Nowiny Raciborskie. R. 21, nr 32 (1060).

W T O R E K

7 S IE R P N IA 2 0 1 2

N r 3 2 (1 0 6 0 ) Rok X X I

N r indeksu 3 8 2 5 4 X

IS SN 1 2 3 2 -4 0 3 5

cena 2 ,8 0 zł (8% v a t) n r@ n o w in y .p l

PODPORA DOMATORA DBAMY O DO M O W Y BUDŻET

U r o d z a j w o g ó r k a c h

JAK ZAOSZCZĘDZIĆ NA KISZENIU?

Przepis na sałatkę poleca Halina Radoń

PRAWNIK RADZI: co zrobić, by nie dziedziczyć długów TU ZNAJDZIESZ AKTUALNE CENY PALIW I W A L U T ► 6

P O R A D N I K I P R Z E D S E Z O N E M G R Z E W C Z Y M

* u «

T A N I E g r z a n i |

Jak zyskać dofinansowanie na kolektory słoneczne i kotły?

Plusy i minusy systemów ogrzewania

K am ila B ednarek z SGS Service p rezentuje kocioł w ęg lo w y z podajnikiem

m m

NA STRONACH DODATKU

' 17 - 19 IM PREZY P LEN ER O W E ILE JUŻ W YDANO W TYM ROKU NA ROZRYWKĘ?

F

Dni

Raciborza Pożegnanie

lata z PAOLO 136 tys. zł

70 tys. zł Gwiazdy kosztują krocie i to

wcale nie te na niebie. Głośne nazwiska estrady trzeba sowicie opłacać, o czym najlepiej wiedzą samorządy. Jeszcze rok temu władze miasta zapowiadały, że w 2012 trzeba będzie zaciskać pasa i ograniczać wydatki na festyny. Po kwotach jakie m agistrat przeznacza na koncerty dla mas, kryzysu nie w idać. AKTUALNO ŚCI ' 4

RACIBO RSCY KAWALERZYŚCI

P o c h o w a n y

w ś w i ą t y n i d z i e w i c H ISTO R IA

20

PO WŁOSKU

B U N T G M I N

Mają za dużo obowiązków

G m in y i m iasta w całej Polsce coraz dotkliwiej odczuw ają n o w e obow iązki narzucane przez rząd. Zadania te w ycenili na 8 m iliard ó w w skali kraju. C hcą za to rekom pensaty i w iększego udziału w naszych podatkach.

GMINY O 12

ma Łucja German z Turza

S ole n iza n tk a w s p o m in a piekło w o jn y , ciężkie czasy PRL-u i klęskę ż y w io ło w ą z 19 9 7 r.

G M INYO 11

HALC R E D A K C JA

czytelnicy piszą

D zieln ica O stró g

j e s t cała z a p a sk u d z o n a !

AKTUALNOŚCI O 2

ISSN 1232-4035

9

lllllllllll

3 2

Zakonnice z klasztoru

WIARA

21

V

TERMINARZE PIŁKARSKIE

Runda je sie n n a k la s A i B

NO W IN Y

O 3 i 4

REKLAMA

RENAULT

A u to m e n te l C e n tr u m S p . z o .o .

Oferuje nowe samochody

R e n a u lt i D a c ia

wraz z pełnym serwisem mechanicznym oraz blacharsko - lakierniczym

Zapewniamy samochód zastępczy na czas naprawy

w w w . a u t o m e n t e l . c o m . p l

W o d z i s ł a w Ś l ą s k i , ul. W i t o s a 8 , te l. 3 2 4 5 5 1 8 9 0 R a c i b ó r z , ul. K r ó le w s k a 5 5 , te l. 3 2 4 1 8 1 4 0 0

Samochody używane — Rybnik, ul. G. Zapolskiej 46, tel. 3 2 4 2 2 6 0 21

aktualności

a k t u a l n o ś c i

Nowiny RACIBORSKIE • w to r e k , 7 s ie rp n ia 2 0 1 2 r.

WŁOSKIE KULINARIA

C eleb ryta Paolo Cozza

przyjedzie żeg n ać u nas lato 4

• W TONACJI ZĘBATEGO

„Rozendle" sq idealne do słuchania

podczas jazd y samochodem 5

2

HAL'O~REDAKC'JA' halo@nowiny.pl, 32 415 47 27, 600 082 304

skiej. T w o rz ą ją kartki p o w y ry w a n e z książek i n a b ite na sto ja k a c h . Tak m o żn a niszczyć g a z e ty ale nie książki. I to są ró żn e książki, p o ls k ie , n ie ­ m ie c k ie. Tak się nie godzi. K iedyś p a lo n o książki na s to s a c h , co b y ło k a ry g o d n e , n a p ię tn o w a n e przez h is to rię . T eraz się je niszczy i n a b ija ja k na pal. P o tę p ia m ta k ie p o s tę p o w a n ie .

Szczygielski

Zapaskudzona dzielnica

C h c ia ła b y m p o d ją ć n ie z b y t m iły te m a t ale b a rd z o w a ż n y . M a m na m y ś li te m a t d o ty c z ą ­ c y s p rz ą ta n ia po s w o ic h p s a c h w R a c ib o rz u . D zie ln ic a O s tró g je s t c a ła z a p a s k u d z o n a .C ią g le je s te m ś w ia d k ie m ja k w ła ś c ic ie le p s ó w b e z ż a d ­

n e g o s k rę p o w a n ia w y p r o w a d z a ją z w ie rz ę ta c e ­ le m o d d a n ia fe k a lió w i n a s tę p n ie te g o nie s p rz ą ­ ta ją . B ru d n e s ą c h o d n ik i, tra w n ik i i p ia s k o w n ic e w k tó ry c h b a w ią się n a s ze d z ie c i...

S a m a z w ró c iła m o s ta tn io u w a g ę je d n e j p a n i, p a lą c e j p a p ie ro s a p ra k ty c z n ie p o d m o im b lo ­ k ie m , u w a g ę w m o m e n c ie g d y w id z ia ła m że jej p ie s e k b y ł w tra k c ie z a ła tw ia n ia się. - O c z y w i­

ście s p rz ą tn ie pani po psie? T aak... - u s ły s za ła m . T eraz p a n i ro b i d o m n ie d z iw n e m in y i z a c ze p ia m n ie . Ja nie m a m z a m ia ru tej s p ra w y z o s ta w ić o t tak. T rz e b a o ty m p is a ć , m ó w ić , d z w o n ić po stra ż m ie js k ą . W k o ń c u to m y b u d u je m y Polskę i m u s im y z a c zą ć od w ła s n e g o p o d w ó rk a .

M agdalena S o w a

Wystawa

ze zniszczonych książek

J e s te m o b u rz o n y p o m y s łe m na w y s ta w ę , ja k ą z ro b ił sklep o d z ie ż o w y w G a le rii M ły ń ­

Tankują na stacji Kratka kominiarza

O d ty g o d n ia o d w ie d z a ją n a s z ą s ta c ję w M a r - k o w ic a c h d w a b o c ia n y , k tó re m ie s z k a ją b lis k o s ta c ji. N ie b o ją s ię s a m o c h o d ó w i lu d zi. S p a ­ c e r u ją m ię d z y d y s tr y b u to r a m i. L u d z ie s ą z a ­ c h w y c e n i, p rz y je ż d ż a ją z d z ie ć m i b y z o b a c z y ć z b lis k a te p ię k n e p ta k i.

J e s te ś m y b a rd z o z a d o ­ w o le n i b o o tw ie r a ją c tę s ta c ję m ie liś m y w w a s z e j g a z e c ie a rty k u ł „ B O C IA ­ N Y T A N K U J Ą N A B P " a w te j c h w ili s ta ło s ię to fa k te m .

BP

M ie s zk a m w bloku i ja k co roku o d w ie d z ił m n ie k o m in ia rz na ru ty n o w e j k ontroli. M ie s zk a m tu p o n a d 10 lat i ta k ie w iz y ty k o ń c z y ły się za w s ze s tw ie rd z e n ie m : w s z y s tk o u pani w p o rzą d k u . Ja k że się z d z iw iła m k ie d y k o m in ia rz na k a za ł m i z a ło ż e n ie kratki w e n ty la c y jn e j w d rz w ia c h do ła zie n k i, której przez 10 lat ja k o ś nie m u s ia ła m ta m m ie ć . Z iry to w a ło m n ie to , ale p o s ta n o w iła m się d o s to s o w a ć . O k a za ło się, że takiej kratki ja k ą c h c e k o m in ia rz nie m a w c a ły m m ie ś c ie.

Z je ź d z iła m ju ż 7 s k le p ó w b ra n ż y b u d o w la ­ nej, d u że i m a łe i w ż a d n y m ta k ie j nie było.

U s ły s z a ła m , że b y ły ale n a g le w s z y s tk ie w y k u p io n o . W id z ę , że nie ty lk o m n ie k o ­ m in ia rz ją zalecił. C ze k a m te ra z na speca o d in n ych u rzą d ze ń w d o m u , k tó ry nakaże za ło ż y ć coś, co nie sch o d zi ze s k le p o w y c h półek. P o p y t z a p e w n io n y . D zieci m a m jeszcze w p rze d s zko lu ale w y k s z ta łc ę je w z a w o d ó w c e , na fa c h o w c ó w . To k ró lo w ie życia.

Monika, raciborzanka

J

K

24 lipca GRAŻYNA KSIĘŻYK siostra; przeżyła 62 lata, pogrzeb

odbył się 28 lipca na Jeruzalem 25 lipca ADAM FRĄCZEK ojciec, dziadek i pradziadek; przeżył

84 lata, pogrzeb odbył się 28 lipca w parafii na Ostrogu

25 lipca

WERONIKA FEDOROWICZ żona, matka, babcia i prababcia;

przeżyła 86 lat, pogrzeb odbył się 28 lipca w parafii na Ostrogu

28 lipca KRYSTYNA MAJCHRZAK żona, matka i babcia; przeżyła 59

lat, pogrzeb odbył się 31 lipca na Jeruzalem

29 lipca

BARBARA ONYSZKIEWICZ żona, mama, siostra, babcia i teściowa; przeżyła 49 lat, pogrzeb

odbył 2 sierpnia w parafii św.

Mikołaja 29 lipca BERNHARD KOCZY ojciec, brat, dziadek i wujek;

przeżył 84 lata, pogrzeb odbył się 1 sierpnia na Jeruzalem

30 lipca TERESA WASZCZUK żona, matka, babcia i siostra;

przeżyła 75 lat, pogrzeb odbył się 3 sierpnia na Jeruzalem

31 lipca

BRONISŁAWA CHROMICZ mama, żona, babcia i prababcia, przeżyła 89 lat, pogrzeb odbył się 3

sierpnia na Jeruzalem

\ f

* PRZEŚWIETLAMY PORTFELE ZA 2 0 1 0 i 2011 ROK

Witold Cezary Ostrowicz (44 lata) radny miejski, lekarz, zastępca kierownika zakładu diagnostyki szpitala rejonowego

Oszczędności: 30 tys. zł, 200 euro

Nieruchomości: dom o pow. 248 m kw. o w a r­

tości 700 tys. zł; działka rolno-budow lana 1160 m kw. o wartości 85 tys. zł Dochody: z działalności gospodarczej 60 830,58 zł, z tytułu zatrudnienia 117 851,90 zł; inne źródła 1400 zł; dieta radnego 8600 zł.

Samochody: nissan note z 2007 r.; bm w x5 z 2004 r.

Kredyt: hipoteczny w BGŻ na kwotę 300 tys. zł

Tomasz Bogumił Kusy (37 lat)

radny miejski, dyrektor działu programowania Sare SA

Oszczędności: 60 tys. zł, 200 euro, akcje Sare SA 800 sztuk, akcje Próchnik SA 200 sztuk

Nieruchomości: dom o po­

wierzchni 86 m kw. o w arto­

ści 350 tys. zł, gospodarstwo rolne o pow. 4,21 ha o wartości 130 tys. zł Dochody: jako członka rady nadzorczej Sare SA 4870,13 zł; z um ow y o pracę 92 141,27 zł;

najem 9150 zł, ZUS 3132,13 zł, dieta radnego 12180 zł,

Samochód o wartości pow. 10 tys. zł: brak Kredyt: hipoteczny w Millenium Bank 35015,89 CHF

Kornelia Pawliczek-Błońska (56 lat) radna miejska Krzanowic

Oszczędności: 58 tys. zł, 7 tys.

800 euro

Nieruchomości: dom o po­

wierzchni 71 m kw. o wartości 120 tys zł, działka o powierzch­

ni 0,12 ha o wartości 15 tys. zł, działka o powierzchni 0,19 [nie podano jednostki miary] o wartości 10 tys. zł Dochody: em erytura 27 tys. 839 zł, praca w Zespole Szkół w Krzanowicach 18 tys. 246 zł, praca w Miejskim Ośrodku Kultury w Krzanowi­

cach 5 tys. 250 zł, um ow a zlecenie 400 zł, inne 2 tys. 300 zł, prawa autorskie 187 zł, dieta radnej 3 tys. 990 zł

Samochód: opel corsa (1997) Kredyty: brak

Dariusz Kuśmierz (40 lat) radny gminy Kornowac

Oszczędności:

25 tys. zł Nieruchomo­

ści: dom o powierzchni 130 m kw. o wartości 200 tys. zł, działka powierzchni 9 arów o wartości 25 tys. zł

Dochody: praca w Państwowej Straży Pożarnej w Raciborzu 57 tys. 108 zł, dieta radnego 2 tys.

420 zł

Samochód: volkswagen sharan (2003)

Kredyty: brak

•o'O*

E Z

5

'to O

o C cr 5 3

■o O } .2 o 2 CD O. E « O C : - -StC -TT* C5 o

CD -S <2 I

s o .£

® a a N S' >

CD 5 p

STOPKA REDAKCYJNA

Raciborskie

■ R edakcja: 4 7 -4 0 0 Racibórz, ul. Z b o ro w a 4 , tel. 32 4 1 5 4 7 27

e -m a il: nr@ n o w in y.p l, nowiny.pl_______________________________________

U R ed a kto r naczelny: Mariusz Weidner, rn.weidner@nowiny.pl, 600 082 304

■ D ziennikarze:

Adrian Czarnota, a.czarn o ta@ n o w in y .p l, 666 023 153, Marcin W ojnarowski, m .wojnarowski@nowiny.pl, 662 074 637, Ewa Osiecka, e.osiecka@nowiny.pl, 600 059 204,

M aciej Kozina, m .kozina@ nowiny.pl, 662 027 179.________________________

U R eklam a: M arek Kuder, m .k u d er@ n o w in y.p l, tel. 6 0 8 6 7 8 2 0 9__________

M Redakcja techniczna: Rom an O kulow ski, r.okulow ski@ now iny.pl______

M Portal nowiny.pl: Paw eł O kulow ski, portal@ now iny.pl_________________

M W ydaw ca: W y d a w n ic tw o N o w in y Sp. z o.o.___________________________

M Dyrektor W ydaw nictw a Prasowego: Katarzyna G ruchot M Druk: D rukarnia Polskapresse Sp. z o.o ., S osnow iec

© W s z y s tk ie p ra w a a u to rs k ie d o o p ra c o w a ń g ra fic z n y c h re k la m za strze żo n e • M a te ­ r ia łó w n ie z a m ó w io n y c h n ie z w ra c a m y • Za tre ś ć o g ło s z e ń , re k la m i te k s tó w p ła tn y c h re d a k c ja n ie p o n o s i o d p o w ie d z ia ln o ś c i.

■ Izba W ydaw ców Prasy

Kodeks Dobrych Praktyk W ydaw ców Prasy

REKLAMA

—

Punkty obsługi W odzisław i O rze sze

Usuwanie wgnieceń samochodowych po gradobiciu bez lakierowania!

Z a d z w o ń i u m ó w s i ę n a w i z y t ę ! T e l . 6 0 3 2 8 2 1 2 9

BIURO TŁUMACZEŃ R i

G LO SSA

T Ł U M A C Z E N I A

Plac Wolności 1, Racibórz Tel. 32/ 755 34 64

Zapraszamy do nowo otwartego biura

W sierpniu na wszystkie tłumaczenia niemieckojęzyczne rabat 10%!

Gwarantujemy atrakcyjne ceny oraz szybkie terminy

realizacji zleceń Tłumaczenia przysięgłe

i specjalistyczne w e wszystkich językach Wypełnianie dokumentów

niemieckojęzycznych Prowadzenie korenspondencji z krajami niemieckojęzycznymi

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r. a k t u a l n o ś c i 3

TYG O D N IA

A r k a B o ż e k w c i ą ż s to i Kolejny teren m iejski prze­

zn aczon y pod budow ę ga­

lerii handlow ej nie spotkał się z zaintereso w aniem in­

w esto ró w . Po tym ja k nie doszedł do skutku lipcow y przetarg na sprzedaż pla­

cu Długosza, nie przepro­

w adzon o też przetargu na zbycie terenu obo k sup er­

m arketu E. Leclerk, z pom ni­

kiem Arki Bożka. - M usim y się zastan o w ić co dalej, bo w id ać, że sieci handlow e nie są ju ż zaintereso w ane m iastam i tej w ielko ści co Racibórz - przyznał Woj­

ciech Krzyżek, w ice p re zy­

dent m iasta.

R y m y w r y t m i e

RCK w w ak acje uczy rapu i h ip -h o p u . W rolę nau czy­

ciela na w arsztatach orga­

nizow anych w sam orzą­

dow ej placów ce w cie lił się Skajsdelim it, czło nek grupy Freeystyle Palace. Centrum org anizuje też w arsztaty d zien nikarskie, w o kaln e a naw et cyrkow e.

Z W iK p r z y łą c z a

Pod koniec sierpnia na uli­

cy O cickiej rozpocznie się budowa 11 przyłączy kana­

lizacji sanitarnej. Inw estycja prow adzona przez Zakład W odociągów i Kanalizacji d o tyczy odcinka od skrzy­

żow ania przy klasztorze do u licy Cm entarn ej. Pier­

w o tn ie prace m iały się roz­

począć prędzej ale term in

przesunięto ze w zględu na po w ażną aw arię sieci w uli­

cy Zam ko w ej.

S k w e r d o c e n io n y

O d no w ion y w zeszłym roku przez m agistrat skw er na placu Jag ie łły przy Domu św. Notburgi ma szansę zd obyć nagrodę w kon­

kursie N ajlepsza Przestrzeń Publiczna W ojew ództw a Śląskiego. P od atnicy zapła­

cili za n o w y w ygląd skw eru ponad 400 tys. zł.

W ie r n i n a s z la k u

29 piesza pielgrzym ka na Ja sn ą Górę w y ru szy ­ ła 30 lipca spod kościoła na O strogu. W zięło w niej udział m niej osób niż w

poprzednich latach. - Idą ci, którzy napraw dę tego chcą, nie ma ludzi przyp ad­

kow ych - m ó w ił nam Piotr Jezio rski jed en z u czestni­

ków m arszu. Do celu piel­

grzym i dotarli 4 sierpnia.

Z u c h n a fa li

Kró tko falo w cy z Racibo-

rza i Sied lisk prezento w a­

li 2 sierpnia sw ój sprzęt i

om aw iali pasję na Zam ku Piastow skim . Tym sam ym zainau g u ro w an o cykl trzy­

nastu spotkań w ram ach akcji Za m ko w y Zuch.

B e z r o b o tn y c h m n ie j 2792 osoby bez pracy za re ­ je stro w an e były na koniec lipca w raciborskim pośred- niaku. Spad ek w stosunku do czerw ca d o tyczy ledw ie 15 osób.

R a t u ją k o c ię t a

Trw a zbiórka karm y dla ko- tó w w o ln o ż y ją c y c h . Prow a­

dzona je st w Raciborskim Centrum Inform acji przy ul.

Długiej oraz sklepie zo o lo ­ gicznym przy ul. Szew skiej.

W it r a ż e n a z a m k u N ieform alna grupa m ło­

d zie ży H om oCivilis o pieku­

jąca się osobam i niesłyszą- cym i urządziła na zam ku w arszta ty artystyczn e. - Na m ateriałach zam ów ion ych w sto licy robiliśm y w itraże - poinform ow ała nas Jo a n ­ na Jęd raszczyk.

P ie lg r z y m i z m o t o r y z o w a n i

Liczącą ok 200 osób piel­

grzym ka m o to cyklo w a na Górę św. A n ny w yruszyła 5 sierpnia z R aciborszczyzny.

G łów nym organizatorem był zn an y fo to g raf i pasjo­

nat h arleyó w A ndrzej Zło- czow ski.

P o z n a ją E u r o p ę

M iejska i Pow iatow a Bi­

blioteka Publiczna zorga­

nizow ała kolejne spotka-

nia p rzyb liżające swoim najm łodszym czytelnikom kraje Unii Europejskiej. W placów ce przy ul. Kaspro­

w icza o dbyły się im prezy po św ięcone Niem com i Polsce. Podobnie ja k na po­

przednich dopisali u czest­

nicy.

Z b i ó r k a d z ie ln ic o w a M iasto Racibórz organizuje zbió rkę opakow ań po środ­

kach o chro ny roślin i na­

w ozach w w yzn aczon ych punktach dzielnic. Akcja kierow ana je st w szczegól­

ności do rolników. Zbiórka o dbędzie się w poszczegól­

nych dzielnicach w te rm i­

nie od 8 do 17 sierpnia.

W ydarzy się

D o d a n a s c e n ie 18 i 19 sierpnia zaplanow ano 20 edycję strażac­

kiego Memoriału, na którym w ystą­

pią Doda i Sylwia Grzeszczak. Tra­

dycyjnie imprezie tow arzyszyć bę­

dzie rodzinny rajd rowerowy, do któ­

rego zapisy przyjm ow ane są w term inie do 17 sierpnia (osobiście w siedzibie OSiR-u przy ul. Zam kowej 4 lub telefonicznie 32 415 37 17).

B ie s ia d a p o ś lą s k u Wkrótce będziem y mieli dla naszych czy­

telników podwójne zaproszenia na Śląską Biesiadę. Odbędzie się w niedzielę 26 sierpnia w Ustroniu. Bilety kosz­

tują 40 zł. W ystąpią m.in. Mirek Szołtysek, Wesoły Masorz i Przyja­

ciele oraz kabaret Rak z nowym program em . Biesiadne show odbę­

dzie się w am fiteatrze.

Amfiteatr w Ustroniu f °

I Ś LĄ SK A B IE SIA D A W U S T R O N IU ‘W * *

G r y z o n ie n a t o r z e I m p r e z a s p o r t o w a z udziałem z a w o d ­ ników na c z t e r e c h łapkach od­

będzie się w piątek 18

sierpnia przy sklepie ZooMar na ul. Długiej. Organizatorzy obiecują nagrody dla najlepszych i upom in­

ki dla w szystkich.

C O M Ó W I P I E L G R Z Y M ?

J a k i e i n t e n c j e z a n i e ­ ś l i r a c i b o r z a n i e n a J a s n ą G ó r ę ?

Rudolf Sochiera z Ostroga M nóstwo mam intencji, idę już siódmy czy dziesiąty raz, sam nie pam iętam . Idę z żoną Ma- riolką kochaną. Za niedługo m am y rocznicę, to też intencja, za dzieci idziemy się pom odlić, o zdrowie, za teściową.

Ojciec Krzysztof, trynitarz M am bar­

dzo dużo intencji powierzo­

nych mi przez różnych ludzi z całego świata. Osobiste też niosę, w sercu ukryte.

Nie ujawnię ich. Powie­

rzanie intencji innym jest dobre, ważne żeby dotarły do celu.

Siostra Wanda Chcę przejść 20 pielgrzy­

mek.

Brakuje mi jeszcze 5. M oje intencje są podzielone, na każdy dzień pielgrzymki. M odlę się za dzieci, chorych, kapłanów i zmarłych. A na koniec za wszystkich dobrych ludzi.

Hiacynta Ściborska Chcia­

łabym bardzo do ­ brze zdać maturę.

Piąty raz idę do Częstocho­

wy. Chodzę z kuzynami i wujkiem , rodzice raczej nie biorą udziału. Jak przetrwać pielgrzymkę? Po prostu chcieć, to nic skom pliko­

wanego.

REKLAMA

Z e sp ó ł S z k ó ł Technicznych w Rybniku

44-200 Rybnik, ul. T. Kościuszki 5, tel. 32 422 18 13, 32 432 98 10

e-mail: sekretariat@ zstrybnik.pl, www.zstrybnik.pl Prowadzi nabór na ro k szk . 2012 / 2013

I. Do 3-letniegoTechnikum Uzupełniającego dla Dorosłych nr 1 im. Stanisława Staszica na podbudowie ZSZ kształcącego w systemie wieczorowym w zawodach:

• tech nik g ó rnictw a podziem nego

• tech nik po jazd ó w sam ocho d o w ych NABÓR PO RAZ OSTATNI!!!

II. Do Szkoły Policealnej dla Dorosłych nr 1

im. Stanisława Staszica (w systemie wieczorowym) w zawodach:

• tech nik bhp - 3 sem estry

• tech nik elektroniki i inform atyki m edycznej - 4 sem estry

• tech nik inform atyk - 4 sem estry

• tech nik geolog - 4 sem estry

• tech nik tran sp o rtu drogow ego - 4 sem estry

• tech nik w iertnik - 4 sem estry

Dokumenty należy skład ać w Sekretariacie Szkoły w term inie od 25 czerw ca do 21 sierpnia 2 0 1 2 r.

adidas

P O R T

Reebok pumn

S p r z e d a ż

ESPORT, Galeria M łyńska, ul. M ickiew icza 12, Racibórz

to m ,MW\

Zaufaj

naszym specjalistom oraz technologii!

P r o m o c j a

Zapraszamy!

w w w .ra c ib o rz-y a s u m i.p l Racibórz ul. M a te jk i 2 a /1 4

te l. 5 3 3 - 0 3 3 - 0 0 0

T r w a ł a , bezbolesna,

skuteczna fo to d e p ila c ja

owłosienia

tylko 99 ^zł

za strefę

w y k o n y w a n a

laserem IPL

najnow szej generacji

4 a k t u a l n o ś c i Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

Blisko 280 tys. zł kosztuje budżet m iasta organizacja im prez w plenerze

Zaczęli Hurtem - skończą po włosku

Seb zd a i R u szkiew icz - now i d yrekto rzy po w iatu od dróg i p racy

PO WAKACJACH ZACZNĄ SIĘ

NOWE RZĄDY

T rzy g łó w n e p r z e d s ię ­ w zięcia magistratu pochło­

ną około 200 tys. zł. Urząd dokłada się też do memo­

riału strażackiego kwotą 80 tys. zł.

Budżety na miej ską rozryw­

kę dla mas bywały już więk­

sze, choćby przy obchodach 900-lecia Raciborza. Gdy ma­

gistrat wspomogła Unia Euro­

pejska euro płynęło szerokim strumieniem do kieszeni Per- fectu i Dżemu oraz Daniela Ol­

brychskiego. Było nas stać na rozmach. W tym roku miało być skromniej, co zapowiadał prezydent konstruując plan finansów miejskich na 2012 rok. Jak na razie tylko ma­

jówka odbyła się w warian­

cie oszczędnościowym. Na Dniach Raciborza wystąpiły 3 gwiazdy, na wrześniowe pożegnanie lata przyjedzie gotować włoski celebryta i wystąpią dwie znane kape­

le. Kryzys dostrzegalny np.

w samorządowej oświacie, gdzie dochodzi do zwolnień nauczycieli, na razie omija kulturę. Nadal Rynek i plac Długosza są miejscem, gdzie instaluje się sceny. Możliwe jednak, że w najbliższych, już raczej chudych niż tłustych latach (miliony za place pod galerie handlowe wciąż nie spływają do miejskiej kasy), urząd będzie musiał liczyć się z każdym groszem i np.

korzystać ze sceny na zam-

ku, którą kupił powiat. Już sam jej wynajem to koszt od kilku do kilkunastu tysięcy złotych. Tymczasem miesz­

kaniec sam może ocenić, czy wydatki magistratu są właściwe i wyrazić swoje zdanie przez obecność lub nieobecność na imprezach masowych. Dotychczasowe zainteresowanie koncertami utwierdza władze w przeko­

naniu, że postępują słusznie.

(ma.w)

O n i o d c h o d z ą z p la c ó w e k p o d le g ł y c h s t a r o s t w u - J e r z y S z y d ł o w s k i . . .

S taro stw o ogłosiło 31 lipca oficjalnie z w y c ię z ­ có w k o n k u rsó w na d y ­ rektorskie stanow iska w Po w iato w ym Z arząd zie Dróg i Powiatowym Urzę­

dzie Pracy.

Pracę dostali Adam Sebz­

da i Mirosław Ruszkiewicz.

Pierwszy - zastąpi Jerzego Szydłowskiego - jest raci- borzaninem, w przeszłości był zawodowo związany ze Śląską Spółką Cukro­

w ą i Sudzucker Polska.

Drugi - zmieni Edmunda Stefaniaka - pracował jako kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Jastrzębiu- zd ro ju , m a w CV także za­

trudnienie w woj ewódzkim pośredniaku.

Obaj - jak informuje starostwo - podczas prze­

prowadzonych rozmów kwalifikacyjnych wykazali się szerokim zakresem wie­

dzy niezbędnej do wyko­

nywania powierzonych im zadań. O stanowisko szefa PUP starały się trzy osoby, a dyrektorem PZD chciało

zostać pięć osób. Wszyscy przeszli test psychologicz­

ny, przygotowany przez podległą starostwu porad­

nię.

Ostateczna decyzja, czy zwycięzcy konkursów obej­

m ą nowe stanowiska zależy od starosty raciborskiego Adama Hajduka. - Spotkam się z nimi w najbliższym ter­

minie, by porozmawiać. To formalność, nie zamierzam zmieniać decyzji komisji

67

po tyle lat m ają byli już dyrektorzy PZD i PUP konkursowej - powiedział nam urzędnik. Jak przy­

znał, Adama Sebzdę zna z czasów, gdy ten pracował w branży kanalizacyjnej, kiedy obu panów łączyły stosunki służbowe związane z pracą Haj duka j ako wiceprezyden­

ta Raciborza. - Nowego sze­

fa urzędu pracy wcześniej nie znałem - oznajmił staro­

sta. Obecni dyrektorzy PUP i PZD pracuj ą do końca sierp­

nia, nowi mają zacząć pracę z początkiem września.

(ma.w)

.. .i E d m u n d S t e f a n i a k ORGANIZACJA MAJÓWKI NA RYNKU 1 MAJA

W y s tę p y zespołów : HURT, U N D E R G R O U N D

W ydatki: ochrona, podłączenie energetyczn e, w y n a je m sce­

ny, osoba prow adząca, napoje - ogółem : 2 2 .0 5 5 ,6 4 zł.

DNI RACIBORZA - 23 i 24 czerw ca, plac Długosza i Rynek W y s tę p y artystów : Kom bii, Kamil Bednarek, InoRoz Koszt realizacji przedsięw zięcia - 136.728 złotych;

Pozyskano od s ponso rów (RAFAKO, A U C H A N ) oraz za w y n a ­ je m placu Długosza na organizację stanow isk handlow ych i W esołeg o M iasteczka, kw otę 36 285 złotych brutto.

POŻEGNANIE LATA - 15 WRZEŚNIA, RYNEK Program :

od godz. 16.00 - Pokaz kulinarny Paolo Cozzy, połączony z degustacją

godz.17.30 - koncert w w ykonaniu Izabeli Kapiasow ej z G an­

giem Olsena pt. „A utostopem z m alow aną lalą" z repertuaru Karin Stanek,

godz. 19.30 - koncert zespołu BRACIA, na zakończenie pokaz ogni sztucznych.

S zacunkow y koszt przedsięw zięcia ok. 70.000 zł.

Paolo Cozza gościł juz na Raciborszczyźnie na ekowystawie w Pietrowi$3 ' ! Wielkich. Na zdjęciu w

objęciach skarbnik tej gminy, Marzeny

Kopczewskiej.

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Ryszarda Kincla

w Raciborzu

Lista przebojów - Lipiec 2012

WYPOŻYCZALNIA GŁOWNA ul. Kasprowicza 12

1. Harlen Cohen - „Wszyscy mamy tajemnice"

2. Hanna Cygler - „Bratnie dusze"

3. Artur Andrus - „Blog osła­

wiony między niewiastami"

ODDZIAŁ MUZYCZNY ul. Kasprowicza 12

DVD

1. „Czas wojny"

2. „Pearl Jam 20"

3. „Odrobina nieba"

CD

1. The Cranberries - „Roses"

2. Pat Metheny- „What' s it all about"

3. Bush Kate - „50 Words For Snow"

ODDZIAŁ DLA DZIECI ul. Kasprowicza 12

1. ColleenHouck - „Klątwa tygrysa"

2. Irena Landau -„S uperdzia- dek"

3. Moira Butterfield - „Dyscypli-

WYPOŻYCZALNIA I CZYTELNIA Oświatowo-Naukowa, Rynek 12

1. Marcin Dębicki - „Stereotypy Czechów wo­

bec Polaków na pograniczu"

2. Szymon Hołownia - „Bóg, kasa i rock'n'roll"

3. Krystyna Chimer - „Dziew­

czynka w zielonym sweter­

ku: w ciemności"

REKLAMA

Zaufaj

naszym specjalistom oraz technologii!

Zapraszamy!

w w w .ra c ib o rz-y a s u m i.p l R acibórz ul. M a te jk i 2 a /1 4

te l. 5 3 3 - 0 3 3 - 0 0 0

P r o m o c j a Happy hours!

C o d zien n ie

w godz. 1 1 .0 0 - 1 3 .0 0

rab at

na wszystkie

zab ieg i kosm etyczne

oraz fryzjerskie

B E N O

w y p o ż y c z a l n i a s a m o c h o d ó w

tel. 600 940 381

47-341 Brożec (k. Krapkowic), ul. Kw iatowa 14

_______www.beno.opol e.pl_______

B E S T A U T O

W Y N A J E M

S A M O C H O D Ó W

kraj, zagranica pełne Assistance,

OC, AC

5 0 5 5 7 4 3 6 4

D O M P R Z Y J Ę Ć

V ic t a r t a w N ę d z y

O r g a n i z a c j a j j r z y j ę p o k o l i c z n o ś c i o w y c h - w e s e l a d o K lM o l o s jo b l - u r o d z i n y

- s t y p y

W Ł A S N E W Y P IE K I

Duży obiekt rekreacyjny, dwupoziomowy lokal?

Nędza, ul. Sportowa 13

5 1 2 0 8 3 4 6 4 , 324102028

TEL.

FOTMAGDALENA RADOŃ

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r. a k t u a l n o ś c i 5

N asze m iasto w o cza ch m łodych ludzi już w k ró tce na małym ekranie

RAZEM TWÓRZMY RACIBÓRZ

Z e s p ó ł p o d c z a s k o n c e r t u w r e s t a u r a c ji K a l im e r a w R a c ib o r z u

Szymon Marcinek prom u­

je Racibórz poprzez projekt filmowy „Tworzę Racibórz”.

Będzie to odcinkowy pro­

gram dotyczący regionu, opowiadany z perspektywy zapraszanych gości.

Tegoroczny maturzysta od października rozpocznie studia ekonomiczne. Sam

mówi o sobie, że jest entu­

zjastą Internetu, szukającym w lokalnym świecie miejsca dla takich inicjatyw. - „Two­

rzę Racibórz” to w pewnym sensie pamiątka po mnie dla Raciborza - mówi Szymon Marcinek. - Chciałbym również zachęcić młodych ludzi do zmieniania ota-

czającej ich rzeczywisto­

ści, właśnie w taki sposób, poprzez połączenie tech­

nologii z kulturą - dodaje.

W 2010 roku w raz z kolegą Łukaszem Kowalskim stwo­

rzyli serwis relacjonujący wydarzenia kulturalne z re­

gionu _ „Stacja Racibórz”.

Tegoroczny program młody filmowiec kręci, montuje i promuje sam, choć przyzna­

je, że m a wsparcie w bliskich i niejednokrotnie czerpie od nich inspiracje. Chociaż inicjatywa wzbudziła zain­

teresowanie władz samorzą­

dowych, to Szymon długo odbijał się od drzwi prosząc o wsparcie finansowe. - Szko­

da, że tak wyszło. Pomoc fi­

nansowa działa motywuj ąco, jako zachęta i w dużym stop­

niu ułatwia realizację takich niszowych akcji - komentu-

je. Wszystko udało się tylko dzięki jego samozaparciu.

Projekt zaplanowany jest na dziesięć odcinków z udzia­

łem gości. Ich wybór nie jest przypadkowy, są to ludzie tworzący Racibórz. - Chcę podkreślić różnorodność i przy okazji poszerzyć hory­

zonty. Osoby zapraszane do udziału w tej inicjatywie to muzycy, fotografowie, działa­

cze samorządowi. Każdy, kto przez wyrażanie siebie kreu­

je nasze miasto - opowiada Szymon. Premiera pierwsze­

go odcinka z cyklu zaplano­

w ana jest na 12 sierpnia.

Odcinki „Tworzę Raci­

bórz” dostępne będą na stro­

nie www.tworzeraciborz.pl, a po więcej szczegółów za­

praszamy na profil facebook.

com/ tworzeraciborz.

...nazwa dość chytrze w y ­ brana, bo czy każdy zgadnie od razu co to rozendle?

Do tego trzeba mieszkać na Śląsku. Rozendle w śląskich dom ach stoją n a parapetach okien, aby pachnieć, leczyć katary, łagodzić szumy w uszach. I takie są „Rozendle”

n a płycie kilku Przyjaciół, którzy odkryli w sobie daw­

no, dawno tem u pasję muzy­

ki.

Daniel Siedlok, Wojciech Pohl, Paweł Strózik i Tomek Pohl stworzyli pogodną i bezpretensjonalną w treści kompozycję ładnych tekstów i łatwo płynącej muzyki.

Jeśli jadąc samochodem, słuchasz muzyki - weź „Ro- zendle”. W bliższej czy dal­

szej drodze nie zw ichrują twojej uwagi, bo wykonawcy są łagodni i konkretni, wiesz o czym śpiewają. Jest miłość, rozstanie, wspomnienie,

oczekiwanie, rozkwitająca i gasnąca przyroda, a tak­

że dowcip, jak w piosence

„Kochaj mnie pospiesznie”, bo wieczne może być tylko

„pióro wieczne”, czy też lek­

ko podana filozoficzna nutka jak w piosence „Daj”. Jeśli już o filozofii mowa to być może puentą miłości jest piosenka

„Saute”, w której z żartobli­

wym lekceważeniem mówi się o modzie a wykonawca podkreśla, że woli swoją sta­

rą kurtkę niż nowe pomysły na strój.

Zostajemy więc w tona­

cji wykonań, jakie znamy dzięki Maciejowi Zębatemu, Markowi Grechucie, a „Koły­

sanka dla J.” przypomina naj­

lepsze czasy śpiewanej poezji Jeremiasza Przybory. Jednym słowem - geranium, pachną­

ce i kojące „Rozendle”.

Ja d w ig a Ja n ik Magdalena Radoń

Zam ek P ia sto w ski zap rasza m elom anów

Ś P I E W I Z B R O J A

Dwie ciekawe imprezy szykuje w najbliższym czasie agen­

cja promocji zarządzająca raciborskim zabytkiem.

W najbliższą sobotę 11 sierpnia o godz. 19.00 na zam kow ej scenie odbędzie się letni koncert „Piosenki zam kow ej czar", w w ykonaniu utalentow anych w o k a lis tó w M łodzieżow ego D om u Kultury w Raciborzu. W stęp w olny. 14 sierpnia na raciborskim

zam ku zw iedzający dow iedzą się wszystkiego o zaw odzie płat­

nerza, czyli producenta daw nych zbroi. W cale nie przeszedł on do historii. Co w ię c e j, w spaniale się ostatnio rozw ija, a w w arsztatach pow stają dziś zbroje nie gorsze od średniow iecz­

nych pierw ow zorów . Jeden z dośw iadczonych polskich płat­

nerzy, Robert Stefanow ski, mieszka i pracuje w Raciborzu. On w łaśnie, w ram ach akcji Z a m k o w y Zuch 20 1 2 , zdradzi jak p o ­ w stają e le m e n ty uzbrojenia. Pokaz potrw a od 10.00 do 12.00.

Będzie m ożna przebrać się w zbroję husarza.

(oprac. m)

REKLAMA

M IĘ S A

WIEPRZOWE

2 5 % taniej

R a c ib ó rz ,

u l. Opawska 73

Oferta obowiązuje od ^{0 1 . 0 8} do ^{3 1} . 0 8 . 2 0 1 2 S z y n k a b e z k o ś c i

8 0 0 g

Ł o p a tk a na g u la s z 4 5 0 g

K a r k ó w k a b e z k o ś c i p la s tr y 4 0 0 g

Ż e b e rk a t r ó jk ą t y

1 k g

S te k z s z y n k i 3 0 0 g

S c h a b z k o ś c ią p la s tr y 7 5 0 g

Więcej

nrmiej

S c h a b b e z k o ś c i p la s tr y 3 0 0 g

Mięsa wieprzowe w NETTO są zawsze świeże i smaczne dzięki codziennym dostawom od wiodących krajowych producentów.

Zastosowanie nowoczesnej technologii pakowania mięsa w atmosferze ochronnej umożliwia przedłużenie terminu przydatności bez zastosowania sztucznych konserwantów.

w yj,

S O / łK O Ś C A

6 strona konsumenta

C o tydzień podajem y cen y p aliw na sta cja ch w regionie. C e n y sp raw d zam y w każdy poniedzia­

łek pom iędzy godz. 7 .0 0 a 9.00.

G d z i e t a n i e j ?

C E N Y P A L I W N A S T A C J A C H W R E G I O N I E p o n ie d z ia łe k , 6 s ie rp n ia 2 0 1 2 r.

STACJE PALIW ON PB95 LPG

RA C IBÓ R Z

Statoil, plac M o s to w y 5,55 • 5,57 • 2,85 •

Orlen, ul. Piaskowa 5,55 • 5,57 • 2,85 •

Shell, ul. O paw ska 5,59 a 5,59 a 2,89 •

BP, ul. R eym onta 5,55 • 5,57 • 2,85 •

Auchan, ul. Rybnicka 5,47 t 5,48 t -

Bliska, ul. Rybnicka 5 ,5 0 ▼ 5,52 t 2,79 Shell, ul. Rybnicka 5 ,58 a 5,59 a 2,79 BP, ul. O d ro d ze n ia 4 (M arkow ice) 5,55 • 5,57 • 2,85 Lotos, ul. Jana Pawła II 5,55 • 5 ,56 a 2,83 Centurion, ul. D ąbrow szczaków 5,55 5,57 -

BP-Pol, ul. Rybnicka 5,45 5,49 -

RZUCH ÓW

Orlen, ul. Pstrązka 1 5 ,5 4 a 5,59 a - W O D ZISŁA W

Statoil, ul. W itosa 5,59 • 5,72 • 2,87 •

Shell, ul. Rybnicka 5,59 • 5,72 • 2,87 •

Orlen, ul. Rybnicka 5,59 • 5,72 • 2,87 •

Statoil, ul. Pszowska - - -

RYD U ŁTO W Y

Orlen, ul. Raciborska 5,53 t 5,59 • 2,79 • Petrol Point, ul. Raciborska 5 ,50 • 5,57 t - RYBN IK

BP, ro n d o W ileńskie 5 ,5 4 t 5,72 t 2 ,6 4 • Neste (samoobsług.), rondo W ileńskie 5,41 • 5,51 • - Shell, ul. B udow lanych 5 ,5 4 t 5,72 • 2,87 • Statoil, ul. Jana Kotucza 5 ,5 4 t 5,72 t - Lukoil, ul. W odzisław ska 5,41 • 5,51 • 2,59 • Bliska, ul. W y zw o le n ia 5,49 • 5,67 • 2,77 •

Carrefour, ul. Gliwicka 5,40 • 5 ,5 0 • -

Orlen, ul. Gliwicka 5,51 t 5,69 • 2,83 •

C Z ER W IO N K A -LESZ C Z Y N Y

Petrochemia 5 ,49 • 5,59 • -

Statoil, ul. ks. Pojdy 5,41 • 5,51 • -

a WZROST t SPADEK • BEZ ZMIAN ■ NAJTANIEJ NAJDROŻEJ

KURSY WALUT W KANTORACH poniedziałek 6 sierpnia

KANTORY EUR USD CZK

Rybnik SKUP 4,01 3,25 1,59

(3 Maja) SPRZEDAŻ 4,06 3,36 1,63

Racibórz SKUP 4,00 3,22 1,57

(Max) SPRZEDAŻ 4,07 3,34 1,63

Wodzisław SKUP 3,98 3,20 1,58

(Rynek) SPRZEDAŻ 4,10 3,40 1,63

WtOJj

PODPORA DOMATORA

Nowiny RACIBORSKIE ^ s ie rp n ia 2012 r.

Składniki: 2,5 kg ogórków średniej wielkości, 0,5 kg obranej cebuli, 2 łyżki soli. Za­

lewa: 1,5 szklanki octu, 1,5 szklanki cukru. Przypraw y (po dwie łyżeczki): pieprz czarny mielony, gorczyca, curry, koper suszony, papryka słodka.

Sposób przygotowania: Ogórki pokroić w talarki o grubości ok. 1 cm, do tego dodać cebulę pokrojoną w kostkę, w ym ieszać z solą i odstaw ić n a dwie godziny, od czasu do czasu mieszając. Przygotować zalewę i ostudzić, wlać do ogórków i w ym ieszać z przypraw am i. Gotową sałatkę w kładać do słoików. Słoiki zagotować.

H a l i n a R a d o ń p o l e c a :

S A Ł A T K A Z O G Ó R K Ó W N A O S T R O

PAN MIREK Z RACIBORZA

Kiszę ogórki od lat i to w sporych ilo­

ściach. Naj- w ażniejszeto o d p o w i e d ­ nia ich ja ­ kość. Im jaśniejsze i tw a rd ­ sze, tym lepsze. Ogórki zalew am przegotow aną, ciepłą w o d ą z dodatkiem soli kam iennej, dzięki tem u nie m iękną przez zim ę.

N ajlepiej przechow yw ać je w zaciem nionych i c h ło d ­ nych pom ieszczeniach.

S p r a w d z iliś m y c e n y s k ła d n ik ó w p o trz e b n y c h d o k is z e n ia o g ó rk ó w .

Z o b a c z , g d z ie z a o s z c z ę d z ić n a z a k u p a c h o g ó r k ó w i d o d a t k ó w d o ich u k is z e n ia . W s k le p a c h d o s tę p n e s ą r ó w n ie ż g o t o w e m ie s z a n k i d o k is z e n ia w s a s z e tk a c h .

ZAKUPY W RACIBORZU

Lidl Tesco Kaufland Biedronka E.Leclerc ogórki

gruntowe 1kg 2,49 zł 1,79 zł 1,79 zł 1,79 zł 2,99 zł

chrzan 1kg 9,99 zł - 9,99 zł - 9,99 zł

koper

(pęczek) - - 2,99 zł - 1,89 zł

czosnek

(sztuka) 1,39 zł 1,39 zł 1,49 zł 1,39 zł 1,79 zł

P r a w n i k r a d z i

M ICH AŁ

JAR M U N D O W IC Z K an c e la ria A d w o k a c k a ul. W o d z is ła w s k a 75 4 4 -2 0 0 R y b n ik te le fo n 6 0 6 6 4 5 4 9 5 M asz w ą tp liw o ś c i, szukasz pom ocy?

Tylko u nas p o ra d y praw nika za d a rm o ! N a p is z na n r@ n o w in y .p l

Witam. Mam problem. W zeszłym miesiącu zmarł mój ojciec. Wiem, że miał głównie długi. Co zrobić, by tych długów nie odzie­

dziczyć?

K atarzyn a z Turza

Jeżeli nie chce Pani spła­

cać długów ojca, m usi Pani odrzucić spadek (wtedy też

nic P ani po ojcu nie odzie­

dziczy) lub przyjąć spadek z dobrodziejstw em inw en­

tarza (wtedy odpow iada P ani za długi do wysokości odziedziczonych aktywów).

Zgodnie z art. 1015 Kodek­

su cywilnego pow inna P ani złożyć ośw iadczenie o odrzuceniu spadku lub jego przyjęciu z dobrodziej­

stw em inw entarza w ter­

m inie 6 m iesięcy od dnia, w którym dow iedziała się Pani o tytule swego po­

w ołania do spadku, czyli w te rm inie 6 m iesięcy od dnia, w którym dow iedzia­

ła się Pani o śm ierci ojca.

Jeżeli w w /w term inie nie złoży P ani ośw iadczenia, to z m ocy ustaw y przyj­

m ie Pani spadek w prost i będzie odpowiadała za dłu­

gi ojca w pełnej wysokości całym sw oim majątkiem .

Oświadczenie o przyjęciu spadku z dobrodziejstwem inw entarza albo o odrzuce­

n iu spadku m oże być zło­

żone p rzed notariuszem lub w sądzie rejonowym , w którego okręgu znajduje się miejsce zam ieszkania lub pobytu składającego ośw iadczenie. N otariusz lub sąd prześle niezw łocz­

nie ośw iadczenie w raz z załącznikam i do sądu

spadku.

Zgodnie z art. 641 Ko­

deksu postępow ania cy­

w ilnego ośw iadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku pow inno zaw ie­

rać:

1) imię i nazw isko spadko­

dawcy, datę i miejsce jego śm ierci oraz miejsce jego ostatniego zam ieszkania;

2) tytuł pow ołania do spad­

k u (dziedziczenie ustaw o­

w e czy testam entow e);

3) treść złożonego ośw iad­

czenia (czyli, że odrzu­

ca Pani spadek lub że go przyjm uje z dobrodziej­

stw em inw entarza).

W ośw iadczeniu po­

w in n a też P ani w ym ienić w szelkie w iadom e Pani osoby należące do kręgu spadkobierców ustaw o­

wych, jak również wszelkie testam enty. Przy ośw iad­

czeniu należy złożyć wypis aktu zgonu spadkodawcy.

REKLAMA

P r o m o c j a

Jesteś nauczycielem, e m e ry te m

lub rencistą?

K ażdego d n ia

otrzym asz

2 0

rab at

na wszystkie

%

zabiegi kosm etyczne

oraz fryzjerskie

Zapraszamy!

w w w .ra c ib o rz-y a s u m i.p l Racibórz ul. M a te jk i 2 a /1 4

te l. 5 3 3 - 0 3 3 - 0 0 0

Zaufaj

naszym specjalistom

oraz technologii!

Cliopma

KOMPUTEROWE I D I I I I tel. 32 415 32 31

li

n i

OGRODY XXI

ŹRÓDŁO DOBRYCH ROŚLIN

Od sierpnia nowa W Y P R Z ED A Ż

w mebli ogrodowych

w roslin śródziemnomorskich

Obniżka cen na

oraz fontanny i figury ZAPRASZAMY

oraz

Szczegóły oferty oraz aktualny

Poradnik Ogrodnika na

www.ogrodyXXI.pl

FOT.DZIEKI UPRZEJMOŚCI TYGODNIKA KRĄG

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r. p a t r o l 7

R o d z i n a z W o d z i s ł a w i a r o z b i ł a s i ę n a d r z e w i e

1 sierpnia kilka minut po godzinie 8.00 pod Nowym Miasteczkiem w wojewódz­

tw ie lubuskim doszło do tragicznego wypadku dro­

gowego. Jedna osoba nie żyje, poważnie ranna je st ośmioletnia dziewczynka.

Do zdarzenia doszło na tra­

sie Nowe Miasteczko - My- cielin. Kierujący infiniti fx najprawdopodobniej z po­

w odu nadmiernej szybkości stracił panowanie nad pojaz­

dem. Na wzniesieniu po daw­

nym przejeździe kolejowym samochód wybiło do góry. Po­

jazd przeleciał kilkadziesiąt

m etrów i uderzył bokiem w drzewo. Z owiniętego wokół drzewa w raku strażacy przy pomocy sprzętu hydraulicz­

nego wydostali kobietę i trój­

kę dzieci. Kierowca podczas uderzenia wypadł z pojazdu.

Z rozległymi obrażeniami śmigłowcem lotniczego po­

gotowia ratunkowego został przetransportowany do szpi­

tala. Mimo reanimacji zmarł.

Pozostała czwórka została przewieziona do szpitala. W najpoważniejszym stanie jest ośmioletnia dziewczynka, która ma połamane nogi.

(acz)

Cztery osoby zatrzym ane

30 lipca Sąd Rejonowy w Raciborzu aresztow ał na 3 miesiące 21-letniego miesz­

kańca R acib o rza, który z trzem a kolegami dokonał szeregu kradzieży z w ła ­ maniem na terenie powiatu raciborskiego.

25 lipca komisariat policji w Kuźni Raciborskiej został powiadomiony o kradzieży z włamaniem do samocho­

du mercedes w miejscowości Ruda, gdzie z wnętrza zosta­

ły skradzione dokumenty, pieniądze, nawigacja samo­

chodowa, a w okresie 25 - 27 lipca o włamaniu do altany na terenie ogródków działko­

wych FO Rafamet w Kuźni

Raciborskiej. W wyniku podję­

tych działań oraz uzyskanych informacji od społeczeństwa stróżom prawa udało się za­

trzymać 4 młodych mężczyzn 25 lipca na terenie Kuźni Ra­

ciborskiej, podejrzani w wie­

ku od 18 do 21 lat wszyscy to mieszkańcy powiatu racibor­

skiego. W trakcie zatrzymania mężczyzn policjanci odzyska­

li przedmioty pochodzące z kradzieży. W stosunku do jednego ze sprawców 21-let- niego mieszkańca Raciborza Sąd Rejonowy zastosował śro­

dek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres trzech miesięcy.

(acz)

Nowy komendant w Kuźni

Asp. Henryk Linek został 1 sie rp n ia p o w o ła n y na fu n kcję ko m en d an ta k o ­ m isariatu policji w Kuźni Raciborskiej.

O godz. 11.00 rozpoczęła się uroczystość powołania ko­

mendanta nowo powstałego komisariatu. Do 1 lipca Kuź­

nia miała bowiem posterunek policji. W związku z reforma­

mi mającymi na celu likwida­

cję wszystkich posterunków policji, miasto zyskało komi­

sariat. Funkcję jego szefa ob­

jął dotychczasowy kierownik posterunku w Kuźni asp. Hen­

ryk Linek. Obecny na uroczy­

stości komendant powiatowy

policji mł. insp. dr Paweł Za­

jąc, potwierdził, że decyzja o likwidacji pozostałych poste­

runków nadal jest aktualna.

Przypomnijmy, że na terenie powiatu raciborskiego ma powstać jeszcze jeden komi­

sariat w Krzyżanowicach.

(woj)

SPRAWCA NAPADU NA BAR JODŁA

R acib o rska prokuratura zezwoliła na publikację por­

tretu pamięciowego jedne­

go ze sprawców napadu na bar przy ulicy Raciborskiej w Rudzie Kozielskiej.

Do zdarzenia doszło 30 lip­

ca. Kwadrans po godzinie 15.00 do baru weszło dwóch napastników, którzy przed­

miotem przypominającym broń sterroryzowali 37-letnią barmankę. Z kasy baru skradli niecałe 200 złotych, po czym odjechali niebieskim renault.

Jeden ze sprawców to m ło­

dy mężczyzna w wieku około dwudziestu lat. Drugi z na­

pastników, przedstawiony na portrecie ma z wyglądu około 40 lat. Policja zwraca uwagę na jego charakterystyczną ciemną karnację.

Wszystkie osoby posiadają­

ce jakiekolwiek informacje o sprawcach prosimy o kontakt osobisty w Komendzie Powia­

towej Policji w Raciborzu ul.

Bosackiej 42 lub telefoniczny pod nr : 997, 112, 32 459 42 00, 32 419 09 16. Wszystkim osobom przekazującym in­

formację na tem at sprawców tego przestępstwa raciborska policja zapewnia pełną anoni-

Twierdził, że się zabije

28 lipca około godziny 23.30 raciborska policja odebra­

ła zgłoszenie o mieszkańcu ulicy Dąbrowskiego w Ra­

ciborzu, który twierdził, że zamierza popełnić samobój­

stwo. Na miejscu pojawiło się pogotowie ratunkowe, poli­

cja oraz straż pożarna. Nim

strażacy dojechali na miej­

sce, mężczyzna został obez­

władniony przez policj antów i ratowników. 33-latek został przewieziony na obserwację do Państwowego Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Cho­

rych w Rybniku. (acz)

mowosc

(acz)

REKLAMA

8 d z i a ł k i Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r.

W w akacje odw iedzam y małe, zielone królestw a działkow ców . O pow iadają nam o nich, c h w a lą się hodow lą i upraw am i. W tym num erze raciborskie ogródki z Ostroga.

P a ń s t w o G r o ń c z a k o w i e p o s ia d a ją d z ia ł k ę o d 1 9 9 8 r o k u . - M a m y d u ż o t r a w n i k a . N ie d a w n o z a k o p a li ś m y o c z k o , b o b y ło z a d u ż o r o b o t y - t ł u m a c z y p a n i G e n o w e f a . N a s w o j e j d z i a ł c e u p r a w ia p r z e d e w s z y s t k i m w a r z y w a : b u r a c z k i , z i e m n ia k i, g r o s z e k , f a s o l ę , p o m id o r y i o g ó r k i. P a n i G r o ń c z a k n a jb a r d z ie j z a d o w o lo n a j e s t z w y p o c z y n k u p o p r a c y , ja k i d a je je j d z i a ł k a . S p ę d z a n a n ie j k a ż d ą w o l n ą c h w i l ę .

D z i a ł k ę m a o d 1 5 la t . S p ę d z a n a n ie j c z a s o d w c z e s n e j w i o s n y d o p ó ź n e j j e s ie n i. P a n J ó z e f j e s t e m e r y t e m w i ę c p r z y c h o d z i n a d z i a ł k ę c o d z i e n n ie , p r z y n a j m n ie j n a p a r ę g o d z in . P a n K o ł t o n s t a r a s ię z a c h o w a ć r ó ż n o r o d n o ś ć n a s w o j e j d z i a ł c e , s a d z i i s ie je r ó ż n e r o d z a je r o ś lin i w a r z y w . - Z c z e g o je s t e m n a jb a r d z i e j d u m n y ? Z t e g o , ż e m i w s z y s t k o ł a d n i e r o ś n ie - z z a d o w o le n i e m o d p o w i a d a p a n J ó z e f .

N a s w o j e j d z i a ł c e p a n i J a d w i g a K o lb u c h u p r a w ia p ie t r u s z k ę , m a r c h e w k ę , o g ó r k i, p o m id o r y , p a p r y k ę , d u ż o k w i a t ó w . D a w n i e j s a d z i ł a w i ę c e j w a r z y w , b o t o s ię b a r d z ie j o p ł a c a ł o . T e r a z o n e n ie s ą a ż t a k i e d r o g ie . P a n i J a d w i g a u w i e lb ia s p ę d z a ć c z a s n a d z i a ł c e , p r z e b y w a ć w ś r ó d z i e le n i, o d d y c h a ć ś w i e ż y m p o w i e t r z e m . - N ie k t ó r z y lu b ią c h o d z ić z k i jk a m i a lb o p o s ie d z i e ć n a ł a w c e n a r y n k u . J a w o l ę p r z y jś ć n a d z i a ł k ę - m ó w i p a n i K o lb u c h . D z ia ł k ę p o s ia d a o d 1 9 8 7 r o k u .

P a n i J ó z e f a R z o d e c z k o m a d z ia ł k ę o d 4 6 la t . O d ś m ie r c i m ę ż a s p ę d z a n a n ie j b a r d z o d u ż o c z a s u . K ie d y ś u p r a w ia ł a n a n ie j p r z e d e w s z y s t k i m w a r z y w a . D z i ś , z o s t a ł d la n ic h t y l k o k a w a ł e k z i e m i , r e s z t ę m i e js c a z a jm u j ą k w i a t y , k r z e w y i d r z e w a o w o c o w e . P a n i R z o d e c z k o n a jb a r d z ie j d u m n a j e s t z e s w o i c h k w i a t ó w , s z c z e g ó l n i e r ó ż . N ie s t e t y , w t y m r o k u p r z e z w io s e n n e p r z y m r o z k i m u s i a ł a w y r z u c i ć a ż d z i e w ię ć k r z a k ó w t e g o k w i a t u . - K ie d y ś lu d z ie p r z y c h o d z i li r o b ić s o b ie t u t a j z d ję c ia . W s z y s c y m ó w i l i , ż e u m n ie j e s t j a k w o g r o d z ie r ó ż a n y m - w s p o m i n a p a n i J ó z e f a . D z iś n a m ie js c u z m a r z n ię t y c h r ó ż r o s n ą n o w e k a w i a t y , k t ó r e p r e z e n t u ją s ię r ó w n i e p ię k n ie .

P a n J ó z e f je s t s z c z ę ś liw y m p o s ia d a c z e m d z ia łk i o d 12 la t. U p r a w ia w a r z y w a , ja k t w ie r d z i, w s z y s t k ie , k t ó r e s ą p o t r z e b n e . P a n K u k u c z k a s p ę d z a n a d z ia łc e n ie w ie le c z a s u , p o n ie w a ż p r a c u je . - W ię c e j c z a s u s p ę d z a t u m o ja ż o n a , o d r a n a d o w ie c z o r a . M o ja p

w n u c z k a r ó w n ie ż lu b i t u p r z y c h o d z ić . M a t u d o m e k z a b a w k o w y i t r a m p o lin ę d o s k a k a n ia - o p o w ia d a p a n J ó z e f .

C zytaj z a t y d z ie ń o d z ia łk o w c a c h z O cic

REKLAMA

P r o m o c j a W y k u p u ją c

pakiet zabiegów o t r z y m a s z dodatkowo

30%

w a r to śc i

pakietu g r a t i s

Zapraszamy!

w w w .ra c ib o rz-y a s u m i.p l R acibórz ul. M a te jk i 2 a /1 4

te l. 5 3 3 - 0 3 3 - 0 0 0

Zaufaj

naszym specjalistom oraz technologii!

KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE

Jeruzalem

C A Ł O D O B O W O

T r u m n y , o b s ł u g a p o g r z e b u , m i e j s c a p o c h ó w k u , w i e ń c e , p r z e w ó z z w ł o k

F o rm a ln o ś c i p o g rz e b o w e w b iu rz e na te r e n ie c m e n ta rz a (c z e rw o n y b u d y n e k )

^ 3 2 4 1 5 57 03 6 0 2 6 9 2 3 4 9

DOM PRZYJĘĆ

^^naprzeciw cmentarza Jeruzalem

Styp y - Kom unie

N a j n i ż s z e c e n y , d o m o w a k u c h n i a ! R a c i b ó r z , O c i c k a 1 0 1 (d u ży parking)

tel. 32 4 1 9 91 0 1 ,6 0 4 373 8 5 5

Nowiny RACIBORSKIE • wtorek, 7 sierpnia 2012 r. r e k l a m y^ 9

TAURON

D YSTR YB U C JA

TAURON

ZIELENI ŚLĄSK

r a z e m z T o b ą !

M iędzy30lipcaa 17 sierpnia wejdź na stronę www.tauronzieleni.pl, kliknij przycisk "Głosuj"i zdecyduj kto wygra: Bytom, Gliwice, Kalety, Katowice, Knurów, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Rybnik, Tarnowskie Góry czy Zabrze?

Zagłosuj i wygraj zielone miejsce dla swojego miasta

www.tauronzieleni.pl