Krzemieniec, 10 Marca 1926 r. Cena numeru 15 groszy
G az e ta U r z ę d o w a Sejm iku K r z e m ie n ie c k ie g o
Prenumerata:
K w a r t a l n i e 1 z l o t y 10 g r o s z y M i e s i ę c z n i e . . . g r o s z y 4o.
R E D A K C J A
W y d z i a ł P o w i a t o w y w K r z e m i e ń c u
O g ło sze n ia :
S ł o w o — 5 g r o s z y Ca ł a s t r o n a 20 z ł o t y c h i;2— 10 z ł o t y c h I(4— ó z ł o t y c h 48— 4 z ł o t
Prenumerat; i ogłoszenia przyjmują: Wydział Powiatowy i
i pocztowe w powiecie, księgarnia Licealna. Magistrat miasta Krzemieńca, wszystkie Urzędy Gminne oraz Drukarnia br. Józefowych w Krzemieńcu.
II.
D o r o c z n y Z j a z d S e j m i k ó w
III, Р і ч н и й З і з д С е й м и к і в . Z w n i o s k ó w p o s z c z e g ó l n y c h s e k c j i
p r z y j ę t e z o s b ł y n a s t ę p u j ą c e : 1. W s e k c j i o g ó l n e j
1) w z y w b j ą c y r a d ę z j a z d ó w d o r o z p r ó s z e n i a n i e u z a s a d n i o n y c h u p r z e d z e ń w s t o s u n k u d o s a m o r z ą d u ,
2) w s p r a w i e i n w e s t y c j i : z j a z d u z n a j e ż e n a d z ó r p a ń s t w o w y n i e p j w i n i e n k r ę p o w a ć z w i ą z k ó w s a m o r z ą d o w y c h w i n w e s t y c j a c h , k t ó r e s ą u c h w a l o n e p r z e z s a m o r z ą d o w e r e p r e z e n t a c j e l u d n o ś c i i u z n a n e za f i n a n s o w o m o ż l i w e , a k o n i e c z n e , l ub p r o w a d z ą c e do r o z w o j u g o s p o d a r c z e g o , a z a t e m i d o w z m o c n i e n i a s ił y p ł a t n i c z e j l u d n o ś c i na p r z y s z ł o ś ć . N a c e l e t e p o w i n n y s a m o r z ą d y m i e ć m o ż n o ś ć p o b i e r a n i a o p ł a t d r o g o w y c h , a w r a z ie k o n i e c z n o ś c i i p o d a t ku i n w e s t y c y j n e g o . U z n a n i e tej z a s a d y j e s t w s z c z e g ó l n o ś c i o b e c n i e n a k a z e m c h wi l i, a n a w e t o s z c z ę d n o ś c i w o b e c g r c ź n e g o b e z r o -
окре мих еекцій принято
3 ізнесків
слідуючіл *
I В с е к ц i I з а г а л ь н і й
1) взиваючий Рад.у 3'іздів до с про с то ва н- ня н е уз ас адн ен их у пе ре дже нь ію в і дношенаю до Оамоврядування
2) в справі інвестицій: зЧзд призвае , що державний н адз оо не новинен звязувати
С а м о у р я д о в и х одивиць в ін-
вестиціях, котрі ухвалено самоурядовими р е - презентаиіями ваеелевня і признані з фінан- сового боку можливими і нообхідними, а б о провадячими до господарчого розвитку а тим самим до зміцнень илатничоі сили населееня в майбутньому І і а ті цілі .Самоврядування повині мати можливість побірати дороздаі опла-ти. а в разі не о бх і дно с ти інвестиці йн€го гюдатку. І іризнання ііеі за са ди е оссбливО|
т е пе р вимогою часу, а вавіть і о щадвости, з огляду на грізне б е з р о б п т я , ва котре уряд
2 (80) „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I " J* 7
bo c i a , n a k t ó r e R z ą d w y d a j e o l b r z y m i e s u m y . . O o r ó c z t e g o w i n i e n R c ą d p r z y j ś ć z p o m o c ą f i n a n s o w ą n a p r a c e s a m o r z ą d o w e t am g d z i e s i ł y f i n a n s o w e s a m o r z ą d u nie s t a r c z ą p r z e z o d p o w i e d n i k r e d y t i p r z e k a z a n i e p e w n y c h s u m z f u n d u s z u b e z r o b o c i a .
3) K o n i e c z n o ś c i o d b y w a n i a p r zy u d z i a l e p r z e d s t a w i c i e l i R a d y Z j a z d ó w k a ż d e g o r o k u w o k r e s i e p r z e d b u d ż e t o w y m z j a z d ó w w o j e w ó d z k i c h p r z e d s t a w i c i e l i s a m o r z ą d u w s k ł a d z i e p r z e w o d n i c z ą c e g o i dwru c z ło nk ó w'
W y d z i a ł u .
4) W n i o s e k d o m a g a j ą c y s i ę u c h w a l e n i a p r z e z S e j m j a k n a j s z y D c i e j p o d a t k u w y r ó w r- n a w c z e g o g m i n w c a ł e m p a ń s t w i e i o- p ar c i a f i n a n s ó w g m i n w u ej s k i c h na t y m p o d a t k u .
5 ) W z y w a j ą c y R a d ę Z j a z d ó w d o w y s t ą p i e n i a d o m i n i s t r ó w s p r a w w e w n ę t r z n y c h i s k a r b u o p r z e k a z a n i e p o w i a t o w y m z w i ą z k o m k o m u n a l n y m i g m i n o m p r a w a w y m i e r z a n i a i ś c i ą g a n i a p a ń s t w o w e g o p o d a t k u g r u n t o w e g o w r az z d o d a t k a m i n a r z e c z z w i ą z k ó w k o m u n a l n y c h
6 ) w n i o s e k p r o t e s t u j ą c y p r z e c i w k o pr ak
t y c e m i n i s t e r s t w a s k a r b u p r z e r z u c a j ą c e ! p r z y z a t w i e r d z a n i u s t a t u t ó w o p ł a t d r o g o w y c h c a ł y c ię ż a r u t r z y m a n i a d r ó g n a r o l n i c t w o p r z e z w y ł ą c z e n i e o d o p ł a t d r o g o w y c h p r z e m y s ł u i h a n d l u .
7 ) d o m a g a j ą c y s ię u s t a w o w e g o z l e c e n i a o l o k o w a n i u p r z e z P o l s k ą D y r e k c j ę U b e z p i e c z e ń W z a j e m n y c h z y s k ó w k a p i t a ł ó w z a p a s o w y c h *w k o m u n a l n y c h z a k ł a d a c h o s z c z ę d n o ś c i o w y c h .
S z c z e g ó l n i e p o d k r e ś l i ć z a ś n a l e ż y u c h w - a i y p r z y j ę t e p r z e z Z j a z d w s p r a w i e ś r o d k ó w o s z c z ę o n c ś c i w g o s p o d a r c e p o w i a t o w y c h z w d ą z k ó w k o m u n a l n y c h — k t ó r e z a s a d n i c z o i w y c z e r p u j ą c o o k r e ś l a j ą j a k n a s p r a w ę t ę z a p a t r u j ą s i ę S e j m i k i i o g ó ł p r z e d s t a w i c i e l i s a m o r z ą d u , w c z e m w i d z ą j e j i s t o t ę i c e l o w o ś ć o r a z p r z y p o m o c y j a k i c h ś r o d k ó w o s z c z ę d n o ś c i t e w y o b r a ż a j ą s o b i e z p o ż y t k i e m dl a kr a ju i l u d n o ś c i p r z e p r o w a d z i ć : W n i o s k i t e o p i e w a j ą :
8) D z i s i e j s z a a k c j a p a ń s t w o w y c h c z y n n i k ó w c e n t r a l n y c h , p r o w a d z o n a w s t o s u n k u d o s a m o r z ą d u p o d h a s ł e m o s z c z ę d n o ś c i , a w y r a ż a j ą c a s i ę w e w7k r a c z a n i u u r z ę d ó w p a ń s t w o w y c h w s z c z e g ó ł y ż y c i a s a m o r z ą d o w e g o , d o c h o d z ą c a n i e o m a l d o b e z p o ś r e d n i e g o z a w i a d y w a n i a s p r a w a m i k o m u n a l n e m i p r z e z u r z ę d n i k ó w p a ń s t w o w y c h , s p r a w u j ą c y c h fun-
( c i ą g d a l s z y n a str. 7 (8»)
видас велнче.зві суми К,рім то г о Уряд пови- нен прийти з фінансовою допомогою на Само- урядові праці т а м ) де вевнстарчае ф і в а в с о- воі сили Самоврядування шляхом відповідного кредиту і пнреказання п е з н і к сум з фондів безробіття.
3) Необхі дві сть скликування гіри учаети представвиків Ради 3 ‘ІЗдів кожаого року в иередбюжетовому. періоді воваодських з ‘іздів предетавни-ків Оамоврядувань в складі Голо- ви і д во х членів Відділу.
4 ) Внесок, яки домагаеться як найскорі- щ ог о ухваленвя Оеймом вірівнавчого податку для гмін в ділій де ржаві і опертя фінансів сільских гмін на тому податкові.
5 ) Закликаючий Раду З ‘іздів до висту- плення иеред М'яістрами внутрішніх спран і е карбу иро иере.іачу иовітрвим Комунальним Звязкам і гмінам право визначення і с тяг ав - ня д е ржа в в о г о грунтового податку в ра з з до- датками накористь комунальвих звязків.
6) Внесок, про т ес гу ючий проти пра к ти- ки Міністерсгва Скарбу, пе ре кид аюч ий при затвѳрджені сгатугів д о ро ж н і х оплат. цілий тягар у г ри и аа в я дор г ва рільницгво, через виключення від д ор ож н і х оплат промислу й торпвлі.
7) Вв е со к, іцо домагаеться уставого до- ручевня аро помі щенея Ііольскою Д ире кці е ю Взаемвих За б о зпе че вь зясків з ап а с о в и х капі- талів в Кому.вальних О щ а д в и ч и х закладах
Особливо ж налѳжить підкреелити
ухвали, привягі 3 іздоім в справі за с о бі в о і ц і д в р е т и в господарці гшвіт.авих Комуналь- н их Звязків,-котрі засадничо і вичерпуючѳ о креслюють, як н і ту сгіраву дивляться Сей- микн і загал прѳдставвиків самоврядувавь, в чому бачуть іі і стоту і ціль і при иомочи яких засобі в ці о щадвос ти. уявляють вони с об і можливим перевесги з пожигком для краю й наеолеяня. Ввески ці глаеягь:
8; Оучасна акція д е р ж а в а и х цещтрчль- • н и х чинників, що провадиться ІЮ ві двошѳвшо до Самов ряду в а в в я ііід г.іслом о ш ад в о с т и і яіса проявляеться в вмішувавю л е р жа в н и х ѵрядів в полробиці с амоурядового ЖИТТЯ, 1ЦО майжѳ до х о д ит ь до безі іосерз. і вього завіду- вання комуналішими с ира в а ии державними-
^ііродовження па стр 7 (85)
M 7 „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I " 3 (81)
P r o t o k uł
XVII ( U l i ) posiedzenia W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o S e jm ik u K r z e m i e n i e c k i e g o z dnia 10 listepada 1925 r, w lokalu Starostwa
w Krzemieńcu.
O b e c n i : P r z e w o d n i c z ą c y — S t a r o s t a R O B A K I E W I C Z C z ł o n k o w i e : M o w c z a n J ó z e f , P u ł a w s k i I g n a c y , R e j J a n , T r o f i m l u k B a z y l i .
N i e o b e c n i z u s p r a w i e d l i w i o n e j p r z y c z y n y : B i i l o w J a n , W i t w i c k i J a n .
P o s t w i e r d z e n i u ą u o r u m P r z e w o d n i c z ą c y o t w o r z y ł p o s i e d z e n i e o g o d z . 10
Na porządku dziennym:
1. P r c t o k u ł p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a 2. P ; ' o t o k u l Ш (X) p o s i e d z e n i a S e j m i k u , 3. K o m u n i k a t y ;
a) P i s m o M a g i s t r a t u H u t a K r ó l e w s k a z p o d z i ę k o w a n i e m z a w y r a ż o n e w s p ó ł c z u c i e z p o w o d u ś m i e r c i p ' f “z y d e s t a D o m b k a ,
b) P i s m o P o l s k i e j D y r e k c j i U b e z p i e c z e ń
• W z a j e m n y c h N r . 221011 w s p r a w i e p o m o c y fi
n a n s o w e j n a zo! g a n i z o w a n i e s t r a ż y p o ż a r n y c h , 4. U s t a l e n i f o d l e g ł o ś c i i p r z e c i ę t n e g o c z a s u n a d r c g ę d o K r z e m i e ń c a d l a w y p ł a t d j e t c z ł o n k ó w S e j m i k u , W y d z i a ł u i k o m i s j i
5 R e g u l a c j a r a t w i ś t . i o w : e c k i c h ,
6. R e w i z j a u c h w a ł y W y d z i a ł u o w p r o w a d z e n i u p ł a t n e g o l e c z e n i a ,
7. B u d ż e t y g m i n w i e j s k i c h i m i e j s k i c h n a 1926 r o k.
8. U c h w a ł y g m i n w i e j s k i c h i m i e j s k i c h . 9 Z b i o r o w y z a k u o k s i ą g , d r u k ó w ; m a t e r j a - ł ó w p i s a r s k i c h p r z e z W y d z i a ł i g m i n y ,
10. W o l n e w n i o s k i .
Punkt 1,
P r c t o k u ł p o s i e d z e n i a W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o z d n . 28 i 29 p a ź d z i e r n i k a b r . p o o d c z y t a n i u p r z y j ę t o j e d n o g ł o ś n i e .
Punkt 2,
P o o d c z y t a n i u p r z y j ę t o j e d n o g ł o ś n i e p r o t o k u ł III ( X) p o s i e d z e n i a S e j m i k u z d n. 29 i 3 0 Х . 1 9 2 5 r.
Punkt 3.
P r z y j ę t o d o w i a d o m o ś c i :
a) P i s m o M a g i s t r a t u H u t y K r ó l e w s k i e j j a k o o d p o w i e d ź n a w y s ł a n ą p r z e z S e j m i k z p o s i e d z e n i a w d n i u 3 0 Х br . d e p e s z ę z p o d z i ę k o w a n i e m z a p r z y j ę c i e w y c i e c z k i rol ni czo p r z e m y s ł o w e j S e j m i k u i w y r a z y w s p ó ł c z u c i a z p o w o d u ś m i e r c i p r e z y d e n t a D o m b k a z t e m , ż e p i s m o o d c z y t a n e z o s t a n i e n a n a j b l i ż s z f t m p o s i e d z e n i u S e j m i k u .
b) P i ś m o P o l s k i e j D y r e k c j i U b e z p i e c z e ń
П р о т о к о п
XVII (LXII) засідання ГІовітового В ід д іл у К р е м ін е ц ь к о г о Сеймику
3 Ю листопзда 1925 р в помешкані Староства
Іір в с у т н і: Г о д о в а — С т ар о с т а Р О Б А К Е В И Ч Членн: М овчан Йосип, Пулавсьнви І г в а т Р е й Івав , Т р о ф а м л ю к В а с а л ь ,
Н е п р в с у т а і а у с п р а в е л л в в л е н о і причннв; Б ю лов Я в , В і т в і ц і к и ё Я в .
Після ст в ер д ж е в н я кворуму Г о л о в а відчн- нвв з а с ід а н н я о 10 ій год. з сл ід у ю ч и и п о р я д ко и д е в в и і :
На порядку декному:
1. Протокол п о п е р з д я ъ о г о з а с і д а н а я Відділу 2. И р отокол Ш Х з а с ід а н н я Соймви?
3. К о и у н і к а т е :
а. Л и ст М агістрату Г у і а К р у л ів сь ка з подякок*
з а в в с л о в л ен е с п івчут тя з прзводу смер.ти презндента.
Дсмбка.
в) Дйст П о л іс к о і ДирекцѴі В з а е м в в х З а б е з - п еч ен ь ч. 22101.1 в с и р а в і ф ш а в с о в о і д с п о м о гв на зо ргвн зѳвй в вя псж арв их лружир.
4 У с т а ле н в я в і д д а л е н а я і п е р е с іч н о г о часу я а подорож до К р е м і в ц я ,зля зиплах діет ч л е в а м Сеймк- ку, В ідділ у й К о в ісій
5. Р е г у л я ц і я В и ш в е в е ц ь и и т рат
6. Р е в і з і я у х в а л а Віддглу цро в и р о в ад ж е н н я п л ат в о го л іч ів в я .
7. Вю лж ети с і л с к и х т а мійськиж гмін н а 19 2 6 р.
8. Ѵхвали м ій с ь к в і т а с іл ьс в и х г м і н .
9 С п іл ь в а э в к і п к а к в в ж о к, друкТв т а к а н ц е л я - рійного вриладдя В і д д ш м т а гмінами.
10. Вілші ьнески.
Пуккт 1.
ГІротокол ьасі^ання Повітового Відділу від 28 і 29 дастоп&да б, р. після ирочитавня принято одвсго- лосно.
Пункт 2.
П ісл я п р о ч и т а в н я одиоголосно п р к в я т о протокол III (X ) г а е і д а н в я С е ё м ак у від 29 і 30 X I 1926 р,
Пункі 3.
Ц р и н я т э до відой»;
а) Л в с т М а п с т р а т у Гути К р у л е в еь к о і, я к о в ід- повідь на впслану О Й к и в о м н а за с ід а н в і 30 X б. р . д е п е ш у , з иодякою ; а п р в н к ття р іл ь н й ч о -и р о м н с ао зо і е к с к у р о і і С е й ь и ч у і в и словя с о і в ч з т т я з ириводу см ерти н р ѳ з в д е в т а Д оибка. а т в а , що л г с т цей бу д е в р о ч и т а в а в а найблвзчому засілавнГ Сеймику.
в) Л и ст Польскоі Д и р е к ц і і В с а е м в и і Заб&спечень
4 ( 8 2 ) „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I * >* 7
W z a j e m n y c h w K o w l u z w y j a ś n i e n i e m , iż D y r e kc j a ni e b ę d z i e m o g ł a d o p o m ó c S e j m i k o w i w w y d a t k a c h na u t r z y m a n i e i nst r ukt ora s t r a ż y p o ż a r n y c h i o r g a n i z a c j i kół s t r a ż y w p o w i e c i e .
Punkt 4
W z w i ą z k u z z a s t o s o w a n i e m z a s a d o b l i c z a n i a d j e t i k o s z t ó w p o d r ó ż y d l a c z ł o n k ó w S e j m i k u , W y d z i a ł u i K o m i s j i do г о г р o r z ą d z e n i a , P r e z y d e n t a R z e c z y p o s p o l i t e j z d n, 30. Х П 1924 r. ( D z . U. R p l Nr . 118, p o z . 1073) w s k a z s n e m j e s t , z e w z g l ę d u n a u j e d n o s t a j n i e n i e s p o s o b u o b b c z a n i a d j e t t y c h , u s t a l e n i e p r z e c i ę t n e g o c z a s u , j ak i p o t r z e b n y j e s t d l a o d b y c i a d r o g i p r z e z p o s z c z e g ó l n y c h c z ł o n k ó w S e j m i k u , W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o i K o m i s j i d o K r z e m i e ń c a . J e d n o g ł o ś n i e p o d y s k u sji p o s t a n o w i o n o p r z y j m u j ą c n a s t ę p u j ą c ę o d l e g ł o ś c i p o s z c z e g ó l n y c h p o n i ż e j w y s z c z e g ó l n i o n y c h m i e j s c o w o ś c i o d K r z e m i e ń c a , a m:
B i a ł o z ó r k a C z a j c z y ń c e K® r n n at k a R y d o m l W ł a s z c z y ś c e J a k i m o w c e
W i ś n i o w i e c M i z i u r y ó c e
S o s z y s z c z e Ł o p u s z n o g m .
W i e r z b o w i e c B o r s u k i
B o r k i
W y s z o g r ó d a k 44 Ł a n o w c e
P o e z a j o w B a s z k o w c e P i s z c z a t y ń c e
g m . B o r s u k i U h o r s k g m .
B i a ł o k r y n i c a Ż o ł o b k ! S u r a ż g m .
S z u m s k Z a r u d z i e
o b l i c z a j ą c c z a s n a d r o g ę p r z y o d l e g ł o ś c i a c h d o 40 k i m. p o 5 klrn. n a g o d z i n ę , p r z y o d l e g ł o ś c i a c h p o n a d 40 k i m . p o 4 k i m . n a g o d z i n ę , z t e m , iż u ł a m k i g o d z i n z a o k r ą g l o n e m a j ą b y ć w e d ł u g z a s a d y o g ó l n e j : c z a s V* g o d z i n y i p o n a d p ół g o d z i n y l i c z y s i ę za p e ł n ą g o d z i n ę , c z a s u p o n i ż e j p ó ł g o d z i n y n i e u w z g l ę d n i a s i ę .
Punkt 5,
P o w y j a ś n i e n i a c h P r z e w o d n i c z ą c e g o p r z y j ę t o j e d n o g ł o ś n i e d o z a t w i e r d z a j ą c e j w i a d o m o ś c i u m o w ę P r z e w o d n i c z ą c e g o z c e s j o n a r j u s z a m i Z y g m u n t a G r o c h o l s k i e g o od k t ó r e g o n a b y t o m a j ą t e k W i ś i i o w i e c k i , c o d o s p ł a t n a l e ż n y c h i m s u m a m: u m o w ę z E u g e o j u s z e m S z k l i ń s k i m , H e r s z e m F e l d m a n e m , A d r j a n e m S l e n i c k i m i E d m u n d e m Ż e r o m s k i m w m y ś l k t ó r e j k o n t r a h e n c i ci o t r z y m u j ą c c z ę ś c i o w o n a s p ł a t ę s w y c h s u m p o k r y c i e w e k s l o w e c z ę ś c i o w o g o t ó w k ę o t r z y m a l i :
1) E u g e n j u s z S z k l i ń s k i i H ^ r s z F e l d m a n
53 k i m. B y k o w c e 28 k i m .
35 н B e r e ż c e 11 yj
15 •ł R a k o w i e c 34 n
33 п K a t e r b u r g 15 n
42 w Ł o p u s z n o g m .
30 » P o c z a j ó w 34 *>
23 /і C y r a n k a 32
32 B r y k ó w 31 »»
32 и O b r y s z k o зѵсе 46 Я
M o ł o t k ó w 50 n 45 п P i e c z o r n a g m.
31 п W y s z o g r ó d e k 47 ))
22 іі B e r e ż a n k a 38 tl
44 п C e c y n j ó w k a
43 п g m . B o r k i 17 n
23 II L u d w i s z c z e 14 ft
12 )} S « u s z k o w c e g m . B i s ł o z o r k a 50 II 22 п B i a ł o k r y n i c a
P o p o w c e g m.
6 n
15 н b e r e ż c e 15 ft
17 *9 K r u t n ó w g m .
P o c z a j ó w 34 II
37 Z a l e ś c e g m .
37 п W i ś n i o w i e c 23 » •
в Ковелі з вияснеиням, іцо Дврекпія ие могтиме допо- могти Сеймикові в чндатках ва утрамання Твструктора ножарних дружин ! організащі’ пгжарвих гуртків в повіті.
Пункт 4.
В звязку з гастосованням за<;ад о б рахова н ня діет і коштів подорожи для Членів Свймвку, Відділу : Комісій до розаорядження Презвлента РечииоеполитоТ від 30,X I I 1924 р. (Д':н. Уст, Р. II. № 118, поз. 1073) в б а ж а ни м , з огляду на уеднсстайнення с иособ уобрахо- вання тих діет, усталенвя пересічяого чаеу, яквй нотрібно для пѳрѳізду окремах чченів Сейиаку Відділу і Комісій ио Кремінця. Після д в ск у с н оаноголосно иостанорлено приймаючи слідуючі віддалепня, окремах ннзчезазначених місцевостей, від Кремінця, а саме
•Білозірка 53 клм. Ваківці 28 КЛИ
Чайчанаі 35 п Бережці 11 »
Кі мватка 15 Рйковедь 34 II
Ридомель 33 п Катербург 15 II
Влащввці 42 Логіушно гм,
Якимівці 30 Иочаев 34
Вишаевець 23 ;; Царанка 32 1*
Мизюривпі 32 м Бривів 31 к
Сошище 32 і> Огрнжк?вц1 46 п
Лоні шяо, ги. Мс лоть к і в 50 )1
Вербоьецькоі 45 и іі ечорва гм.
Борсуки 31 ii Ввшгородок 47 ;;
Борки 32 ii Б е р е ж а в к а 38 п
Вашгородок 44 4* )} Децинівва гм.
Ланівці 43 11 Боркі 17 я
Почасв 23 п Людвище 14 п
Бахиківці 12 Шушаівці гм.
Піщатйвці гм. Білозірка 50 1»
Бореуві 22 я Віяокраниия 6
Угорск ГМ. Иоаівді, гм.
Білокраявці 15 II Вередецкох 15 п
Ж^ лобви 17 я Крѵтнін, гы.
Сураж, іы. Иочагвскоі 34 м
Шуыськоі 37 5» Звлісві, гм.
Заруадя 37 II Вишвевецькоі’ 23 II
об р аюв у юч и час на дорогу при віддалеянях до 40 клм.
ио 5 клм. на годиау, прн віддаленнях зверх 40 клм.
по 4 клм. в а годину з тяи, що дроба годва иають бути заокруглені згідно загальвий засаді ч ас Ч» годз- ни і звѳрх пів голияа рахуеться за nośmy годинѵ^часу ж пиіце півгодиня не узгляднюеться.
ГІукнт 5,
П і с л я вияснеяь Голови одаоголосао цринчто до затверджуючого відома умову Голови з цесіоярами Зигмувта Грахольского від котрого иабуто Вишаевецькій маеток, іцо до сплат належних ім сум, а саме: умову з бвгеніем Шклінським, Гершом Фельдканом. Адріаном Сеяіаькям і Едмундом Жеромськам, згідно котрій ці коитрогента, отримуючи частавно на сплату своіх сум вѳксельове пафиття, отрииала часгииу готівною.
1) Евгеній Шклінськай і Герш Фелбдиаи решту
U 7 „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I " 5 (83)
p o z o s t a ł ą s u m ę 9,531,58 zł. w t e r m i n a c h 1 7 . 1 X 2 5 r., 5.Х. 25 r. ‘25. Х. 25 r. i 5 X 1 . 2 5 r. b e z p r o c e n t ó w p o k u r s i e 5,98 zł. z a j e d n e g o d o l a r a . S u m a o b u p o w y ż s z y c h e e s j o n a r j u s z v s p ł a c o s ą m i a ł a b>ć w t e r m i n a c h ł , X l 24 r. i 1 V I 25 r.
2) A d r j a n S i e n i c k i s u m ę 9,320 d o l a r ó w p ł a t n y c h 1 .VI 25 r. w n a s t ę p u j ą c y c h r a t a c h ; 15 I X , 25 r.. 20 X I .25 r., 15 ХП. 25 r. i 5 1.26 r. b e z p r o c e u t o w p o k u r s i e 5,18 zł.
3) E i m u n d Ż e r o m s k i 5000 d o l a r ó w p ł a t n y c h 1 l i s t o p a d a 1925 r. w n a s t ę p u j ą c y c h r a t a c h : 1000 d o l a r ó w w . g k u r s u p o 5,18 ał. w d n i u 15 1.1926 r.
4.(1 26 r. p o z o s t a ł ą z a ś s u m ą 4000 d o l a r ó w w . g k u r s u 5 18 zł. z t e r m i n a m i : 15, 0, 26 r., 15 Ш 26 r. i 5. I V . 26 r.
Punkt 6.
Po w y j a ś n i e n i a c h P r z e w o d n i c z ą c e g o j e d n o g ł o ś n i e u c h y l o n o u c h w a ł ę p o p r z e d n i ą W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o z d « . 28 X b r . w s p r a w i e w p r o w a d z e n i e o d d n i a 1 l i s t o p a d a 1925 r. p ł a t n e g o l e c z e n i a w s z p i t a l a c h s e j m i k o w y c h — ■ a t o z e w z g i ę * d a r a t r u d n e p o ł o ż e n i e f i n a n s o w e m i e s z k a ń c ó w p o w i a t u .
Punkt 7,
S k r e ś l o n y n a p o d s t a w i e u c h w a ł y W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o z d n i a 26 l i s t o p a d a br . p a t r z p r o t o k ó ł p o s i e d z e c i a W y d z i a ł u z t e g c ź d n i a p, 1 p o r z ą d k u d z i e n n e g o „ P r o t o k u ł z p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a "
Punkt 8,
A. P o p r z y j ę c j u d o w i a d o m o ś c i o d c z y t a n y c h p r z e z i n s p e k t o r a s a m o r z ą d u g m i n n i-go u c h w a ł r a d g m i n n y c h o p r z e n i e s i e n i a c h s u m b u d ż e t o w y c h b u d ż e t ó w 1.925 r o k u z t y t u ł u n a t y t u ł j e d n o g ł o ś n i e z a t w i e r d z o n o :
1) u c h w a ł ę r a d y g m i n n e j w W y s z o g r ó J k u z d r . 25 Ѵ Ш, br . i kt, 6, p o r z ą d k u d z i e n n e g o b e z z m i a n ,
2) u c h wa ł ?; r a d y g m i n n e j w p oc z a j owt <s z d n . 22.X br . p k t 1, p o r z ą d k u d z i e n n e g o w t e r n i ż s u m y 1080 zł, c a b u d o w ę m o s t u w e w s i B o r s z r z ó w k a 260 zł. n a u s t a w i e n i e d r o g o w s k a z ó w w i n n y b y ć p r z e n i e s i o n e do t yt . ѴП k o m u n i k a c j a
— s u m a 480 zl. r.a o p ł a t ę K a s y C h o r y c h z a p r a c o w n i k ó w d o t y t . 1 a d m i n i s t r a c j a ,
3) u c h w a ł ę r a d y g m i n n e j w Ł a n o w c a c h z d n , 10. X b r . p k t 4 p o r s ą d k u d z i e n n e g o z t e r a , iż s u m y kr u p o s a ż e n i e w ó j t a , p i s a r z a i d r u g i e g o p o m o c n i k a p i s a r z a w i r i r e b y ć ' o b n i ż o n e o 800 zł.
w o b e c z m n i e j s z e n i a w y s o k o ś c i d o d a t k u k o m u n a l n e g o , s u m a 374,67 zł. n a o b i a t ę K a s y C h ® r y e h z a p r a c o w n i k ó w p r z e n i e s i o r ą do t yt , I a d m i n i s t r a c j a ,
4) U c h w a ł ę r a d y g m i n n e j w S z u m s k a z d n i a 8 X br. p k t . I f o r . z ą o k u d z i e n n e g o z t e m , ż e s u m a 32.25 zł. z a m a t e r j a ł y z a k u p i o n e d l a a r e s z t u p r z e ł a r ą b y ć wu<na ci o § 17, t yt . V a r e s z t
— s u m a 484, 80 zł. a a o ; . ł a t ę K a s y C h o r y c h za p r a c o w n i k ó w p r z e n i e s i o n ą c o t y t u ł u 1 a d m i n i s t r a c j a .
<лми 9.531,58 «ол. в термін ах 17.1Х 25 р. 5 X 25 р.
25 X 25 р. і 5.XI 1925 р‘ бвз п.гоцеитів по куреі 5,98 гол. за одвого доляра. Оуиа обох твх цесіонарів иовяина 6j.ua. 6ути сплачевою в т е р к і н а х І.Х І 24 р i 1 .VI 25 р.
2) Аііріян Сеніпький—-cjmj 9.820 долярів илат- иих І . ѴІ 25 р. в елідуючвх рат&х: 15.IX 25 р 20 X I 25 р. 15.X U 25 р. 5 5.1 1926 о. без ироцентів цо курсу 5,18 зол.
3} Е ш ] нд Жѳромськвй 5000 долкрів, платыих 1 лветѳвада 1925 р. в с л щ ю ч н х р а т а і : 1000 дояярі в з п д й о куреу по 5,18 зол, 15.1 1926 р. i 4.11 26 р. ре- шту ж сума 4000 дольрів, згіано ву р е у 5,18 зол, з те[ШІгааи 15 II 36 р. 3 5 III26 р. і 5 . і У 26 р.
Пункт 6.
ІІісля вияснень Голова одвоголосяо уіялено поирредвю ухвалу Повітового Відділу від 28 X 6. р.
в евраві впровагненнй з 1-го ласгиваі? 1925 р платяого лічіаяя в Сейаязозих лпаталях а сіме з огляду ks трудне фінанеово сгаво&аще мешкандів повітѵ.
Пункі 7.
Скреслѳао на п и с т з в і } хзали Повітового В и д іл у від 26 ЛЕстоиада б. р. (диввсь оротокол засідавня В і д - ділу з тогож двя и.) порядку деяаого „П ротокок попер■едкь.ого аасідавня “
Пункт 8
А. Ііісля а р а ня і т я до в:дема прочитанвх І з с а е к - торои Гмінвого Самоврядуяввяя ухвал ш і я в и х рад иро пбревесевня бюзветових с>и з бюджетів 1925 >■-. зі статті в а статгю, одвогслосао затйерджено:
1 Ухь&жу Вішгородецьв-і Гміаноі Радн. від.
25.Ѵ Ш б. р. Bj-нкт 6 порлдау деввого, б ез 8Иіа.
2} Ухвалу Ііочаевеьво! Гм.нноі Радн від 22 . Х б.р п к і . 1 . ворядку д р в в с г о з щ ы , ш о суви 1080 л, на бу.зѳву аоету в Ворвдіве», 260 яол. в а у о т а в і е я в я д орогогѵч аз і в. повввВі о і і и перенсссні до ет. VI I
„Комуві каці й"— сума 480 ъя, на оплату Kaca Х о р и х з а орацьоввйків до ст. 1 ааміністрацігт.
В) Ухвалу Лавѵведькѵі ГмшноЗГ Радв від 10 X §.в, л. 4 порядву деивого з чи¥, що е.умн яа ьанагороду Еіііта, авсаря й другого ш.н ш;;а?са ввеаря яоз з на і бутв обквжевкі .ва S00 зол. в огляду ва яжшшеяяя рогміру комувальвого додатку: оѵма 374,67 вол, ва онлаху Ка«;а Хорв» за нрацковйЗЕів.-будо ііерож-сена до ат. I агмінігагрвція.
4) Ухвйлу Ш і в е ь к с ! ГаіевоІГ Радв ві 8. Х б. р.
и. I воряаку *бвного з чвя, щ& с у я а 32,35 зол. з а завуилеві і ш г е р Ш в для врешту пвавкка б р в а о ре яе - свв& .uо § 17 ет. V а р і ш і і е>ма 484, 80 в о л . н а овлату Kaca Хора* sa працьоввикі а будѳ пе р е ве се ва до ст.
1 адмівіохрація,
6 (84) „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I " № 7
5) U c h w a ł ę r a d y g m i n n e ] w D e d e r k a ł a c h z dn. 13.I X br. p k t . 5, b, p o r z ą d k u d z i e n n e g o b e z z m i a n — p k t . 5, d, z m n i e j s z a j ą c s u m ę n a o p i e k ę s p o ł e c z n ą z 250 zł. do 100 zł. — u c h w a ł ę t e j ż e g m i n y z q d . 14.X br . 7 b, c i d, p o r z ą d k u d z i e n n e g o b e z z m i a n .
W d a l s z y m c i ą g u z a t w i e r d z o n o j e d n o g ł o ś n i e 1) u c h w a ł ę z a r z ą d u g m . D e d e r k a l ? z dn.
21 X br. w p r z e d m i o c i e u d z i e l e n i a p o m o c n i k o w i p i s a r z a B a z y l e m u H i w r y l u k o w i p o ż y c z k i z w r o t - n e j w 3- ch r a t a c h w s u m i e 150 i ł .
2) N a p o d s t a w i e § 7 r o z p . P r e z y d e n t a R z e c z y p o s p o l i t e j z d n . 30.XL1.24 r. ( D j , U. R p l . P. N r . 1 18, p o z . 1069) w c a ł e j o s n o w i e u c h w a ł ę r a d y g m i n n e j w S z u r n s k u z dn. 8.Х b r . pkt. 5 p o rządku d z i e n n e g o o r a z r a d y g m i n n e j w Borsu k a c h z d n . 9 X br . pkt, 6 p o r z ą d k u d z i ^ n c e g o w s p r a w i e G m i n n y c h K a s p o ż y c z k o w o o s z c z ę d n o ś c i o w y c h . P o n a d t o z a o p i i i j o w a n o p r z y c h y l n i e u c h ' w a ł ę r a d y g m i n n e j w B o r k a c h z dn. 14.X br. p k t . 3 p o r z ą d k u d z i e n n e g o w p r z e d m i o c i e o k r e ś l e n i a w a r t o ś c i ś w i a d c z e ń w n a t u r z e o t r z y m y w a n y c h p r z e z p r a c o w n i k ó w g m i n n y c h .
B. j e d n o g ł o ś n i e n a p o d s t a w i e a r t y k u ł ó w 1 i 36 u s t a w y o t y m c z a s o w e m u r e g u l o w a n i a f i n a n s ó w k o m u n a l n y c h z dn. 11 s i e r p n i a 1923 r. ( 6 г . U.
R p l P. N r . 94, p c ż . 747) o r a z u s t a w y z d n . 13 m a j a 1925 r. o s a m o i s t n y c h p o d a t k u w y r ó w n a w c z y m d l a p o k r y c i a d e f i c y t ó w b u d ż e t o w y c h g m i n w i e j s k i c h b. z a b o r u r o s y j s k i e g o w r o k u 1925 ( D z . U. R p l , P, N r . 59 p o z . 414) z a t w i e r d z o n o s t a t u t y n a p e b ó r p o d a t k u t e g o d l a g m i n : B a r e ż e c k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i u r a d y g m i n n e j w dn.
14 p a ź d z i e r n i k a 1925 r., B i a ł o k r y n i c k i e j u c h w a l o n y u a p o s i e d z e n i u 14.X b r , B o r e c k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i u 14 X br . B o r s u k o w i e e k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i a 9.Х, D s d e r k a l s k i e j u c h w a l o n y na p o s i e d z e n i u 14.X br. Ł - s n o w i e c k i e j u c h w a l o n y n a p o s i s d z e n u 10.X b r , P o c z a j o w s k i e j u c h w a l o n y na p o s i e d z e n i u 22 X br . , S t . O l e k s l n i e c k i e j u c h w a l o n y na, p o s i e d z e n i u 14.X br., S z u m s k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i u w d n u 8 X b r . W i e r z b o w i e c k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i u r a d y g m i n n e j w d r . 10 X br., W i ś n i o w i e c k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e ń u r a d y g m i n n r : j w d n i u 10 X 1925 r. W y s z o g r ó d e e k i ? j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i u r a d y g m i n n e j w d n i u 14 X 1925 r. Z a r ń d z i e d s k i e j u c h w a l o n y n a p o s i e d z e n i u r a d y g m i n n e j w d n i u 14 p a ź d z i e r n i k a 1925 r.
Punki 9
P o p r z e d s t a w i e n i u p r z e z I n s p e k t o r a s a m o r z ą d u g m i n n e g o s p r a w y w s p ó l n e g o z a k u p u e n g r o s s р г г е г W y d z i a ł P o w i a t o w y i g m i n y w i e j s k i e m a t e r i a ł ó w p i s a r s k i c h c r a z k s i ą g i d r u k ó w d l a W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o o r a z g m i n w i e j s k e h i o i i e j s k i c h p o s t a n o w i o n o j e d n o g ł o ś n i e p o u s t a l e n i u i l o śc i o g ó l n e j p o t r z e b n y c h n a a t e r j a ł ó w z a r z ą - d a ć o d h u r t o w n i k ó w o f e r t n a d o s t a r c z e n i e t y c h ż e m a t e r i a ł ó w i m a t e r j a ł y t e n a 1 9 2 6 -ty r o k t ą d r o g ą z a k u p i ć .
N a t e m p o s i e d z e n i e o g o d z . 22 z a m k n i ę t o . P r z e w o d n i c z ą c y W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o
S t a r o s t a (— ) R O B A K I E W I C Z P r o t o k u l o wał: (— ) K. K r z e b l i k
5) Ухвалу Дедеркальакоі Гяіняоі Р а і я від 13.I X б. р. п. 5 в иорядку леяаого б е і з и і я пункг. 5 d-dsiea- шуючв суау и і еусиільау ооіку з 250 зол до 100 з а Ухвалу тіеТ ж Гміви від 14 X б. р. п. 7 8, с i d поряд- ку девного без змія.
Далі ѳдноголосяо яатеерджеяо:
1) У івалу Гніаяоі' Увра»и в Цедсркалах від 21.х б, р. з справі уділеяая ііом.шийкові писаря Ва- снл«8і Гаврилюкові иозячки, звор >тло'і в 3 х ратах в суи'- 150 зол.
2) 11а підставі § 7 р оз и о р я і ж е в н я Презядента Речаиэсаояйто; в і і 30.XII 1924 р. (Ден. Усг. Р. II.
№ 118 поз. 1069) в цілій осаові: а! Ухвалу Гмінааі Радв в ІНумську від 8 х б, р. u. 5 норядку і е н ю г о також в) ухвалу ГміниоТ ради в Вореуках від 9 Х б. р п, 6 иорядку девного в еправі Гміняяг іі озиЧйэво- ощадвячах као. К р і м того з&піньовано пряхальш»
с) ухваду Т и і в я о і Р а і н в Борках зід 1 4,X 6. р. п. 3 порядку деяяого в сараві о к р е с ле ан я варгоета свідче- ни о т р в и у в а н а і гміяяаан ирацьовнякамп в нагурі',
В, О і н ж к і о с я } на пііставі артааулів 1 і 36 уста ви иро тиачасове уоегульовааия. аомуаалоаа? фінансів віж 11 сѳривя 1923 р, (Деа, Уст, Р, П, № 94, пэз, 747), а також устави віх 13 травня 1925 р, про само- істнвй вирівяавчяй в о ш г о к для покрягтя бюджетовкк д сфа кі ті в сільсквх гиіа б, російського забору п 1925 р) Ден. Р, П, № 59 поз, 414) затверджеао статути на, пв- біраиня того нодатку для гмін: Вврѳжеці.коі, ухвале- нвй я а гасіданні Гмівноі Ради 14 жовтяя 1925 р., Ві- локряаацько?-ухчалеявй яа засідаияі Гмінвсі Ради 1 4 х 6, р „ Борецькоі, ухвалеяий ка з а с і да ш 14.x б, р, Ворсуковецькоі, ухвалений на, заоідавні 9,х б. р, Де- дервальсііоі, у х в а л э э а й на засіданні 14 х 1925 р,, Ла - новенькоі, ухвалеаий на засідияні 10.x 1925 р, Но- чаевськоі, ухваленай на засіданяі Гміяиоі Рааи 22, х 1925 р. С. Одекзанецьвоі, у г в а л е п а й яа засіданді Гаі нвоі Радн 8,х б. р„ Вербовецбзоі, у х в а л е яа й ва заоі- данаі Гнінноі Рада 10 ,х 1925 р, В з ша е з е ц ь к э І , ухва*
лсний в а засідавні Гмінвоі Р а і н 10. і 1925 р., Вашго- рогеяькоі, ухваляаиЯ аа саеТдаваі Гміааоі Ради 14.* 1925 р, і Заруденськоі ухвалеявй яа засідаані Гм нноі Ради 14,х 1926 р.
Иункт 0.
ІІісля представлеяяя інспактором Гмінаого Само- вряд^ванвя с а р а в а епільяоі закупки e n g r o s s ІІо еіто -
f-яй Відділ i сільськамя Г яіагма ваияелярійаого иридад дя, а також к а и а о к i i p y s i e для Иовітоюго Відділу, а таксж еільсвих і мійських гкія, одноголосяо иоставов- лено півля усталеявя кільхости иотрібиях матеріалів заж адаін нід гуртолаиків офертнв д ост а р ч ея а я тах ѵ а - теріалів і матеріала ці яа 1026 р. закупятя т з и ш я я - .
хом,
Н а хому засіданая аавінчеяо о год. 22.
Голова Иовітового Відділу
Ствросіа (— РОВАКЕВИЧ І Іроіикулянт II. К. Кжеглак
