® t ti
3 a fc v $ e t
atU
®te)eä ©latt erscheint jeben ©onnabenb. — ,3llicrti°ltS9c6ü^cen für eine gespaltene ©etitjeile ober beren dfgttm 10 ©fg. Hinnahme non Annoncen 6i3 greitag 'JJiittag.
9 fr* 5* Jja&rfte, frcu ^Sgfonuar«___________ 1898,
sJlmtItd)c Sßerorbmsttgen unb ©efitnirtnuufpuujcit.
9fr. 30. 'fförlin, ben 16. Oejember 1897.
Stuf ®runb be§ § 139 a ber ®ewerbeorbnung bat ber ©unbesrath Mdfloffctt:
®ie ®ültigfeit3bauer ber in ber ©efanntmadjung nom SffwApril 1893 (ffteicb§gefc^blatt
©eite 148) neröffentlicliten ©eftimmungen über bie ©efdjäftigung non Arbeiterinnen unb jugenblidben Arbeitern in giegeleien wirb bi§ jum Ablaufe be§ 1898 nerlängert.
5er §feff»erfrefer 6es ^lei^sßatrgsers. (S r a f non iß o f a b o rn § f p.
L- A. III. 854.) .gabrje, ben 22. Januar 1898.
______ ©orftebenbe ©efanntmadjung bringe ich Ejtermit gur £enntni| ber Ortäpolijeibehörben._ _ _ _ _ _ _ _ _ _
91r. 31. L. A. III. 14020.) Oppeln, ben 3. Januar 1898.
$ o ix 5 c tsScrorbuttUjj,
ßefrefenb bte nicljt fa6rilimäfjige ^ersteHung unb bie fUerwenbung non juetyfett.
Auf (Srunb ber §§ 137 unb 139 be§ ©efe|c3 über bie allgemeine SanbcSoerwaltung nom 30. $uti 1883 (®efef^©ammlung ©eite 195 ff.) unb ber §§ 6, 12 unb 15 be§ ®efe£e§ über bie ^olijeinerwaltung nom 11. “Stärj 1850 s®efe£=©ammlung ©eite 265) ruirb hiermit unter Zustimmung be§ ©egirf§=Au3fchuffe§
für ben Umfang be§ DtegierungSbegirf Oppeln ütachftehenbeS angeorbnet:
§ 1. SBer ausser im fabrifmäffigen Umfange Acetplen ^erstellen ober nennenben will, hat bie§
spätestens bei ber ersten Znbetriebfefgung ber ®a3entwicfeIung3--Apparate ber Ort§poligeibehörbe angugeigen.
§ 2. ®ie (Sntwicfelung unb Aufbewahrung non Acetplen bars nicht in ober unter bewohnten Dtäumen unb nicht in Hellern erfolgen. ®ie Dtdume, tn benen bie ©atSentwicfelung ftattfinbet, müssen burd) eine
©ranbmauer ober einen ifolirenben Suftraum non Söohnräumen getrennt fein. ®ie ®a§entwicfler bürfen nur unter leidster ©ebadjung aufgestellt werben.
§ 3. ®iefe Otciume muffen hell, geräumig unb gut gelüftet fein, bürfen nur burdj ®ampf* ober SBafferljeigung erwärmt unb nicht mit Sicht betreten werben. Oie Spüren müssen nach aussen ausklagen.
®ie 6ntlüftung§rohre ber dtdume unb ber ®a§entwi<fler bürfen nicht in ©diornfteine münben, bie @nt=
lüftungärobre ber ©aSentwicfler finb bi§ über ba§ ®ad) gu führen.
I i. Oie Apparate gur ©ntwicfelung unb Aufbewahrung non Acetplengas müssen so eingerichtet fein, ba§ in ihnen fein fwherer, al§ ein Ueberbrucf non einer Atmosphäre sich bilben sann.
§ 5. An ben r ntwidfelung§=Apparaten, ®aöbehältern unb ®aäleitungen bürfen feine au§ Hupfer beftehenben ®he^e ang .racht fein.
§ 6. ©alciumcarbib unb anbete ©arbibe bürfen in Mengen non mehr al§ 10 kg nur in wafferbidjt
»erschlossenen ©efäfjen unb in trodenen, Jetten, gut gelüfteten [Räumen aufbewahrt werben. ®ie Sagerung in Lettern ist untersagt. ®ie ©efäfje müssen bie Aufschrift tragen:
„Sarbib, gefährlich, wenn nicht trocfen gehalten."
§ 7. ®ie gur Aufnahme flüssigen AcetplenS bestimmten glasten müssen burd) einen weiten Anstrich unb bie Aufschrift: ,,glüffige§ Acetalen, genergefäl)rlid)" gelenngeihnet, mit Angabe ber Sara unb beS gaffungSraumeS in Sitern »ersehen unb auf 250 Atmosphären geprüft fein.
§ 8. 33ei ber guflung ber glasten bars baS SBerhältnifj oon 1 kg Acetplen auf 3 Siter Kaum*
inhalt nicht überschritten werben.
§ 9. ®ic glafhen für »erbidJteteS AcetplengaS müssen burd) bie Aufschrift: „AcetplengaS; geuerge*
fährliCh" gefennäeidfnet unb mit ber Angabe be§ höchsten zulässigen ®rude§ »ersehen fein. Sie müssen mit betn hoppelten be§ zulässigen ®rude§ geprüft fein.
§ 10. ®ie mit flüssigen ober »erbid)teten Acetplen gefüllten glafhen finb gegen bie ©inwirlung oon (Sonnenstrahlen unb Ofeuwärme gu fhüfjen.
§ 11. glüfftgeS unb oerbichtetcS Acetplen bürfen nur in ©efäfje gefüllt werben, an benen lein Sheil au§ Tupfer ober Ä'upferlegirungen besteht.
§ 12. ®ie [Bestimmungen in ben §§ 1, 2 unb 3 ftnben leine Anweubung auf tragbare unb solche AceiplengaSlampen, bei benen ber [Brenner mit bem (SntwidelungSapparat unmittelbar unb fest oerbunben ist.
^Denjenigen, welche beim @rfd)cinen biefer Ipoligeioerorbnung mit ©eneljmigung ober mit Sorwiffen ber OrtSpoligeibehörbe AcetplenentwidelungS'Apparate bereite in [Betrieb genommen haben, lann oon ber OrtSpoligeibehörbe gur (Erfüllung ber SSorfd^riften in § 2 unb im ersten Sa|c be§ § 3 eine grift oon 12 [Konnten oom Sage bes gnlrafttretenS biefer SSerorbnung ab bewilligt werben.
®ie oorftehenben [Bestimmungen finben leine Anweubung:
a) auf fabrifmäjjig betriebene unb baljer nach § 16 ber ©ewerbeorbnung befonberer ©eneljmigung bebürftige Anlagen gur Herstellung oon Acetplen;
b) auf bie staatlichen wissenschaftlichen Institute, soweit sie Acetplen gu Sehr* unb Stubiengweden herstellen unb oerwenben.
§ 13. Qumiberhanbhmgen gegen biefe SSerorbnung werben, sofern baburd) nicht nah ben bestehen*
ben ©efefjen eine fhwerere Strafe oerwirlt ist, mit ©elbftrafe bis gu 60 3Rart unb im gälte be§ tlnoer*
mögend an beren (Stelle mit entfpred)enber §aft bestraft.
§ 14. Ißorfteljenbe IßoligeiOerorbnung tritt mii bem Sage ihrer SSeröffentlid)ung in. föraft.
®er 5Regierung§*5ßräfibent. oon [Bitter.
Kr. 32. (g.=Kr. L. A. IY. 717.) ^abrje, ben 20. Januar 1898.
gn Ausführung beä ©efetjeS oom 12. SRärg 1881, betreffenb bie Unterbrüdung oon Ißiehfeudjen, finb gu SdnebSmännern, weihe neben bem beamteten Sljierargt bei ber Schälung ber auf poligeiiihe Anorb*
nung gu töbtenben Shiere mitguwirlen haben, für ba§ .galjr 1898 oon bem 3?rei§auSfd)ufJ gewählt worben:
I. Juntsßejitft ^Siefl'djowif}.
1. ©utSpädjter non Shun, ©ärtner Johann ÜRahnif, ©aftwirth SRon^ Sdjlefinger, ^kgeleibcfi^er SagaruS 3bri|hlow§ti, Hauptlehrer SobiaS, ©ärtner ©arl Stengel, ©emeinbeoorfteher KublowSli, sämmtlich 3U l^tefshowih.
2. ©afthauSbefi^er Slolubcf, ©aftljauSbefiher IBarteS, ©emeinbeoorfteher Kother, sämmtlich 3« IJfauCs- borf.
3. Hausbesitzer Äirfdjniot, ©runbbefifjer 3ure^ ©emeinbeoorfteher URabeiSli, fämmtlih 3« $tttt$e«borf.
II. ^tnfsßejttß j$tsßupif}-1$or|’ißtoerß.
KittergutSpädjter UBehowSfp, ©emeinbeoorfteher Sange, gleifdjermeifter Hahul§li, Stellenbefiper
®worgal, fämmtlih aus jäStsßupih.
III. JtmisßeM*ß
SBirthfhaftSinfpeltor Ißaul, gleifhermeifter 3Ro§ler, ©emeinbeoorfteher garcgpl, fämmtlih 3U jEtajst*
flow.
IV. ^mfsßejitß gaaßosdjatt.
1. Sanbmirth ©uftao Saager, görfter ©odafh, [IRühlenbefiijer Kaul KacgenSfn, ©emeinbeoorfteher Halupla, fämmtlih 3« ISaftofhatt.
8.
4.
5.
1.
2. 3.
2. ißferbebänbler ,3Dfef tftebel, ©aftbaugbefifser Karl ,£>offmann, g-Ieifcbermeifter Karl 8oo§, ©tellenbe*
fifeer Joseph ©uliga, sämmtlich 5u Sos]ttit)a.
©emeinbeuorfteber Subnng, ©emeinbefcböffe ©rpfdda, ,3iegelei»ert»alter 8anGerc ©tedenbefi^er 2Jt.
©cbuba, sämmtlich 511 gSsttfjesborf.
®ut§injpeftor ©^mibt, 'üJJil^päcbter SBalter, sämmtlich in ftTafiiesfjof.
Oberförster ©ctudse, Malermeister ißotstaba, (Sutsßejirft ^aßrje.
V. Jitnfsfiejitß ^tol-faniow.
Oberinfpeftor Sraun, ©ärtner Düfolauä ©rooboba, ©ärtner 2lnton ©lugai, sämmtlich ju gljttfot».
©emeinbeoorfteber ©tmni ©dtoltpfjef, ^seifc^ermeifter Robert SugaiSfp, Sauer granj iDtrpta, sämmtlich in
©utSinfpeftor 97owaf, ©tellenbefifser Slieobor üJtoglif, ©emeinbe»orfteber kenbjiora, sämmtlich in VI. Jlmf sßejirß ft tt b a.
©utäpäcbter^kranjocb, @teHenbefi&er ©ieltorogfi, Kaufmann dteinfiolb iDtaifi, ©tettenbefi^er 21nton
©mor^at, ©tellenbefiijer granj SBalenjif, @tellenbefit$er granj ©eutfcbmanet, ®aftbau3beft|cr Nathan karliner, §au§befi^er ^ofef £eba, sämmtlich 31t ftubst.
VII. Jltttfößejttft |5 a ß 0 r j e.
@aftbau3bcfi£er Karl Seber, ©aftfjauäbcfi^er 3°bann konieijnp, g-leifdiermeiftcr Johann ©arSli, sämmtlich ju gaßorjc.
VIII. Hwtößcjirß ^aßrje-
1. ©tedenbefifjer ©imon Sipta, ©tellcnbefifeer 3ßaul2Blota, gteif^crmeifter Konstantin Kaiser, 23rauerei=
befifeer -Iftidjael kaifer, ©cbmiebemcifter 3gnab ©ierla, sämmtlich ju Jlst-^aßrjc.
2. ^nfpcftor ^eft, ©pebiteur 3ßottad, dtenbant fperrmanu, gleifd/ermeifter ®ubief, gteifdjermeifter ®or=
getla, ,fpau§beftt$er 2BIo£ef, sämmtlich 311 itfein-Jaßrje.
3. ÜRaurermeifter ©d?ega, gteif^erineifter ©dwl3 in porofijeenborf.
9tr. 33 (3.=3Ir. L. A. II. 927.) gabrje, ben 21. Januar 1898.
Ich habe Veranlassung, den Herren Amtsvorstehern die Verfügung meines Herrn Amtsvorgängers vom 30. August 1888 (B. I. 2485) — betr.
die Vertretung der Herren Amtsvorsteher in Amtsgeschäften durch die Bureaubeamten — erneut in Erinnerung zu bringen und auf ihre strikte Innehaltung hinzuweisen.
33 c r tu a r n t:
iDurd) ben 2lmt§»orftanb in Sujafoto : ber Arbeiter ^alob ©noppet au§ Sujatot».
Der Königliche iLandrath.
Dv- äSJojfcxoolx©..
Anzeiger.
0terfBficf.
©egen ben Slifddet ifSaul ^anefjfi, früher in Siraiua kreis Kofel, roeli^er sich »erborgen hält, ist bie Untersuchungshaft wegen SetrugeS burcb ^Beschluss bcs königlichen 8anbgeridft3 ju ©leimig »om 15.
nuar 1898 »erhängt.
©3 roirb erfudjt, benfelben jn »erhaften unb in ba§ nächste ®ericbt3=®efängnifi abjuliefern unb ju III. O. 86/97 Spricht gu G^en.
®leit»% ben 18. Januar 1898.
^imiglidje 0tstat£aimmltfd)aft
©tetf&rief.
Segen ben ©dficfitarbeiter gratis ^sacgcß, julefet in ^üd^orot^, l?rei§ Otybuif, geboren ben 15.
Slpril 1866 ju SJtfdjanna, welcher flüchtig ist unb fic^ oerborgen Ijält, ist bie Umerfucl)ung3baft wegen unter»
nümmener SBerleitung jum ^Steineibe oerfidngt.
@§ wirb ersucht, benfelben jur »ertasten unb in ba§ Riesige SericbtSgefängniff abjuliefern unb ju ben Sitten IV. L. 43/97 ütadjridft ju geben.
9tatibor, ben 24. Januar 1898.
$er drfte ©taat^antoalt.
®tetföriefgerlebtgung*
©er gegen ben ®elegenfjeit§arbeiter 3°fef ^abocj au§ SloeglicEjen 5brei§ 9leufiabt im gabrjer
$rei§blatt 9^r. 52 ©eite 342 am 14. ©ejember 1897 erlassene ©tecfbrief ist erlebigt. 6. F. 15/97.
Qabrje, ben 20. Januar 1898.
ftomgltrijcv 2lmt§gcrid)t
Bekanntmachung*.
3fn unser girmen=9tegifter ist unter laufenbe 9tr. 266 bie girtna fSetfjnifdjcs ISureau für $äs-,
^anasifations- »ttb ISfoffet-Jlttfagett, /Snßaßer Oskar Kablick ju itCetu-^aßrjc unb al§ bereu 3n^aber ber Ingenieur ©§far Äublicf ju .gabrje am 21. Januar 1898 eingetragen worben.
.gabrje, ben 21. Januar 1898.
Stoniglidjeg Stmtöfleridjt.
Ausschreibung'.
gür ben 97eubau ber 2. fatlf. Äirdfe in ßabrje soll bie ©anbiieferung für baS 33aufa^r 1898 bffentlid) oerbungen werben.
®ie S3ebingungen ftnb bei bem tSaufüf/rer, Slrdfiteft Stahl in $abrje, SericEjtgfirafje einjufel/en unb nebst S3erbingung§anfd;ldgen ju entnehmen.
©christliche Slngebote ftnb ebenbafelbft bi§ ju bem am 14. gebruar b. Sftadfm. 4 Uör, ftattjrnben»
ben @rßffnung§termine abzugeben.
Seut^en ©.=©., ben 20. 3anuar 1898.
E. Blau, ^imtgL SBmtratf).
Ausschreibung.
gfür ben Neubau ber 2. tatlj. Greife in $abrje sollen bie ^taurerarßeitett jur Herstellung be§
Sefammt=S3aue§, oon ©berfante ©ocfel an, öffentlidf oerbungen werben.
®ie SSebingungen unb geidfnungen ftnb bei bem Saufü^rer, Slrdjnteft Stahl in ßabrje, Sericfjt§»
straffe einjufel/en unb erstere nebst S3erbingung§anfcf){dgen ju entnehmen.
©cf/riftliclje Singebote ftnb ebenbafelbft bi§ ju bem am ÜJiontag, ben 14. gebruar b. Starrn.
31/2 Ul/r ftattfinbenben ©röffnung§termine abzugeben.
Seutben ©.=©., ben 20. Januar 1898.
E. Blau, tönigL Saurat^
cetera« eine Beilage.
Beilage 51t 9h\ 5 beg „3aBr$er ShreigBiatteg."
Zwangsversteigerung1*
3m 2Bcgc ber 3wangSBottitrecfung soll baS im ©runbbuebe Bon 23iclfd)OWib, 23anb XV, SSXatt 600, Slrtücl 481, auf ben Stamen beS 23auuuteruehmers ©gloefter SBawrzinel gu Stcbenborf eingetragene, im ©emeinbebezirt SMelfcfjornih belegenc ©runbftücf
am 31 ♦ Wiävft 1898, S$armittagg 9 llfjt
Bor bent unterzeichneten ©ericf)t — an ©cridüsstetle — 3iwmer 9lr. 14, »ersteigert ioerben.
3>aS ©runbftüd mit einer Fläche Bon 0,1252 igeftar ist mit 1674 2Jlf. HhthungSWertl) zur ©ebäubefteuer Ber*
antagt. Sluszufl aus ber ©teuerrotte, beglaubigte Slbftfjrift bes ©runbbuchbtatteg, etwaige Slbfdjäbungen nnb anbete bag
©runbftücf betreffenbe 9iad)Weifungen, sowie befonbere Staufbebingungen sönnen in ber ©erid)tSfd)reiberei Stbthetsung 4 eingesehen werben.
Stile ;Jteatbered)tigtcn Werben aufgeforbert, bte nicfjt Bon selbst auf ben ©rftetjer übergel)enben Slnfprüdje, bereit Sßorljanbenfein ober SSetrag aug bem ©runbbudje jur 3<üt ber ©intragung beg 2krfteigerungSBermerfS nicht hernorging, ingbefonbere berartige Forberungen Bon Sfapitat, 3infen, wicberfeljrenben Hebungen ober Soften, spätestens im ükrfteigerungg=
terrnin Bor ber Slufforberung zur Slbgabe Bon ©eboten anzumclben unb, falls ber betreibenbe ©laubiger toiberfpridjt, bem
©erirbte glaubhaft ju mad)en, wibrigenfalls biefelben bei Feststellung bcs geringsten ©ebots nicht bcrücffichtigt werben unb bei äiertheilung beä SaufgelbeS gegen bie berüdfiebtigten Slnfprüche im Dtange zurüdtreten.
Siefenigen, Welche baS ©igenttmm beS ©runbftüds beanspruchen, werben aufgeforbert, Bor ©djlnfe beS 3Ser=
fteigerunggtermins bie ©inftellung bes Verfahrens herbeizuführen, Wibrigenfattg nach erfolgtem 3ufcf)tag bas Saufgelb in sSejug ans ben Slnfpruch an bie ©teile beg ©runbftüds tritt.
®ag Urtheil über bie ©rtheitung beS 3uf$bagS toirb
am 1. 2tyml 1898, Mittags? 12 Usjr
an ©erichtsftetle 3iunnet 9lr. 14 Bertünbet Werben.
3 n b r s e, ben 22. 3nnnar 1898.
SBniglid)e§ 3(mtsgcvid)t.
Volksb ank zu Zabrze O.-S.
gtin (^tragen*; (§>erioJ]s,;ttsd&ctff m. ß. $h.
HUPP"' General-Versammlimg* *^(PB
Sonntag, bett 6. §ffßruat b, gs., uia^mittags 4 im sattle bes ^entrat-^otef (Burtet*ko).
Tages-Orctnung;
1. ©efchäfts», Sassen* unb DteBifionSbericbt für baS ©efd)äftsj,af)r 1897.
2. Bericht beS StuffichtgratljS über bie SfteBifion ber Qahresrechnung unb S3ilanz § 16 n. 54 2lbf. 6. 8.
8. ©ntlaftung beg iBorftanbeg für baS ©efchäftsjahr 1897 § 30 Slbf. 6 unb ©rtheitung ber ©edjarge an ben Saffirer.
4. fjeftfe^ung ber SDwibenbe unb Söerttjeilung bes SMngewinns.
5. Neuwahl üon 2 2lufficf)tSrathSmitgttebern an ©teile ber augfdjeibenben ^errett 91 i f dp f e unb SI e i n § 10.
6. Stnnahme ber am 12. Sluguft 1897 burdjbcrathenen ©efdjäftsorbnung für ben StuffidjtSrath.
7. aSefc^Iu^faffung über bie bem 2luffid)tSrath *u gewährenbe Stemuneration.
®ie Sahregrechnung unb SSilanz liegt in ber 3«t born 28. 3anuar bis 5. Februar b. 3s. in unserem @efdjäfts=
totale aus § 53.
Slnträge seitens ber ©enoffen müssen bis jum 3. Februar b. 3. in unserem ©efchäftslofale schriftlich eingereicht Werben.
3nbem bie öerren ©enoffen ju ber ©eneralberfammlung ergebenst eingelaben Werben, wirb gleichzeitig um jahl=
reiche 23etl)eiligung ersucht!
3)cr SB« fiijenbe bc§ 2tuffid)t3ratlj3. 35 c r SBorftanb.
Job. Dubiel. A. Walliczok.
Bekanntmachung*.
2lm 24. ütooember btcjicS ist in 3biefcrftaebtcl ein taubstummer festgenommen toorben, mesdjer bafelßft eine gotbene Ubr mit silberner Uette »ersaufen motlte. ©ie Ut;r trägt bte ^Bezeichnung „Exposition de Geneve 1896 Nr. 91.“ ©er SSertjaftete bat fidj bahtn »erftänblidj gemacht, bafj er 16 3ahre alt, fatbotifcb, baff er SJlaurer unb feine -Ututter nodb am Sehen fei.
2Ber über bie ißerfon be§ taubstummen ober barüber 2tu§funft geben sann, tote er in bcn ^Besitz ber Uljr nebst Sette gelangt ist, mirb ersinnt, ju ben Sitten 3-5^r- 939/97 Slnjeige ju erstatten.
©leimifz, ben 8. ©ejember 1897.
$er Untcrfttdjung^ridjtcr Bei bem ^öutglidjcu Sanbgcrtdjt.
Dr- Tiiompsoiips
Seifenpulver
ist das beste und im Gebrauch
billigste und bequemste
W a s c h m i 11 e 1 der Weit.
■B Man achte genau auf den Namen „Dt*. Thompson“ B
und die Schutzmarke „Schwan,“
Niederlagen in Zabrze: W. Czeppan, Louis Danziger, Wilh. Glusa, Carl Kruppa, J. Mikolaiczyk, B. Wienskowitz.
^SEIFEN-PULVER©
©ie bem ^Bauunternehmer £errn Jose!
Kncliarczyii; ju 3aborze=ißoremba zugefügten SBeteibigungen nehmen mir hiermit zurücf unb leisten öffentliche Slbbitte.
3aborze=ißoremba, ben 26. Januar 1898.
Hermann Haronska.
Johann Himmel.
Constantin Adamitzki.
’PI'itenfiarten
in fünfter unb sauberster 9tu3fnf)rung toer=
ben p Billigsten greifen angefertigt Bei
J. Mücke.
Siebaltion: für ben amtlichen ©he^ ber Sanbrath; für ben 3nferat en theil 3- 3Rüde.
© r u cf ron 3- ü d e in 3 a ^ r de-
