Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1898.06.08 nr 23

(1)

S l t n t ê * B i a t t

k r Simigltdjett Regierung p SJiarietttucrkr.

1898.

J\s 23.

B la rie m o e rb e r, ben 8. Suni 2)ie Kummer 14 ber ®efeß=@amntlung enthält

unter

Br. 9992 bas ©efefc, betreffenb bte ©noeiterung unb Berootlftänbigung bes ©taatseifenbaljnnehes unb bie Beteiligung bes Staates an beut Bau non Rleiit=

bafnten, pont 20. 2Jiai 1898; unter

B r. 9993 bie Berfitgung bes Quftij = BlinifterS, betreffenb bie Anlegung bes ©runbbudfs für einen

^heil bes B ejiris bes 2lntt§gerid)ts Biebenfopf, Pont 10. SDiai 1898; unb unter

B r. 9994 bie Verfügung bes Suftis = BiinifterS, betreffenb bie Anlegung bes ©runbbudjs für einen

£i)eii berBcjirie ber Amtsgerichte Albenhonen, ©itorf, SBiei)I, tgennef, ©iegburg, Beitsberg, Bopparb, SErar=

bad), Bitburg, £erntesfeil, JgißeSheint, SBabern, 2Bitt=

Üdj, $autt, Syrier unb SBapnoeiler, oout 17. Blai 1898.

Sie Kummer 15 ber ©efeh-©antmlung enthält ünter

Br. 9995 ben Atlerhödfften ©rlaff com 23. 9Bai 1898, betreffenb Bau unb betrieb ber in bem ©efeh uom 20. 3)iai 1898 (®efefc©amml. ©. 91) oorge*

feljenen neuen ©ifenbahuliniett.

S)ie Buutmer 21 bes BeichS=@efe|}blattS enthält unter

_ Sir. 2473 bas ©efefc über bie Angelegenheiten ber freimütigen ©eridjtsbarfeit, oont 17. SDiai 1898;

unter

ber im Söieberaufnaijnteoerfaijren freigefprodjenen fßer=

fonen, oom 20. 3Jiai 1898; unter

Sir. 2481 bie Befanntutadjung, betreffenb bie Anpigepflicht für bie Sdpoeinefeudje, bie_ ©dhweinepeft unb ben Bothlauf ber ©djroeine, oont 25. Biai 1898;

unb unter

Br. 2482 bie Befanntutadjung, betreffenb bie Aidjung bes ©etreibeprobers, oont 14. SJiai 1898.

®ie Buutmer 23 bes Beidjs=@efehbtatts enthält unter

Sir. 2483 bie Befanntutadjung, betreffenb Aenbe=

rung ber Betriebsorbnung für bie ¿aupt ©ifenbahnen

©eutfdjtanbs vom 5 .3 u lil8 9 2 , oom23.Biai 1898; unter Sir. 2484 bie Befamttmaihung, betreffenb Aenbe=

rung ber Beftintntungeu über bie Befähigung ooit

©ifenbahnbetriebsbeantten oout 5. 3 u li 1892, oom 23. SOiai 1898; unter

Br. 2485 bie Befanntmadjung, betreffenb Aeitbe=

rung ber ©ignalorbmmg für bie ©ifenbaljnen SDeutfcp lanbs oom 5. Siuti 1892, pom 23. SJiai 1898; unter Sir. 2486 bie Befanntutadjung, betreffenb Aenbe=

rung ber formen für ben Bau unb bie Ausrüftung ber ¿aupteifenbahnen ®eutfd;lanbs oout 5. 3uti 1892, pom 23. SJiai 1898; unb unter

Sir. 2487 bie Befanntutadjung, betreffenb 2lenbe=

rung ber Bahnorbnung für bie Bebeneifenbahnett

$eutfd)tctnbs pont 5. 3 u li 1892, oout 23. SJiai 1898.

Sir. 2474 bas ©efefj, betreffenb Aenberungen ber Rottfursorbnung, oout 17. 3Uai 1898; unter

.Sir. 2475 bas ©inführungsgefeh ju beut ©efefce, betreffenb Aenberungen ber Ronfursorbnung, oout

17. SJiai 1898; unter

9fr- 9476 bas ©efefc, betreffenb Aenberungen bes

©eridjtsoerfaffungsgefebes unb ber ©trafprojefjorbnung,

»om 17. SJiai 1898; unter

9fr- 2477 bas ©efeh, betreffenb Aenberungen ber 3i«itpro5efjorbnung, oout 17. SJiai 1898;

r 9lr. 9478 bas ©infüpungsgefeh ju beut ©efep, betreftenb Aenberungen ber Bfrilprojeprbnung, oout 17. SJiai 1898; unb unter

9fr. 2479 bas ©efeh, betreffenb bie ©rutächtigung bes Beidjsfanjlers ju r Befanntutadjung ber SEepte oer=

fdiiebetter BeicfjSgefehe, oout 17. SJiai 1898.

®ie Bummer 22 bes BeicfjS;©efefcblatts enthält unter

Sir. 2480 bas ©efefc, betreffenb bie ©ntfehäbigung Ausgegeben in Biatiettwerber atu 9. Quni

Ükvovbmtugcn «nb ®cfrt««ttttati)Mttgcw ber 3e«tral=23eijör&e«.

1) ASir SBithelm

oon ©otteS ©nabeit Zottig oon ^3reufjen tc.

uerorbnen auf ©runb bes § 57 bes ©efefees oout 1. Stprit 1879 (©efep©ammtung ©. 297) nadj An=

hörung ber Betheiligten, was folgt:

ffier § 3 bes Statutes für bie @nttoäfferungs=

©enoffenfd;aft bes ©ania=Brud;es im Rreife R o n ih oont 8. gebruar 1896 erhält hinter ben SBorten

„gotge ju Ieifien" ben 3 u fa p

„Snfcraeit einzelnen ©enoffenfcpaiiSntttgltebern jtt ben erften ^olgeeinrptungen Beihülfen aus ftaat=

liehen ober prooiitjiellen gonbs getoährt toerben, haben fie audj für bie weiteren Sape bie notl;tpenbigen ffolge=

einridptungen, insbefonbere bie erforberlidje 9iad;büngung ausjufithren. Routinen fie biefer Berpflichtung nicht nach, fo ïonnen fie oout Borftanbe (nöthigettfaUs au{

1898.

(2)

2iiiweifung bei iufftd)tsi)ef)örbe) öttcd) üorfyer anju=' broljenbe DrbnungSfirafett bis jum ^Betrage oon 30 dJlarf, reelle loieberljott werben bürfett, angeljalten werben,

•gaben aud) biefe feilten (Erfolg, fo ift ber SBorftanb (eoentueff auf Staweifung ber 2Xuffid;töbe£;5rbe) be=

redjtigt, bie oorfteljenb bejeic^neten Arbeiten burdj ^Dritte ausfiUjrert 31t lagen unb bte entfte^enben Stoffen nott ben betreffenben ©ntoffen im SBege bes 9krwalttmgs=

3waugsoerfai)rens etnsujteljen. Jßeift ein ©enoffe nad), baff er oon einer anberweiten 33eitu|ung feines ©runb- ftiides mef)t dingen t»at, als oott it;rer (Erhaltung als Stunftwiefe, fo faitn ihm foldje t»out ©enoffenfdjafts- oorftanbe mit Buftimmimg ber Stuffidjtsbeljörbe ge^

ftattet werben.

©egen bie auf ©rnnb oorfiehenber 93eftimmungeii ergeljenben (Entfärbungen beö Sßorftanbeö ift innerhalb Üitiei 3Bod;en bie 33efd)werbe an bie 31uffid;tsbeljörbe

Ürfunblid) unter Unferer £ö<hfteigenl)äitbigen Unterfdjrift unb beigebrucftem Stöniglid)en Snfiegct

©egeben, Uroiüe, ben 11. -Dlai 1898.

gej. S B ilbetm II.

aas. uoit ¿gammerftein. ©d)önftebt.

3fj a d> t r a g

ju bem Statute für bie <EntwäfferungS=

©eitoffenfdjaft bes ©ania = 33rud)eS im Greife Storni? oom 8. Februar 1896.

2) ©cianntmrtcfjmtg.

©ie fpanifdjeit i]3oftbainpferfat;rten nad) Guba unb fßortorico fiub eingefteUt. gur Beit bieten nur bie am 19. jebeö 9JfonatS non Sorbeaup na<b 2Beft=

iitbieu unb bie am 21. jebcS SDlonatS oon ©t. Dlasaire nad) 9)tepico abfal)renben ftansöfifc^en ‘pofibampfer bie 3Jtöglid)feit einer iBriefbeförberuitg nad) beit genannten Bitfelu. ©ie SBrieffenbittigen nach (Euba unb ^Sortorico werben batjer fortan fämmtlid) ber fran§öfifd;en ^5oft=

oerwattung jur .äßeiterbeförberung gugefü^rt werben.

Seriiit W., ben 31. 9Jlai 1898.

9tcid)§=^>oftamt, I. 2lbtl)ei(ung.

St r a e t f e.

sypptn'bmmgat unb ©k- f a »; 11 m ad), s i i g e 11 bt’f SpnJtmtgiakQScljütfecn tc.

3) 3©efrt«ntnuul)uttfl.

Unter ^3egugitat;iue auf bie bieffeitige 2lmtsblatts=

93efaimtmad)uug twm 13. ©ejember 1887 bringe id) 3iir öffentUd)en Stenntnifi, baft auf Eintrag bes Stönig=

(id)eit Sanbrattjs ju Briefen Sßeftpr. bie neu erbaute Streis = 6 t)auffee oon Sattheit über ©rttdenljof nad) Stönigtid) SJlettborf oon mir als foicffe Stunftftraffe an=

erfaunt worben ift, auf weld)e bie Söeftimmungett bes

©efebes oom 20. 3utti 1887 Sluwenbiiiig 311 firtbert Ijabett Sbaugig, ben 7. iß ai 1898.

©er Dber=tprafibeut.

4) ^oiigd^ctoibtuusg,

bet reffeitb

bie (Einführung auslänbifdjeti fpferbefieifd)e3.

31 uf ©runb ber §§ 137 unb 139 bes ©efcfceS

über bie allgemeine SaubeSoeritiaitung oom 30. $ u ti 1883 (@ef.=©. ©. 195) unb ber §§ 6, 12 unb 15 bes ©efefecs über bie HJoIijeiuerwaltung oom 11. üliarj 1850 (®ef.=©. ©. 265) ertaffe id) unter Buftimmung bes ?ßrouiugiatratt)S für ben Umfang ber ^ßrooing SBeftpreuffen folgenbe ?ßoliget=?8 erorbrtung;

§ 1. lustänbifches Sßferbefleifä), einfchtiefflid) ber aus ausiänbifdjem fßferbefleifd) bergeftcüten gleifd)=

waaren, muff bei ber Gin fuhr als 93ferbefleifd) be=

jeid)net fein unb als fold)es beit BoHbebörben beflarirt werben.

§ 2. ©erjenige, welkem auslänbifdies $ferbe=

fteifd) (§ 1) ol)ite bie oorgefc^riebene töegeidjmtng 62310.

unter einer falfd)en ©eftaration jugetit, ift oerpflidjtet, binnen jwei ©agen nach bem (Empfange ber ^ßoligei=

bewürbe hierooit 2lngeige 31t mailen.

§ 3. ©ie Unteriaffung ber 2lnseige (§ 2) witb mit einer ©elbfirafe oon 5 bis 60 9Jtarf beftraft.

©iefe tpolijeüSSerorbnung tr itt am 1. 3 u li 1898 in Straft.

©aitjig, ben 11. 9)1 ai 1898.

©er Dber=9ßräfibent.

5) tf)oitgci='lU'rnvbumtg, betreffeitb

bte Sefeftigung ber §auen in 3)?üi)titeineit.

Stuf ©nutb ber §§ 137 unb 139 bes ©efefees über bie allgemeine Sanbesoerwaitung 0011t 30. 3ult 1883 (©.=©. ©. 195) tmb geiitäfj ber §§ 6, 12 unb 15 bes ©efebes über bie tßoligei = 2Serwaltung oom 11. 3)?ürs 1850 (®=®. ©. 265) wirb unter 3«=

ftimmung bes ^rooinjiairatbs für ben Umfang ber fprooins SBeftpreuBen golgenbes oerorbnet;

§ 1. 3 ur Sefeftigung ber ^aueit in 9Jlid)i=

[teilten barf in 9Jlüt)tett, bie ©etreibe gttm ©eitufj für 9)lenfd)eit ober ©tjiere oerarbeiten, fein 33tei oerweitbet werben.

9Sorf)aitbeite berartige töfeibefeftigungen miiffen bis 31111t 1. Sufi 1899 entfernt werben, ©ent 3m fiänbigen 9iegiening§=Spräftbentett bleibt bie Sefiigttif) gur ausnatjinsweifen SScfreiuitg 001t biefeit iBorfcbrifteu oorbeijaften.

§ 2. ©iefes Verbot begießt fid) nid)t auf 9J!üt)ieu, in weldjen ausfdiiiefetid) ©etreibe 31t ^uttergwecfeit für aSiel) gefdjrotet wirb.

§ 3. Uebertretungen biefer ^ßotigei=3Serorbnung werben mit ©etbftrafe bis 3U 60 SOlarf, int Un=

oermögettsfaHe mit entfprecbenber Sgaft beftraft, foweit itid)t nad) ben aligemeineit Strafgefefjen eine härtere

©träfe eintritt.

©arigig, ben 17. 9)lai 1898.

©er Dber=fßräfibent.

6 )

^ierburd) bringe id) bie erfolgte (Ernennung bes 33efihers Start 93 t 0 cf 31t fDlocfrait 311m ©tefloertreter bes ©tanbesbeamten für ben ©taubesamtsbesirf 9)locfrau, Streifes ©ravtbeng, an ©teile bes aus bem SQegivte oer=

(3)

— 181 -5 Sogeneu Befigers Hart £>orft in Sliocfrau jur öffent

lichen Henittniff.

©aujig, ben 28. Biai 1898.

©er Dber-fßräfibent.

7) SSefamttmachiutg.

§ierburcg bringe ich bie erfolgte (Ernennung bes

©aftiuirtgs unb Stoffen ©eorg <53 e p p e 11 in Stbl.

Stauben ¡um sroeiten ©teliuertreter bes ©taitbesbeatnten für ben ©tanbesamtsbejirf Stbl. Stauben, Streifes 23ia- rienroerber, au ©teile bes Segrers g. ©ctjilsfi in

©rembtin jur öffentlichen Henutnifj.

©aitjig, ben 1. 3uni 1898.

©er Dber-ipräfibent.

S) SBefamttmathmtß.

&ierburdj bringe icg bie erfolgte Ernennung bei SSefigers unb ©emeinbe-Borftegers o o t h in ipefttin Sunt erften ©tettuertreter bes ©tanbesbeamten für ben

©tanbesamtsbejirt SBatfotuig, Streifes ©tut)in, an

©teile bes uerftorbenen Stmtsfetretärs Heister in ipeftlin Sur öffentlichen Henntnifj.

©au^ig, ben 4. Suni 1898.

©er Dber-ipräfibent.

ö ) s© e fa iw tm a th « n 9 .

Stadjbem her ¿gerr 31tinifter bes Ämtern in ©e=

mäffheit bes § 58 bes Sanbesuenuattungsgefeges unterm 5. ©ejember 1894 beftimntt hat, baff bie Hreisausfcgtiffe ber Streife ©gorn unb Bromberg über bie Begetung ber Hommunatuergättniffe ber bejirfsfreien Drtfcbaft äßetdhfelthat im Sanbtreife Bromberg Befdjtug ju faffen haben, bat

A. ber Hreisausfcfiufs bes Streifes ©gorn unterm 11. ©ejember 1895 besiegungstueife unterm 2. gebruar 1897 befdjtoffen:

I. bas ©runbftüci, Strtifei 3 ber SJiutterrotte, Stummer 6 bes ©runbbuegs, mit einem gläcgen- iithalt uon 69,26,27 igettar, mit berBaub- gemeinbe Stmtgat, Hreis ©gorn, ju Bereinigen, 11. bie ©runbftiide:

Strtifei 4 ber SDiutterrotte, Sfr. 33_beS ©runb- buchs, mit einem gläcgeningatt uon 39,99,92 fceftar,

Strtitet 5 ber «ötutterrolle, Sfr. 31 bes ©runb- buchs, mit einem gtädjeningalt uon

16,39,02 &eltar,

Strtitet 6 ber SJiutterroUe, Sfr. 3 bes ©runb buchs, mit einem giäcgeniugalt non

11,62,47 &et'tar,

Strtitet 7 ber Sltutterrotte, ogne ©ruubbud;- numnter, mit einem glacgeningatt t)on 134,62,19 Igeftar,

mit ber Sanbgemeinbe ©rof; SSöfenborf, Hreis

©gorn, ju Bereinigen.

B. ber Hreisausfcgufj bes Hreifes Bromberg unterm 28. SJfai 1896 befebtoffen, bas ©runbftüci SBeicgfet- tbat Str. 1 in einer ©röbc uon 2,01,70 <§eitar unb bas ©runbftüci Sßeidjfeltgat Str, 2 uon

1,64,20 £eftar ©röfte beut ©utsbejirfe Söeidjfet- bof, im Hreife Bromberg, einjuoerleibm.

©ie Befcglüffe tjaben bie SiedjtSfraft erlangt.

•¡Dfariemuerber, ben 1. Snni 1898.

©er Sfegierungs-Bräfibent.

10) (Ss tuirb hiermit ju r Henntnifj ber bettjeitigteu Hreife Gebracht, bafj an beut iptane ber (Srricgtuug einer 2. Slpotgefe in ßutmfee aud) im Sötte bes Ber- taufs ber bortfetbft bereits beftebenben Slpotgefe feft- gebatten tuirb.

■Dfarietttuerber, ben 6. guni 1898.

©er Sfegierungs-Bräfibent.

» ) ©er jum ©teuetfag uon 24 9)tf. für bas gafjr 1898 ausgefertigte

SBanbergetuerbefcgeiu Sfr. 317

bes Igänblers SlnaftafiuS © m i g i e r s i i aus (Sjerst, Hreifes Honig, (¡Begleiter: ©geobor SöiSitietuSii) ift uertoren gegangen unb tuirb hiermit für ungültig erftärt.

SJfarientuerber, ben 24. 9)fai 1898.

Hönigticbe Sfegieruttg,

ilbtgeilung für bireite Steuern, ©ontänen unb gorften.

12) 35cIítmtíOTC<h««fl*

3ur Berpaigtung bes Hönigticgen ©omänen- Bonuerfs ©ubtau im Hreife ©irfegau, (Sifenbagnftatiou Subfau, uon inSgefammt 298,3358 ha, barunter 242 ha Steter unb 32 ha SBiefeu — auf 18 gagre uon SoganuiS 1899 bis babiit 1917 finbet Bietuugs- termin

fSJiithuoch, beit 22. 3«»*

Bormittags 11 ltgr,

tut groben ©igungsfaat ber Hönigiidjett diegieruug bierfetbft uor ^errn Dber-diegierungSratb Sutjters ftatt.

©runbfteuerreinertrag 6424,59 SJiarf. ©egenroärtiger tpadjtjins 15104 üJtart. ©urd)fd)nitttidj 47 ha fügt- tilg mit Suderrübcn beftettt. 3 wderfabriten in ©irfegau unb ißetptiu.

9iad)tueis ber tanbiuirtgfd;aftlid;en Befähigung fotuie bes Befiges eines uerfitgungsfreien Bermögens uon 100 000 3)tari erforbertidj unb u o r bem ©ermin ertuünfcgt.

Berpa(gtungsbebingungeu unb _ Bietuitgsregeln, roouoit gegen ©djreibgebiigr Stbfcgrift ertgeitt tuirb, liegen in nuferer ©omänen-Siegiftratur — gier and) bie ©omäneufarte, bas BermeffungSregifter unb Bau- iuuentar — fotuie auf ber ©ontäne aus.

©iefe tarnt naeg ÜJteíbung beim ipädjter, Serrn Setuanbotusti befidjtigt tuerben.

©aitjig, ben 4. Stprit 1898.

Hönigticge Begieruitg,

Slbttieitung für birefte ©teuern, ©ontäiteu unb gorften.

B ü g l e r s.

1#) ® om äacitU crprtchi«U G ,

3 ur Berpad)tung ber Höuiglid^en ©omäite Batgstube mit bem Bonuerte ©tarrenfigin unb ben SGBiefeuauer Sanbereiett im Hreife ©irfegau uon inS

gefammt 866,7125 lm banmter 713,8113 ha Sieter

(4)

itttb 122,0330 ha Siefen, auf 18 gaßre non go=

ßannis 1899 bis baßin 1917 finbet Vietungsternün

^omterftag, 4»cn 2 3 , SHtttti i>, Vormittags 11 ilßr,

int großen ©ißungsfaal ber Königlichen Regierung ßierfelbft nor beut unterjeicßneten Dber=3iegierungs=

9tatß ftatt.

©runbfteuerreinertrag 22,400 S a rf. geßiger üßaihtjins einfdjtießlich ber 3 infen für 2MiorationS=

fapitaliett 39,650 S a rf. Surcßfcßnitttiih 95 ha jä^rlic^»

mit gucferrübeit beftellt.

Sßacßweis ber lanbrnirthidjaftlicßett Vefaßigung fomie bes Seft^es eines oerfügungsfreien Vermögens non 220,000 S a r f erforberti«^ unb möglicßft einige Sage r o r beut Termin unter Vorlegung ber ©taats=

einfontmen unb @rgänjungsfteuer=Veranlagung ju ev- brittgen. Sie Verpacßtungsbebingungen unb Vietungs=

regeln, nott betten gegen ©djreibgebüßr 2lbfcßrift er- tßeilt wirb, liegen itt unferer Somänenregiftratur foroie auf ber Somäne aus.

Siefe fann nadj Selbung bei ber ipäcßterin, grau ülmtsratß ©erfdjow befic^tigt werben.

Sanjig, ben 19. 2lpril 1898.

Königliche Regierung,

aibttieilung für birefte ©teuern, Soutanen unb gorften.

S u d l e r s . 14) iSeffintimtttqcit,

belreffenb bie

Slbljaltung non dürfen ju r 3lusbilbtutg non Suntleljrern itt Königsberg i. ißr.

1. Sie Kurfe ju r Slttsbilbung non Surnteßrern in Königsberg fteßen unter unmittelbarer 2luffid)t bes Königlichen ^rooinäial=Sd;ulfoiIegiunt5; fte beginnen S itte Dftober unb mäßren bis juut

©cßluß bes SBinterßalbjahres.

2 . Sie Sheilueßmer oerpflicßten fic^ ju regelmäßigem Vefudje aller 2eßr= unb UebuttgSftunben, ju ge=

wiffenßafter Veacßtuitg ber behufs 3tufrecßt=

crßaltung ber Drbnung in ben Kurfen non beut Königlichen Vrouiitjial=©d)ulfolIcgium getroffenen Slnorbnungen unb jur Stblegung ber näcßften in Königsberg abgußaltenen Surntehrerprüfung (ißriifungsorbnung nont 29. 2Diävs 1889).

3. 3ur Sfjeilnaßme toerben gugelaffen (§ 2 ber Vrüfungsorbnung)

a) Vetoerber, weldje bereits bie Vefaßigung jur

©rtßeilung non Schulunterricht oorfd>rifts=

mäßig ertnorben haben,

b) ©tubirenbe nach noHenbeteut nierten ©emefter.

Sie ©efammtjabl ber Sßeilnehmer_ barf aber oljne befonbere ©rlaubniß bes Sinifters ber geiftlidjen ic . Angelegenheiten über 30 nicht ßiitausgeßen.

4. S i t ber Anmelbuttg, welche bis gunt 1. Sep

tember an bas Königliche iprouittjial - ©cßul=

foltegiunt ju ricßten ift, finb non ben Vemcrbern norju legen:

a) ein Sebenslauf,

b) ein ärjtlicßes geugitiß barüber, baß ber Körper juftanb unb bie ©efunbßeit bes VewerberS beffen Ausbitbung jum Surnleßrer geftatteu, c) non folgen, welche bereits eine Prüfung für

bas £eßramt beftanben haben, ein 3 engniß über biefe Prüfung unb ein 3 eugniß über bie feitherige SBirffamfeit als Seßrer ober in beffen

©rntangelung ein amtliches güßrungSjtugniß;

non noch ©tubirenben ber -¡Nachweis, baß fie bas nierte ©eutefter bereits jurücfgelegt haben.

5. Sie Aufnahme in ben Kurfus barf nur bann erfolgen, toemt — abgefehen banoit, baß fonftige

©rünbe jur Abmeifung nicht norliegeit — a) ber ©efunbbeitsjuftanb bes VewerberS, l)in=

fichtlicß beffen unter llntftänben noch eine be*

fonbere Uitterfucßung burch ben ju ben Seßrern bes Kurfus gehörenbett 2lrgt oorjuneßmen ift, ju feinerlei Vebenfen Anlaß giebt unb b) burdj eine befonbere Prüfung, bei welcher

breintaliges Armbeugen unb =Strecfen an 9îecf unb Darren, gelgauffdfmung am 9lecf, ©prung über ben bruftßoßen Vocf unb Rangeln im Veugeßang am Soppettau bis ju r S itte Sinbeftforbcrungen finb, bas erforberlidje Saß förperlidjer Kraft unb turtterifdjer ffiorbilbuttg ttadjgetutefeu ntirb.

6. Ser Unterricht in beut Kurfus ift unentgeltlich,

©r umfaßt theoretifdje Untermeifung unb praftifche Ucbungcn ber Sheilttehuter unb erfolgt in raö(hent=

lid) etioa 18 ©tmtbeit, non benen iit ber Sieget ein S ritte l auf bie SSorlefungen über ©efchicßte unb Sethobif bes Surnens nebft ©erathefunbe unb über ben 33au unb bie Sebensäußerungen bes ntenfchlidien Körpers nebft ben beim Surnett ju beobachtenden ©efunbheitsregeln unb ben erften

^ilfsleiftungen bei norfomntenben Unfällen (^Brü=

fuitgsorbnuitg § 7 nebft Slnlage), jtuei S ritte l aber auf bie ©eioinnung eigener iörperlidher gertigfeit auf beut ©ebiete bes Schulturnens unb auf Uebungen im ©rtßeilett non Surn*

unterricht, itt ber Seitung non Surnfpieten u. f. in.

(s)3rüfungsorbuung § 8) entfallen.

fëinfichtlich ber Surnfpracße unb ber Ü8e=

fehlsformen für bie Uebungen finb burdjtneg bie non ber Gentralftede ausgeljenben amtlichen 3Ser=

öffentliihungcn ntaßgebenb.

7. ©otd)en, beut preußifcfjen ©taatsnerbanbe am gehörettben Sheilnehntern am Kurfus, welche be=

reits eine Prüfung für bas Sehramt beftanben haben, föitnen in befonberen gäHen aus ©entrai fonbs mäßige Beihilfen gemährt werben, jebodh lebigtid; für ben Unterhalt in Königsberg, nicht aber ju ben Koften ber &in= unb diüdreife, ber Vertretung im 3lmt, bes Unterhalts ber jurüc!=

bleibenben gautilie ober begleichen.

Sarauf bejitglid)e begrünbete ©efuclje finb nor beginn bes Kurfus burd; Vermittelung bes Königlidien ißrooinjiab©d;uUotlegium3 bis fpäte=

(5)

188 ftens äum 1. Dftoiier hier oorjulegett, bie ge=

währten 39eibülfen werben in monatlichen Sbeit*

betragen nachträglich gejatjU. Unterftüßungs*

gefud^e wäbrenb bes Kurfus finb nur bann ju=

läffig, wenn bas in golge unoorbergefebener 3wif<henfälle eingetretene 33ebürfniß einer außer*

orbenttidjen 33eibüffe zweifellos nadjgewiefett wirb.

Berlin, ben 1.' (September 1892.

Ser ÜRinifter ber geiftlidjen, Unterrichts* unb 3Jiebiäiual=3lngetegen^eiten.

U 1 IIB 2586 U II. S ö f f e .

^UahitUmtg^ntct ff regeln für bie

Sf)eilitel)mer an bem Kurfus ju r Slusbilbuitg oon

£urtt* unb Sdjmimmteljrern in Königsberg i. Sr.

1. Sie Sfjeitneljmer an bem Kurfus ju r 3luS*

bilbtmg üou Surn= unb Schwimmlehrern ijaben bei beginn ber ju Anfang bes Kurfus ein* für allemal feftjufefcenben Stunben fid) pünftlid) unb, foioeit es ficb um bie praitifdjen Uebungen banbeit, in turnfertiger Kteibung juut Unterrichte einjufinben.

2. ©twaige Sebinberung ift bem Setter bes Unterrichts unter Slugabe bes ißinberungsgruubes fofort aujujeigett.

3. ¡gebet Sbeilttebuter fyat bie Surngerätbe Htöglicbft ju fronen unb ficb wegen äiufredjterbaltmtg ber Drbuuitg in ben UnterricbtSräunten ben Slttorb*

tutttgeit bes Setters bes Unterrichts unweigerlid; ju fügen.

4. Sei gälten ungerechtfertigten Stusbleibens

®ont Unterricht, mtsureidjenber Slnftreugung, ungebühr*

lidhen Setragens u. f. w. fann auf Slutrag bes Setters bes Unterrichts bie fofortige 3lusfcbiießuug »out Kurfus

«folgen.

Königsberg, beit 1. September 1892.

Königliches ißrooinjiabSdbulfottegium.

9iv. 3956. S. S t o i b er g.

I 5 ) SBcfcuuttmacfjtmg.

U n t e r 33 e j u g tt a b t» e a u f b i e i m -äntt sb 1 a11e b e r K ö n i g l i c h e n ¡ ¡ Reg i e r u n g i n 9 Ra r i e t t W e r b e r 9tr. 6 oottt 10. g e b r u a r 1897 S e i t e 50 a b g e b r u d t e 3 3 e ! a n n t = m a d) u tt g u o nt 5.- g e b r u a r 1897 ü b e r b i e s o l l f r e i e 6 i n f u b r n o n S d j t u e i n e f t e i f d ) b r i n g e ich g o l g e n b e s h i e r bur cb z u r 0 I f e n 11 i d) e tt K e n n t n i ß .

S o nt 20. 3 u n i b. 3 s. b « t f t <h 3 e b e r , , e r f ü r g l e i f d ) a u f @ r u n b b e r 31 n nt e r = n 9 * u 9 t r . 25 g l bes Z o l l t a r i f s b i e

¿ s o l l f r e i b e i t i n 31 n f p r u cb n i m m t , b e i b e r ( E i n f ü h r u n g b e r S B a a r e b u r d j e i n e

» o n b e r D r t s b e b ö r b e f ü r jebe ¿£mtt3=

Ü altnw g m ir tu einem (Sjecntiplor a u s 5 u = f t e l l e n b e S e f ^ e i n i g u n g a l s S e r o o b n e r bes © r e t t j b e j i r i s a u s z u w e i f e n . S e r S a g b e r © i it f ü b r u n g u i t b b i e ( S i n g e *

f ü h r t e e n g e w e r b e n a u f b e r 9t ü cf f e i t e b e r S e f i h e i n i g u n g j e b e s u t a l o e r u t e r f t w e r b e n .

S a n j i g , b e n 3. g u t t i 1898.

S e r Iß r 0 0 i tt z i a l S t e u e r S i r e f t o r .

16) üSefattntmadjmtg.

Ser Serliner SBoßmarft finbet in biefent gaßre am 21., 22. unb 23. gutti in ber 9tinberbalte bes ftäbtifdjen ©entralniebbofes ftatt. g iir bie eifenbaljn*

fettige Seförberuitg non 3BolIfenbungen nach unb non bem ©eittral * Siebbofe wirb neben ber tarifmäßigen gracht für biefe Station eine 3lnf<hlußgebübr noit 7,20 9RI. für jebeit belabeneit SBageit erhoben.

Sie Senbuugen müffen an bie Serwaltmtg bes ftäbtifchen ©entral * SiebbofeS ober an gntereffenten, benen bie Seförberung nach unb non biefer Station geftattet ift, gerichtet ober non benfelben aufgegeben fein.

Sandig, ben 3. guni 1898.

Königliche ©ifenbabn*Sire!tiott.

17) Sö « r tt tt tt g

nor bem genteinfdjäblicben Sreiben bes K itrp fu fd je rs g ürgenfen.

Ser frühere ©lementartebrer^ans^etergürgenfen, wohnhaft itt Koblenz, Slbautsftr. 9tr. 10, wegen 33ei*

legung eines ärztlichen Sitels unb wegen 3lusiibuitg ber ^eilfunbe im Unterziehen burcb bie erfte Straf*

Eammer bes Königl. Sanbgeridjts ju Koblenz am 15. ¡Rooeiitöer 1894 ju einer ©elbftrafe non 100 3Rarf bejw. 10 Sagen Cßaft nerurtbeilt, Eünbigt in einer großen gaßl noit Sofalblättern in weitem Umfange fein igeiloerfaßren gegen „offene öeinfdjäbeit, Krampf*

abergefchwüre unb ¿gautlranlljeiten (Supus, freffenbe glecbte)" an.

SBie bie wieberbolte Unterfud)uitg ergeben, be*

fteßen feine 9Rittel in gewöhnlichen Salben (oott 33tei, 3 ittf :c.), ¡ßflaftern, Kräutern unb ÜRebiiamenteit, bie ohne ärstliche 3Serorbnuttg jebermann im .fbanboerfauf tu ber 3lpotbefe zugänglich unb a llg em ein bef ant t t finb. Siefe ¡Diittel läßt er aus ber Stpotßefe oott

©rößer in Srier in großen 9Rengen unter Sßoftnadb*

nähme ju Beträgen bis 8 3Rarf unb barüber besiebett.

Sie gorberungen, welche er für feine im 3luf=

legen oon Salben, ißflaftern unb ©inwidlung oon 33inben beftebenbe33ebanblung fteHt, unb im äBeigeruttgs*

falle riidfichtslos gerichtlich einsutreiben fu<ht, finb uit*

erhört. Sas gange 23erfahren ift nur barauf berechnet, uitglüdlidje Kranfe, welche an batünädigen, fchwer ober garnidR heilbaren Uebettt leiben, burcb angebliche günftige (Erfolge anjuloden unb ausjubeuten. ©r be=

rechnet j. 39. für eine 33erorbnung in feiner SBobnung 6 3Rarf, für einen 33efuch in btefiger^©tabt 12 2Rari, ttaci) auswäris entfprechenb höher- gür bas 3luflegen oon 33flaftent auf £upus*@efd)würe Ijot er — wie bie bezüglichen 3 eugenausfagen ergeben — jebesutal 12 3Rari genommen, ©inent Kraulen, welcher wegen Supus 20 Sage ohne allen ©rfolg oon iljttt beljanbelt worben, bat er eine Rechnung oon 200 9Rarl gemacht*

(6)

184 —

SSor beut geuteinfdjäbiichen Sreibett bes p. Sürgettfett wirb hiermit öffentlich gewarnt.

Gobienj, bett 21. SOtärj 1898.

Ser Königliche ißoiiseUSireftor, non © tebntan.

18) ip o liä c i^ c r o r im u it g .

Stuf ©runb bes § 142 bes ©efehes über bie SlHgemeine Sanbesoerwaltung oont 80. 3 uli 1883 (©efe^Santntlung ©eite 195) oerorbne ich itnter $u=

ftimntung bes Kreisausfchuffes in ©eutähheit ber §§ 6 unb 15 bes ©efehes über bie ipolijeioerwaltung oont 1. SJiärg 1850 (©efeh:@ammlung ©eite 265) für ben Umfang bes Greifes S t. Krone tolgenbes:

§ 1. SaS Slusrcihen, 23erfehen unb S3efchabigen ber jur Sejeichnung einer ©ifenbahnlinie bienenben pfähle, ©tangen, ©trohwifcbe unb ähnlicher S3or=

fehrungett, mag bie ©ifenbaljn fdjott im Sau begriffen fein ober nid)t, ift oerboten, bis ber Drtsoorftanb, ttadj oorgängiger ©inholuttg ber ©enehmigung ber be=

treffenben (SifenbahnOBerwaltung, in ortsüblicher SBeife befannt macht, bah bie Sefeitigung biefer SJterfjeichen juläffig ift.

§ 2. SBäljrenb ber Bauausführung ift oerboten:

* bas unbefugte Betreten bes ^tanums ber (Sifew bahn außerhalb ber bajtt beftimmten unb er=

fennbar geinadjten Ucbergänge unb lleberfahrten, ebenfo bas Betreten ber jum Baljnförper ge=

hörigen Böfchungen, Säntnte, ©reiben, Brüden,

£ager= unb Baupläne unb fonftigen Balju=

anlagen.

§ 3. guroiberhanblungen gegen bie Borfdjriften biefer ipolijeioerorbnung werben, fotoeit nidjt nach ben beftehenben ©efefeen eine f)öf)ere ©träfe oerwirft ift, m it einer ©elbftrafe bis p 30 2Jtf., int UnoerutögenS=

fade mit oerbältnifwtäfnger ^aftftrafe, geahnbet.

§ 4. Siefe Bolijeioerorbnung tr itt mit bem Sage ihrer Betfürtbigung in Kraft.

S t. Krone, ben 9. Slpril 1898.

Ser Sanbrath- 19) SBeiamttmadjttjtg.

Unter Bejugnahnte auf bie BefantUutadjung bes

<gerrtt DiegierungS = ipräfibenten p Broutberg oont 22. Sltai 1897 — Kreisblatt B r. 58 für 1897 — bringe ich p r öffentlid^en Kenntnifj, bah ber Kreis=

ausfdjuh bes Kreifes Sfjorn in ©rgcinpng feiner Be=

fdjlüffe oont 11. Sejember 1895 unb 2. gebruar 1897 unterm 20. Booember o. 3 s. rechtsfräftig befdjtoffen hat, bie bem Königlich ipreuffifchen ©taat gehörige, in ber foutmunalfreien SDrtfctjaft SBeidjfclthal, Kreis Bromberg, Begierungsbeprf Brontberg, belegene ^Bar=

gelle oon 9,5449 igeftar — Br. 45 bes ©ruubbucbs ooit ©raefe unb Strtifel 8 ber ©runbfteuermutterrolle oon SSeidjfeltljal — mit ber Sanbgenteiitbe ©roh Böfenborf, Kreifes Shorn, Begierungsbepfs Blanem Werber, fommuttalrechtlidj p oercinigeit.

Sljorit, ben 25. Slpril 1898.

Ser Saubrath-

2 0 ) ^ o l i j c i ^ c r o r b u m t g .

Stuf ©runb ber §§ 33 b, 55 Sir. 4 unb 60 a ber Beidjsgewerbeorbnuitg oont 1. 3 u li 1883 unb bes

§ 5 bes ©efefees oont 11. SBärj 1850 in Berbinbung mit § 143 bes ©efefces über bie Slllgemeine £anbes=

oerwaltmtg oont 30. $ u li 1883 wirb mit ßuftimmung bes Btagiftrats für ben B ejirf ber ©tabt Suchet folgettbe HJotisebSSerorbnung erlaffett.

§ 1. Sie Slusübung bes ©ewerbes ber©trahett=

mufifatiten, Srehorgelfpieler unb anberer 5ßerfoneit, welche auf öffentlichen ©trahen unb glühen, ober an anberen öffentlichen Drten, bejw. oon igaus p ^aus

©chauftetlungen, tljeatralifche BorfteHungett,_ober foitftige Suftbarfeiten, ohne bah etn höheres Sntereffe ber Kunft ober SBiffenfdjaft obwaltet, barbieten wollen, ift nur aut SJiontag jeber SBodje oon 8 Uhr Borgens ab ge=

hattet unb muh bei eintretenber Suttfelheit, fpcitefteus aber uut 8 Uhr Sibenbs beeitbet fein.

§ 2. Unberührt bleibt bttrdj bie S3eftintmung bes § 1 bie Berpflidjtung ber oorgenanntett ©ewerbe=

treibettben, oor Beginn ber Slusübung ihres ©ewerbes bie ©rtaubnih ber DrlSpolijeibeljörbe einpljolen.

§ 3. 3uwiberhanblungett gegen biefe ißotiäeii Berorbnung werben, fofern nid^t nach anberen ge=

fe|iidjeu Beftintmungen eine härtere ©träfe "oerwirft ift, mit ©elbftrafe bis p 9 3)if., ober mit ipaft bis ju 3 Sagen beftroft.

§ 4. Siefe Berorbnung tr itt mit bent 1. SJiat b. 3s. in Kraft.

Sudjel, ben 2. Slpril 1898.

Sie tßotiäei'-SSerwattung.

SBagner.

Ser oorftehenben tpolijeioerorbnung toirb hiermit jugefiimntt.

Sudjel, ben 2. Slpril 1898.

Ser ÜDiagifirat.

gej. SBagtter. ©alomott gabiatt. tpouattj.

S r. ©ah. 31. 33luljut.

21) ^uitgct=Ücrorbmntg.

Sluf ©runb bes § 5 bes ©efehes über bie tpolijei*

oerwaltuitg oont 11. S larj 1850 in S8erbinbuitg mit

§ 143 bes ©efefees über bie Slttgenteiite Sattbes=

oerwaltung oont 30. 3 u li 1883 wirb mit 3ufHntmung bes SJtagiftrats für bie ©tabt Sudjel ttadjfteljenbe geuerlöJ(|=Drbnunß aufgefteHt.

3 3 i l b u n g bes g e u e r l ö f d j = 3 3 e ä i r f s .

§ 1. Sie hiefigett einjelnen ©tabttheile, mit

©infchluh ber SSorftäbte unb fäutmtlidjett Slbbauten, btlben einen 3 eueriöfdj^33eäirf unb Ijnbett oorjüglich bie ipflidjt, bei cntfteljenbent SSranbuttglticf, fidj gegeu=

feitig nadj Kräften ju uitterftühen, audj ben im ein- meiligen llntfreife belegenen Drtfdjaftcn bei entftehenbem geuer mit Söfdjgerätljictjafteit ju r .§ülfe ju eilen.

31 i t f f i d j t ü b e r b i e 3 e u e r l ö f d j = S l n f t a l t e n .

§ 2. Sie Sluffidjt unb Seitung ber 3cnerlöfd)=

Slnftalten füljrt ber jebesntalige SSürgeruteifter ober befjen ©telloertreter.

(7)

m

& u f b e W ä tj r it it g it it b $ e r e i t h a 11 u it g b e r

% e it e r t ö f d) = © e r ä 11; f dj a f t e n.

§ 3. Oie Ijier oorhanbeiten öffentlichen gerter»

fprifeert, Äürocn, geuereimer nnb bas ju ben SöfcO=

Sinftalten gehörige ©eräth wirb im ©prifeen^aitfe auf*

bewahrt, ju welchem ber 23i'trgermeifter bezw. beffert

©tedoertreter unb ber ©tabtwadjtmeifter je einen

©djlüffel erhalten.

§ 4. ferner ift jeber 23efifer ber tjiefigen 2ib=

i'auten unb Sorwerfe verpflichtet, je nad; ber ©röfe be§ 23efiftl)nms einen bis jroei Stüwen an§uf<^affen

»»b auf feinem ©eljöft im ©tanbe z» galten. Oie Slnjap betfelben feft eoentued ber SDiagiftrat feft.

21 it f f i d) t u n b 9t e o i f i o n b e r £ ö f dj = g e r ä t l j f d j a f t e n .

„ § 5. Oie Siuffidjt über bie Söfchgerätbfchafteu führt ber Sdagiftrat bejw. bie oon bentfelbeit Ijierju befonbers ernannten iperfonett.

§ G. 23ei entftepubem 23ranbe begeben fid) ber 23ürgermeiftcr, begn). beffen ©tedoertreter unb bie hierzu befonbers ernannten iperfönliddeiten fofort uadj ber 23ranbftede unb haben barauf ju fei) eit, baf bie Jur ^itfeteiftung verpflichteten SDtannfdjaften mit £öfd>

Seräthfhaften zur ©teile fiitb unb jeber feine Obliegen Seiten erfüttt.

_ Oiefelben leiten bie £öfdjarbeiten, treffen bie zur 4?erpnberung ber SBeiteroerbreitung bes Feuers nöthtgen Sinorbnungen unb forgett zugleid) für bie Steilung ber kebropcn ©egenftänbe unb ©ebäube.

©ie beftimmen bie SJlanitfhaften, weihe bie ein Seinen 2lrbeiten ju oerrid)ten haben, bie Stitjaljl ber I“ fteHenben ipferbe unb orbnett bie Steiljenfolge unb dblöfung ber ÜDtannfdjaften an. ©ie forgen ferner für me ^anbijabuitg ber ©prifen unb bes 9iettungS= wie 4»ftid)tswefens burdj funbige ÜJtänner, weld)e nach et|iem aufjuftellenben wie ben betreffenben befannt ju inadhenben ipian baju beftiimnt werben, unb treffen

“ »Herbem ade ihnen nötpg fdjeinenbeit Sinorbttuitgen, betten fidj bie £öfcf)= unb Siettungsmannfhaften widig i1|gen ntüffen. Oer 23ürgeruteifter ober beffen ©tefl'=

Vertreter führen in allen Jadeit bie Oberauffid)t.

^ p f l i c h t e n b e r O r t s b e w o h n e r b e i m 21 u s b r u d) e b e s % e u e rs.

ar *r 9tad)troä($ter, fowie 3 eber, ber ben -Ptsurud) eines geuers bemertt, haben zur 93ernteibung

° 9 SJtarf ©träfe eoentt. entfprechettber föaft S; Su 3 Oagen fofort $euerlärm unb bent ^3oti§ei=

1 etter unb eventt. beut 23ürgeruteifier ober beffen ©ted=

Vertreter baoon 2lnjeige zu machen.

, Sie Stadjtwädder fiitb beit 23ürgernteifter tc.

lotote bie ©pripnuteifter ju toeden verpflichtet unb Daben bas $euer burd) iljre «hupen orbentlid) ju fig=

ualt|tren. ©ie haben and) bie ©lödner *um Hieben ber ©turmgloden ju oeranlaffett.

§ 8. ©obalb bas geuer fignalifirt wirb, bat jeber arbeitsfähige iDtaun (oom 17. Sehens fahre an) oljne eine 2lufforberung abgutvarten, fofort ju r 2Ser=

juetbung einer ©träfe oon 3 3Jtarf eoenti. 24 ©tunben

&afl jur S3ranbftelle ju etten unb jtd) bort bei bem Sürgenneifter refp. beffen ©tedoertreter ober ber geuer=2luffid;tS=®eputation ju uteibeit. ®ie ©prifcen=

nteifter unb bie Orudinamtfdjaften haben fiel) jebod) äuoörberft in bie ©pritjenremife p begeben unb für bie gortfehaffung ber © p rip it unb ©eräthe nach ber Srattbfiede ©orge p tragen.

2Ide ipferbebefipr haben bie gitttt 2Infahrett ber Zürnen unb © p rip it erforberlidjen mit halsioppeln unb betten p oerfehenben ipferbe unb bie SebienuitgS:

2dannf(^aften p gefteden unb bie lederen unverzüglich Sur 23ranbftede jn fdjaffen.

®ie ©pri|eitmeifter finb verpflichtet, ihre ©pripen in gangntäfigem H»ftaube ju erhalten unb namentlich bafiir ju forgen, bafj

z»

Sßechbraht, 2Berg,

1 lange iiabel z»»i Steinigen bes 9)iuitbftiicfs, Siitbfaben,

toeldje ©egenftänbe ftets in bem ©pripnfaften auf bewahrt fein ntüffen, ferner, bah an jeber ©prifce 6 $euereimer oorljanben finb.

§ 9. ®ie ipferbe bürfen ohne ©enehmigung bes 23ürgermetfters ober beffen ©tedoertreters unb nidht früher attsgefpannt werben, als bis aitbere ißferbe zum 2Infpannen bereit flehen, was in ber Sieget oor 4 ©tunben nicht ber gad fein fod.

Suwiberhanbeinbe faden in eine ©elbftrafe oott 3— 9 3Jtf. eoentt. 3 iiage haft. 2lde Ortsbewohner, welche nicht nad) vorfleheubeit 23eftimmungen befoitbere gunftionen haben, haben fid) einheimifd)

z«

halten, bie nad) ber S trafe p betegenen genfter in ber Siäp ber 23ranbftede unb foweit es fonft oon ben teüenben Beamten für erforberlich erachtet wirb, finb z» er=

leuchten, aud) auf ben Stoben bes Kaufes gefüllte SBafferbeljälter zu fd)affeit. ©in jeber 23ruititeit ober SBafferbiimpet, fei es ein öffentliches ober iprioat=

©igenthunt, muf jttm SBafferholeu freigegebeit werben, and) finb bie 23äder verpflichtet, im SEBinter heiles SBaffer herzugeben.

ftede entfernen.

§ 10. 2Benn ber 23ranb foweit gelöfd;t tft, fo baf ein nochmaliges Sluflobent nicht Sl! erwarten ift, fo überträgt ber 23ürgermeifter ber $euer=21uffiihts=

5Depntation bie weitere ©orge für bie Ueberwachung unb Slufräumuitg ber Sranbftede. ©r oerantaft bie Sähluitg refp. ben 2tufruf ber anwefenben ^iattn=

fdjafteu unb lä ft bie ^ehlenben, fowie biejenigen oer=

zeidjnen, welche fi<h entweber befonbers heroorgethan (Z- 23. burd; ausgezeihnete 5Chätigfeit, burd) früh»

(8)

föraubftette) ober weidje fidj renitent unb ungetjorfant geseigt l;abett. Sie gener-2tufficE)tS=®eputation befteUt bemnädjft bie erforberlidjen 2Bäd)ter unb forgt bafür, baff eine geniigenbe Stnja^t mit SBaffer gefüllte Citroen eoentt. audj eine S prite an ber 33ranbftelle bleiben.

Sie forgt ferner für bie Slblöfung ber SJtannfdjaften.

S t r a f e n .

§ 11. SBer ben oorftetienben 33eftimmungen, nach weld;en nid;t eine befonbere Strafe angebroljt ift,

¿uwiberljanbett, roojn and; bas unentfcfjulbigte 2lus=

bleiben bei ben angeorbneten Sprifcennroben gehört, üerfäUt in eine ©elbftrafe bis 51t 9 Start coentueH üerijältnifjmäfiiger igaft.

SBer ju r 33efpannung eines Ki’twens ober einer S prite uerpflicfjtet ift unb nidjt fo fd^teunig wie mög=

lid; nad; beut erfien ^euerlärut an ber Sranbftetle er=

fdjeint, ober fid; weigert bie beftiutmten ißferbe E;er=

jugeben, tierfällt in eine Strafe non 3 bis 9 Start.

SBer ben Slnorbnungen bes 33ürgermeifters refp.

beffenSteHoertreters ober bergeuer=3luffid)ts=Seputation nid^t unoersüglicfj golge leiftet ober fid; ungetjorfaut geigt, tierfällt in eine Strafe bis 9 Start eoentl. uer=

tjältnifjmäfjige &aft.

§ 12. Sie Strafen werben burd; bie fjiefige

$oiisei=5ßerroaItung, weidje ¿ugleid; über bie @rf)eblid;=

fdieiben bat (cfr. § 11) feftgefefet unb bei ber Kämmerei*

taffe üereinnatjmt.

Heber bie SSerwenbung ber Strafgelber befd^liefst ber Stagiftrat nad; Stafjgabe ber folgeitbeit 33eftim=

utungen.

ftelle eingetroffenen ißerfonen :c. nerroenbet werben unb jroar;

a. für benjenigen, weldjer ben erfteit gefüllten SBaffertüwen mit ^ßferben berbeibringt 3 bis 6 3Jiarf,

b. für ben ¿weiten gefüllten Kiiroen mit Sferben 3 Start.

9teid;t ber Straffonbs nid;t 31t, fo wirb ber er*

forberlid;e Bufdjufj aus Kommunalmitteln beftritteu.

§ 13. Sie Stitglieber ber l;iefigen freiwilligen geuerweljr finb non ben in biefer $euerlöfdj=Drbnung angegebenen i)3fiidjtleiftungen entbunben, ebenfo bie*

jenigen, weld;e fid; burdj bie 3 al;lung eines Satires*

beitrages non 10 Start l;iertwn befreit Ijaben.

§ 14. Sie geuerlöfd)=Drbnung für Sud;el nom 22. Slpril 1882 wirb Ijierburd; aufgct;obeit.

Sie uorfielienbe ipolijei = Ißerorbuung tr itt mit beut Sage i(;rer 33eröffentlid;ung im l;iefigen Kreis*

blatt in Straft.

Sudfel, ben 16. SEpril 1898.

Sie ^5olisei=aSermaltuug.

SBagner.

Ser norftel;enbeu ^olijei-ißcrorbming wirb ijtel- mit jugeftiutmt.

Suchet, ben 16. Stpril 1898.

Ser Stagiftrat.

SBagner. S . gabian. ^onatl;.

S r. &ap. 9t. 33lul;m.

* 2 ) ^ o lig e i= 'lH ’ v o rb m u tg .

Verwaltung tom 30. ßuli 1883 wirb Ijierburdj unter guftimmung bes SltagiftratS l;ierfelbft für ben $olijei=

begirf ber Stabt S t. Krone $oIgettbe8 oerorbnet:

§ 1. Bum Einbringen non Saternen, ¿um 2lus=

l;ängen unb StusfteHen non 33ertaufs= unb anberen

©egenftänbeu, non ScEjaufaften, 2lust)ängefd;ilbern unb anberen l;ernorragenben ©egenftänbeu an ©ebäuben, Spüren, ^enftern ufw. ift bie poligeilid^e ®enel;migung erforbcrlid;, fobatb biefe ©egenftänbe über bie gront*

Unie ber ¿äufer ufw. f)inausragen.

¿eiligen SBiberrufs ertl;eilt.

§ 2, gleifd; barf in unb an jlrafjenwärts be=

legenen Spüren nid;t ausgel;ängt ober ausgelegt werben.

§ 3. Siefe »erorbnung tr itt 8 Sage nad; iljrcr Skrfünbigung in Kraft. 3«wiber^anblungen gegen biefelbe werben mit ©elbftrafe bis ju 9 Start unb im UnnermögenSfalle mit nerljältnifjmäfjiger £aft beftraft.

S t. Rrone, ben 21. Stärj 1898.

Sie S5oli}ei=5Berwaltung.

2 * ) ^ e r f o t t a l= ^ l; r o u if ,

Ser 9tegierungs.-2lffeifor S r. R l a u f e r ift ber l;iefigen 9tegieritug ju r bienfttid;en SSerweubung iiber=

wiefeit.

rung ju Siarienwerber berufen.

iPerfonaliSBeränberungen im Sep a r t emen t bes Rö n i g l . Dber t anbesger i dj t s 31t SJtarienwerber

pro Sltonat S ta i 1898.

9lmtsrid;ter in Sljorn,

3. 9te^tsanwalt 2Battl;er St ii 11 e r in Stufint 311m Etotar,

4. 9teferenbar SB e f f e 1 in Saujig 311m ®erid;ts=

affeffor,

»ou h ü l f e n in Uscs unb Stap 33 a um au n in ®an3ig 31t Steferenbaren unter Ueberweifuug au bas 2tmtsgerid;t in Steuenburg besw. ©oHub, ffit. ©x;lau unb Sc^önect SBpr.

(9)

bas SImtsgericht in Strasburg 9Bpr.,

2. bent Äanjteigebülfen © 0 1 i § in ©anjig aus Slnlajj feines SluSfdjeibenS aus bent ©ienfte bas Slllgenteine ©Ejrenjeidien.

®ie SBahl bes ffabrifbefi^ers Solomon F a b i a n

•Ämtsoorfteljers für ben Slnttsbejirf Süfew ernannt.

3m Greife Sdjroeh ift:

b. ber Stbminiftrator, ¿Rittmeifter a. SD. S i e g ¿u

c. ber SSefifeer S3 o l b t ¿u öeinric^sborf ¿um Stints»

oorfteljer bes Sinttsbejirfs Sßoln. Konopatl), _ d. ber Brennerei = ¿ßerroatter 3 m i e j e ro s f i ¿u

¿ßoln. Konopatlj ¿unt SteHoertreter beffetben ernannt.

gelaufener Slnttsbauer roieber ¿unt Slmtsoorfteher für ben Slnttsbejirf Sentberg ernannt.

3 uni bis 26. 3 uti b. 3 s. auf feinen Slntrag beurlaubt mib roirb roahrenb biefer 3ett oon bent Superintenbenten S p r i n g in gtatoro oertreten.

©er Kreisfdjulinfpeftor ®r. Hntroig in ® t. Krone l lt 0011t 10. 3uni bis ¿unt 4. 3uK b. 3 §- beurlaubt unb roirb roahrenb biefer 3 eit oon beut Kreisfdjul»

®er Kreisfdjulinfpeftor SBartfdj in Sdjroefc ift

»cm 2. 3 u ii bis 7. Sluguft b. 3®- beurlaubt unb

roirb roaljreitb biefer Seit oon beut Kreisfdjulinfpeftor K i e fj n e r in Sdjroefc oertreten.

¿ieher ttiätig ¿u fein.

©er ^rioatletjrerin Sltttta K r a e f t in SBubifdj ift bie ©rlaubnifj e rte ilt, im bieffeitigen ^ ¿ ir f als Hauslehrerin unb ©^ieheriit tfjätig ¿u fein.

2 # ) (^rlebigte «¡dtitlftclleit.

®ie SehrerfteHe an ber S3otfs»Schute ¿u Karls»

ruhe, Kreis ® t. Krone, roirb ¿um 1. Sluguft b. 3s.

erlebigt.

Sehrer eoaitgelifeher Konfeffion, roetdje ficfj um biefelbe bewerben rooHen, haften fidh, unter ©infenbung ihrer Seugniffe, bei bein ©utsftefifcer SBelbt ¿u Karls»

ruhe ¿u metben.

®ie SehrerfteHe an ber eoangelifcften Schule ¿u

¿Rofenfetbe, Kreis ® t. Krone, ift am 1. September b. 38. ¿u beferen.

Sehrer eoangelifdher Konfeffion, welche fleh unt biefelbe bewerben rooHen, haben fidh, unter ©infenbung ihrer 3eugniffe, bei bem Königlichen Kreiäfchulinfpeftor Herrn ® r. Hat r oi g ¿u ® t. Krone ¿u rnelben.

®ie neu gegrünbete SehrerfteHe an ber S3olfs=

Schute ¿u SIbbau Dfdje, Kreis Scfjroeh, foH befefet roerben.

Seprer fatholifdher Konfeffion, roetche fidh um biefelbe bewerben rooHen, haben fidh, unter ©infenbung ihrer 3eugniffe, bei bem Königlichen Kreisfchulinfpeftor Herrn © ngeliett ¿u SZeuenburg fofort ¿u metben. .

S in n ig e n t>erfd)tebe»ett Jfuhnltd.

25) iöcfrtmttiuncfntug.

®ie S3aufteHe an ber ©efe ber Sdjladjthof» unb Sihebenerftrafee mit 22,24 Sir Flächeninhalt foH im SSege ber öffentlichen Si¿itation am

bc« 2 0 . S ttli 1 8 9 8 ,

¿Bonn. 11 Uhr,

im Simtiter Sir. 15 bes Diathhnufes oor bem unter»

¿eigneten SJürgermeifter ober feinem Vertreter oer»

fteigert roerben.

K ith n a ft.

(Hier¿u ber Deffenttidhe S[n¿eiger Sir. 23.)

(10)