Produkcja warzyw i owoców w województwie wrocławskim w latach 1965-1970

WOJEWÓDZKI URZĄD STATYSTYCZNY we Wrocławiu

Do użytku służbowego Egz. Nr...

PRODUKCJA WARZYW I OWOCÓW W

WOJ. WROCŁAWSKIM W LATACH 1965-70

SPIS RZECZY

Str.

Uwagi analityczne ... 1 Rozwój sadownictwa w woj.wrocławskim i mieście Wrocławiu

w latach 194-6 - 1971 ... 1

i

Produkcja warzyw gruntowych w woj.wrocławskim i mieście

Wrocławiu w latach 1950 - 1970... 10

i

> Z I,

Informację niniejszą opracowano na podstawie publikacji Głównego Urzędu Statystycznego z serii Statystyka Polski - Materiały Statystyczne

a/ Sadownictwo w latach 19*6-1955 b/ Sadownictwo 1956

o/ Drzewa 1 krzewy owocowe w czerwcu 1961r

d/ Sadownictwo 1961-1969 oraz wstępne dane za 1970r.

e/ Statystyka warzywnictwa 1950-1967 f/ Produkcja warzyw 1 owoców 1969r.

g/ Produkcja warzyw 1 owoców w 1970r,drzewa i krzewy owocowe w 1971r, a także w oparciu o materiały dorocznych rolniczych spisów czeroowych.

Pod pojęciem sadu rozumie się powierzchnię gruntów nie mniejszą od 1 ara, zasadzoną drzewami lub krzewami owocowymi o zwartym nasadzeniu oraz szkółki drzew owocowych i winnice.Do sadów nie zaliczo­

no gruntów na których znajdują się pojedynczo rosnące drzewa i krzewy owocowe /np w polu,przy domąch, drogach,w ogrodach przydomowych/,a także powierzchni pod uprawą truskawek.

Do drzew zdolnych do owocowania zaliczano te drzewa, które ze względu na wiek i rozwój weszły w okres owocowania, a więc drzewa, które owocowały w danym roku jak też w roku ubiegłym, bądź też w latach poprzednich.

Plony z drzew owocowych w danym roku szacowano uwzględniając tylko drzewa owocujące.

W informacji dane w większości prezentowane są łącznie dla województwa wrocławskiego 1 miasta Wrocławia z dwóch względów;

a/ dla uzyskania możliwości porównania szeregu lat w których podział na dwa województwa - województwo wrocławskie i miasto Wrocław, nie był jeszcze dokonany

b/ materiały Głównego Urzędu Statystycznego na których oparto informację nie uwzględniają podziału na województwo i miasto, dane zawierają informacje łączne.

Tam gdzie dane Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego były wystarczające podział taki został zastosowany.

W tekście informacji pod nazwą "wrocławskie" lub"region wrocławski" należy rozumieć, iż podaje się dane dotyczące województwa wrocławskiego i miasta Wrocławia.

Systematyczne opracowywanie danych dotyczących sadownictwa zapoczątkowane zostało w badaniach Głównego Urzędu Statystycznego po drugiej wojnie światowej.Dane te wprawdzie zbierane były z różną szczegółowością, zawierają jednak cenne informacje dotyczące rozwoju sadownictwa.Opierając się na ziioh można zaryzykować stwierdzenie, że tempo rozwoju sadownictwa we wrocławskim w porównaniu z in­

nymi regionami kraju było powolniejsze, osiągano jednak stałe postępy w tym zakresie.W roku 1961 wrocławskie partycypowało w ogólnych zbiorach owoców z drzew w kraju w 3,6%, w roku 1969 udział ten zwiększył się do 4,6%.Na 17 województw w Polsce / wliczając do województwa miasta wydzielone/

wzrost udziału osiągnęło tylko 8 województw.Było to wynikiem stałego przyrostu liczby drzew owocowych poprawy ich struktury i wzrostu plonów.

ROZWÓJ SADOWNICTWA W WOJEWÓDZTWIE WROCŁAWSKIM I MIEŚCIE WROCŁAWIU W LATACH 1946-1971

LU', o

Od 1946 roku do 19?1r. liczba drzew owooowyoh zwiększyła się prawie trzykrotnie.« wartościach bezwzględnych roczny przyrost drzew owocowych,aż do 1971 roku włącznie,wyraża alę liczbą około 1 min sztuk rocznie,podczas gdy średnio wP0lsoe przyrost ten wynosi 2,2 min sztuk.W pierwszych la­

tach po wojnie stan liczbowy drzew owocowych prawie nie ulegał zmianie.Wynikało to ze specyficznych warunków charakterystycznych w tym okresie dla terenów Ziem Odzyskanych niesprzyjającyeh.między in­

nymi rozwojowi sadownictwa, jak duża ilość opuszczonych gospodarstw oraz brak stabilizacji w o sd- laniu się napływającej ludności.Sytuacja uległa dopiero zasadniczym zmianom począwszy już od 1955 roku.

Tabl. 1 Drzewa owocowe w wrocławskim wg gatunków w całym rolnictwie.

LATA Ogółem Jabłonie Grusze Śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe3' w tysiącach sztuk

1946 1500,1 622,6 268,5 295,5 124,5 157,5 31,5

1950 1735,1 643,7 275,9 402,5 156,2 215,2 41,6

1955 1922,1 814,7 264,6 412,1 142,9 240,4 47,4

I960 2454,3 940,2 322,0 649,8 171,0 309,7 41,6

1965 3387,9 1290,7 399,8 992,7 300,2 345,8 58,7

1970 3585,0 1399,0 406,5 1077,9 312,9 335,8 52,9

1971 4033,8 1509,9 421,1 1195,4 451,5 355,5 100,4

wskaźniki łańcuchowe

1946 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

1950 115,7 103,4 102,7 136,2 125,5 136,6 132,1

1955 110,8 126,6 95,9 102,4 91,5 111,7 113,9

I960 126,6 115,4 121,7 157,7 119,7 128,8 87,8

1965 139,2 137,2 124,2 152,8 175,5 111,6 141,1

1970 105,8 108,4 -101,7 108,6 104,2 97,1 90,1

1971 112,5 107,9 103,6 110,9 144,3 105,9 189,7

a/ Morele.brzoskwinie,orzechy włoskie.

Największe nasilenie nowyoh nasadzeń przypada na lata 1955-1965.Wśród poszczególnych gatunków drzew nwoooryoh najwyższe tempo przyrostu od 1946 roku notuje się drzew pestkowych,śliw i wiśni oraz w os­

tatnim roku moreli,brzoskwiń 1 orzechów włoskich,na dalszym miejscu dopiero jabłoni.Wskaźniki dynamiki przyrostu liczby drzsw owooowyoh w wrocławskim są niższe niż krajowe.

Tabl.2 Porównanie przyrostu liczby drzew owooowyoh w Polsce i w wrocławskim

LATA Ogółem Jabłonie Grusze Śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe37' wskażniki dynamiki dla 1971 roku

Polaka

1946 - 100 327,1 364,8 243,6 388,2 255,5 210,0 784,0

1950 = 100 267,3 297,9 215,1 291,2 216,3 180,4 526,1

1960 = 100 174,6 179,2 141,6 192,1 190,8 106,7 267,3

1965 = 100 111,7 123,8 95,4 112,9 94,7 87,3 157,8

LATA Ogółem Jabłonie Grusze śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe®

Wrocławskie

<

1946 = 100 268,9 242,5 156,8 404,5 362,7 225,7 318,7

1950 = 100 232,5 234,6 152,6 297,0 289,0 165,2 . 241,3

I960 = 100 165,7 160,6 130,8 184,0 264,0 114,8 241,3

1965 = 100 119,0 117,0 105,3 120,4 150,4 102,8 171,0

a/ Morele,brzoskwinie,orzechy włoskie

W Polsce charakterystyczna jest pewna równowaga między zwiększaniem się Ilości śliw 1 jabłoni, 00 świadczy o prowadzeniu planowej gospodarki w zakładaniu sadów.W wrocławskim relacje te nie są zacho­

wane. Wskaźniki dynamiki obliczane w oparoiu o stan z 1965 roku /liczba drzew/ pokazują,że w wrocław­

skim preferuje się nasadzenia drzew pestkowych głównie wiśni.W związku z powyższym wrocławskie ma nieoo odmienną niż krajowa strukturę drzew owocowych.Niższy niż w kraju jest udział jabłoni,grusz,wiśni

1 pozostałych,wyższy czereśni oraz śliw.Zmiany w strukturze drzew owocowych obserwowane są od 1946 roku.We wrocławskim w oiągu kolejnych lat zmniejszał się udział jabłoni,grusz i czereśni,na rzeoz wzrostu udziału śliw,wiśni i pozostałych,w kraju natomiast wzrastał udział jabłoni,śliw i wiśni podczas gdy udział pozostałych drzew owocowych ulegał zmniejszeniu.

Tabl. 4 Struktura drzew owocowych w lataoh 1946 - 1971

LATA

Ogółem Jabłonie Grusze Śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe8'

W odsetkach Polska

1946 100,0 41,0 14,7 19,0 17,2 6,9 1,2

1950 100,0 41,0 13,5 20,7 16,7 6,6 1,5

I960 100,0 44,5 13,4 20,6 12,4 7,3 1,8

1971 100,0 44,5 10,9 23,5 14,0 4,2 2,9

frooławskie

1946 100,0 41,5 17,9 19,7 8,3 10,5 2.1

1950 100,0 37,1 15,8 23,3 9,0 12,4 2,4

I960 100,0 38,6 13,3 26,7 7,0 12,7 1,7

1971 100,0 37,4 10,4 29,6 11,2 8,9 2,5

a/Morele.brzoskwinie,orzechy włoskie

Zdecydowana większość bo 68,4% liczby drzew owooowyoh naszego regionu znajduje się w Indywidual­

nych gospodarstwach rolnych,10,5% tych drzew należy do pgr Ministerstwa Rolnictwa,Układ ten determinu­

je gospodarkę sadowniczą w wrocławskim,gdyż gospodarstwa Indywidualne na któryoh rolnicy gospodarują z zasady tradycyjnie,nie specjalizują się w sadownictwie posiadając drzewa owocowe w ogródkach przy­

domowych bądź też wolnostojące w polu.

Wg danych spisu ozerwoowego 1971 roku w ogólnym areale powierzchni województwa sady zajmują 0,5%, w areale gospodarstw Indywidualnych 0,9%.* sadach znajduje się tylko 47,7% liczby drzew owooowyoh ogółem /14,4% w mieście Wrocławiu,51,7% w województwie/,pozostałe poza sadami.

Tabl.5 Drzewa w aadaoh wg użytkowników w 1971 roku

Ogółem Jabłonie Grusze śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe®' W % liczby cIrzew danego gatunku

Ogółem całe rolnictwo 47,7 56,0 38,0 43,6 47,2 41,3 36,8

z tego:

miasto Wrocław 14,4 15,0 10,8 12,3 23,8 11,1 9.8

województwo 51,7 59,7 42,3 47,0 51,2 44,5 49,9

Gospod.indywidua!. 41,9 47,0 35,0 38,5 46,1 38,6 34,2

z tego:

miasto Wrocław 13,3 14,2 10,4 9,7 23,0 10,8 9,8

województwo 45,7 50,7 39,2 41,8 50,1 41,7 44,7

PGR Min.Rolnictwa 93,3 95,4 86,9 92,7 81,5 80,6 89,9

z tego:

miasto Wrocław 90,7 85,7 100,0 96,7 100,0 0,0 0,0

województwo 93,3 95,4 86,7 92,5 81,0 81,1 91,2

a/ Morele.brzoskwinie,orzechy włoskie

W państwowych gospodarstwach rolnych prawie wszystkie drzewa owocowa znajdują się w sadach, w gospodarstwach indywidualnych mniej niż połowa.U tych ostatnich w sadach znajduje się najwyższy odsetek drzew jabłoni i wiśni,najoniejszy pozostałych /moreli,brzoskwiń i orzechów włoskich/ oraz g isz.W pgr Ministerstwa Rolnictwa przeważają sady,w których rosną jabłonie i śliwy.podczas gdy drzewami grusz,wiśni i czereśni obsadzone są także wewnętrzne drogi dojazdowe.stąd też udział tych drzew w sadach jest niższy.

Wrocławskie charakteryzuje się wyższym niż średnio w kraju odsetkiem drzew zdolnych do owoco­

wania w ogólnej liczbie drzew owocowych.

W roku 1970 wynosił on 72,6% i był jednym z najwyższych w kraju,po województwach krakowskim 1 kato­

wickim,dla którego średnia wynosiła 67,8%.Wg danych spisu czerwcowego 1971 r odsetek ten wzrósł do 77»1%»co świadczy o szybszym starzeniu się drzew niż w odnawianiu drzewostanu.

Tabl. 6 Drzewa zdolne do owocowania wg użytkowników w 1971r.

UŻYTKOWNICY

Ogółem Jabłonie Grusze śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe®^

, w % liczby drzew danego gatunku

Ogółem oałe rolni­

ctwo z tego:

77,1 71,3 80,7 83,0 74,4 83,9 66,7

miasto Wrocław województwo

78,1 77,0

78.7 70.7

83,0

80,3 83 |I

8:1

U:I

Gospod.indywid.

z tego: 68,5 67,6 68,9 73,2 65,7 62,2 58,6

miasto Wrocław

województwo

S: 1

PGR Ministrstwa Roln,

z tego: 51,7 35,4 53,5 87,1 47,7 , 78,5 62,3

miasto Wrocław

województwo 60.5 51.6

71,4 35,3

100,0 53,1

63,3 87,8

0,0 49,2

0,0 78,9

0,0 63,2

„*szy odsetek drze. zdolnych do o.ooo.anla znajduje się . 1„6ole Wrocławiu niż . .oje.6dzt.le.

Wśród poszczególni gatunków drzew zdolnych do owocowania najwięcej jest śliw,czereśni 1 grusz.Wrocławskie charakteryzuje się wysokim udziałem drzew owooująoych.W roku 1970 notowano

67,1% drze. owocujących . ogólnej Ilości drze. zdolnych do owoco.anla.oo równa się 49,9% liczby drze.

ogółem.W tym zakresie wrocławskie wyprzedzają tylko województwa:, opolskie, poznańskie.krakowskie 1 koszalińskie.Obok zatem wzrostu plonu z jednego drzewa owocującego był to jeden z czynników,który zarzutował na wzrost udziału wrocławskiego w ogólnym zbiorze owoców w kraju.

Tabl. 7 Zbiory z drzew w latach 1961 - 1970

LATA

Ogółem Jabłonie Grusze Śliwy Wiśnie Czereśnie Pozostałe w tonach

POLSKA

1961 615691 284686 21034 208640 56563 56779 8189

1965 405129 197271 64314 79619 55774 26070 4081

1970 10Ö8639 691099 117434 134040 30110 29212 6742

WROCŁAWSKIE

1961 22473 7165 1488 9355 1511 2879 95

1965 10699 5907 1048 5902 503 1428 111

1970 45902 25024 5555 11149 835 5058 503

UDZIAŁ W OGÓLNYM ZBIORZE W POLSCE

1961 5,7 2,5 7,1 4,5 2,7 7,8 1,2

1965 2,6 2,0 1,6 4,9 0,9 5,5 2,7

1970 4,6 5,6 4,7 8,5 2,8 10,4 4,5

Rozmieszczenie drzew owocowych na terenie wrocławskiego nie jest równomierne.Większe zagęszczenie drzew owocowych obserwuje się w miastach /za wyjątkiem miasta Jelenia Góra/ niż w powiatach zielo- nyoh,w sadach pgr Ministerstwa Rolnictwa niż w sadach gospodarstw indywidualnych.te ostatnie nato­

miast posiadają więcej drzew poza sadami niż sektor gospodarstw uspołecznionych.

Tabl. 8 Liczba drzew owocowych przypadająca na 1 ha powierzchni wg użytkowników w roku 1971

WYSZCZEGÓLNIENIE

Ogółem Gospodarstwa

indywidualne

PGR Ministerstwa Rolnictwa

na 1 hektar użytków

rolnych sadów użytków

rolnych sadów użytków

rolnych sadów

Razem 5.5 187,9 4,5 184,1 1,5 209,9

miasto Wrocław 59,5 182,5 52,1 195,4 2,2 216,7

województwo 5,1 188,1 4,0 183,8 ■ 1,5 209,9

Wrocławskie ma niższą 019# niż średnia krajowa liczbę drzew owocowych w przeliczeniu na 1 ha użytków rolnych.Wynosi ona podczas gdy dla Polski wskaźnik ten stanowi 4,).Nie ma także we wroc­

ławskim,w odniesieniu do innych regionów Polski,rejonu o wyspecjalizowanej produkcji sadowniczej.

Pewne nasilenie produkcji sadowniczej notuje się w powiatach Trzebnica,Ząbkowice,a także ze względu na ilość drzoWjW powiecie Świdnicy.

Tabl. 9 Liczba drzew owocowych w powiatach wg stanu z czerwca 1971 roku

W tym Struktura

liczby drzew

Liczba drzew na 1 ha

POWIATY Ogółem

w sadach zdolne do owocom.

użytków rolnych

powierzchni sadów

Ogółem 4033806 1925355 3116267 100,0 3 188

Bolesławiec 151766 82983 93659 3,8 4 212

Bystrzyca Kłodzka 833^3 23700 68093 2,1 2 205

Dzierżoniów 132270 72867 109448 3,3 3 145

Góra 99455 28456 77478 2,5 2 200

Jawor 152329 82848 128918 3,8 4 167

M.Jelenia Góra 11173 925 7323 0,3 7 93

Jelenia Góra 63223 31543 45679 1,6 2 148

Kamienna Góra 25826 4859 19191 0,6 1 245

Kłodzko 95089 46624 72413 2,4 3 227

11. Legnica 55919 2929 44998 1,4 43 -

Legnica 131571 81572 109766 3,3 3 212

Lubań 142764 78290 111952 3,5 4 200

Lubin 88984 40590 59909 2,2 2 288

Lwówek śląski 100302 33026 83334 2,5 2 219

Milicz 124771 685563 86762 3,0 2 250

Nowa Ruda 63539 13321 50521 1,5 3 208

' le śni ca 116902 55154 97977 2,8 2 154

Oława 83298 33509 65993 2,1 2 219

Strzelin 145876 101923 115724 3,6 3 254

Syców 93723 43148 55670 2,3 3 300

środa śląska 161595 95476 123022 4,0 3 227

M.Świdnica 26528 10645 25020 0,7 24 280

Świdnica 217013 151136 155393 5,4 4 165

Trzebnica 228761 163415 156942 5,7 4 135

M.Wałbrzych 74779 14633 56865 1,8 21 172

Wałbrzych 67474 29923 52298 1,6 3 236

Wołów 147318 59745 115520 3,7 2 254

Wrocław 194729 128896 151000 4,8 3 188

Ząbkowice śląskie 211997 118203 174959 5,3 4 192

Zgorzelec 138720 74083 116157 3,4 5 152

Złotoryja 175515 90634 144410 4,4 3 188

M.Wrocław 427254 61736 339873 10,6 39 183

Najwyższy udział drzew owocowych w ogólnej liczbie drzew w województwie posiada powiat Trzebnica, najniższy Kamienna Góra.najwyższym udziałem drzew w sadach charakteryzuje się powiat Wrocław,/6,7%/

najniższym Kamienna Góra /0,556/ 1 Nowa Ruda /O,^/.Największy udział drzew zdolnych do owocowania odnotowuje się w powiecie Ząbkowice /5,636/.najniższy w Kamiennej Górze /0,6%/.

Tabl. 10 Plony z drzew owocowych w latach 1950 - 1970

LATA Jabłonie Grusze Aliny Wiśnie Czereśnie

Z JEDNEGO DRZEWA W KG

1950 28,3 20,3 12,2 10,9 15,3

1955 6,4 8,2 14,6 13,7 22,9

1961 18,1 13,9 18,2 10,4 14,1

1965 16,5 10,7 10,9 3,5 9,0

1970 38,0 29,9 20,1 5,1 15,1

WSKAŹNIKI ŁAŃCUCHOWE

1955 22,6 40,4 119,7 125,7 149,7

1961 282,8 169,5 124,6 75,9 61,6

1965 91,2 77,0 59,9 33,7 63,8

1970 230,3 279,4 184,4 145,7 167,7

wskaźnik 1950 =100

1970 134,3 | 147,3 164,7 46,8 I 98,7

Pomimo,iż w niniejszym opracowaniu brak jest danych dotyczących średniego plonu z conajmniej dwóoh lat,który eliminowałby wpływ warunków wegetacji na wysokość plonów,to jednak porównywanie plo­

nów z 5 różnych,dość odległych lat pozwala na stwierdzenie,że w ciągu długiego okresu czasu obser­

wuje się wzrost plonów jabłoni,grusz i śliw,podczas gdy preferowane przez rolników w nowych nasadzę- niach wiśnie i czereśnie plonują bardzo nierównomiernie wykazując dużą wrażliwość na warunki atmo­

sferyczne i w porównaniu ze średnim plonem tych gatunków w Polsce nisko /średni plon w Polsce wiśni w 1965 r 6,3 kg,czereśni 13,4 kg/.

Pomiędzy poszczególnymi użytkownikami nie zauważa się zasadniczych różnie w uzyskiwanych plonach z drzew owocowych w danym roku.

Tabl. 11 Plony z 1 drzewa owocującego a kg w roku 1970 wg użytkowników

UŻYTKOWNIK Jabłonie Grusze Śliwy Wiśnie Czereśnie

Gospodarstwa indywi­

dualne 38,4 30,0 17,8 5,2 15,0

PGR Min.Rolnictwa 37,0 33,6 39,7 3,9 16,5

W roku 1970 gospodarstwa indywidualne osiągnęły plony wyższe od średniego dla całej gospodarki w plonach jabłoni,grusz i wiśni,gospodarstwa państwowe Ministerstwa Rolnictwa miały wyższy plon z grusz,śliw i czereśni.

Wahania w plonach owoców znalazły swój wyraz w wielkości zbiorów poszczególnych gatunków owoców.

Tabl. 12 Zbiory owoców w wrocławskim w latach 1955-70

LATA Ogółem Jabłjka Gruszki Śliwki Wiśnie Czereśnie

W TONACH

1955 14230 3160 1540 3980 14Q0 4010

I960 52973 2?194 9620 10572 2006 4808

1965 10699 3907 1048 3902 303 1428

1970 45902 25024 5553 11149 835 3038

Pozostałe

140 775 111

303 wskaźniki łańcuchowe

I960 372,3 797,2 624,7 265,6 143,3 119,9

1965 20,2 15,5 10,9 36,9 15,1 29,7

1970 429,0 640,4 529,9 285,7 276,9 212,7

struktura zbiorów

19 55 100,0 22,2 10,8 28,0 9,8 28,2

I960 100,0 47*6 18,2 19,9 3,8 9,1

1965 100,0 36,5 9,8 36,5 2,8 13,4

1970 100,0 54,5 12,2 24,2 1,9 6,6

552,1 14,3 273,0

1,0 1,4 1,0 0,6

Wahania zbiorów są dość znaczne między poszczególnymi latami w zależności od przebiegu warun­

ków atmosferycznych w okresie wegetacyjnym,a także od zjawiska przemiennego owocowania,co wskazywa­

łoby na jeszcze niedostateczne pielęgnowanie i nawożenie drzew przez użytkowników.Podobne ilości zbioru owoców uzyskano w latach I960 i 1970 oraz w 1955 i 1965r.W strukturze zbiorów w tych latach przeważają jabłka i śliwki,w dalszej kolejności dopiero gruszki,czereśnie i wiśnie.

Notuje się stały wzrost w zbiorach udziału jabłek,oraz stały spadek udziału wiśni,poczas gdy udział pozostałych gatunków owoców w zależności od wahań plonów,utrzymuje się na podobnym poziomie.

Tabl. 13 Zbiory wg użytkowników

UŻYTKOWNIK a - 1965 rok

b - 1970 rok Ogółem Jabłka Gruszki Śliwki Wiśnie Czereśnie

Ogółem

w tym gospodarstwa indywidualne pgr Ministerstwa Rolnictwa

Ogółem w tym

gospodarstwa indywidualne pgr Ministerstwa

Rolnictwa

V/ TONACH

a 10699 3907 1048 3902 303 1428 111

b 45902 25024 5553 11149 835 3038 303

a 9655 3829 1026 3034 300' 1357 109

b 41121 23211 5217 8796 809 2809 279

a 981 64 15 830 3 68 1

b 4436 1605 307 2283 18 205 18

UDZIAŁ W ZBIORACH OGÓŁU!

a 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

b 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

a 90,2 98,0 97,9 77,7 99,0 95,0 98,2

b 89,6 92,7 93,9 78,9 96,4 92,4 92,1

a 9,2 1.6 1.4 21,3 1,0 4,8 0,9

b 9,7 6,4 5,5 20,4 2,1 6,7 5,9

Decydującym sektorem e wielkości zbiorów we wrocławskim jest. sektor gospodarstw Indywidual­

nych.Udział pgr Ministerstwa Rolnictwa jest dziesięciokrotnie mniejszy niż gospodarstw Indywidu­

alnych, jednak / Stosunku do lat poprzednich stale się zwiększa.

Tabl. 14 Skup owoców w 1970 roku

POWIATY

Skup w tonach Udział powiatów w skupie ogółem

w tym od gospodarstw Indywid.

ogółem

w tym od gospodarstw indywid.

Ogółem 12676 10242 100,0 100,0

m.Wrocław 1054 852 3,3 8,3

Bolesławiec 193 121 1,5 1,2

Bystrzyca Kłodzka 200 199 1,6 2,0

Dzierżoniów 246 246 1,9 2,4

Góra 116 100 0,9 1,0

Jawor 215 182 1,7 1,8

Jelenia Góra 138 99 1,1 1,0

Kamienna Góra 47 47 0,4 0,5

Kłodzko 479 468 3,8 4,6

Legnica 470 275 3,7 2,7

Lubań 247 238 ' 1,9 2,3

Lubin 146 71 1.1 0,7

Lwówek Śląski 152 132 1,1 1,3

Milicz 66 66 0,5 0,7

Mowa Ruda 3 2 —

Oleśnica 469 469 3,7 4,6

Oława 116 116 0,9 1,1

Strzelin 164 162 1,3 1,6

Syców 204 201 1,6 2,0

Środa śląska 249 26 2,0

Świdnica 695 330 5,5 3,2

Trzebnica 3538 3173 27,9 31,0

Wałbrzych 219 219 1,7 2,1

Wołów 114 87 0,9 0,9

Wrocław 812 750 6,4 7,3

Ząbkowice Śląskie 1438 976 11,4 9,5

Zgorzelec 449 407 3,6 4,0

Złotoryja

457 228 3,6 2,2

W 1970 roku akuI’ owooów obejmował 27,6% zbioru, a w odniesieniu do gospodarstw Indywidu­

alnych 25,3%.W przeliczeniu na 1-go mieszkańca skup owooów wyniósł 5,1 kg,podczas gdy zbiór 18,4 kg.W skupie owoców na czoło wysuwają się powiaty Trzebnica, Ząbkowice 1 Wrocław oraz miasto Wrocław.Skup z tych jednostek administracyjnych wynosi 54% skupu ogółem.Najwyższy skup owooów we wrocławskim osiąga powiat Trzebnica i to zarówno od gospodarstw Indywidualnych jak też od sektora gospodarstw uspołecznionych.» kraju zbiór owoców na 1-go mieszkańca wynosi 30,9 kg,skup 15,8 kg.

Wrocławskie „tam odbiega daleko od średniej krajowej w produkcji owoców pomimo,iż istnieją w wo­

jewództwie warunki dla rozwoju sadownictwa.

' I MIEŚCIE WROCŁAWIU W LATACH 1950-1970

Konieczność zwiększenia produkcji warzyw dyktowana jest przede wszystkim potrzebą wzrostu ich kon- sumpcji,warzywa bowiem są jednym z ważnych elementów wzbogacenia rynku żywnościowego.Uprawa warzyw daje wysoką wartość produkcji z 1 ha,a także ma coraz większe znaczenie w wartości produkcji rolniczej.

Tabl. 1 Wartość produkcji rolniczej warzyw w Polsce /ceny bieżące/

Wyszczególnienie

1965 1966 1967 1968 1969 1965 1966 1967 1968 1969 w milionach złotych w odsetkach /produkcja ogółem=100/

Produkcja globalna 8510,4 9182,0 9269,0 10459,9 12026,7 3,1 3,3 3,2 3,4 4,0 Produkcja towarowa 5127,2 5557,3 5761,6 5989,9 7381,5 4,8 4,8 4,7 4,6 5,7

Obserwuje się więc systemytyczny wzrost wartości produkcji warzyw.Należy przy tym mieć na uwadze, że produkcja warzywnicza jest dość ryzykowna ze względu na jej wrażliwość na czynniki ekonomiczne /ceny/

oraz na zmienność warunków atmosferycznych^a także wrażliwość na choroby i szkodniki.W wyniku tego obserwuje się pewną fluktuację rozmiarów powierzchni uprawy poszczególnych warzyw oraz wysokości plonów i zbiorów.

Tabl. 2 Powierzchnia uprawy warzyw gruntowych w latach 1950-1970

Wyszczególnienie

Lata

1950 1955 I960 1965 1966 1967 1968 1969 1970 w hektarach

Polska 130466 152688 190376 230251 228960 200850 230939 239830 254698

wrocławskie 13601 13571 17710 18356 18699 17105 18201 19472 21132

w % do powierzchni zasiewów ogółem

Polska 0,9 1.0 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1.6 1,7

wrocławskie 1,7 1,6 1,9 2,1 2,2 2,0 2,1 2,3 2,5

Powierzchnia zasiewów warzyw zajmuje coraz większy obszar niezależnie od zmian wielkości powierz­

chni zasiewów ogółem wszystkich upraw.Od 1950r. tempo wzrostu powierzchni uprawy warzyw gruntowych we wrocławskim wynosi 155,4%,w Polsce 195,2%.

Głównym producentem warzyw gruntowych we wrocławskim tak jak i w całej Polsce,są gospodarstwa indywidualne.Na gospodarstwa te we wrocławskim w roku 1970 przypada 90,7% powierzchni uprawy warzyw, pozostałe 9,3% na sektor gospodarstw uspołecznionych.

W strukturze powierzchni warzyw wg gatunków w tym regionie pierwsze miejsce zajmuje kapusta.nastę­

pnie ogórki i cebule.najmniejszy areał zajmuje uprawa kalafiorów.

Tabl. 3 Struktura uprawy warzyw wg gatunków Wyszczególnienie

Ogółem Kapusta Cebula Marchew Buraki Ogórki

Pomido­

ry

Kala­

fiory

Smako­

we®/ Inne

Polska 1950 100,0 31,7 9,2 10,5 10,5 7,3 7,1 - - _23,7

I960 100,0 29,9 11,4 10,7 9,8 10,7 9,3 - - 18,2

1970 100,0 26,4 11,2 9,8 8,6 12,3 11,1 4,7 7,6 8,3

Wrocławskie 1950 100,0 25,2 9,2 9,3 11,0 8,3 8,9 - - 28,1

1960 100,0 27,6 11,5 8,8 10,1 13,4 10,1 - - 18,5

1970 100,0 26,4 11,9 9,0 9,1 12,0 8,8 5,3 8,7 8,8

a/ pietruszka,salary,pory

Struktura uprawy warzyw we wrocławskie jest bardzo zbliżona do krajowej.

W ciągu dwudziestu lat wzrósł udział cebuli i ogórków w ogólnej powierzchni zasiewu warzyw.

Nasilenie powierzchni uprawy warzyw w powiatach województwa skupia się w jednostkach administ .jyjnych położonych w niedalekiej odległości dużych ośrodków miejskich oraz w miastach wydzielonych.W tych też powiatach obserwuje się wysokie tempo przyrostu powierzchni uprawy warzyw gruntowych w porównaniu do 1965r. np.Jelenia Góra /137,1%/,Legnica /161,W,Świdnica /128,1%/,Trzebnica /135,0%/,Ząbkowice /145,5%/, m.Wrocław /122,2%/.

Tabl. 4 Powierzchnia uprawy warzyw guntowych w jednostkach administracyjnych

POWIATY Lata

1965 1966 1967 1968 1969 1970

Ogółem Polska 232155 231181 202795 230939 239830 254698

wrocławskie 18356 18699 17105 18201 19472 21132

Bolesławiec 974 859 663 746 791 839

Bystrzyca Kłodzka 225 237 246 222 204 255

Dzierżoniów 967 923 870 952 969 1025

Góra 382 346 320 354 338 276

Jawor 519 • 538 426 477 553 608

M.Jelenia Góra 185 185 198 201 214 144

Jelenia Góra 469 443 414 474 539 643

Kamienna Góra 210 249 204 210 208 166

Kłodzko 396 375 341 393 406 414

M.Legnica 308 343 398 404 434 502

Legnica 809 790 706 860 920 1310

Lubań 407 415 402 451 432 439

Lubin 333 368 298 397 405 380

Lwówek Śląski 397 347 428 416 414 484

Milicz 418 408 376 400 458 484

Nowa Ruda 313 349 381 324 336 364

Oleśnica 660 699 615 740 907 686

Oława 598 578 401 372 440 406

Strzelin 571 573 583 604 556 577

Syców 310 300 278 295 356 363

środa śląska 367 407 409 446 466 445

M.Świdnica 361 365 397 406 402 418

Świdnica 719 836 645 676 717 921

Trzebnica 588 592 469 691 713 794

M.Wałbrzych 498 891 1058 529 628 697

Wałbrzych 509 507 399 377 406 434

Wołów Wrocław

Ząbkowice śląskie Zgorzelec

Złotoryja

544 1087 914 499 515

609 1065 860 567 519

589 911 705 330 481

644 924 911

m

608 1162 071 354 603

626 1268 1330 443

m.Wrocław 2304 2156 2164 2364 2662 2816575

Wskaźnik 1965=100

10V ,7 115.1

86,1 113.3 106,0 72,2 117.1 77.8 137.1 79,0 104.5 163,0 161.9 107.9 114.1 121.9 115.8 116.3 103.9 67.9 101.1 117.1 121.3 115,8 128.1 135.0 140.0 85,3 115.1 116.6 145,5

88,8 111,7 122.2

W stosunku do powierzchni zasiewów ogółem największy odsetek powierzchni pod uprawę warzyw grunto­

wych przeznacza się w miastach wydzielonych.® roku 1970 w Legnicy pod uprawę warzyw zajęto 50,7* powierz­

chni,w Świdnicy 44,4*,w Wałbrzychu 28,6%,w Jeleniej Górze 17,7%,w m.Wrocławiu 54,0*. W pozostałych

powiatach w strukturze zasiewów warzywa zajmują niższą pozycję,przy czym najwyższy odsetek odnotowuje się w powiecie wałbrzyskim /5,0*/,jeleniogórskim /4,8%/,dzierżoniowskim /5»1*/,ząbkowickim /3»0%/»

Wyznacznikiem poziomu produkcji są plony.

Tabl. 5 Plony warzyw gruntowych wg gatunków w gospodarce całkowitej

Wyszczególnienie .Kapusta Cebula Marchew Buraki Ogórki Pomidory Kalafiory Smakowe \ z 1 ha w kwintalach

Polska 1950 258 105 140 154 118 78 - ^-

1955 248 100 168 156 110 110 - -

I960 305 84 192 204 103 93 - -

1965 272 121 186 194 89 96 122 118

1966 275 136 189 202 145 142 124 120

1967 280 139 196 209 145 457 133 122

1969 218 114 175 164 107 121 122 107

1970 246 128 196 201 140 126 124 105

wrocławskie 1950 222 97 147 165 123 82 -

1955 233 67 150 141 105 99 — -

I960 324 93 166 191 100 100 - -

1965 253 126 164 181 63 87 100 98

1966 284 137 186 203 121 132 125 100

1967 269 126 178 195 131 125 118 108

1969 212 105 165 182 103 110 107 106

1970 200 130 172 189 155 112 94 95

We wrocławskim rolnicy osiągają niższo plony od średniego plonu obliczonego dla kraju mimo,iż w ciągu ostatniego dwudziestolecia obserwuje się wzrost plonów dotyczących większości uprawianych na tym terenie warzyw,głównie takich jak cebula,marchew,buraki, ogórki i pomidory.Gospodarstwa indywidu­

alne osiągają wyższe plony niż gospodarstwa państwowe np w roku 1969 plon kapusty w gospodarstwach indywidualnych wyniósł 215q,w pgr I88q, marchwi 166q i 159q.Charakterystyczna jest również osiągana przez gospodarstwa indywidualne większa równomierność pionowania warzyw niż w państwowych gospodarstwach rolnych.Wiąże się to niewątpliwie z możliwością pielęgnacji upraw warzywnych.Warzywnictwo bowiem jest tą gałęzią produkcji,która wymaga znacznego nakładu robocizny,gdyż nadal wiele prac wykonywanych jest ręcznie.Stąd też uprawa warzyw zlokalizowana jest głównie w gospodarstwach-indywidualnych, a to z kolei ze względu na rozdrobnienie lokalizacji uprawy stwarza trudności w aparacie skupu.

Obok plonów decydującym o poziomie produkcji czynnikiem jest wielkość zbiorów.

Tabl. 6 Zbiory warzyw gruntowych wg gatunków w gospodarce całkowitej

Wyszozególnienie

Ogółem

w tym

Kapusta Cebula Marchew Buraki Ogórki Pomidory Kalafiory Smaków*

w tonach

Polaka 1950 1971484 1068122 126138 191718 211971 111151 71814

1955 2321205 1041312 161737 269916 250230 167114 189762 - ^- 1960 3358634 1730380 182000 390708 379655 208777 164391 ^- - 1965 3713190 1778339 324493 443939 334026 201429 185200 111931 207696 1966 4066692 1825991 316920 448666 377772 338778 283913 131458 219902 1967 3636328 1470966 305779 395205 362536 356574 332312 140126 183121 1969 3536421 1383443 314714 421412 380009 511593 317379 140437 192737 1970 4180223 1652337 364758 490316 440198 439764 354481 149286 203579

dole.

Wyszczególnienie

Ogółem

W tym

kapusta cebula marchew buraki ogórki pomidory kalafiory smakowe w tonach

wrocławskie 1950 17556? 76079 18596 18596 24684 13886 9930 ^- -

1955 173677 76640 16503 16503 17172 17374 17122 -

I960 310364 158116 25774 25774 34281 23648 17988 - -

1965 270629 128309 29218 29218 27017 10669 11542 8520 14370 1966 320135 148803 30815 30815 29115 24648 19408 13141 15540 196? 286832 128166 24944 24944 29554 26646 18288 10918 14694 1969 272093 111388 29651 29651 29727 21336 18751 11448 17551 1970 303407 111511 32698 32698 • 36486 34027 20709 10522 17385

wskaźniki łańcuchowe

Polska 1950 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

1955 117,7 97,5 128,2 140,8 118,0 150,3 264,2 - -

1960 144,7 166,2 112,5 144,8 151,7 124,9 86,6 - -

1965 110,6 102,8 178,3 113,6 88,0 96,5 112,7 - -

1970 112,6 92,9 112,4 110,4 131,8 218,3 191,4 133,4 98,0

Wrocławskie 1950 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

1955 98,9 100,7 88,7 88,7 69,6 125,1 172,4 - -

I960 178,7 206,3 156,2 156,2 199,6 136,1 105,1 - -

1965 87,2 81,1 113,4 113,4 78,8 45,1 64,2 - -

1970 112,1 86,9 111,9 111,9 135,0 318,9 179,4 123,5 121,0

1950=100

Polska 212,0 J 154,7 289,2 255,7 207,7 395,6 493,6 - ^-

Wrocławskie 172,8 146,6 175,8 175,8 147,8 245,0 208,5 - -

Od 1950r. wielkość zbiorów warzyw gruntowych we wrocławskie wzrosła o 72,8% w tym w gospodarstwach indywidualnych o 106,2%.

Tabl. 7 Produkcja warzyw gruntowych wg gatunków na 1-go mieszkańca

Wyszozególnlenie

Ogółem

W tym

kapusta cebula marchew buraki ogórki pomidory kalafiory smakowe w kilogramach

Polska 1950 79,4 43,0 5,1 7,7 8,5 4,5 2,9 ^■

1955 85,1 38,2 5,9 9,9 9,2 6,1 7,0 ^{- -}

I960 113,1 58,3 6,1 13,2 12,8 7,0 5,5 ^{- —}

1965 117,9 56,5 10,3 14,1 10,6 6,4 . 5,9 5,5 6,6

1970 128,2 50,6 11,2 ' 15,0 15,5 13,4 10,9 4,5 6,2

wrocławskie 1950 102,0 43,8 6,9 10,6 14,2 8,0 5,7

1955 88,7 38,7 5,5 8,3 8,6 8,7 8,6 ^- _

I960 140,0 69,6 8,5 11,3 15,1 10,4 7,9 ^—

1965 111,0 52,6 13,1 11,9 11,1 4,4 4,7 5,5 5,9

1970 121,4 44,6 13,1 13,1 14,6 13,6 8,2 4,2 6,9

Do roku I960 wrocławskie w przeliczeniu na 1-go mieszkańca uzyskiwało wyższą produkcję warzyw

gruntowych niż średnia krajowa, po tym okresie czasu poniżej tej wielkości.Było to wynikiem mniejszego niż w kraju tempa przyrostu powierzchni uprawy.plonów 1 zbiorów warzy w, niewspółmiernego do wzrostu llozby mieszkańców ,która wg danych Narodowego Spisu Powszechnego 19?Or od roku I960 wzrosła we wrocławskim o 11,6% , a także zmian strukturalnych upraw poszczególnych gatunków warzyw.

Tabl. 8 Wskaźniki dynamiki elementów charakteryzujących produkcję warzyw gruntowych /dla 1970 roku/

Wyszczególnienie a - Polska b - wrocławskie

Wskaźniki

1950=100 1960=100

Powierzchnia uprawy a 218,8 137,4

b 189,9 123,4

Zbiory a 212,0 124,5

b 172,8 97,8

Produkcja warzyw na 1-go mieszkańca a 161,5 113,4

b 119,0 86,7

Liczba ludności a 130,3 109,5

b 147,1 111,6

Mniejsze niż w innych rejonach Polski zainteresowanie warzywnictwem rolników rejonu wrocławskiego tłumaczyć można między innymi osiąganiem przez nich niższych niż krajowa plonów warzyw,odpływem rąk roboczych z rolnictwa Indywidualnego,nie zawsze korzystną dla rolników relację cen uzyskiwanych w skubie»-

Tabl. 9 Ceny warzyw we wrocławskim

Lata

Przeciętna cena 1 kq warzyw3' w detalicznym handlu

uspołecznionym w skupie w % ceny

detalicznej

1966 3,74 2,28 60,9

1967 3,41 2,91 85,3

1968 3,61 33,14 87,0

1969 3,97 3,41 85,9

1970 4,14 2,54 61,4

a/ kapusta,marchew.cebula,buraki

W roku 1970 we wrocławskim skupiono 15,5% zbioru warzyw tj.47 tys ton,z tego'87,5% od gospodarstw indywidualnych.

Tabl. 10 Skup warzyw w 1970 roku wg powiatów

POWIATY

Skup Struktura

ogółem w tym od gospodarstw indywidualnych

skup ogółem

w tym od gospo­

darstw

indywldualnyol

w tonach w % skupu

ogółem

Ogółem 47090 41219 87,5 100,0 100,0

Bolesławiec 1359 1342 98,7 2,9 3,3

Bystrzyca Kłodzka 821 674 82,1 1,8 1,6

Dzierżoniów 2268 2197 96,9 4,8 5,3

Góra 227 227 100,0 0,5 0,6

Jawor 1081 1061 98,1 2,3 2,6

M.Jelenia Góra —

Jelenia Góra 700 525 75,0 1,5 1,3

Kamienna Góra 10 1 10,0

Kłodzko

1709 1709 100,0 3.6 4.2

1

POWIATY

Skup Str uktura

ogółem w tym od gospodarstw indywidualnyoh

skup ogółem

w tym od gospodarstw indywidu­

alnych

w tonach w % skupu

ogółem

M.Legnica - - - - -

Legnica 4764 3183 66,8 10,1 7,7

Lubań 290 284 97,9 0,6 0,7

Lubin 964 838 86,9 2,0 2,0

Lwówek Śląski 1131 1131 100,0 2,4 2,7

Milicz 225 223 99,1 0,5 0,5

Nowa Ruda 275 - - 0,6 -

Oleśnica 1451 1439 99,2 3,1 3,5

Oława 258 258 100,0 o,5 0,6

Strzelin 3405 3404 100,0 7,2 8,3

Syców 3603 3565 98,9 7,7 8,6

Środa Śląska 828 453 54-,7 1,8 1,1

M.Świdnica 3468 2263 65,3 7,4 5,5

Trzebnica 2882 2619 90,9 6,1 6,4

M.Wałbrzych - - - - -

Wałbrzych 286 217 75,9 0,6 0,5

Wołów 518 513 99,0 1,1 1,2

Wrocław 4278 3999 93,5 9,1 9,7

Ząbkowice śląskie 3359 3119 92,9 7,1 7,6

Zgorzelec 466 463 99,4 1.0 1,1

Złotoryja 1246 1163 93,3 2,6 2,8

m.Wrocław 5218 4349 83,3 11,1 10,6

Relatywnie największy udział w skupie warzyw mają powiaty Legnica 10,1%,Wrocław 9,1%, Syców 7,7%, Świdnica 7,4%,Ząbkowice 7,1%, oraz miasto Wrocław 11,1%,najmniej skupuje się warzyw w powiatach Góra, Lubań,Milicz,Nowa Ruda,Oława oraz Wałbrzych.

■

■

— •

Druk ZDZ GUS Odd*. Wrocław — Zam. ,nakł.

A.Q

>■

1

>• w

PUBLIKACJE OTWARTE

Rocznik statystyczny województwa wrocławskiego 1972 Rocznik etatystyczny powiatu Jawor 1971

Rocznik statystyczny powiatu Lęgni a 1971 Rocznik statystyczny powiatu Milicz 1971 Rocznik statystyczny powiatu Oleśnica 1971 Rocznik statystyczny powiatu Wałbrzych 1971 Rocznik statystyczny powiatu Zgorzelec 1971 Rocznik statystyczny powiatu Złotoryja 1971 PUBLIKACJE BRANŻOWE

Statystyka usług dla ludności świadczonych przez Jednostki uspołecznione za lata 1967 - 1971.

Dostawy eksportowe 1971

Stan 1 ruch zatrudnionych 1971 Bilans zasobów mieszkaniowych 1971

Biuletyn statystyczny ochrony zdrowia 1 opieki społecznej Opieka nad dzieckiem i młodzieżą w województwie wrocławskim Baza turystyczna i ruch turystyczny w województwie wrocławskim Stan magazynów przedsiębiorstw handlowych w 1971r.

Wyniki działalności PGR Ministerstwa Rolnictwa w okresie 1967 - 1971

Zmiany w strukturze konsumpcji gospodarstw domowych uczestniczących w badaniach budżetów rodzinnych 1970/71

Próba metodologii obliczania wskaźników kosztów utrzymania w układzie wojewódzkim na tle aktualnych informacji

Czynniki kształtujące dochody 1 zmiany w strukturze dochodów

Wykorzystanie maszyn budowlanych w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych województwa wrocławskiego w latach 1970-71

Czyny społeczne w województwie wrocławskim w 1971r,

Stan sieciowych urządzeń wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych i cieplnych służących potrzebom komunikacji i Ich eksploatacja w 1971r.

Struktura terytorlalno-dzlałowa nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej Dolnego Śląska w latach 1961-1971

Budownictwo mieszkaniowe na D/Sl. w latach 1961-1971 Jakośó 1 poziom produkcji przemysłowej

Sytuacja ekonomiczna w przedsiębiorstwach przemysłowych za lata 1970-71 Przemysł Dolnego Śląska w latach 1966-1970

Czyny przedzjazdowe w 1971r.

PUBLIKACJE OPRACOWYWANE NA PODSTAWIE SPISÓW

Wyników spisu czerwcowego w zakresie Użytkowania gruntów, powierzchni zasiewów oraz zwierząt gospodarskich

Wyniki gospodarcze w Indywidualnych gospodarstwach rolnych. Analiza /na podstawie ostatecznych wyników spisu budynków gospodarskich./

Struktura demograficzna i zawodowa ludności. Gospodarstwa domowe. Analiza /na podstawie ostatecznych wyników spisu ludności./

OPERATYWNE INFORMACJE STATYSTYCZNE

Informacja o realizacji ważniejszych zadań gospodarczych / I - XII I972r./

Informacja etatystyczna z zakresu przemysłu,, budownictwa 1 handlu dotycząca miasta i województwa wrocławskiego / I - XII 1972r./

Sprawozdanie etatystyczne z wykonania planu 1 o sytuacji gospodarczej województwa za rok 1971 1 I półrocze roku 1972.

Kwartalna Informacja statystyczna za I i III kwartał.

• *

i

z

■

. •