S P R A W O Z D A N I E
ADMINISTRACYJNE
WYDZIAŁU POWIATOWEGO POWIATU SĘPOLEŃSKIEGO
po myśli par. 127 o rd y n a cji p o w ia to w e j ... l j , . 13. XII. 1872 r.
dla prowincji wschodn. z dnia | o m 1 3 3 1 r
...Z a c z a s :
o d 1-go k w ie tn ia 1937 r.
d o 3 1-go m a rc a 1938 r.
ADMINISTRACYJNE
WYDZIAŁU POWIATOWEGO POWIATU SĘPOLEŃSKIEGO
po myśli par. 127 o rd y n a cji p o w ia to w e j ,, . . . , . . . 13. XII. 1872 r.
dla prowincji wschodn. z dnia ¡¡j ^331 r
""" Z a c z a s : ---
o d I-g o k w ie tn ia 1937 r.
d o 31-g o m a rc a 1938 r.
Czcionkami Drukarni Polskiej, M. Kasprowicza w Sępolnie Kr.
W s to s u n k u do roku 1936/37 zmiany nie nastąpiły.
D ane szczegółow e zaw arte są w spraw ozdaniu za rok 1931/32.
II. S ta ro sta P o w ia to w y .
Na czele powiatu stał od 16. VII. 1926 r. do 18. XI. 1937 r. S ta ro sta Powiatowy J a n O r n a s s, który n a s tę p n ie przen iesiony został na stan ow isk o Staro sty Pow iatow ego w Tucholi. Z dniem 19. XI. 1937 r. objął kierownictwo powiatu Mgr J ó z e f B o l e s ł a w R o b a k o w s k i , d otychczasow y w icestarosta bydgoski, który je d n a k po krótkiej ch orobie zm arł w dniu 27. III. 1938 r. Tym czasow e kierownictwo powiatu przejął Inspektor W oje
wódzki Z d z i s ł a w G a l o t z y , który funkcję tę pełnił do 7. V. 1938 r. t. j. do chwili p o wierzenia przez Pana Ministra Spraw Wewn. kierownictwa powiatu Mgr T a d e u s z o w i B o r o w s k i e m u z Urzędu W ojew ódzkiego P om o rsk ie g o w Toruniu. Funkcję zastępcy S ta ro sty Pow iatow ego pełnił do 30. IV. 1938 r. Mgr M i e c z y s ł a w S z a j n e r m a n n , a po je g o przeniesieniu służbow ym Mgr J a n T i a ł o w s k i .
III. R a d a P o w ia to w a .
Skład Rady Powiatowej nie uległ zmianie. Rada Powiatowa w roku s p raw ozdaw czym od b y ła 4 posiedzenia, a m ianow icie: 10. V 1937 r., 30. X. 1937 r., 8. I. 1938 r. oraz 26. II. 1938 r., na których załatwiono 42 sprawy.
IV . W y d z ia ł P o w ia to w y .
Skład Wydziału Pow iato w eg o p ozostał ten sam jak w roku poprzednim , posiedzeń od było się 12, na których załatw iono spraw 498.
V . P o m o rsk i S ejm ik W o je w ó d z k i.
Przedstaw icielam i pow iatu w P o m o rsk im Sejm iku W ojew ódzkim byli:
1) J a k o członkow ie:
a) Szamb. Prądzyński Lucjan, właśc. ziemski z Skarpy b) Daroń J a n , rolnik z Kamienia Pom orskiego.
2) jako z a stę p c y :
a) Stypa Stanisław, rolnik z Rogalina b) Tarlach Konrad, rolnik z Orzełka.
R. Rada Szpitalna.
W skład Rady Szpitalnej w c h o d z ą :
1) S ta ro s ta Powiatowy, jako przew odniczący
2) d y rek to r Szpitala P ow iatow ego Dr Górski Wiktor 3) lekarz powiatowy
4) członkow ie Wydziału Pow iatowego.
B. Komisja Rewizyjna Powiatowego Związku Samorządowego.
Uchwałą z dnia 2. X. 1935 r. w ybrała Rada Pow iatowa do komisji rewizyjnej n a s tę p u jąc e o s o b y :
1) Gracza Alfonsa, notariusza z S ępolna Kr. — jako przew odniczącego
2) Przybylskiego Mariana, a p te k a rz a z W ięcborka — jako zastę p cę p rzew odniczącego 3) jako członków komisji:
a) Kleina Aleksego, kupca z S ępolna Kr.
b) Sobierajczyka Stanisława, kupca z Sępolna Kr.
c) Szukalskiego Teodora, rolnika z Niechorza 4) jako z a s t ę p c ó w :
a) Drogosia Stanisława, rolnika z Kamienia Pom.
b) Młodzika Franciszka, kupca z W ięcborka c) Szalskiego J a n a , rolnika z W ięcborka.
P odstaw ą działalności komisji rewizyjnej jest regulam in komisji rewizyjnej i instrukcja w spraw ie przeprow adzenia rewizji przez kom isję rewizyjną, uchw alone przez Radę Pow ia
tową w dniu 3. I. 1935 r. i zatw ierdzone d e k re te m Urzędu W oje w ó d zk ie g o - P o m o rsk ie g o z dnia 8. II. 1935 r. Nr S. 1. 5/34.
C. Rada Komunalnej Kasy Oszczędności powiatu sępoleńskiego.
Zgodnie z uchwałą Rady Powiatowej z dnia 2. X. 1935 r. względnie 22. II. 1937 r.
wchodzą w skład rady k a s y :
a) S ta ro s ta Powiatowy, jako przewodniczący b) Dr Górski z W ięcborka
c) Szamb. Prądzyński Lucjan, właśc. ziemski z Skarpy d) Sobierajczyk Stanisław, kupiec z S ępolna Kr.
e) Krause Maciej, rolnik z Ja strzę b c a .
D. Komisja Rewizyjna Komunalnej Kasy Oszczędności pow. sępoleńskiego.
Zgodnie z uchwałą Rady Powiatowej wchodzą w skład komisji r e w iz y jn e j:
a) Lowiński Aleksy, nacz. sekr. Wydz. Pow. — przewodniczący b) Dębski Alfons, lekarz w eteryn aryjny z W ięcborka — członek c) T om as Andrzej, rolnik z Wielowicza — członek.
VII. U rz ę d n ic y W y d z ia łu P o w ia to w e g o .
Skład urzędników Wydziału Pow iatow ego w s to s u n k u do roku 1936/37 zmienił się 0 tyle, że wrócił z dniem 1. X. 1937 r. do służby w Wydziale Pow iatow ym k ontroler K. K. O.
Brandt, k tóry je s t etatow ym urzędnikiem Wydz. Pow , zaś urzędników Wydz. Pow. Buławę 1 W iśniewską przeniesiono z d niem 1. I. 1938 r. wzgl. 1. IV. 1938 r. w sta n nieczynny.
VIII. Z e s t a w i e n i e
sum preliminowanych i sum wykonania budżetu administracyjneao za rok 1937/38.
W Y D F i T K I
Prelimino-
W y k onan o
zł gr
Dział N A Z W A D Z I A Ł U wano
zł gr
WYDATKI OGÓŁEM: 3 0 9 . 2 1 7 - 301.127,68 W ydatki z w y c z a j n e ... 241.247 — 233.199,91
I. Zarząd ogólny . . . . . . . 67.050 — 70.387,06
II. M ajątek kom u n alny . . . . . . . — —
III. Przedsiębiorstw a ko m u n aln e . . . . . — —
IV. Spłata d ł u g ó w ... 19.814,— 19.637,35 V. Drogi i place publiczne . . . . . . 1 0 2 .3 2 2 ,- 95 261,71
VI. O św iata . . . . . . . . . 2.600, - 2.425,50
VII. Kultura i s z t u k a ... 1.900,— 1.900,—
VIII. Zdrowie publiczne . . . . . . . 9.549,— 9.210,21
IX. O pieka S połeczna 7.517 — 7.360,70
X. P o pieran ie rolnictwa . . . . . . . 4 . 2 3 2 , - 3.468,90
XI. P opieranie przem ysłu i handlu . . . . . — —
XII. Bezpieczeństwo publiczne . . . . . . 700 — 251,50
XII a. Świadczenia na rzecz innych Związków Komunaln, 19 132 — 19.033,—
XIII. Różne . . . . . . . . . . 6.401,— 4.263.98
W ydatki n a d z w y c z a j n e ... 68.000.— 67.927,77 I. Na budow ę d o m u g o sp o d a rc z e g o . . . . 2.000 — 1.927,77
V. Nowa b udow a dróg . . . . . . . 32.000,— 32.000,—
VIII. Zdrowie publiczne . . . . . . • 3.000,— 3.000,—
XIII. Różne . . . . . . . . . . 31.000,— 31.000,—
D O C H O D Y
DOCHODY OG ÓŁEM : 309.217 — 314.554,66 D och ody z w y c z a j n e ... 24 3,0 3 5,- 248.371,82 1. M ajątek k o m u n aln y . . . . . . . 4 . 8 5 3 , - 5.250,76
II. Przedsiębiorstw a k o m u n a ln e . . . . . — —
III. S u b w en c je i d o tacje . . . . . . . — —
IV. Zwroty . . . . . . . . . 55.260,— 48.173,01
V. O płaty a d m i n i s t r a c y j n e ... 582,— 198,30 VI. O płaty za k o rzystan ie z urządzeń i zakł. dobra publ. 500,— 1.092,46 VII. D o p ł a t y ... 500,— 293,26 VIII. Udział w p o d a tk a c h państw ow ych . . . . 11.385,— 13.856,10 IX. Dodatki do p o d a tk ó w państw owych . . . . 88.042,— 94.690,56 X. Podatki s a m o i s t n e ... 70.285,— 73.400,16 XI. Różne ... 11.628,— 11.417,21 D och ody n a d z w y c z a j n e ... 6 6 .1 8 2 ,- 66.182,84 VIII. Nadwyżka b u d ż e t o w a ... 20.000,— 20.000,—
VII. Dochody nieprzew idziane . . . . . . O g ó łem d och od y 314.554,66
w yd atk i 301.127,6f
46 182,—
zł zł
46.182,84
N adw yżk a: 13.426,98 zł
I X. Z e s t a w i e n i e
sum preliminowanych i sum wykonania budżetu Szpitala Powiatowego za rok 1937/38.
W Y D A T K I
Dział N fl Z W fl D Z I A Ł U
P re lim in o wano
zł gr
W ykonano
zł gr
VIII. /Administracja szpitala powiatow ego . . . . 47.630 — 51.973,34
O O n X o D Y
VIII. /Administracja szpitala powiatow ego . . . . 47.630,— 52.038,23 O gółem d och od y . 52.038,23 zł
w ydatk i . 51.973,34 zł N adw yżka: 64,89 zł
X I. In w e n ta rz stan u m a ją tk o w e g o
S tan czynny
caD.
ai—
a Pozycja
/A K T Y W /A
W fl R Sumy pozycyj
zł gr
r o ś ć Sumy grup
zł gr i. N ieru ch o m o ści:
1 Budowle . . . . . . . . 457.900,—
2 Place z a b u d o w a n e . . . . . . 16.000,—
3 Place bu do w lan e n iez ab u dow ane . . . . —
4 Parki . . . . . . . . . 1.500,—
5 Inne g ru n ta . . . . . . . . —
6 T ereny leśne . . . . . . . —
7 Przestrzenie w o d n e . . . . . . —
8 Slupy ogłoszeń., szalety publiczne i t. p. urządzenia — 485.400,—
u. In w estycje w b u d ow ie:
1 Budowa g m ach u . . . . . . . — —
ni . R u c h o m o śc i:
1 Urządzenie Wydziału Pow iatow ego 23.918,80
2 T abor . . . . . . . 3.423,40
3 Urządzenie Policji Państw owej . . . . 140,—
4 Urządzenie Szpitala Powiatowego 30.911.63 58.393,83
IV. A ktyw a p rzed sięb iorstw k om unalnych: — —
V. A ktyw a fu n d a c y j: — —
VI. M ateriały i z a p a s y: 16.003,38 16.003,38
VII. L okaty:
1 Sum y hip o te c zn e . . . . . . . —
2 Papiery w artościowe . . . . . . 10.144,50 10.144,50
Do przeniesienia . — 569.941,71
X . W p ły w y z p o d a tk ó w i o p ła t n a rz e c z p o w ia tu
w roku 1937/38.
L. p. W Y S Z C Z E G Ó L N I E N I E W p ł y w
zł gr 1 Udział w p o d a tk a c h p a ń s t w o w y c h ... 13.856,10 2 D o datek do p ań stw o w eg o p o d a tk u g ru n to w eg o . . . . . 34.509,13 3 D o d a te k do p aństw o w eg o p o d a tk u prze m y słow ego . . . . 527,95 4 D o datek do o płat od świadczeń na wyrób i sp rzedaż n apojów alko-
holowych . . . . . . . . . 953,03
5 D o datek do państw, p o d a tk u od spożycia, zużycia wzgl. produkcji 6.259,79 6 D o datek do o p łat stem p lo w y ch od przeniesienia własności nierucho-
mości . . . . . . . . . . . 5.849,55
7 Dodatki kom u n aln e do p a ń stw o w e g o p o datku d o c h o d o w e g o 46.591,11 8 Opłaty i d o płaty d r o g o w e ... 67.629,72
9 Pod atek od psów . . . . . . . . . . . 5 998,05
10 P o d a tek w o j s k o w y ... ... 65,65 11 O płaty a d m i n i s t r a c y j n e ... ... . 198,30 R a z e m : 182.438,38
w d n iu 31-go m a rc a 1938 r.
S tan bierny
Grupa Pozycja
P A S Y W A
W fl R
Sumy pozycyj zł gr
T O Ś Í Sumy grup
zł gr
I. Długi d łu go term in ow e:
1 Długi hipo teczne ... — 2 Długi o b l i g a c y j n e ... —
3 Inne długi d ł u g o t e r m i n o w e ... 368.853,09 368.853,09
11. Pasyw a p rzed sięb iorstw k o m u n a ln y c h : — —
III. Pasyw a fu n d a c y j: — —
IV. Długi k rótk oterm in ow e:
1 Pożyczki k r ó t k o t e r m i n o w e ... —
2 Weksle własne . . . . . . . — —
V. Sum y p rzechod n ie:
1 Sum y s k a r b o w e ... ... 10,80 2 Sumy związków s a m o rządow y ch . . . . 556,01
3 Różne ... 8.309,83 8.876,64 VI. Fundusze s p e c j a ln e :
1 Fundusz specjalny . . . . . . . 7.611,31 7.611,31
VII. Inne p asyw a:
1 Wierzyciele . . 2.234,94 2.234,94
VIII. D ep on en ci: 20,— 2 0 , -
Do przeniesienia , — 387.595,98
S t a n c z y n n y
Grupa Pozycja
A K T Y W A
W A R T O Ś Ć Sumy pozycji ; Sumy grup
zł gr ! zł gr
Z przeniesienia . . ; — 569.941,71
VIII. S u m y w k a s a c h i n n y c h z w i ą z k ó w s a m o r z ą d o - w y c h o r a z w k a s a c h U r z ę d ó w S k a r b o w y c h :
1 W k asach innych związków sam o rząd ow ych -- •
2 W k asach Clrządów Skarbow ych . . . . — —
IX. P o z o s t a ł o ś c i c z y n n e n a r a c h u n k a c h b i e ż ą c y c h w i n s t y t u c j a c h f i n a n s o w y c h :
1 P. K. O. Poznań . . . . . . . 1.293,34
2 K. K. O. Sąpolno Kr. . . . . 22.942,33
3 K. K. O. W iącbork . . . . . . 8.018,94 32.254,61
X. K a s a : 713,63 713,63
XI. I n n e a k t y w a :
1 Dłużnicy . . . . 1.037,03
2 Zaliczka zwrotna . . . . . . 4.719,72
3 Zaliczka budżetow a . . . . . . 2.489,77 8.246,52
XII. D e p o z y t y w a l o r o w e ; 20,— 20,—
XIII. P r z e w y ż k a s t a n u b i e r n e g o n a d s t a n e m c z y n n y m ; — — S um a stanu czynnego : , — 611.176,47 N a l e ż n o ś c i w z g l ę d n e
1 Różni za g w arancje udzielone —
2 Gw arancje przyjęte . . . . . — —
O gółem : — 611.176.47
X II. S p ra w o z d a n ie z g o sp o d a rk i
Wydział Powiatowy ma w zarządzie:
a) dróg państwowych 31.047 km
c) dróg wojewódzkich 41.452 km
d) dróg powiatowych i gm innych 81.002 km ra z e m : 153.501 km
Ne adm inistracje ogólną t. j. pobory budowniczego powiatow ego i personelu p o m o c niczego łącznie z świadczeniami socjalnymi oraz na wydatki rzeczowo-adm inistracyjne wydano razem 9.459,— zł, z czego przypada w stosun ku kilom etrowym :
a) na drogą państw ową 1.953,— zł
b) na drogi wojewódzkie 2.623,— zł
c) na drogi powiatowe i g m in n e 4.883,— zł
Na pobory drogomistrzów, ogrodnika powiatowego, kolony robotnicze łącznie ze świadczeniami socjalnymi wydano 17.009,— zł, z czego przyp ad ło:
a) na drogą p aństw ow ą 4.160,— zł
b) na drogi wojewódzkie 5.171,— zł
c) na drogi powiatowe i gm in ne 7.678,— zł
S tan bierny
Grupa Pozycja
P A S Y W A
W fl R Sumy pozycji zł gr
r o ś ć
Sumy grup zł gr
Z przeniesienia — 387.595,98
IX. M ajątek k o m u n a ln y :
1 Czysty m ają te k (kapitały zakładowe) przedsię-
biorstw k om u naln y ch . . . . . . —
2 Fundusz obro to w y związku . . . . . 9.000,—
3 Czysty m ajątek związku s a m o rz ąd o w e g o — w tym
nadwyżka budżetow a w sum ie 13.491,87 zł 214.580,49
0
223 580,49
Sum a sta n u biernego : — 611.176,47 Z ob ow iązan ie w zg lęd n e:
1 Gw arancje udzielone — ____
2 Różni za gw arancje — —
O g ó ł e m : — 611.176,47
d ro g o w e j za rok 1937\38.
W y k a z
d o sta rczo n eg o i zu ży teg o m ateriału w m 3
na drodze p ań stw ow ej Kamień
surowy Tłuczeń Bruczek Żwir
Przejęto z roku 1936/37 . 24 1.385 15 39
W ciągu roku 1937/38 zakupiono 232 — — 1.103
Z kamienia surow ego wybito . . • — 266 58 —
r a z e m : 256 1.651 73 1.142
z u ż y to : 231 1.183 73 1.066
P ozostaje na rok 1938/39: 25 468 — 76
Na drodze państwowej W ięcbork-Sępolno-K am ień od stacji 35,680—36,380 (0,700 km), od stacji 39,500—40,200 (0,700 km) i od stacji 46,900—49,000 (2,100 km) odnow iono powłoki szabrowe przy wzmocnieniu latówki, przy czym spotrzebow ano : tłucznia 1.164 m 3 i żwiru 616 m 5.
Prócz tego odcinek od stacji 43,395—43,470 (0,075 km) przebudow ano t. j. ułożono półbruczek, przy czym z u ż y t o : półbruczku 73 m 3, kamienia surow ego na podkład 29 m 3, krawężnika beto n o w e g o 110 mb., który dostarczył Zarząd Miejski w Sępolnie Kr. oraz żwiru 73 m 3, a wybruk. 525 m 2, poza tym odcinek od stacji 52,370—52,500 (0,130 km) przebruk.
i rozszerzono (535 m 2). Potrzebny m ateriał dostarczył Zarząd Miejski w Kamieniu Pom.
W y k a z
d o sta r czo n eg o i zu ży teg o m ateriału w m 3
na drogach w ojew ó d zk ich Kamień
surowy Tłuczeń Bruczek Żwir
Przejęto z roku 1936/37 267 72 114 10
W ciągu roku 1937/38 zakupiono 603 — — 568
Z kamienia surow ego wybito . — 748 100 —
r a z e m : 870 820 214 578
z u ż y to : 706 665 144 573
Pozostaje na rok 1938/39: 164 155 70 5
Na drodze wojewódzkiej Sępolno Kr. — Pam iętow o od stacji 21,500—22,530 (1,030 km) odnowiono pow łokę szabrową przy wzmocnieniu latówki, przy czym sp o trzebo w an o tłucznia 596 m :t i żwiru 215 m 3, a od cinek od stacji 27,045—27,000 (0,055 km) przebudow ano t. j. u ło
żono półbruczek, przy czym zużyto prócz m ateriału zd atn e g o z rozebranego b r u k u : p ół
bruczku 144 m 3, kamienia surow ego na podkład 65 m 3, krawężnika b eto n o w e g o 112 mb., który dostarczył Zarząd Miejski w Sępolnie Kr. i żwiru 50 m 3; wybudow ano 7Ć5 m 3.
W y k a z ___________________________________________
d o sta r czo n eg o i zu ży teg o m ateriału w m 3 Kamipń —
na drogach p o w iatow ych i gm innych surowy Tłuczeń Bruczek Żwir
Przejęto z roku 1936/37 . 25 1.463 60 97
W ciągu roku 1937/38 zakupiono 504 — — 824
Z kamienia surow ego wybito . — 431 161 —
razem : 529 1.894 221 921
z u ż y to : 454 942 98 921
Pozostaje na rok 1938/39: 75 952 123 —
Na drodze powiatowej Kamień P o m .— Radzimin od stacji 0,500—0,610 (0,110 km) położono półbruczek, przy czym sp o trz e b o w a n o : półbruczku 98 m 3, krawężnika kam ienn ego 54 mb. (reszta stary — zdatny), szabru 8 m 3 i żwiru 92 m 3, a wybrukowano 660 m 2.
Na drodze O b o d ow o— Sośno od stacji 2,640—3,522 (0,882 km) i na d ro dze W ięcbork—
Sośn o od stacji 2,200—2,600 (0,400 km) i od stacji 8,150—9,000 (0,850 km) od now iono p o włoki szabrowe przy wzmocnieniu latówki, przy czym spotrzeb ow an o : tłucznia 900 m 3 i żwiru 409 m 3. O g ółem z 1.404 m 3 kamienia suro w ego wybito: półbruczku 319 m 3, krawężnika k am ie n n eg o 54 mb. i tłucznia 1.445 m 3. Przeciętny koszt m ateriału wyniósł:
a) kam ień surowy 7,— zł
b) bruczek 21,— zł
c) żwir 3,50 zł
Przeciętny koszt tłuczki 1 m 3 kamienia surow ego na tłuczeń — 4,50 zł, przeciętny koszt wybicia 1 m 3 półbruczku — 12,— zł.
Konserwacja bieżąca.
Przy łataniu i żwirowaniu powłok zużyto:
a) na drodze p a ń s tw o w e j : tłucznia 19 m 3 i żwiru 377 m 3 b) na drogach wojewódzkich: tłucznia 69 m 3 i żwiru 308 m 3
c) na drogach powiatowych i g m in ny ch: tłucznia 34 m 3 i żwiru 420 m 3.
Rowów wyczyszczono:
a) na drodze państw owej 0,825 km b) na drogach wojewódzkich 0,500 km c) na drogach powiatowych i gminnych 1,650 km
Budowa nowej drogi Szynwałd— Wielowicz.
W roku budżetow ym 1937/38 prow adzono dalsze roboty, m ianow icie:
1) roboty ziem ne na przestrzeni 1,500 km — 6.535 m 3
2) d ostarczono kamienia su row ego 1.587 m 3, z k tó re g o wybito:
a) p o dkładu 628 m 3
b) tłucznia 992 m 8
c) krawężnika 2.820 mb.
i żwiru 462 m :! oraz piasku 525 m 3.
Drogę w ybudow ano na dalszych 1560 mb., przy czym sp otrzeb ow ano : 3.120 mb. k ra wężnika, 639 m 3 podkładu, 1055 m 3 tłucznia oraz wyżej wymieniony żwir i piasek. Przy wszystkich wymienionych robotach wydatkow ano :
a) na robociznę 20.523,53 zł
b) na m ateriał i t. p. _________ 17.327,20 zł razem : 37.850,73 zł
Drogowskazy i znaki ostrzegawcze.
W sprawozdawczym okresie budżetow ym odnow iono niektóre drogowskazy i tablice orientacyjn e na su m ę 2.043,62 zł.
Mosty i przepusty.
Na reperację m ostów i przepustów wydatkow ano 1.042,75 zł.
Zadrzewienie.
Na drogach wojewódzkich zasadzono 611 szt. drzewek alejowych kosztem 1.421,25 zł (łącznie z pielęgnacją).
Zestawienie ogólne.
Administracja 9.459,— zł
pobory niższej służby drogowej 17.009,— zł
m ateriały : kamień i żwir oraz prze ró b k a kamienia 27.143,49 zł
przebudow a (kładzenie półbruczku) 1.325,— zł
renowacja 15.681,10 zł
konserwacja 12.273,99 zł
budowa drogi 37.850,73 zł
zakup narzędzi, ich utrzy m an ie i t. p. 2.011,78 zł odnowienie drogowskazów, znaków ostrzegawczych i t. p. 2.043,62 zł
napraw a m ostów i przepustów 1.042,75 zł
sadzenie drzewek i ich pielęgnacja 1.421,25 zł
o g ó ł e m : 127.261,71 zł
XIII. O p ie k a S p o łe c z n a .
W ciągu roku 1937/38 rozpatrywał Wydział Powiatowy 69 odwołań od orzeczeń związków wspierania ubogich, odm aw iających udzielenia wsparcia z funduszów publicznych.
Z wniesionych odwołań uwzględnił Wydział Powiatowy 13, zaś w 56 w ypadkach odwołania oddalił.
Związki wspierania ubogich m ają na utrzymaniu 202 ubogo-gm innych a mianowicie:
Związek wspierania ubogich m. Sępolna Kr. 60
tt tt »» m. Więcborka 17
n tt W m. Kamienia Pom. 18
t t tt tt gm. S ępolno Kr. 14
tt „ tt gm. Więcbork 24
tt n tt gm. Kamień Pom. 25
n n tt gm. Wałdowo 15
tt tt gm. Wielowicz 17
t» tt tt gm. Sypniewo 12
razem : 202
Stan liczbowy ubogich obniżył się w stosunku do roku ubiegłego o 21. Liczba urny- słowo-chorych, umieszczonych w krajowych zakładach psychiatrycznych w Swieciu i Kocbo- rowie wynosi 20, i to w Swieciu 3 — w Kocborowie 17. Koszty w związku z utrzym aniem umysłowo-chorych, przypadające na powiat, wynoszą 6.508,70 zł. W Krajowym Zakładzie Opieki Społecznej w W ejherowie znajduje się od 1. XII. 1937 r. jedno g łu ch o n ie m e dziecko, które podlega obowiązkowi uczęszczania do szkoły specjalnej przy powyższym zakładzie.
Koszty z tego tytułu w wysokości -/3 ponosi Wydział Powiatowy.
W roku spraw ozdaw czym udzielił Wydział Powiatowy instytucjom społecznym, s to w a rzyszeniom opiekuńczym i osobom potrzebujących pom ocy subwencję doraźną na ogólną su m ę 450,— zł.
Opiekunowie społeczni i komisje opieki społecznej.
Czynności Powiatowej Komisji Opieki Społecznej spełnia Wydział Powiatowy, który czuwa nad należytym wykonywaniem opieki przez Miejscowe Związki W spierania Ubogich.
Komisje Opieki Społecznej istnieją w gm inach miejskich i wiejskich. Działalność komisji opiera się na regulaminie.
Łącznikiem pomiędzy gm iną a gro m a d ą jest opiekun społeczny, powołany w każdej gromadzie.
Gminy miejskie podzielone są na okręgi opiekuńcze a mianowicie : S ępolno Kraińskie tworzy 2 okręgi
Więcbork „ 2
Kamień Pom orski „ 2 „
Opieka otwarta (w rodzinach zastępczych).
W o piece otwartej znajduje się 18 dzieci i to 7 ślubnych, 11 nieślubnych, z p ośró d których jest 13 półsierot, 4 sieroty i 1 porzucone przez ojca.
X IV . S p r a w o z d a n i e
Powiatowego Komitetu Zimowej Pomocy Bezrobotnym pow. sępoleńskiego
za czas od 1 listop ad a 1937 r. do 30 czerw ca 1938 r.
W związku z zarządzeniem Pana W ojewody Pom orskiego odbyło się w dniu 9 listo
pada 1937 r. zebranie obywatelskie, na którym postanow iono zawiązać Kom itet Powiatowy Zimowej Pom ocy Bezrobotnym .
Do Wydziału W ykonawczego tegoż Komitetu wybrani z o s ta li:
1) Sobierajczyk Stanisław, kupiec z Sępolna Kr. jako przewodniczący,
2) Gołębiewski Władysław, kupiec z Sępolna Kr. jako zastępca przew odniczącego, 3) Kiełpikowski Teodor, urzędnik Wydziału Powiatowego jako sekretarz
4) Lorkowa, żona kupca z Sępolna Kr. —
5) Niemczyk, wójt gminy Sępolno Kr. — jako członkowie.
Agendy ^Powiatowego Komitetu Zimowej P om ocy Bezrobotnym prowadził Kiełpi- ikowski Teodor, urzędnik Wydziału Powiatowego.
Komitetów Lokalnych — Miejskich i Gminnych — nie utworzono, a cała praca s p o czywała w rękach Powiatowego Komitetu przy ścisłym współdziałaniu Zarządów Miejskich i Gminnych.
Wpływy gotówkowe.
D ochody:
Rozumiejąc konieczność niesienia po m ocy bezrobotnym zobowiązały się z inicjatywy Staro sty Pow iatowego wszystkie gminy miejskie i wiejskie powiatu przeznaczyć z budżetów gm innych na cele pom ocy zimowej bezrobotnym n a s tę p u jąc e sumy :
Miasta Sępolno Kr. i W ięcbork po 5.000,— zł, m iasto Kamień Pom. i gminy wiejskie ipo 2.000,— zł t. j. razem 24.000,— zł.
Do Komitetu Pow iatowego zostały odstaw ione n a stę p u jąc e kwoty :
Sępolno Kr. miasto 2.400,— zł
Więcbork » 4.000, - zł
Kamień Pom. w 1.900,— zł
Kamień Pom. gmina 1.923,30 zł
Sępolno Kr. n 2.000,— zł
Sypniewo 1.999,40 zł
Wałdowo » 2.000,— zł
Więcbork n 2.000,— zł
Wielowicz »» 1.801,— zł
r a z e m : 20.024,50 zł
Różnica w kwocie 3.975,50 zl została wydatkowana na zatrudnienie bezrobotnych przez poszczególne m iasta i gminy już przed 1 listopada t. j. przed rozpoczęciem akcji .zimowej p om o cy bezrobotnym .
Pon adto zebrał Komitet Powiatowy w własnym z a k r e s ie :
1) od świata pracy 1.217,16 zł
2) sprzedaż znaczków 180,60 zł
3) s p rz e d a n e ofiary w naturze 305,60 zł
4) inne wpływy — zbiórki uliczne, dom ow e i t. p. 235,83 zł
5) pozostałość z Lok. Fund. Pracy 51,01 zł
raz e m : 1.990,20 zł 6) subwencja Kom. Woj. Zim. Pom. Bezrob. 4.500,— zł ogólny d o c h ó d : 26.514,70 zł (Rozchody :
.Powyższą kwotę w ydatk ow an o:
1) Na zatrudnienie bezrobotnych 24.322,83 zł
2) zakup produktów i towarów 1.200,— zł
3) koszty pom ieszczeń i przewóz 906,30 zł
4) porto 7,87 zł
5) telefony 33,30 z \
6) druki 6,60 zł
7) wyjazdy służbow e 27,90 zł
8) różne 10,— zł
o g ó ł e m : 26.514,70 zł
Obroty towarowe.
D o c h o d y :
Kom itet Wojew. Zimowej Pom ocy Bezrobotnym przydzielił n a stę p u jąc e tow ary:
2) 3) 4) 5) 6)
V)
8)
9) R o z c h o d y :
1)
2) 3) 4) 5) 6)
7) 8) 9)
wart. 1.640,— zł czyli ogó łem 2.119 kg wartości 2.167,20 zł
Cukier 700 kg wartości 700,— zł
Drzewo 339 m w tym zebrano w własn. zakresie 50 m wart. 2.371,— zł
Wągiel 85.000 kg wartości 1.700,— zł
Odzież 17 płaszczy i 7 swetrów wartości 212,80 zł
Obuwie 26 par trzewików wartości 235,30 zł
Miąso 614 kg wartości 614,— zł
Mąka 550 kg wartości 148,50 zł
Ziemniaki 14.560 kg wartości 305,60 zł
O gółem : 8.454,40 zł Kawa - suro g a t wydano bezrobotnym i na dożywianie dzieci
2.259 kg wartości 1.807,20 zł
przelano Kom. Lok. Fund. Pracy 450 kg wartości 360,- - zł Cukier — dożywianie dzieci 700 kg wartości 700,— zł
Drzewo 339 m tr wartości 2.371,— zł
Wągiel 85.000 kg wartości 1 , 7 0 0 , - zł
Odzież — 17 płaszczy i 7 swetrów (dzieci) w wartości 212,80 zł
Obuwie 26 par wartości 235,30 zł
Miąso 614 kg wartości 614,— zł
Mąka 550 kg wartości 148,50 zł
Ziemniaki (sprzedaż) wartości 305,60 zł
razem : 8.454,40 zł Ogólny dochód i rozchód gotówki i naturalii stanowi 34.969,10 zł Pom oc gotówkowa jak i w naturaliach została przez bezrobotnych odpracow ana.
Urządzono w spólną gwiazdką dla bezrobotnych i wydano artykuły spożywcze jak : kawa - surogat, m ąką, placek, chleb, mydło i inne artykuły, zaś dzieciom wydano o trz y m an e obuwie i odzież oraz cukier i cząściowo kawą, które wydawane były w stanie płynnym w szkołach wzglądnie ochronKach.
Z pom ocy zimowej korzystało 390 rodzin : 1) sam o tn y c h 17 2) m ałych rodzin 136 3) średnich rodzin 148 4) dużych rodzin___________ 89 razem r o d z i n : 390
Przewidziane wpływy zostały w 100°/0 zrealizowane i bezrobocie było całkowicie za
spok o jon e. W dużej m ierze przyczynił sią do tego także Wydział Powiatowy, który odciążał K om itet przez dodatkow e zatrudnienie bezrobotnych na drogach przy pracach ziemnych.
X V . S zp ital P o w ia to w y w W ię c b o rk u .
Sprawozdanie za rok 1937/38.
Stanowisko dy rek to ra Szpitata Powiatowego zajmuje Dr Wiktor Górski z Wiącborka.
W szpitalu czynnych jest 6 sióstr zakonnych, 1 posługacz i 4 służące.
R. Ruch chorych.
Frekwencja w szpitalu wynosiła :
Liczba dni leczenia w roku
»» n » »» «
n tt i» n i»
»
1933/34 5.980 1934/35 8.732 1935/36 9.644 1936/37 8.865 1937/38 9.895
15
Liczba chorych w roku 1933/34
» .. „ „ 1934/35
.. „ „ „ 1935/36
„ „ „ „ 1936/37
„ „ „ „ 1937/38
390 493 564 596 670 Na je d n e g o cho reg o przypadło w roku 1937/38 dni leczenia 14,76.
Z liczby chorych i dni leczenia przypada na poszczególne choroby:
w ew nętrzne 269 osób — dni leczenia 4.103
chirurgiczne 312 n i i 4.720
położnicze 52 n ti i i 503
zakaźne 15 a “ I» »* 179
weneryczne 4 a u » 100
gruźlicze 11 » a M 200
umysłowe 7 H a a 90
razem : 670 osób — dni leczenia 9.895
B. Czynności oddziałów specjalnych i pracowni pomocniczych.
1) Terapia fizykalna — zabiegów 720
2) Pracownia chemiczna — badań 740
3) Pracownia rentgenelogiczna — prześwietlań i zdjęć 182
4) Sekcji 3
5) Kostnica - - pogrzebów 22
C. Opłaty szpitalne.
KI. III. choroby w ew nętrzne (Jbezp. Społ. 4,25 zł dziennie
KI. Ul. prywatni 5 , - zł li
KI. III. „ chirurgiczne Clbezp. Społ. 4,25 zł a
KI. III- prywatni 6 , - zł a
KI. II. „ w ew nętrzne 8,50 zł })
KI. II. „ chirurgiczne 1 0 , - zł a
KI. I. „ w ew nętrzne 12.— zł
KI. 1. „ chirurgiczne 1 4 , - zł i i
Zamknięcie rachunkowe.
D o c h o d y :
1) z majątku 987,— zł
2) zwrot świadczeń osobowych 4.016,— zł
3) opłaty za leczenie :
a) chorzy sam opłacący 17.949,22 zł
b) chorzy ubezpieczeni 20.753,61 zł
c) chorzy opłacani przez Wydz, Pow. 140,— zł
d) chorzy związków ubogich 7.367,12 zł
4) opłaty za sp ecjalne zabiegi 698,69 zł
5) różne 126,59 zl
razem : 52.038,23 zł W y d a t k i :
1) adm inistracja osobow a (p en sje i inne świad.) 17.856,76 zł 2) administracja rzeczowa (wydatki biurowe, ko-
szty podróży i t. p.) 1.497,11 zł
do prze n iesie n ia : 19.353,87 zł
3i
4) 5)
z przeniesienia : utrzym anie budynków i połączonych z nimi urządzeń (opał, światło, woda, kanały, trawniki, konserwacja i t. p . )
inwentarz (meble, bielizna, aparaty, leki i t. p.) utrzym anie chorych :
a) żywienie chorych b) leczenie
c) inne wydatki dla chorych
d) wydatki g osp o d a rc z e _______
razem :
19.353,87 zł
9.074,80 zł 4.908,34 zł 10.133,07 zł 4.018,37 zł 4.259,96 zł 224,93 zł 51.973,34 zł O gółem d och od y 52.038,23 zł
w ydatk i ________ 51.973,34 zł N adw yżka : 64,89 zł Zaległe koszty leczenia wynoszą 15.359,94 zł.
X V I. O św ia ta .
W roku sprawozdawczym zorganizowano przy współudziale nauczycielstwa kursy d la przedpoborowych w następujących miejscowościach powiatu :
w Sępolnie Kr. 51 uczestników
w Lutowie 22 n
w Lutówku 11 w
w Kamieniu Pom. 38 n
w Dużej Cerkwicy 47 »»
w Dąbrówce 18 »»
w Płociczu 18 u
w Witkowie 11 »
w W ięcborku 40 w
w Zbożu 16 i»
w Pęperzynie 24 »
w Sitnie w Zakrzewku w Wałdowie w Zalesiu w Przepałkowo w Wielowiczu w J a strz ę b c u w Sośnie w Sypniewie w Iłowie
16 uczestników 25
23 14 35 18 34 25 64 19
r a z e m : 569 uczestników
Wydatki, związane z pro w adzeniem tych kursów (opał, światło, podręczniki), po k ry wały gm iny oraz częściowo Wydział Powiatowy. Na stypen dia dla uczniów szkół ś re d n ic h wydatkował Wydział Powiatowy w ciągu roku 225,— zł, na biblioteki ludowe 150,— zł a tyt.
subwencji dla przedszkoli 500,— zł. Towarzystw om udzielono subwencji w ogólnej sumie 1.450,50 zł.
X V II. P o p ie ra n ie ro ln ictw a.
Poza subw encją dla T. R. P. na utrzym anie instruktora powiatow ego w ogólnej su m ie 1.100,— zł wydatkował Wydział Powiatowy kwotę 400,— zł na styp endia dla uczniów szkół rolniczych oraz kwotę 43,85 zł tyt. zasiłków na prowadzenie przysposobienia rolniczego.
Wydział Powiatowy partycypow ał także w kosztach kupna buhaji gm innych w sum ie 116,50 zł. Na tere n ie powiatu znajduje się 16 stacji buhaji gminnych a m ianow icie: w S y p niewie (2), Jazd ro w ie, Kamieniu Pom orskim , J a strzę b c u , Sośnie, Włościborzu, Iłowie, W itko
wie, Sikorzu, Wituni, Zalesiu, Lubczy, Wałdowie, Lutowie i Przepałkowie.
W roku spraw ozdaw czym licencja stadników odbyła się w dniach 24, 25 i 26 maja 1937 r.
Komisji przed staw io n o 249 stadników, z których Komisja przyjęła 219 i odrzuciła 30.
Na akcję zalesienia nieużytków w y datkow ano 302,— zł.
X V III.
s
p r a w o z d a n i ez działalności Powiatowego Urzędu Rozjemczego
za czas od 1. IV. 1937 r. do 31. III. 1938 r.
Zespól Powiatowego tlrzędu Rozjemczego tworzyli:
1) Szczepański Marian, sędzia grodzki — przewodniczący do 31. VII. 1937 r.
2) Mgr Tiałowski Jan, referendarz Starostwa Pow. — przewodniczący od 27. X. 1937 r.
3) Daroń J a n , rolnik z Kamienia Pom. — zastępca przew odniczącego 4) Śliwiński Franciszek z Sępolna Kr. — sekretarz
C z ł o n k o w i e z k o ł a r o l n i k ó w : 5) Schweitzer Bolesław, rolnik z Wituni 6) Gliszczyński Julian, rolnik z Zboża 7) Gracz Florian, rolnik z Sypniewa 8) Kowallik Konrad, rolnik z Płocicza 9) Pronobis J a n , rolnik z Wałdowa 10) Szukalski Teodor, rolnik z Niechorza 11) Biniak Antoni, rolnik z Przepalkowa
12) Pokrzywnicki Alojzy, rolnik z Malej Cerkwicy 13) Senske Augustyn, rolnik z Waldowa.
C z ł o n k o w i e z k o ł a i n n y c h z a w o d ó w : 14) Ernest Paweł, burmistrz z Kamienia Pom.
15) Szalski Paweł, mistrz ślusarski z Więcborka 16) Glazik Edmund, kupiec z Sępolna Kr.
17) Rajewski Kasper, sekretarz ZZP. z Kamienia Pom.
18) Klein Aleksy, kupiec z Sępolna Kr.
19) Lipski F ranciszek. robotnik z Sypniewa 20) Lindecki Piotr, burmistrz z Więcborka
21) Sobierajczyk Stanisław, kupiec z Sępolna Kr.
22) Gołębiewski Władysław, kupiec z Sępolna Kr.
W okresie sprawozdawczym załatw iono: spraw na sum ę 103.465,52 zł, wydano o rz e czeń i ugod 64, odbyto posiedzeń 15.
P relim ino
wano
zł gr
W y d a t k i
__ J n r i p W yko
nano
zł gr
Więcej
zł gr
Mniej
zł gr
r \ | i 1 • \_1* Ki D o c h o d y
2 . 4 8 6 , - O G Ó L N E W Y D A T K I 1.881,93 — 604,07
600,— Pobory i świadczenia . . . cOO,— — —
1.400,— Diety przewodn. i k o m p letu orzekającego 1.031,73 — 368,27
260,— Wydatki kancelaryjne . . . . . 184,95 — 75,05
200,— 10% na rzecz Centr. Biura do Spraw Fin. Roln. 65,25 — 134,75
25,— Koszty p ostępow ania . . . . . . — — 2 5 , -
1 , - Przelew nadwyżki . . . . . . — — 1
2.486,— O G Ó L N E D O C H O D Y 812,50 — . 1.673,50
1.800,— Opłaty z tytułu wpisów . . . . . 659,50 — 1.1/0,50
300,— Opłaty kancelaryjne . . . . . 2 0 , - 280,—
386,— Koszty p ostępow ania . . . . 133,— — 253,—
Z e s t a w i e n i e k o ń c o w e
2.486,— W \d a tk i P. U. R. w roku 1937/38 1.881,93 __ 604,07
2.486,— Dochody P. U. R. w roku 1937/38 812,50 — 1.673,50
N i e d o b ó r : 1.069,43 — 1.069,43 N iedobór ten znalazł pokrycie w budżecie powiatowym na rok 1937/38.
i UMWER3YTŁCKA <
X IX . A d m in istra c ja u rz ę d ó w stan u c y w iln e g o .
Urząd stanu cywilnego na obwód Sępolno Kraińskie przejął z dniem 16. VI. 1937 r.
burmistrz Stanisław Marcinkowski z urzędu.
W m iejsce Pawła Ernesta, urzędnika stanu cywilnego na Kamień Pom orski, w szed t z dniem 30 grudnia 1937 r. wiceburmistrz Feliks Majewski z urzędu.
W roku spraw ozdaw czym zarejestrow ano :
aj urodzeń ... 792 b) ś l u b ó w ...269 c) ś m i e r c i ...348
X X . A d m in istra c ja gm in m iejskich.
D ek retem Ministerstwa Spraw W ewnętrznych z dnia 11 maja 1937 r. Nr SS.5959/1 / p/37 zatwierdzono wybór Stanisława Marcinkowskiego na niezawodowego burmistrza m iasta S ę polna Kraińskiego. Nowy burmistrz objął urzędow anie dnia 16 czerwca 1937 r.
W skutek upływu kadencji burmistrza Pawła Ernesta z Kamienia Pom. rada miejska wybrała ponownie burm istrzem Pawła Ernesta, jedn akże wybór ten nie uzyskał zatwierdzenia.
Agendy burmistrza przejął tym czasow o wiceburmistrz Majewski Feliks z Kamienia Pom. w dniu 30 grudnia 1937 r.
W roku sprawozdawczym przeprow adzono rewizję kas miejskich przez rewizora Związku Miast Warszawy.
X X I. A d m in istra c ja gm in w iejsk ich i g ro m a d .
W związku z rozliczeniem, przeprow adzonym pomiędzy właścicielami zniesionych obszarów dworskich Skarpa i Komierowo a gm iną Wałdowo, gmina ta nabyła na podstaw ie odnośnych umów notarialnych około 11 ha. gruntów, położonych w Nieżychowie, 5 ha. g ru n tów z budynkiem dla ubogich i około 1,50,00 ha łąki w Przepałkowie,
W składzie zarządów gmin wiejskich zmian nie było.
W roku spraw ozdaw czym przeprow adzono lustrację w wszystkich zarządach gminnych.
W skutek upływu kadencji sołtysów i podsołtysów, p rzeprow adzono dnia 9-go i 21-go lutego 1938 r. nowe wybory sołtysów i podsołtysów grom ad.
Nowowybranych względnie m ianowanych sołtysów wprowadzono w urząd dnia 1-go kwietnia 1938 r.
W Y K A Z
sołtysów gromad (wybranych wzgl. mianowanych)
-C
J Nazwa gminy Nazwa g rom ad y
N A Z W I S K O 1 I M I Ę s o ł t y s a p o d s o ł t y s a 1 Sępolno Kr. Dziechowo Chodera Jó z e f Deja J ó z e f
2 Lutowo Kunca J a n Nowicki Klemens
3 Lutówko Bettin Antoni Merchel Adam
4 Niechorz Winowiecki Franciszek Urban Bernard
5 Piaseczno Wojtkowiak Franciszek Wiese Bartłomiej
6 Radońsk Isbaner Hugon Schwidt Stanisław
7 Sikorz Łuczyński Antoni Kośmieja Adolf
8 T rzciany Bothowa Anna Kowalski Piotr
