1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — ...
m i v b L . .
I. Materiały dokumentacyjne
1/1 - relacja właściwa —
I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora —
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora
II. Materiały uzupełniające relację _
: ! !
III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”):
111/1— dot. rodziny relatora —
*! !
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -19 45 )
III/4 — dot. ogólnie okresu po 1945 r. —
III/5 — inne... —
IV. Korespondencja ~
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”]
VI. Fotografie —
2
3
SZPO NARSKA Zofia
A_N_K_I_E_T_A___ P_Ę_R_S_0_N_Ą_L_N_Ą
1 * Nazwisko i imię.... £ł....,
2. Imiona rodzicowi.. .... tiiź i
03
iSitf. ...r JdypjyA Tv,vici.3 • Nazwisko panieńskie... AcyP&C,
'fS/a
•4. Data i miejsce urodzenia. • • • &$ &! { • . * . ... .. r.. liii?!'... f l p t f f i t... ..
5. Aktualne miejsce zamieszkania....»&t...--- ^-- ulica,nr domu miejscowość
.. ^ ?r. ...Qpoi$Jv&.... ...
kod pocztowy,wojewodztwo
6. Posiadany stopień wojskpwy....• • • •.
7. Stan rodzinny/mężatka,panna,wdowa itp/...
8* %kształcenie-tytuł naukowy... • • .• • <
'5). Opisać przebieg służby wojskowej,datę powołania,do jakiej
Jednostki,zajmowane funkcje w czasie działań wojennych,datę
zwolnienia ^ ^ ^ •
• ł* i H ' 4 ‘i t ui . » u y j y i "fa y^a i ., j> . -» r ^ -y y i -*
U*4&*Jjh * * . . , . ftyitwp., . ((liWij. ,-44 ««, »
• • £4 • • *r» • i^C ^S . . . . S . . . «fs)» • • ti«Pi 1? ~k
. • •c$tfS^S>*WW** • • • • • c ..../..
• • £ & * . . . 'ifiw » . <&Ptof£y • • £ • • W . • . .
• . ^ 5/ • • • • o im • Uq» • < /i
. . • • • • »f20£&Srt. . . *2-. . . • • • % ■ » - * ■ > / • • 4<t0WVCc45<'
!** W4c. ,
10. Opisać pracę zawodową od 1939r.do chwili obecnej,własne gospo
darstw^, zajmowane stanowisko itp
: . v m o *• oV/ ¥ • t y + s f f r f w* . . w * . .• • •
. ę... ^ * v • • 61*. • r...
• • • « ♦ *'V<g2&iA* . ą
. • • .«S:. .y tf* • . V # ^ .(W . • . y . 8 • f f e w : <,
11. Wymienić funkcje w pracy społecznej po zwolnieniu z wojska do chwili obecnej :... .. • • A/S-.lł/******
4 I
4
- 2 -
°. Wymienić ważniejsze posiadane odznaczenia państwowe i wojskowe:
u* . K w * • . . . Q u < t& P i. . .O ffr s ¥ t^ ę ć H » . J k t & u 7> .. ...
v • • ^ ^ 5 • r • • y y vW*ęw.. ^ywv^pi<2,ua
• f • * .• »^iM/«V£vv^• • • f,• . ,-jr+j i^tpSJłJę<../,« • • ^+L%b 13. Podać wysokość posiadanej^ emerytury-renty/tawalidaskiej .wyjątkowej/
...£ b . Q Q . M , 7...
14, Określić warunki mieszkaniowe, socjalno-bytowe /ilość izb/...
. .. /&<i*.. . / « / . . ; .. 4~ioalii» y .. a a % . • . . .
15* Jeśli Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu wwjny w czasie walk, z całego okresu powojennego do chwili obecnej,krótko opisać Można dołączyć oddzielną relację jajo załącznik do ankiety.
v > v rv ,
• . • . . • • . • .4*Q . . -to*& . . . ^ < 0 0 . .<*«*. . • ...,
. . . . P i . . y . . . f . . • • . ' ^ . . * V . ,
• . . & ) • • • • . • -4^i . . . \ . . . . .< « & . . . . • • . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . i, ... ,
/ /
//
16. W miesiącu wrześniu 1985r.planowany jest III Ogólnopolski Zlot Platerówek w Platerówce.Czy Koleżanka pragnie wziąć w nim udział
2«r ... ..
'* Opisać inne uwagi wydarzenia warte uwzględnienia w opracowywanej
książce o Platerówkach.Można dołączyć oddzielny relac.ip iake zalis~ 1- a
,j
18* Ilość dzieci,ich imiona i nazwiska,jakie posiadają zawody,co
robią,zajmowane przez nich fukcje w zakładach pracy i instytucjach Na temat ten można dołączyć oddzielną relację do ankiety.Mogą
równie złożyć krótką relację dzieci -wykazując,że ich pozycja społeczna i zawodowa jest wynikiem żarna pracy wychowawczej matki
...i j n . . . . & » « : ! ! *
...-. iretJi •. .eie U4-yqku U .... ę. •.. £ 6 $<&&£«!■£. • o • • . . . ' t'J$&44>A'&łVU ... U . . . ...
Uwaga:do ankiety załączam zdjęcie jak do dow.osobistego oraz inne zdjęcia.Razem sztuk ^
• • • • •
Data....pód^iS* Wftłfti&34fifi3 * *
J i o '-n o ty V
5
S i
45
K A R T A I N F O R M A C Y J N A
i
1. Nazwisko i imię... K r i f . d .... ...
2. Nazwisko rodowe ...JSDfiSft... ,... ...
3. Imiona rodziców .. J. . i ...
4. Stan cywilny obecny .. U0.Qirf.Q-:...
5. Czy powtórnie wychodziła za mąż - kiedy? podać nazwisko męża
. M f ... ... ...• . ...
6. Data i miejsce urodzenia . •. OpCięlr.. A ^ A Q ...
ę & P & M . ... ... f & U : k r P t t ...
7. Pochodzenie społeczne /chłopskie, robotnicze, inteligenckie/
. S M P . f ż t e ... .
8. Miejsce zamieszkania przed 1939 r ... .
_ Cepeigu _ ./?P
m. .
k ^ Q U...
9. Czym zajmowała się przed 1939 r /nauka, p r a c a / ...
• . . . t-* . . C J
10. Obecne miejsce zamieszkania /dokładny,adres, ewent. telefon/
.. , .... i ...
. . . U Q i- . . . £ f t Q li£ Ł , . .
...
11. Wykształcenie . ...jRoęi^ftuPw.e-...
12. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? /wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu -
charak ter pracy/ .. Ir^ij.LiJ C M ć .... •P. ...
13. Moja droga do wojska /mobilizacja, zaciąg ochotniczy/
. . K . O h k ź f i . Cj Q .... U ... ...
14. Data rozpoczęcia służby wojskowej w LWP i data zdemobilizowania _
..
M~....
n p.fa VśQ uę-.w.. .-i
Ib. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową
.. J !. .putt. ...
.. óa.iajc>cfełel^.. .. f a M M i u .. A . t y t o n i ...
16. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska w wojsku
... t d p . t ...
6
- 2 -
17. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku /szkoły, kursy itp./
...
18. W jakich bitwach brała udział /miejscowość, data, odniesione rany, kontuzje, kiedy, gdzie/ . ...
. . . C « L . v £ w ' f W . 0 ... /...
19. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / data /
. . . S V . . ^ . A. f j f . ę ; . . . . w . . .1 9 ^ 5 ; ...
20. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne
.■&. h!w>£. i . i. M & k J . J W i f i f : % £ . i . U ! ? t . .*'«?£'. £<>., K &XQU<f.. !i ..&?}*..
. ...
21. Praca po zdemobilizowaniu aż do chwili obecnej / zawód i stano
wi sko/... .pł.Q Pft. W. ...
a/ « v o * > .a . . Ć j t e f f l d f r S f c j? . . .'.9 lV f< ...
b/ polityczna .. f l O W l . .- A ...
c/ społeczna ... £& > . .
.9
d ^ ę o Ć L a.. . U i q ’& £ h ...22. Przynależność do organizacji politycznych i społecznych
...WtfJL...
23. Obecne źródło utrzymania /emerytura, renta z ogólnego stanu
zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta wyjątkowa, renta rolna, renta specjalna, renta wdowia /uwzględnić grupy inwalidztwa/
u c t o w i O * ...
24. Obecny stan zdrowia ...
25. Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzysta /lecznictwo rejonowe, przychodnia MON, przychodnia MSW, przychodnia kombatancka/
. .. fc.%u:cW.o... ftjfl t ó w e , ... .
7
,p
- 3 -
1(4
2b. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu
- wojska .
. .. fię c -.O r. j ę ę p ^ . _ t . o d z i e i ^ ___
J..ia^A^.VA..'ód...ke .'A.).... .... ....
27. Czy była prześladowana przed wojną ... .
...
28. Czy była represjonowana po wojnie ...
. . . . U l \ . k f r° - ....
29. Jakiej pomocy oczekuje od organizacji zbowidowskiej ...
. .f.Q.M.£.Q... $ 9 & sS *0u .Qu ...
t
30. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, m»ża, dzieci - ich zawody, _wyłjsz tał cenie, zajmowane stanowiska/
OiCiec bisJ Lłdi.af' u 1 i ‘/ uoiue ^ufcCtOoci . s io ^ o . flo u a bia/ct
udłiOj u j u n i ^ iuiacf
o^c, ,i' • • • • ]• P i SLs'c^f tT • £ « » • • • • • • • • • • « • #H JftufcAOta • • r ł #vć # • jTi Aiupu i l u .4 « • * * i * i • l 1 • l. « i
Jj&fc ikifeti. XQQlfmi.. ffr.Mój.lk.Ćkeiuty
* * • # « # • • « • • • • •j# vr * j r « ;'T t * i n • • • m -
Qp»c& Uq oOiji. ~ ś k cIiim recko, Cclo W e /.&
w r t a . n k ...
A
Data.^9.-.c^7p> . P k j.^ .T } .0. v C y !i$ r j podpis czy^elny osoby
wypełniającej ankietę /
Uwaga: w razie potrzeby można uzupełniać dane na dodatkowych kartkach.
8
9
U ZSRR-LWP
SZPONARSKA Zofia z d. Kopeć
Źródło informacji:
Prasa zbiorowa pod red, E.Syzdek Platerówki. Ossaloneum-Wyd, 1988r Wrocław s. 286.
I./.ról./98
10
11