mrrjmrftrmr,
VVVVy^.
L ü i i 'i i i ^ i ^ T i i i j n i i T " ^ - ■ iim iiiiniiT im rtriiri
w n v r 7
ifaheit
(Sainit 12—15%, SaUbüngejalj 40—42%, Sali ent&altenb) ift neben bet 6ticfftcff= unb y>ljo8pijorfdm'cbüngung unumgänglid) itotroenbig, um Dem SBoben fcie für bas ©ebet&en bei ^Jflanjen roidjtigen SRä&rftoffe jujufüSten. ©ie
SJan »erlange unfere
©ratiöbiofd&üren.
»tt&tunft&ftetie 4>eö itattjtjuöitöt* m . t». üvieäta«
@rtttc«ftrnfje 104. nAtMEl.
---o ---
droft Strcftlijjcr areiöfalcitbcr
f ü r b a s 3 a f y r
1914.
Drucf u lt 6 D e r 1 a <j doh ©ebtüöer 23 ö 11t.
2 /
Q n
j t n ^ d t 6 ^ P e t $ e i d ) n i 6 .
©eite Stalenber»9la(f)Tid}ten ... l
S a le n b a riu tn ... ... 2
^oft= unb S e le g r a m m g e b ü ljr e n ... 28
Srci§ ©roß @ tr e f ) I i|... I ©uftab 3fret)tag§ S ejieljungeu ju ©roß ©trefilife. S o n D r. ©ugen SratüCäQngfi X X V ©ttcaS aug bei ®efdjid)te tion Styrotoa, ffreig ©rojs @trel)lij3. » o n förnft ERüde . . . X X IX ®ie Sanbtr>irtfcl)aft§fammer für bic ^ x o ü in j ©dilefien. (ERit S ilb ern .) ... 29
®ie SRitgttebex unb (ginricfjtungen ber Sanbwirt« fd^aftSfammex für Sdjtefien. (EÄtt S ilb .). . 40
©a£ung ber 2.d)leiifrf)cn roöinätal^aSie^öerfid)e= x u n g g an ftalt...45
öffentliche S o I{ § b c rfid )e ru n g ...47
tscfjlefifdjc Sieber ... 48
Slrrt ©lenbbrmrnen. (ERit S i l b e r n . ) ...52
Eigenartige §au3infd)riften ... 54
® inbexreim e...55
® er S a u e r in ® ä n e m a r ! ...57
,$>ttrcE) be§ Stönigg $ u lb . S o n SR. EJieburnt) . . 59
S o n unferem ERilitär. Etadj @. ipauptmam t, äSege ju m <3iaat§gebanien . . . 62
SBo ift bo§ erw arte ©elb am fid)erften? . . . . 64
$xeue übex§ ©rab fyinauä. S o n Stnna gecfyner . 66 ® er S a u m als SBofjnfyauS. (ERit SSilb.) . . . . 72
S o n bex SKagb jux $xau. ©xjäljlung üon 2f. £ed)m ann in ££)arnau. . . . 73
£uberM ofe»9RetfbIatt. (ERit S il b e r n .) ... - 7 8 ®eutfc£)Ianb§ © renje im g rieben unb im Kriege. S o n S a ri SRottex. (ERit S ilb.) . . . 82
33ater S liidjer. S o n R obert f u r p iu n . (ERit S i l b e r n . ) ... 84
©eite Unjexe oberfd)Ie(ifc£)en SEruppert. (ERit S ilb.) . . 96
S o m SBä^Ien. (ERit S i l b e r n . ) ... 98
®a§ ©inmieten ber Kartoffeln. (ERit S ilb ern .) . 104 ® er S ra n b be§ |>afet§ unb feine Sefäm pfung. (ERit S i l b . ) ... 105
®ie S efäm pfung ber gelbm äufe. (ERit S ilb.) . 106 (Sine einfache 3h;infborxid)tung für unfer ©eflügel. (ERit S i l b . ) ... 108
28o ift ber S afer. (ERit S il b e r n .) ...108
'Sex Stattenfönig. (ERit S i l b . ) ... 109
Einige itridjtige Seftim m ungen über bie gnealibert» unb §TO texbliebenen?Serfid)exung... 110
Elaä) ^ ra n tre id ) Ijinein. S u r E rinnerung an baS 3 af)t 1814 öon Sßrofeffor Dr. $ a u l Knötel. (ERit S ilb e r n .) ...115
Suftfdjiff unb glug^eug. (ERit S ilbern.) . . . . 118
EtmaS Dom © e fin b e r e d )t...123
© uter 0 l a t ... ■ . . 130
3aljre§»Überfic£)t. (ERit S i l b e r n . ) ...135
$m ct)tigleit§4tatenber. ... 148
©enealogie ber curopäifdjett. S t a a t e n ... 149
Serjetd)ni£> ber $ai)rm ärfte in ben 9tegierung§* b ejirlen ö p p eln , SreM au, Siegnits unb 5ßofen 152 S e rje id p iS ber 3Bod)enmärfte im SfegierungSbejirf O p p e ln ... 157
© em einnü|ige§, © uter SRat, Sanbm annS ©ammel* r a a ^ t ... .... 44, 51, 54, 58, 95, 129 © p rü d je. . . 44, 51, 62, 65, 97, 104, 114, 118, 134 £umoriftifd)eS. (ERit S ilbern.) 51, 5 8 ,6 5 ,1 1 4 ,1 2 9 ,1 3 4 © u d j b i l b e r ... ... ... 95» 129 ©efdjäftlidje ERitteilungen...157
S i n n i g e n ... .... 161
S f a t e n i > e r - 9 l < i t f ) r i 4 ) t e n f ü r J > « 3 3 < t f ( r 1 9 1 4 . äßitfjtige $<tten ber* Seitrcdjmutg.
®aS $ at)r 1914 ift
feit ©Ijrifti Sobe . ... baS 1881fte
„ bet Serftörung SerufalemS . . . . „ 1844,,
„ ©t!finbung beS ©efdjiikeS unb ^u lb etS „ 534 „
„ ©rfinbung ber SBudj&ruderlunft . . „ 474 „
„ ©ntbedung S l m e r i ta S ...„ 422 „
„ ©rfinbuttg bet $en b elu l)ten 257 „
„ ©tfinbung ber ® antpfm afd)inen . . „ 216te
„ Einführung ber S d j u p tattern . , . „ 119 „
„ Erhebung ^reußettS jutn Königreich . „ 213 „
„ K euerridjtung beS ®eutfd)en 3leidje§ „ 43fte
„ SBitfyelmS I I .,K önigs».5ßreußen,© ebutt „ 55 „
„ Slntritt feiner ^Regierung . . . . „ 26 SBcfonbercä toont 1914.
®aS gegenwärtige 19l4te 3 a l)t ber c f j r i f t t i d j e n Seitredjnnng wirb tion Etjrifti © ebttrt an gercdjitet.
ES ift ein © em einjaljr Don 365 S ag en ober 52 2Bod)en unb 1 S ag unb beginnt am ® onnerftag bem 1. J a n u a r neuen S tils , welcher S ag bem 19. © ejem ber 1913 im alten Kalenbet entfpridjt. Qm alten Kalenber Beginnt ba§ 3al)r m it SRittWod) bem l . J a n u a r , entfpredjenb bem 14. g a n u a r im neuen Kalenber. ® er 31. ©e^ent»
bet 1914 alten StilS entfpridjt bann bem 13. Q anuar 1915 neuen S tils . ®ie g r i e d j i f d j e Kitdje jäljlt tfjre 3al)te fett Erfd)affung ber S e i t , nad) bet foge*
n an n ten btysantinifdjen S ra . S ie f e |t bie Epodje ber Süöeltfdjöpfung auf ben l . S ep tem b er beS 8al)te§ 5509 bot Efjrifti © eburt unb beginnt it)t 7422fteS Qat)t m it bem l . S ep tem b er alten ober 14. S ep tem b er neuen (stilS nnfereS I913ten $al)reS. ®ie 3t u f f e n jau lten il)te Qaljre nad) biefer S ta bis ju Sßeter bem ©roßen.
S e it bem Slnfange beS adjtjeljnten SatjrhunbertS be*
bienen fie fiel) itnfeter $al)teS3aIjl, rechnen aber fonft nod) nac£) bem alten (iulianifdjen) Kalenber, Wie et in bet üetgletdjenben Q ufamm enftellung gegeben ift.
®ie 3 u b e n jäljlen iljre S atire fett Erfdiaffung ber SSelt. S ie beginnen il)t 5674fteS Q aljt m it bem 2. D ttober 1913. @8 ift ein otbentltdjeS © emeinjafir bon 354 Sagen. 3tm 21. S ep tem b er 1914 beginnt iljt 5675fteS Sratjt, weldjeS ein abgelür^teS © etneinjat)r tion 353 S agen ift unb m it bem 8. S ep tem b er 1915 enbet.
Söott beit ginfterttiffett be§ 3rtf)te§ 1914.
3 m Saläre 1914 werben jw ei Sonnenfinfterniffe unb jWei SKonbftnfterniffe ftattfinben, Don benen in unferen ©egenben bie etfte äRonbftnfterniS unb bie jtueite SonnenfinfterntS fidjtbar fein toetben.
®ie etfte SonnenfinftentiS, weldje fidj in ber 9Jad)t boitt 24. ju m 25. g-ebtuar ereignet unb bafyer für un§
unfidjtbar ift, ift eine ringförm ige. S ie beginnt in ber füblid)en EiSregton, erftredt fidj üb er ben größeren S e il ber Uiblidjen § älfte beS S tille n OjeattS unb bie füblidjen ^olargegenbeu, berüfjrt ben fitböftlidjen S e il bon 9teu*Seelanb unb bie S ü b fp i|e S übam erifaS unb enbet im S tille n D jean. Stuf bem geftlanbe totrb fie nidjt ju fetjen fein. .
®ieerfte3ÄonbfinfterniSift eine teilWeife, bei w eldjet inbeffen reidjlidj neun 3 2l)ntcl beS 50lonbbut(!)mefferä bom ©rbfdjatten bebedt tnetben. S ie finbet ftatt am 12. SDiärj bon 3 Uljt 42 5ffiin. m otgen§ bi§ 6 Utjr 44 SUUn.
öorm ittagä unb toirb in Strabien unb SSleinafien, in
©uropa, ä f r ita , auf bem ® lantifd)en D jean, in Slm erita nnb bem öfttidjen S e il be§ S tille n D jean§ fic£)tbar fein.
® ie jioeite SonnenfinfterniS ift eine bollftänbige unb ereignet fidj am 21. Stuguft. ® ie ginfterniS beginnt um 11 lt£)t 12 sfein. bormittag§ unb enbet um 3 Ul)t 57 ÜDtin.
nad^mittag^. ® ie S id jtb a tleit bet gtnftcrniä erftredt fid) üb et bie norböfttidje § a lfte SJorbamerilaS, bie nörblidje Jpälfte be§ Sltlantifdjen CjeanS, Europa, bie nörblid)e
^ ä lfte 9lfrt!a§, bie toeftlid)e^iäIfte Stfien§, ben notbmeft»
lid)en S e il be§ Sübifd)en D jeang unb bie nötblidjen
^olargegenbett. ® te fdjm aleßone, auf ber b iegin fternig tiollftänbig erfdjeint, get)t feljr nal)e an bet norböftlid)en
© ren je ®eutfd)lanbä Worüber, bagegen toetben in ben fübwefttidjen © egenben be§ SRetdje§ nur fieben Qetjntel beä Sonnenburdjm effetä öerfinftert toetben.
® te jloeite SRonbfinfterniä, toeldje ebenfalls eine teiltoeife ift, finbet am 4. Sep tem b er ftatt. S i e toitb im toeftlidjen 9lorbameri£a, im S tille n D jean , in Slufttalien, faft bem ganjen Slfien, im Snbifd^en D jean unb an ber öfttüfte SlfritaS jn fefjen fein.
SSojt b ert ^ ( t is r c w ä c it c it ö c ö 1 9 1 4 .
®et fjrütjling beginnt am 2 1 .5DMtj, nadjtn. l Ufjt, inbem ju biefern 3 e itpm t!t bie S o n n e ben Signatar erreid)t unb SCag unb Sladjt jum etften SRale gleid) mad)t. ® er S om m er beginnt m it bem längften S a g e beS $at)re§, am 22. S u n i, 8 ttfjr üotm ., ©etbftanfang (jtoeite Sag» unb 9ladjtg!eid)e) ift am 23. Septem ber, 11 Utjt abertbS, SöintetS 8lnfang (fürjefter S a g ) am 22. S e je m b e t, 6 Ul)r nadjmittagS.
S « b i ^ e 0?efte i w 1 9 1 4 .
^u rtn t 12. ÜKätä gm eiteS g e ft 22. S e p t.
S d ju fd )a n ^ u rim 13. „ gaften»©ebaljal) 23. „
^affal)»9lnfang 11. Slpril SSetföljnungsfeft 30. „ QtoeiteS g e ft 12. „ Sanbljiittenfeft 5. O ft.
S ie b e n te s 5 eft 17. „ QweiteS g e ft 6. „ 8ld)teS g e ft 18. „ '^almenfeft 11. „ 3Bod)enfeft 31. 9Rai £aitbt)ittten*©nbel 2. „ 3n>eiteS 1- S u n i ©efe^eSfreube 13. „ 9Jeujaf)tSfeft 21. S e p t. Sem p elioeilje 13. ® ej.
S ß o m ^ « n b e t t j ä ^ r i f t c t t iv it t e itb e i- .
® er fogenannte „t)imbertjat5rtge Kalenber" ftammt ati§ ein et S eit, Wo m an nur 5 P lan eten fann te: S a tu rn , Ju p iter, 9)iarS, ®enuS, SKerftir, bagu S o n n e unb SKonb,
® a fa g te m an nun, alljätirlid) regiere ein es biefer fieben
©eftirne, unb eS lom m e allem al auf beffen ©igenljeiten an, tote bie äBitterung beidiaffen fei.
® erS alen b erm an n unb bet eittfid)tigeßefer aud), fie toiffen toof)I, baß in unferem beränberltdjen fflim a bie SBitterung auf längere S e it fid) gar nidjt beftimmen läßt, unb fie adjten batjer lieber täglid) auf iljr ^Barometer — too^lgemerft, Wenn fie eines fyaben—auf bieSSinbrii^tung, bie ®urd)ftd)tigfeit ber S u ft, ben SJJotgennebel tt. bergl., oljne jn üetgeffen, baß baS SSettermadjen in einer Rotieren
§an b fte£)t. Slbet es gibt fo mandje S cu te, benen eS lieb ift, bent)unbertjäl)tigenSaIenberäu Jennennnb bie tuirf*
Ud)eintretenbe3Bitterungbam itäubergIeid)cn;jam and)er Kalenbetfteunb m ein t, eS fei gar !ein ridjtiger Katenber, w enn ber „§unbertiä^rige" btin fet)Ie. Unb fo l)aben Wir benn auä> unfetenSefernb effenSPtop^egeiungen m itgeteilt.
SaljreSregent über 1914 ift, nad) bem ©tauben ber 9llten, bet SRertur. ® ie 5Ker!ntial)te folten m e^t troden unb M t , als Warm, baljcr fetten fruchtbar fein.
§o ffen w ir,baß bem „§unbertiäl)tigen" baSfelbe paffiert, Wie fo üielen s^ropl)cten, nämlid) baß baS © egenteil itjrer ‘propljejeiungen eintrifft!
S a n i t a r 1 9 1 4 3 1 S a g e .
Cage Katfjoliftfyer
Kalenber
<EBangeltfct;er Kalenber
Sonnen=
Plufg.l Untg.
u. m.| u. m.
Ittonb»
Aufg.l Untg.
U. m.| u. m.
3>ei- d;en
<3?berfdjleftfd;es Kalenbarium I. ITcdje. fflott bet ffieftfmeibtmg ©ßri fit; ßul. 2, ®p. ®at. 3 8. 1. 1831
S iU je lm Siotl)c, öefannter 3Jlufifer, in ©röfc=
niq, ^r. ßeDÖfdjü^ geb., geft.
am 31. 12. 1899 ju |>abel=
fefiraerbt al§ ^gl. aftufilbirefs tor. ®Jar feit 1871 SUtuft!*
leerer am ße^rerfeminar in
^aöelfdjroerbt unb fömpo=
Donnerstag fre ita g Sonnabenb
1 2 3
H e u j a t j r tlTafarius (Senooefa
H e w ja ^ r flbel, Setb (Etiod;, Daniel
8 1 4 8 13 8 1 3
3 53 3 55 3 56
10 50 10 58 11 7
9 26 10 38 1148 ( « f 2. IDocH«. ftatt). SSon Gljtiftt Saufe im Sjonban; TRotttj. 3.
®n. Son Sljrifit JJIucijt nad) Utggpten; DKattlj. 2, Ep. 1. Sßetri i.
Sonntag Ittontag Dienstag ntittmodf Donnerstag Freitag Sonnabenb
4 5 6 7 8 9 10
n .H e u } .8 e n e b . 3 (Eelespborus
§ e il. 3 K ö n ig e Eucian
Seoerin 3 u lta n Agatljon
it. n ew }, zrtetti.3 Simeon
Q eil. 3 ‘K ö n ig e 3 u ltan
<£rl;arb Cilemon
p a u lu s (Etnjtebler 8 1 3 8 1 3 8 13 8 1 2 8 1 2 811 8 1 1
3 57 3 58 3 59 4 1 4 2 4 3 4 5
1116 11 25 11 36 11 53 1216 12 50
1 4 0 ITtorg.
12 59 2 1 3 3 29 4 47 6 5 7 1 4
Q tf P S P t M M t k
nterte ^laüiexftüiJe, geiftHdje
©pre unb roeltli^e ßieber, uerfafete aud) eine S3ioIin=
unb ©efanglefjre fomie bie
©c^rift „^riebridt) ber ®rofje at§ 9jiufifer“.
* * Ht 11. 1. 1811
3. 3eftlS Ielirt 12 Satire ntt im Setnpel; 8ut. 2, gp. Slijm. 12. ber berühmte $^mfer (Sienen=
»(tter) ^ i e r j o n in fiotuforci^ bei ßreugburg geb., geft. bafelbft26.10.1906.
(Ir f i^rieb me^rereSüc^er über Sienenaudjt unb erreichte ein
^o^el Sitter.
* * * 12. 1. 1818
SttbUtiö Svnu&c, bebeutenber^efe^rter, in5Ra=
tibüt geb., 11. 4.1876 in Set*
tin geft. @r nmrbe 5ßrofeffor Sonntag
lllontag Dienstag lltittooct;
Donnerstag Freitag Sonnabenb
11 12 13 14 15 16 17
1.11. ffip. Hyginus
p ro b u s @
D etonifa üjilarius
p a u lu s «Sinfteblcr Ittarcellus Antonius
1. it. <Ep. Effgin.
Keinljolb ®
£[ilarius
^el'E
^ a b a fu f JTtarcellus A ntonius
8 1 0 8 9 8 9 8 8 8 7 8 6 8 5
4 6 4 8 4 9 4 11 41 2 4 1 4 4 1 5
2 49 4 1 3 5 44 7 15 8 45 10 1 2 1 1 3 9
8 9 8 48 9 14 9 33 9 47 9 59 1011
B#■*
9f=»
* * m
M
4. mocHe. Son tec .(jodjjeit j u flaua; Sot), 2, ®p. SRörn. 12.
Sonntag Ittontag Dienstag Utittrood;
Donnerstag fre ita g Sonnabenb
18 19 20 21 22 23 24
2. tu (Ep. p e tri S t.
K anutus C
^ab ian , Sebaft.
flgnes Dincentins Xltar. Dermädjtnis Einiotbetts
2. it. (Sp. p rtsca Saraf[
^ a b ia n , Sebaftian Agnes
Dincentius Cm erentiana Cimotbeus
8 4 8 3 8 2 8 1 8 0 7 58 7 57
4 1 7 4 1 9 4 20 4 22 4 24 4 26 4 28
Ittorg.
1 8 2 37 4 5 5 29 6 39 7 31
10 22 10 35 10 53 1117 11 53 12 45
1 53
« ^ g S S k t M- M-
unb ©e^. 9JlebiäinaXrat in Serlitt unb fjat ftd) burd) feine nnterfud§ungen über üerfdjiebene ßranlljeiten gtofee 5tnerfennung erroor^
ben. ©t führte auc^ ba§ je^t altgemein bef annte Setfa^ten ein, bie menfdjlidjen ^ranf^
feiten an gieren gu ftubieren.
5. nJoclje. Son bem SluSfäfctgen unb ®i(5t6tUc^igen; ®!att§. 8, ®p. SHöm. 12.
* * * 20. 1. 1855 Sonntag
Ittontag Dienstag ITtitttDocf;
Donnerstag Freitag Sonnabenb
25 26 27 28 29 30 31
S .n.ffip. p a u li S e f
polyfarp ©
3ol). Cljryfoftomus H a lfe r s <J flnaftaftus f r a n j oon Sales UTartina p e tru s tto la s fu s
S.n.ffip, p a u li 33ef
polyfarp ©
3ob- Ctjryfopomus 3eburtsia<}
K arl D alerius Abelgunbe Cyrits
7 56 7 55 7 53 7 52 7 50 7 4g 7 4?
4 29 4 31 4 33 4 35 4 37 4 39 441
8 5 8 28 8 44 8 56 9 6 9 1 4 9 23
3 12 4 34 5 53 7 9 8 22 9 33 10 43
m i&
Mi
Ultdjttrt» ö co rfl Q pUU t Mo« .^aucnfrtjitb (®ic^ternante SHaj Söalbau) in Xfcfjeibt bei Sauetnn^ geft.
©eine 9Berfe seic^nen fief) burd) eine geiftootte ©^rad^e au§ unb finb %ü llnredjt tn Sergeffen^eit geraten.
Witterung nach dem hundertjährigen Kalender: $an u ar ift falt 6i§ gurn 35., t>om 16. bt§ 23. ©djnee unb fliegen, bann geltttbe tiS sum @nbe be§ 2Konat«3.
Bauernregeln: Morgenröte im Sanuat beutet auf Diel ©emitter im ©ommet; met
©d)nee, uiel^eu, aber roenig^oru. — Stangen im Ja n u ar bie 2Ruc!en, mufe ber Sauer nad}
bem gutter gucfen. — »inäengen (22.) ©onnen*
fcöein, bringt oiel Äarn unb ©ein. — ftabian,
©efraftian (20.) läfct ben ©aft in bie Säume ofl6n. — 2SlnterneöeI bringt Bei Dftrotnb ffau, ber ©eftroinb treibt iljn öu$ ber 21u.
^ Siel Sonnet im © Intet Ift tfält» bahntet.
Januar-Hrbeiten In Feld und Sorten:
Set greift bafür forgen, baft fämtlidje ©tälfe raarm gehalten . roerben; babci aber bte Siiftung nicljt oergcffen. Gcingemietete j?ar*
toffeln unb Otiibcn flei&ig narfjfeljen. $noen*
tat au§beffern, in Ordnung bringen unb, tnenn nötig, ergänzen, ©aatgut befcfjaffen.
£räd)tige§ Siel) forgfam beobachten unb fräftig füttern, $sm (gemüfcgarteu 9Jiiftbeete für ©alat unb (Surfen notbereiten. Siiftung be3 ©enxüfeEetter» bei fonnigem ^Setter.
© etienFtcige.
1. 1814. 9Iil(f)er überfdjreitei bet Gaub Sen SRIjetn.
2. 1861. Itünls griebririö SB i IE) eint IV. P.eft-
2. isfil. Sf)Ton6eftei\jutifl Wilhelms 6. ®t.
8. 1871. Scfjta^t Bef SBapautne.
5. 1871. Beginn ber SBefdjic&ung o. Spari«.
9. 1873. SKapoleon I II. peftoiben.
17. 1701- Stiftung beS Sdjroaräen Hbler«
orben§.
18. 1701.' fM nungffriebtiifll. uon!l?reiiften.
18. 1871. .ffntfcc-lSroflamationinSietffliires.
22. 1729. $icE)tec ßcfftnn QCDoten.
24. 17j2. SriebridE) ber ©rojje geboren.
27. 1756. SEonbidjtec OTojnrt geboren.
27. 1859. Hottet SBittieim II. geboten.
28. 814. .fiaifer fiarl ber ® ro|e seftoeBen.
28. 1871. flapitulation non !ßaci8.
i u t t f t l j m e t t . 3 a n u a e . i t § g n 6 e tt .
CEng H ä ^ e r e S e je tc fjn u n g öes «S egenftauöes
a
q u§ bet ßanb^
mirtfefjaft A A
tt ( $ tb auS ber
fianb»
roirtfdjaft
Sag ITäfyeve 23e$et<f)nung öes © egenftanfces
fürste Sanb*
rolrtfdjaft M t
für ben ge» b metnfam.
^QU§f)Qlt 3)
Sßrioats c Stuggab.
■8ittfen Steuer M Jf ' ■ - • )
Sm m na Sum m a j
1
ö ü r öcu .§au«l)«U würbe» awö ber W ixtfü ja U entnommen:
WSod)e SoIT*
mitdj 1
Wn(ier=
mild}
1 Butter
kg fiäfe
kg Geier (Std.
^n rs toffeln
Bentn. | gentn.meljl9tog*gen* ©ei»me§lseit«*
Benin.
©djiDeU ne gentn.
fi. »■£©§_<£
1.
2.
3.
4.
5.
®a.
ffiert 1 1
. I 1
SSiefyfrttenöcr,
g d m t a r 1 9 1 4 2 8 S a g e ,
£Cage KatI|o[tfcber
Kalenber (Epangelifdjer
Kalenber
Sonnen»
flufg.lU utg.
u.rn.| u. m.
rrtonb- flufg.lU ntg.
u. m. | u. m.
f e i eren
®bcrfitlcftfd?es Kalenbarium (i. lUoctjC. £&rtfl#S ftiat fflinb unb TOett; SWattJ. 8, ®p. JJföm. 13. 8. 2. 1801 Sonntag
ITContag Dienstag ITttttmoi^
Donnerstag Freitag Sonnabenb
1
2
3 4 5 6 7
4. n . ffipfplj. 3g u . J tta r tä H e in . C.
S laftu s 3
flnbreas <£orf.
A gatha Dorothea Som ualb
4. rt. (Ep. Brigitte ir t a r iä H elw fg .
Bfaftus 3
Peronica A gatha Dorothea Hidjarb
7 46 7 44 7 42 7 41 7 3 9 7 37 7 36
4 42 4 44 4.46 4 48 4 50 4 52 4 54
9 32 9 43 9 56 1015 10 43 11 24 12 23
1 1 5 5 Xliorg.
1 1 0 2 26 3 43 4 55 5 57
P t
p s
P t ft*ift
3#*
berühmter Silb^auer, in nig§|ütte geb., 26. 8. 1863 in
©leimig geft. 2)a§ ßöroen=
benfmat in ©teimife unb baö
©tanbbilb bes> ©rafen Sieben in ßöuigS^üttejinb non it)m, au^erbem üieieSDtarmotbilber in Berlin, 5)3ot§bam ufn).
1. HJadie. Sou ben 9lifieitern im SEScinbecge; 'H!ait§. 20, ®p. 1. tfor. 9.
* * * 17. 2. 1823
9tof>ctt .‘ö t't’jOü, in ©djönraalbe, ^r. 9?eifei geb., 26. 12. 1886 at§ gitrft=
bifd)of non SBreStau geft.
* * * 27. 2. 1832
Jycrbittattb
@ ta f boit .<)an'ad) in SRoSnodjau, ßr. ^euftabt geb.; 9Kitgüeb ber ?[fabentie in SÖerlin unb bebeutenber SRaler, beffen ©emätbe fefjr gefcf)ä^t unb oon ßunftfreun=
ben unb SKufeen angefauft roerben.
* *^ * 28. 2. 1802
I2rit|l g r ie b r . SWirttev in ^afobSroalbe, $r. (Sofel geb. unb am 22. 9. 1861 in Höln al% ©efj. 9tegierung§rat unb Saurat geft. ©ein fmitptmer! ift ber 2öieber=
aufbau be§ berühmten Kölner
®om§, an bem er ^ernor=
ragenb beteiligt mar.
* *_ * Sonntag
ITEontag Dienstag ITOttroorff Donnerstag Freitag Sonnabenb
8 9 10 11 12 13 14
S e p t . 3oI?- f- Hl- S itu s
5d;olafiica © 31befons
26 jap. ITtärt.
K atljar'na K.
£jyadntt;a
S e p t . Salomon Apollonia Sdjolajlica @
£upl|rofyna Seoerin Bentgnus D alentinus
7 34 7 32 7 30 7 28
; 7 26 7 24 7 22
4 56 4 58 5 0 5 1 5 3 5 5 5 7
141 3 10 4 44 6 1 7 7 48 9 1 9 1« 50
6 43 7 1 5 7 37 7 53 8 6 8 18 8 29
Eü«®
iMf
* M iH
8. Woclje. S!on Bietalei SlcEer; ßuf 8, @p. 2. Ror. 11.
Sonntag UTontag Dienstag IlTiltroodf Donnerstag Freitag Sonnabenb
15 1(3 17 18 19 20 21
S e j a g . Haimnnb 3 u ltana
^anftinus Simeon Konrab fileutljerius Seroulus
S e v a g . ^auftin.
3uTiana
«lonftantia (g Concorbia Sufanna Cudiertus Sopljonia
7 20 7 18 7 16 7 14 7 12 7 10 7 8
5 9 5 11 5 13 51 5 5 17 5 19 5 21
lUorg.
12 22 1 5 3
3 19 434 5 30 6 9
8 42 8 58 9 20 9 52 10 39 11 42 12 57
S S M- M*
s a
9. U>odje. 3efuS Uertiln&iijt fein Seiben; ßuf. 18, Ep. 1. ffor. 13.
Sonntag JTtontag Dienstag nrittroodj Donnerstag ifreitag Sonnabenb
22 23 24 25 26 27 28
(Eitom .petr.StuljIf.
petr. Domian.
^ a f t n a d t t IHattl;.
H fd je u m . @ iHargareta Cort Ceanber Kom anus
(Eftomil^i p . S t.
£a3arus ij a f t lt . IHattti.
U f d j e r m . D ic t.®
ZTeftor
£;eFtor 3'>ftas
7 6 7 4 7 2 7 0 6 57 6 55 6 53
5 22 5 24 5 26 5 28 5 30 5 32 5 33
6 34 6 52 7 5 715 7 23 7 32 7 40
2 17 3 37 4 53 6 7 7 19 8 30 9 41
&
m.&
<£X w
« p Wifferung ncdi dem hundertjährigen
Kalender: $ebruat fängt trübe an; nad) furjem fettem ffietter folgt roteber unfreunb*
ItdjeS. ‘Ser 9. unb 10. ftnb fefjr Ealt. Stnt 23. fommt p ’ötjlidfj roarmer Öirgen, bcc bi§
-jum 26. a n p lt, oon ba bi§ gu ©nbe tfi e§
iauf; unb roinbig mit @d)nee.
Bauernregeln: SBie ber Februar, fo ber Muguft. — 5Öenn am 2, Hornung bie ©oune fcfjeinr, geraten bie Gsrbfen roolU. — 3JJat=*
tfjei§ bricht <£i§, §at er fein§,'fo mad)t er eiu§. — 2Benn im Hornung bie ©djnafen geigen, muffen fie im bärgen fdjroeigen. — Ijktri ©tu^Ifeft falt, bie Kälte nod) länger anljalt. — & ftürmifdjer um ßidjtme{3, je fieserer ein fd)öne§ 3*üf)ial)r. — 3 u ßid)tmeö fommt ber Skid)« au§ feiner #ö{jle, ba$
üöetter an-jufcfjaiten ; fie^t er feinen Sdjatten, fetjri er nod) 4 2öod)en in feine £>öf)[c gurücf.
— heftige 9iorbn>inbe a?n (Snbe Februar permelben ein fru^tbareS ftafjr.
F e b r u a r - H r b e if e n in Feld u n d S a r f e n :
$ n ber Vorbereitung für ben Söeginn ber grüöjat;r§arbeiten fortfdjreiten, ©efdjirre unb fonfiigeS ftnnentar in Drbnung bringen.
Singefellerte unb eingemietete grüdjte finb öftere nacfoufeljen. Öei geitigem Saitroetter pflügen unb eggen. (Steine ablefen, SJiift fahren. $a§ ißie§ roeiter fräftig füttern.
2>ie ©efliigelftäKe reinigen unb mit JTalf*
mild) pinfeln.
3 m®emüfegarten ftidjt man bei giinftigem SBetter bie Rabatten um, fäet ißcterfilie, Spinat unb Kartoffeln, bi'bedt a6er ba3 ©e^
fäete uoifid)t§f)aIber mit ©djüttelftrob- ®rb«
beeren, ßofjl, SBinterfalat, bie ber $coft ge=
Ijoben, roeiben angebrüdt.
©ebenftacie.
2. 1864. ©efedjt bei ÜJUffunbe.
4. 1695. $elbmarfdjall ®eifflinger geftorb.
7. 1878. 9)apft *ßiu3 IX . geftorben.
9. 1801. $riebe gu ßuneoitte groifdjen
^ranfreid^ unb 2)eutfd)lartb.
18. 1883.
15. 1763.
15. 1781.
16. 1620.
16. 1755.
16. 1871, 18. 1546.
20. 1878.
20. 1810.
22. 1864.
24. 1809.
25. 1713.
26. 1871.
27. 1814.
27. 1881.
28. 1813.
9iid)arb SSagner geftoiben.
Triebe ju |mbertu§burg. Gcnbe be§ 7 jährigen Krieges.
5)idjter ßeffing geftorben.
$er ©rofje Kurfürft geftorben.
(General ©raf Süloro o. ®enne*
löifc geboren.
Kapitulation non Selfort. % äftartin ßutfjer geftorben.
Sljronbefteigung be§ $apfte§
ßeo X III.
SlnbreaS #ofer eifdjoffett.
©efed)t nor b.^iüppeler ©cfjanaen.
©eneral^elbmarfdjall v. HRan*
teuffel geftorben.
tfcriebrid) I. oon $reujjen geftorben, Unter-jeidjnung ber §rieben§oer=
^anblungen gu SÖerfaiHeä.
3}iin? SBilljelm nadjmali^er ctfter bcutfdjer JRaifec empfängt bie Feuertaufe bei Bar sur Aube.
Vermählung .ftaifer SSttljelmS IT.
SünbniS aroifdjen ^reu&en unb SRu&lanb gu ßulifd).
(£ i n tt <i l> m c tt. F e b r u a r . tt § g (t 6 e t t
(Lag Icäfyere S ejddjnung 6es ©egenftan6es
a ay§ ber
Sani)*
roirtfdjaft
J6 4 b n t $ t au§ ber
Sonb=
roirtfefjaft
Sag ITäfjere Bejeidjnung bes ©egenftanöes
für bie Sanb*
lulrtftfiaft M 4
für ben ge= b meinfam.
$nu$fja(t vH) e$
^rtnat»c StuSgab.
ginfen Steuer
Summet Sum m a
giiv b at ftauStyaU Würben au§ ber 2Sittfd)i»ft entnommen:
Söocfje sott*
mild) 1
SNafler*
mild) 1
Cutter kg
£cife :*g
(gier
©tcf.
f?nts toffeln Benin.
fllOQ*
gen*
nie^t Bentn.
SBet*
äen=*
rneljt Bentn.
©djwets ne Bentn.
©e*
ftügd
©tcE.
1 . 2 . 3
4. ‘
5.
(£0.
ÜSttt 1 - I 1
K 1 m ■■! ö m ü
58iel}frt(enber.
S R t t r a 1 9 1 4 B l £ a g e .
Sage Katf)olifd;er
Kalenber
(Eoangetifdjer Kalenber
Sonnen^
ftufg.l Untg.
it. m .| u. m.
Iltonb- flufg.l Untg.
u . m . | u . m .
§ei=
cfjen
©ber[d?lefifd;es Kalenbarium
10. VOodie. Stjrifii Serfutljung; ÜJiattf). i , Ep. 2. S?or. 6. 6. 3. 1890
9tutn>Jf |?rieb citt^ai auf feinem ©ute ©iefemann§=
borf bei Sftetfce geft. ©r mar 1850 ßrei§bepuiiettet für
^lei^e, 1857 bi§ 1864 Sanbrat be§ ^reife§ (Srottfau, rourbe 1874 preufeifc^er ßanbwirt=
j^aftSminifter, 1877 23linifter beä ^nnern.
Sonntag Ittontag Dienstag lltitttr>oc|
Donnerstag
^reitag Sonnabenb
1 2 3 4 5 6 7
1. 3nt>. Rlbinus ITtittfaft. Simpl.
Kumgunbe
© u a t e m b . Kaf. f
£l;eopl)iIus 3
DtFtor t
CESjom. o. flquin f
1. 3 n » . flfbinus
£uife Kuntgunbe Q u a t . flbrfatt. | Jfriebrid? 3
<£berl;arbine f
^elicitas f
6 51 6 49 6 46 6 44 6 42 6 40 6 37
5 35 5 37 5 39 5 41 5 43 5 45 5 47
7 50 8 2 8 1 9 8 42 9 1 5 10 5 11 12
10 54 ITtorg.
12 9 1 2 5 2 38 3 43 4 35
P t P S t k t k s # « 11. TOoctje. fiatt). SBon ber SSetllätitttg (SEjriftt; OTattFj. 17.
@ti. Soni lananiHfctiett äSeibe; SOTattlj. 15, Ep. 1. SHjeffaf. 4.
* * * 10. 3. 1788 Sonntag
Ittontag Dienstag Ittitttpod;
Donnerstag Jreitag Sonnabenb
8 9 10 11 12 13 14
2. U e m .3 o lv b .D .
^ ra n jis fa 40 iriäctyrer Cyrill n. Ittett?.
(Sregor papft © (Zupfyrafia
ITtatljilbe
2. U ettt. ptjilem . p ru b en tiu s Ejenriette Hofina
(Sregor p . @
€ r n f t gatfyarias
6 35 6 33 6 30 6 28 6 26 6 23 6 2 1
5 48 5 50 5 52 5 54 5 56 5 57 5 59
12 35 2 5 3 39 5 1 2 6 44 8 1 8 9 5 4
51 2 5 38 5 57 61 1 6 23 6 35 6 48
aSu '•jWi Ä Ä t*x
g r e i^ e rr bott (gic()cnborff ju Sd^tofc ßubomt^, &v. 5Ra=
ttbor geb., 26. 11. 1857 in Steifte geftorben. Serü^mter 'Sidjter, beffen prächtige @e=
bicC)teDberfi|[eften§@d)ön^cit rühmen.
* *
13. TOcctit. SefuS treibt einen SEeufel au«; 8ut. 11, Ep. Epf) 5. 16. 3. 1860
S^riftftelTer, in 92ieber=
^termSborf, ß r. 9Zet|e geb.
ßebt in 58re§lau. Sßerfaffer beSbefannten9tomanS: „®on einem, ber au§äog".
* * # 28. 3. 1840
G buarb $dint<Kr
— e m i n -
Sonntag Ittontag Dienstag Ifiittmocfy Donnerstag Jreitag Sonnabenb
15 16 17 18 19 20 21
3. © c u li £ongitt.
Cjeribert p a t r i c i u s
IRittf. (Sabriel £ 3°feplt
3oad;im Benebictus
3. © c w li 3fabeüa Cyriacus
(gertrnb
ITtittfaft. Ales. £ 3°fepl?
H ubert Benebictus
6 19 617 6 14 6 12 6 1 0 6 7 6 5
6 1 6 3 6 5 6 6 6 8 6 1 0 612
11 29 Ittorg.
1 2 2 24 3 27 4 1 1 4 40
7 3 7 22 7 51 8 34 9 33 10 46 12 5
k t
f r
& S, Ml
13. TOortje. SefnS fpeift 5000 SJlonn; 3otj. 6, Ep. ®nt. 4.
Sonntag Ittontag Dienstag Utittieodj Donnerstag
^reitag Sonnabenb
22 23 24 25 26 27 28
4. f f ä t a r c Kattjar.
ö ertrub 3ot;ann S arf.
1 1 ta rid O e rf.
Snbgerus @
Hnpert D orotheas
4. f t ä t a r e Kafim.
(gbertjarb (Sabriel n t a r i ä O e tf .
€m anuef @
Knpert (Sibeon
6 2 6 0 5 58 5 55 5 53 5 50 5 48
61 3 6 15 617 6 19 6 20 6 22 6 24
5 0 5 1 4 5 25 5 33 5 41 5 50 6 0
1 25 2 42 3 55 5 7 6 18 7 29 8 41
A }h
W W 7
<tef
in Öppein geb., ftnbierte SJle- big in, machte Reifen unb trat in tür!ifd)e ®ienfte, mo er e§
jum (Souoerneur ber Stqua=
toria£prooin§ in 9lfrifa bracf|=
te. 1890 gog er im $ienfte be§ ®eutfd^en JReid^eä naefj ben afrtfanifrf)en Seen, |atte fernere Kämpfe mit ben 2tra=
bem unb Negern §u befte|)en unb rourbe 20. 10. 1892 auf Slnftiften eines Arabers er=
morbet.
14 Vüodie. (Sljrlfti Steinigung; gof). 8, Ep. £e6r. 9.
Sonntag Ittontag Dienstag
29 30 31
5. 3 « 6 i c a 3 ° n a s 3ot;. Klimäus Benjam in
5. 3wJ>lca <£ufi.
(Suibo ptjilippine
5 46 5 43 5 41
6 25 6 27 6 29
611 6 25 6 45
9 55 1111 Ittorg.
P S P S ö
* , * *
Wilterung nach dem hundertjährigen Kalender: 'JJfara ift Bis 311111 21. weift Salt.
Siom 22. intrb eS roärtnet, aber tcaiierifct); bom 26. bl* ä" ®nbe ift es Ejotf uttb rotnm.
Bauernregeln: Siel unb lanfler ©djitee, ötel £eu, aller mager Äorn mtb btcfe (?preu.
— Sfärjeitfdjrtee tut {flttr urtb ffieitifloif roef); iBlihjenftaub bringt ®rnS unb 2 nut>.
— ®onnert’S im ÜJiätä, fdjneit’S im SJini. — 2Sie'§ im HKära regnet, mitb'ä im 3 uni roieber reftnen. — UJiciraenbimnet bebeutet ein frudjtfareä 3jal|t. — 3!a([ec fflärj, trocf«
ner Sprit, baS Ju tter nidjt geraten roill, fommt baju ein (alter SJiai, gibt es roenig
$rudjt, SScin unb §eu. — So uiel im Oftätäen ittebet bic£> plagen, fo oiele ©eroittcc nadj 100 Sagen. — öft an ßonginuS (15.) feutfjt, fo 6tei6en bie ^ocnööben icic^t. — an ^ofefStag (19.) flar, fo folgt ein frudjtöaresi ^a^r.
mflrzarbeifen In Feld und Garten: 3)te
©afferfuccöen unb ©räben auf ben 8>e^ eru öffnen. Sftecfjtseitia mit ^flug, (Sgge unb SBalse arbeiten, ^ünftlic^cn Jünger ftrcuen.
beginn ber Saatt'cftcüung mit Srbfen, Sommerroggen, ^afe r; am (£nbe be§ SOIonatS tonnen gcü^Eartoffeln gelegt toetben. 2öei$en*
felber eggon, SBiefen abräumen unb billigen,
^ungpiefj im freien bewegen. ^iif;ncr unb
©änfe §um brüten anfe^en. — ©artenbeete
Ijemcfeten, 9ftift6eete lüften, $tüfietf>fen,
^miebcln, ©alat pflanzen. 9?eue Spargel*
beete anfegen. SSeitn eS bie SBitterüng erlaubt, oon ben eingefd)lagenen grüc&ten unb ©emüfen bie <8ebecfuug entfernen.
<5eJ>enftage.
1. 1871. (Srmnurfdj ber $>cutfäjen in $ari£
2. 1810. »i'apft £eo X llf . geboren.
9. 1888. fiaifer 9Stfl)e£m I. geftorben.
10. 1776. Königin ßuife oott *#reufeen geb.
10. 1813. Stiftung beS ©ifernen .ftreujeS.
21. 1871. Eröffnung be£ erften $eutfcf)en SleicEjStageS.
22. 1797. ftatfer SBil^etm 1. geboren.
31. 1814. @in§ug ber JÖecbüubeten in JßariS.
© i tt tt ft I) tu c tt. tt § 0 ft Ö C tt.
C n g Hatjere 33e$cicf)ituttg 6es ©egenffan&cs
a au§ 6er
ßanb*
roi?tf<$aft Ji
b n i d) t an§ ber
ßaitbs*
iüirtfcf)aft J i %
(Tag iTäfjere Sejetdjuung öes (Segen ftau bes (
a für bie ßanb=
ruirt[cf)aft A J
b für ben ge=
meinfam.
$au§t)alt Jt 4
$J}rioat=c 2tu§gab.
Sihfcn
©teuer
4/ft $
•
S u m m a Sum m a j 1
1
güv bett tttutbett ftti§ ber 2lMrtJd)ftft entnom m en:
®3oc§e fßolt*
mild) ]
ÜKaßer«
mild) ]
53 uttet
kg
ftäfe kg
©ier
©tif.
5?nts toffefn 3entrt.
üiog^
gen*
mef)t Seiitn.
©ei*
*en*
me§l gentn.
©cfjroet=
ne
^entn.
®e*
ftügel m f .
X. 1
i
2 . 3.
4.
5.
@n.
SBert 1 1 1
i ! ^el«£
$teljfrt(ettber.