to benefits defined in the law on social insurance by virtue of accidents at work and occupational diseases if the employee had such accident:
1) during a business trip;
2) during a training within the scope of common self-defence;
3) at performing tasks ordered by trade union organizations, functioning at the employer.
Accident at work is also understood
as a sudden incident, causing injury or death, which happened within the term of accident insuranceduring:
1) practising sports during competitions and trainings by a person receiving sport scholarship;
2) performance of paid work in the time of serving imprisonment sentences or temporary detentions;
3) carrying out a mandate by members of parliament or senate, who receive salaries;
4) stay - on the basis of appointment issues by powiat labour office - at a training or internship connected with a scholarship received by school-leavers;
5) performance of work, by members of
agricultural producers’ co-operatives,
agricultural farmers' co-operatives and
by other persons treated equally to
members of a co-operatives, for the
benefit of these co-operatives;
Rynek pracy ... Labour market... 139
6) wykonywania lub współpracy przy wykonywaniu pracy na podstawie umowy agencyjnej, umowy-zlecenia lub umowy o świadczenie usług;
7) wykonywania zwykłych czynności związanych z prowadzeniem lub współ
pracą przy prowadzeniu działalności pozarolniczej;
8) wykonywania przez osobę duchowną czynności religijnych lub czynności związanych z powierzonymi funkcjami duszpasterskimi lub zakonnymi;
9) odbywania zastępczych form służby wojskowej;
10) nauki w Krajowej Szkole Administracji Publicznej przez słuchaczy pobierają
cych stypendium.
3. Za ciężki wypadek przy pracy uważa się wypadek, w wyniku którego nastąpiło ciężkie uszkodzenie ciała, a mianowicie:
utrata wzroku, słuchu, mowy, zdolności płodzenia lub inne uszkodzenie ciała albo rozstrój zdrowia, naruszające podstawowe funkcje organizmu, a także choroba nieuleczalna lub zagrażająca życiu, trwała choroba psychiczna, trwała, całkowita lub znaczna niezdolność do pracy w zawodzie albo trwałe poważne zeszpecenie lub zniekształcenie ciała.
4. Za śmiertelny wypadek przy pracy uważa się wypadek, w wyniku którego nastąpiła śmierć osoby poszkodowanej na miejscu wypadku lub w okresie 6 miesięcy od chwili wypadku.
5. Wypadki przy pracy klasyfikuje się m.in.
według wydarzeń bezpośrednio je powo
dujących (określających rodzaj kontaktu człowieka z czynnikiem, który spowodował wypadek) oraz przyczyn wypadków (wszelkich braków i nieprawidłowości zwią
zanych z czynnikami materialnymi, z organi
zacją pracy, z nieprawidłowym zacho
waniem się pracownika). Każdy wypadek przy pracy jest wynikiem jednego wydarzenia, ale najczęściej kilku przyczyn, w związku z tym suma przyczyn jest większa od ogólnej liczby wypadków.
Wydarzenia powodujące urazy (do 2004 r.
określane jako wydarzenia bezpośrednio powodujące urazy) od 2005 r. pogrupowano zgodnie z zaleceniami EUROSTAT-u.
6) performance or co-operation at performance of work on the basis of agency agreements, contracts of mandate or contracts of services;
7) performance of ordinary activities connected with conducting non- agricultural economic activities or co- -operation at conducting them;
8) performance of religious activities or activities connected with entrusted pastoral or monastic functions by clergymen;
9) serving supplementary forms of military service;
10) education at the National School of Public Administration by students, who receive scholarships.
3. A serious accident at work
is an accident which results in serious bodily harm, i.e., loss of sight, hearing, speech, fertility, or which results in other bodily harm or in health-related problems, disrupting primary bodily functions, as well as which results in incurable and life- threatening diseases, permanent mental illness, a permanent, total or significant inability to work in the profession or in a permanent significant disfigurement or distortion of the body.
4. A fatal accident at work
is an accident during which the person injured dies at the site of the accident or within a period of 6 months from the date of the accident.
5.
Accidents at work are classified,
i.a., according to the
eventswhich directly
cause them (describing the type of contact
of the person injured with the factor which
caused the accident) as well as according
to their
causes(all shortcomings and
irregularities connected with material
factors, organization of work, incorrect
employee action). Each accident at work
is the result of a single event, but
frequently the result of several causes, thus
the sum of causes is greater than the total
number of accidents. Contact - mode
of injury (until 2004 defined as events
directly cousing injury) since 2005 are
grouping according to the EUROSTAT
recommendation.
140 Rynek pracy ... Labour market...
6. Informacje o zatrudnionych w wa
runkach zagrożenia czynnikami szkod
liwymi dla zdrowia opracowano na pod
stawie sprawozdawczości; dane:
1) obejmują zatrudnionych w podmiotach zaliczanych do sekcji: rolnictwo, łowiec
two i leśnictwo (bez gospodarstw indywi
dualnych w rolnictwie oraz gospodarki łowieckiej, hodowli i pozyskiwania zwie
rząt łownych, włączając działalność usługową), rybactwo (bez rybołówstwa w wodach morskich), górnictwo, prze
twórstwo przemysłowe, wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną gaz, wodę, budownictwo, harldel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samo
chodowych, motocykli oraz artykułów użytku osobistego i domowego, trans
port, gospodarka magazynowa i łącz
ność, obsługa nieruchomości, wynajem i usługi związane z prowadzeniem działalności gospodarczej (w zakresie wynajmu maszyn i urządzeń bez obsługi oraz wypożyczania artykułów użytku osobistego i domowego, informatyki oraz prac badawczo-rozwojowych w dziedzi
nie nauk przyrodniczych i technicznych), edukacja (w zakresie szkolnictwa na poziomie wyższym niż średni), ochrona zdrowia i pomoc społeczna (bez opieki wychowawczej i społecznej), działalność usługowa komunalna, społeczna i indy
widualna, pozostała (w zakresie odpro
wadzania i oczyszczania ścieków, gos
podarowania odpadami, pozostałych usług sanitarnych i pokrewnych);
2) dotyczą osób narażonych na działanie czynników związanych: ze środowiskiem pracy (substancje chemiczne, przemy
słowe pyły zwłókniające, hałas, wibracja, gorący lub zimny mikroklimat itp.), z uciążliwością pracy (wymuszona pozycja ciała, nadmierne obciążenie fizyczne itp.) oraz z czynnikami mecha
nicznymi związanymi z maszynami szczególnie niebezpiecznymi.
6.
Information regarding
persons working in hazardous conditions i.e.,
with substances hazardous to health is compiled on the basis of reports. Data concern persons:
1) employed by entities included in the sections: agriculture, hunting and forestry (excluding private farms in agriculture and hunting), fishing (excluding sea-fishing), mining and quarrying, manufacturing, electricity, gas and water supply, construction, wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods, transport, storage and communication, real estate, renting and business activities (in regard to renting of machinery and equipment without operator and of personal and household goods, computer and related activities and research and experimental development on natural sciences and engineering), education (in regard to higher education), health and social work (excluding social work activities), other community, social and personal service activities (in the scope of sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities);
2) exposed to factors connected with
the work environment (chemical
substances, fibrosis-inducing industrial
dusts, noise, vibrations, hot or cold
micro-climates, etc.), strenuous work
conditions (forced body positioning,
excessive physical exertion, etc.)
as well as mechanical factors
connected with particularly dangerous
machinery.
Rynek pracy Labour market 141
PRACUJĄCY EMPLOYMENT
TABL. 1/50/. PRACUJĄCY W GOSPODARCE NARODOWEJ Stan w dniu 31 XII
EMPLOYED PERSONS IN NATIONAL ECONOMY As of 31 XII
SEKCJE
2000 2006 2007
SECTIONS ogó
łem total
w tym sektor prywat
ny of which private sector
ogó
łem total
w tym sektor prywat
ny of which
private sector
ogó
łem total
w tym sektor prywat
ny of which
private sector
0 GOLEM... 200260 110531 198262 121158 211156 133706 TOT A L
w tym: of which:
Rolnictwo, łowiec- Agriculture,
hurt-two i leśnichurt-two ... 723 538 463 402 687 630 ting and forestry
Przemysł... 42958 34930 37970 34337 38941 35194 Industry
w tym przetwór- of which
manu-stwo przemysłowe 38407 34772 34376 32938 35294 33864 facturing
Budownictwo... 17904 16754 11303 10670 12447 11859 Construction Handel i naprawyA... 24121 23400 28890 28678 34652 34410 Trade and repaid
Hotels and
restau-Hotele i restauracje... 4015 3633 4048 3851 4407 4201 rants
Transport, gospo- Transport, storage
darka magazyno- and
communica-wa i łączność... 16787 2427 16244 5884 17135 6830 tion
Pośrednictwo finan- Financial
interne-sowę... 9484 7179 11485 9399 11817 9786 diation
Obsługa nierucho- Real estate, renting
mości i firm; na- and business
ukaA... 21556 18143 25477 22188 27876 24597 activities Administracja
pub-liczna i obrona
narodowa; obo- Public
administra-wiązkowe ubez- tion and defence;
pieczenia społecz- compulsory
so-ne i zdrowotso-ne* .... 10953 2 13727 2 14372 2 cial security
Edukacja... 24608 703 26636 1456 26712 1569 Education Ochrona zdrowia
i pomoc społecz- Health and social
na... 21869 1044 17188 2692 16941 2765 work Działalność
usługo-wa komunalna, Other community
społeczna i indy- social and
perso-widualna, pozosta- nal service
activi-ła... 5276 1772 4810 1578 | 5148 1842 ties
142 Rynek pracy Labour market
BEZROBOCIE UNEMPLOYMENT
TABL. 2/51/. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI, STOPA BEZROBOCIA ORAZ OFERTY PRACY Stan w dniu 31 XII
REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS, UNEMPLOYMENT RATE AS WELL AS JOB OFFERS
As of 31 XII
WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2006 2007 SPECIFICATION
W LICZBACH BEZWZGLĘDNYCH IN ABSOTUTE NUMBER
Bezrobotni zarejestrowani... 21731 23287 13544
Registered unemployed persons
mężczyźni... 8971 10268 5864 males kobiety... 12760 13019 7680 females Oferty pracy... 230 2494 4887 Job offers Bezrobotni na 1 ofertę
pra-cy... 94 9 3
Unemployed persons per a job offer
W % OGÓŁU BEZROBOTNYCH IN % OF TOTAL UNEMPLOYED PERSONS
Dotychczas niepracujący.... 50,1 14,5 12,4 Previosly not employed
Zwolnieni z przyczyn doty
czących zakładów pracy... 11,3 4,2 3,0
Terminated for company reasons
Posiadający prawo do
zasiłku... 14,9 11,6 13,2
Possessing benefit rights
Długotrwale bezrobotni3... 30,2 68,0 65,9
Long-term unemployed personsa
W % IN %
Stopa bezrobocia rejestro
wanego6 ... 7,3 8,0 4,7 rate0 a Pozostający bez pracy powyżej 12 miesięcy, b Patrz uwagi ogólne ust. 2 na str. 137.
a Persons without work for more than 12 months, b See general notes item 2 on page 137.
Registered unemployment
TABL 3/52/ BEZROBOTNI NOWO ZAREJESTROWANI I WYREJESTROWANI
NEWL Y REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS AND PERSONS REMOVED FROM UNEMPLOYMENT ROLLS
WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2006 2007 SPECIFICATION
Bezrobotni nowo zareje-
strowani... 28544 23094 18664
Newly registered unem
ployed persons z liczby bezrobotnych:
Kobiety... 15370 12656 10900
of number of unem
ployed persons:
Females
Dotychczas niepracujący.... 15142 4883 3357 Previosly not employed
Zwolnieni z przyczyn doty
czących zakładów pracy... 3075 318 255
Terminated for company reasons
Rynek pracy Labour market
TABL. 3/52/. BEZROBOTNI NOWO ZAREJESTROWANI I WYREJESTROWANI (dok.)
NEWLY REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS AND PERSONS REMOVED FROM UNEMPLOYMENT ROLLS (cont.)
WYSZCZEGÓLNIENIE Bezrobotni wyrejestrowa
ni ...
z liczby bezrobotnych:
Kobiety...
Z tytułu podjęcia pracy