozwoju Komunalnej Kasy Oszczędności od założenia do czasu obecnego.
O d 15. VII. 1919 r. do 22. I. 1920 r. była Kasa sam odzieln a, lecz pod zarządem w Z ło to w ie pod nazwą „K reissparkasse des Kreises F la to w /O s t w S ę p o ln ie ” . Z d niem 23. I.
1920 r. uo je s t od ch w ili przejęcia rządów przez w ładze p o ls k ie stała się kasa sam odzielną in s ty tu c ją pod nazwą „P o w ia to w a Kasa O szczędności w S ę p o ln ie ” , a d o p ie ro z d n ie m 1-go stycznia 1929 r. na pod sta w ie rozp. Prezydenta Rz. P. z dnia 13. IV. 1927 r. o K om unaln ych Kasach O szczędności (D. U. Rz. P. Nr. 38 poz. 339) oraz rozp. w yko n , z 26. III. 1928 r. (Dz.
(Jst. Rz. P. Nr. 44 poz. 424) is tn ie je in s ty tu c ja nasza pod nazwą K om unaln a Kasa O szczęd
ności p o w ia tu s ę p o le ń skie g o w S ępoln ie, k tó ra przejęła w szelkie a ktyw a i pasywa daw niejszej P o w ia to w e j Kasy O szczędności w S ępolnie.
D zię ki p o m o cy i poparcia z stro n y w ładz nadzorczych ja k i K o m u n a ln e g o Banku K re d y to w e g o oraz innych banków p aństw ow ych przez p rzyd zie le n ie w iększych k re d y tó w w fo rm ie re d ysko n ta rozw ija się K om unaln a Kasa O szczędności po w ia tu s ę p o le ń skie g o w S ępoln ie przychodząc tem sa m e m z poważną p om ocą finansow ą p rze d e w szystkie m ro ln ic tw u oraz p rze m ysłu i handlu tu te jsze g o p o w ia tu . Również przyczyn iła się Kasa przez udzie le n ie pożyczek d o d a tk o w y c h poza po życzka m i u d zie lo n e m i przez Państw ow y B ank R olny do w y ku p ie n ia g o sp o d a rstw ro ln ych z rąk n ie m ie ckich .
O pow yższem świadczą nastę p u ją ce dane :
Przegląd ogólny za czas od 1924 do 1930 roku.
Rok Ilość kw.
O b ro ty do- i rozch.
Suma bilansow a (jedn. str.)
Oszczędn.
w kła d y na rk.
bieżący
P o ty c z k i udzielo ne
Fundusze re ze r
w ow e i inne 1 9 2 4 4 2 .8 6 3 .4 6 0 ,5 2 1 6 5 .5 8 3 ,9 1 1 4 3 .6 6 3 ,6 5 1 5 2 .6 9 8 ,0 9 4 .9 2 0 ,2 6 1 9 2 5 4 13 9 8 6 .0 4 8 ,4 7 6 2 0 .2 4 1 ,0 7 5 7 9 .2 2 5 ,2 1 5 9 3 .8 6 0 ,3 7 1 5 .3 4 4 ,- 1 9 2 6 4 1 3 .3 9 2 .5 2 2 ,1 2 8 0 3 .4 2 1 ,1 1 7 4 8 .1 1 5 ,1 1 7 5 5 .4 4 7 ,6 1 2 9 .5 9 6 ,0 5 1 9 2 7 5 3 0 .2 7 4 .6 5 0 ,1 5 1 .5 9 2 .1 3 9 ,5 6 7 5 9 .3 2 0 ,0 4 1 .0 7 0 .8 4 9 ,9 5 1 6 4 .7 2 6 ,4 3 1 9 2 8 3 3 6 .2 0 2 .4 0 3 ,1 1 2 .2 6 0 .2 6 9 ,8 3 9 4 9 .7 7 5 ,3 2 1 .4 7 8 .1 9 8 ,4 5 1 6 8 .1 5 8 ,7 3 1 9 2 9 4 7 2 .7 0 3 .1 5 4 ,2 9 2 .3 1 9 .7 9 5 ,6 7 9 4 7 .3 6 9 ,3 0 1 .8 5 8 .7 0 6 ,4 2 1 6 1 .7 9 0 ,4 4 1 9 3 0 4 6 3 .5 9 2 .4 8 6 ,1 0 2 . 6 9 2 . 9 7 1,54 9 9 8 .4 4 2 ,0 6 2 .1 9 7 ,7 9 6 ,— 1 8 4 .9 0 5 ,1 5
Rok Ilość
kw. R uchom ości N ie ru ch o m o ści Sum y
przecho dnie Czysty zysk R e d isko n t i B anki
1 9 2 4 4 1 .8 0 0 ,0 1 1 7 . 0 0 0 , -
1 9 2 5 4 4 .0 0 0 , 4 .7 0 6 ,0 5 2 5 .1 5 2 ,0 6
1 9 2 5 4 5 . 9 8 0 , - . 8 .6 4 3 ,8 3 2 3 .8 4 3 ,0 2
1 9 2 7 5 5 . 3 8 4 , - 8 . 0 5 5 , - 1 3 .0 1 7 ,9 9 5 2 .8 4 3 ,4 4 2 0 3 .9 6 6 ,2 5 1 9 2 8 3 1 .8 7 1 ,6 0 8 . 1 2 1 , - 1 6 .2 9 5 ,2 4 4 3 .3 3 3 ,5 2 4 0 9 .4 5 4 ,9 0 1 9 2 9 4 .5 3 4 ,3 7 2 8 .9 7 9 ,3 8 1 0 .4 7 4 ,5 1 3 8 ,0 2 0 ,6 5 7 6 8 .8 2 3 .9 1 1 9 3 0 4 9 .2 0 7 ,2 5 2 8 .3 9 9 ,4 0 1 5 .1 7 0 ,5 9 3 2 .4 3 5 ,9 3 1 .0 3 2 .3 7 0 ,—
W r. 1930 tj. od 1. I. do 31. XII. 1930 opra co w a n o w eksli 5.641 szt. na sum ę zł 3.482.335,86.
Zainkasow a no w eksli zastępstw o B anku P olskiego sztuk 3.412 na zł 1.937.544,31.
Innych w e ksli in ka so w ych zainkasow ano na zł 1.602.168,75. U d zie lo n o now ych pożyczek in nych sztu k 333 na zł 274.170,88. W p ła t i w y p ła t oszczędności b yło 1.905 na zł 1.030.282,36 oraz z a ła tw io n o pism aw izacji itp . sztu k 37.779.
13
XVII. Bilans Komunalnej Kasy Oszczędności
Powiatu Sępoleńskiego w Sępolnie.
AKTYW A p e r 31 g ru d n ia 1930 r. PASYWA
1. G o t ó w k a ... 687,23 1. K a p ita ł zakładow y 66.220,65
2. B anki 1.917,47 . 2. Fundusz rezerw ow y 105.636,88
3. P apiery w a rto ścio w e własne 9.950,90 3. Inne r e z e r w y ... 13.047,62 4. P apiery w a rto ścio w e fu n d u - 4. W kła d y in s ty tu c y j państw.,
szu zasobow ego . 14.938,32 sam orząd, i innych . 89.403,02
5. W eksle d y s k o n to w e . 869.617,93 5. W kła d y osób fizyczn. i firm
6. Pożyczki na s k ry p ty dłużne 1.989,75 p r y w a t n y c h ... 777.996,73 7. Pożyczki te rm in , na zastaw 470.630,65 6. Salda k re d y to w e rach. bież.
8. P ożyczki na rachunek bież. 722 073,03 inst. państw , i sam orząd. . 41.388,59 9. Pożyczki h ipoteczn e 17.554.83 7. Salda k re d y to w e rach. bież.
10. Pożyczki ko m u n a ln e . 115.929,81 osób fizycz. i firm p ryw a t. 89.653,72 11. R u c h o m o ś c i... 9.207,25 8. R e d ysko n t w eksli . . . . 368.358.04 12. N ie ru ch o m o ści . 28.399,40 9. K re d y t u d z ie lo n y Kasie . 664.012,82
13. Różne . 261.978,48 10. Różne 276.721,08
11. Czysty zysk . . . . 32.435,93
Razem 2.524.875,08 Razem 2.524.875,08
14. W eksle do inkasa 61.211,96 12. W eksle do inkasa . . . . 61.211,96
Razem 2.586.087,04 Razem . . 2.586.087,04
15. D e p o z y ty nasze 106.884.50 13 D e p o z y ty o b c e ... 106.884,50
Razem 2.692.971,54 Razem 2.692.971,54
R a c h u n e k s t r a t i z y s k ó w .
STRATY p e r 31 g ru d n ia 1930 r. ZYSKI
1. P rocenty i p ro w izje zapł. i dop. 1 P ro ce n ty 289.727,40
2. Koszty a d m in is tra c y jn e : 189 333,83 2 Inne 145,82
a) osobow e . 49 625,23 \
b) rzeczowe 11.669,40 61 294,63 3. P o d a tki i o p ła ty skarbow e . 350,46 4 S tra ty na dłużn n ie w yp ła c 4 157,19
5. O d p isy a m o rty z y jn e : \
a) n ie ru c h o m o ś c i 579,98 \
b) ru ch o m o ści 1 023,39 1 603,37 6 Inne ... 697,81
7 Czysty zysk . . 32.435,93 \
Razem 289 873.22 Razem 289 873,22
Z e s t a w i o n o :
S ę p o ln o , dnia 10. m arca 1931 r.
14
Komunalna Kasa Oszczędności Powiatu Sępoleńskiego w Sępolnie.
( — ) K onopczyń ski, d y re k to r. (— ) P łaczkow ski.
B a d a n o : S p r a w d z o n o :
S ępolno, dnia 12 m arca 1931 r. S ępolno, dnia 21 m arca 1931 r.
Z A R Z ą D K A S Y : R A D A K A S Y :
(— ) Ornass, starosta p o w ia to w y. (— ) A. K lein. (— ) D aroń. ( — ) Gracz.
(— ) Ernest. (— ) S chw eitzer. ( — ) G liszczyński.
R e w i d o w a n o :
S ępolno, dnia 16 m arca 1931 r.
K O M IS JA R E W IZ Y J N A : (— ) K. R ajew ski. ( — ) P. Szalski.
Sępolno, dnia 24. X. 1931 r.
WYDZIAŁ POWIATOWY
(— ) ORNASS, Starosta Powiatowy.
(— ) Prądzyński. (— ) Schweitzer. (— ) Klein.
(— ) Rajewski. (— ) Gliszczyński. (— ) Kowalik.
Biblioteka Główna UMK
300020829386
<()%*(*E&&G*"%"
